Jujutsu Kaisen Bölüm 3 - Cilt 1 - Karanlıktan Masallar
Eğer bir ağacı saklamak istiyorsanız, onu ormana koyun.
Buradan yola çıkarak, eğer bir insanı saklamak istiyorsanız, onu bir şehre koymalısınız.
Bu düşünceyle, insana benzeyen lanetli bir ruhun gizli üssünü şehirde kurması mantıklı geliyordu.
Ancak gerçekte, dağlarda, ormanlarda ve insanların yaşamasını zorlaştıran tehlikelerle dolu diğer yerlerde var olan lanetli ruhlar, tam tersine, huzur içinde hayatta kalabiliyorlardı.
Ancak, modern dünyayı altüst etmeyi planlayan bir grup lanetli ruh için şehirde bir kale kurmak, kolayca saldırıya ve savunmaya geçmelerini sağlıyordu, bu yüzden eylemlerinin belirli bir anlamı vardı. Ayrıca şehirde bir kale inşa ederlerse, toplayabildikleri kadar çok olumsuz duygu toplayabilirlerdi.
Her halükarda, belirli bir dolandırıcı çetesine ait bir grup işçinin hepsi öldürüldü çünkü lanetli ruhlar burada kalelerini inşa etmek istiyorlardı.
"Bu gibi hedefleri öldürmek çok kolay. Sadece meraklı gözlerden ve kulaklardan uzak bir yer seçmekle kalmıyorlar, aynı zamanda hepsi bir araya toplanıyor, böylece onları tek seferde temizleyebiliyorum."
Jougo, yanmakta olan bazı kalıntıların üzerine kuvvetle basarken gülümsedi.
Yaklaşık iki dakika önce ofiste hâlâ altı insan vardı.
Katliam yapmak için çeşitli yollar düşünüyorlardı ama sonunda grup olarak yakmanın en uygunu olduğuna karar verdiler, bu yüzden Jougo hedeflerini hızla cayır cayır yaktı.
"Ama burası daha önce insanlar tarafından kullanılan bir bina, değil mi? Eğer burayı yöneten insanlar hâlâ buralardaysa, bu durum işleri gerçekten sıkıntılı hale getirmez mi?"
Mahito dolapların üzerinde duran ve altın bulmuş birinden gelmiş gibi görünen bir vazoyu karıştırırken sordu.
Çoğu insanın böyle şeyler için endişelenmesine gerek yoktur ve Jougo gülümseyerek Mahito'ya cevap vermek niyetindeyken anlamı bilinmeyen bir ifadeyle sözü kesildi.
[bcdaiyz]
"Eh, Hanami, bir şey söyleme! Kafa derimi yüzüyor!"
Hanami sadece kelime oluşturmayan sesler çıkarabiliyordu, ancak nedense ifade etmek istediği şey doğrudan karşı tarafın beynine iletiliyordu. Jougo bunun kendisine rahatsızlık verdiğini hissediyor gibiydi, bu yüzden son derece sabırsızlandı.
Jogou Mahito'nun kendisine "işte yine başlıyorlar" ifadesiyle baktığını hissetti ve hala sabırsız hissederek açıklamaya devam etti.
"Hmph.... hiçbir şey için endişelenmenize gerek yok, Getou'ya neden burayı seçtiğini zaten sordum. Görünüşe göre şeytani eylemlerini gölgelerde gerçekleştiren bu insanlar için onları yönetenler neyin tabu olduğunu anlıyor gibi görünüyor."
"Başka bir deyişle, tüm bunlara lanetlerin neden olduğunu bildikleri sürece buraya yaklaşmayacaklardır."
"Bu doğru. Genel olarak konuşursak, burası zaten sıradan insanların yaklaşmayacağı bir yerdi. Eğer şehirde gizli bir üs kurmak istiyorsak, buradan daha uygun bir yer yok."
"Gerçekten o kadar uygun mu?"
"Ne var Mahito, sanki tatmin olmamış gibisin. Bir şey için mi endişeleniyorsun? Bence burası iyi bir konumda. Şehirde büyük bir şey yapmaya hazırlansan da son dakikada kaçmaya çalışsan da uygun."
"Hm....yani haklısın ama...."
"Ne? Çabuk konuş."
"Bence bu ev çok pejmürde."
"Ne?"
"Boom" -Jougo'nun kafasındaki volkan küçük bir patlama yaptı. Daralmış tek gözünün hatları hafif bir tepe gibiydi.
"Şu anki trendlere hiç benzemiyor. Parlak yüzeyli bir vazo, altın parlaklığında bir aslan vitrini ve ucuz görünen bir mutfak eşyası dolabı."
"Ne saçmalıyorsun sen! Seni ne tür şeyler etkiledi bilmiyorum ama son zamanlarda bu tür şeyler söz konusu olduğunda gerçekten çok gürültücü oluyorsun!"
"Filmler yüzünden."
"Filmler mi? İnsanları çekici gösteren ve onları abartan şeyler mi? Gerçekten o kadar ilginçler mi?"
"Ruhları incelerken onları referans olarak kullanabilirim."
Mahito sebepsiz bir gülümsemeyle karşılık verdi.
İnsanlar onu görebilseydi, muhtemelen bir şeyler okuyan ve o kitaplardan öğrendiği bilgileri paylaşan bir ilkokul öğrencisi gibi bazı istekleri olduğunu hissederlerdi.
"Açıkçası ben de bu filmlerin konusunun o kadar da ilginç olmadığını düşünüyorum ama insanların sahip olduğu görsel güzellik zevkinden hoşlanmıyorum. Bu arada, bu odada çok fazla gereksiz renk var, görsel olarak kafa karıştırıcı.
"Her neyse, bu sizin kişisel sorununuz.... göz zevkinizi bozan şeyleri yaksanız ya da çöpe atsanız daha iyi olmaz mı?"
"Boş ver, ben kendime uygun bir yer bulacağım."
"Ne? Ah, hey, nereye gidiyorsun?"
Mahito, Jougo'nun konuşmasını bitirmesini beklemedi, sadece arkasından hafifçe el salladı ve sonra bir duman gibi, bir rüzgar gibi havada kayboldu.
"Tanrım. Kim bilir belki de bu adam insanların hissettiği korkudan doğmuştur. Lanetli bir ruhun bakış açısına göre, ne isterse yapabilecek bir tip. Ve hala filmler hakkında konuşuyor...."
Jougo mırıldanıp söylenirken bir yandan da giysilerinin arasından piposunu çıkarıp ağzına soktu.
Ancak piponun dış görünüşü insanların kullandığı pipolardan farklıydı, hatta bir yüze benziyordu ve emildiğinde çığlık atıyordu.
"Ama şu Mahito...."
Jougo çevresini incelemek için tek gözünü kullandı.
"Onun söylediklerini duyduktan sonra, ben bile buranın oldukça tatsız olduğunu hissetmeye başladım."
"aiyz"
"Sana sessiz olmanı söylemiştim!"
*
Kendisine uygun gizli bir üs bulabilmek için kendi ayakları üzerinde durması gerekiyordu.
Mahito şehirde yavaşça ve amaçsızca yürüyordu. Bir trafik işaretine rastladığında sağa sola dönüyor, bir sokak kedisine eşlik ediyor ya da gökyüzünde hoşuna giden bir şekle sahip bir bulut gördüğünde o bulutun yönünde ileriye doğru yürüyordu.
Mahito bu şekilde şehirde dolaşır ve bu sayede insanlar hakkında eğlenceli bir şeyi derinden kabul ederdi.
Burası insanlara ait bir şehir olmalıydı ama sokaklarda dolaşan onca insan arasında hiçbiri Mahito kadar sınırsız değildi.
Her insan zincirlenmiş, bağlantıları ya da kibirleri tarafından kısıtlanmış gibiydi ve bu uçsuz bucaksız ve geniş şehirde, görüşlerini daraltarak yaşıyorlardı.
İnsanlar başlarının üstündeki uçsuz bucaksız gökyüzünü tamamen görmezden geliyor ve kalplerinde kabul ettikleri şeyle, zaten porsiyonlanmış betondan inşa edilmiş şehri porsiyonlara ayırıp dar ve önemsiz bir hayat yaşıyorlardı.
Bir süre önce Mahito, insanların eylemleriyle ilgili kavramlarla ilgili bazı kelimeler öğrenmişti.
Mesela felsefe dedikleri bir şey; sağduyu dedikleri bir şey; duygu dedikleri bir şey.
Ruh dış uyaranlar aldığında, mekanik bir tepki üretecek ve şekil değiştirecekti.
İnsanların bedenleri bu kavramlar tarafından kontrol ediliyordu ve emirlerin bakışları altında siniyor, dünyanın standartlarına boyun eğiyor ve yaşamak için özgürlüklerinden vazgeçmeye razı oluyorlardı.
"-ne büyük bir acı."
Bu dünyadaki herkes, insanların kendilerine uyguladığı gösterişli kilitlere bağlıydı.
Bu nedenle, lanetlerin bu insanlara hitap edecek değişiklikler yapması gerekiyor. Eğer bu insanlar bu uçsuz bucaksız gökyüzünün altında sadece karıncalar gibi zavallı bir hayat yaşayabiliyorlarsa, o zaman insanlardan dünyayı teslim etmelerini istemeliydiler.
Mahito derin düşüncelere dalmıştı.
Ruhuyla düşünüyor ve rüzgara karşı gidiyordu.
Çok geçmeden güneş batıda batmaya başladı ve bir nehrin fışkıran sesini duydu.
*
"Burası iyi görünüyor."
Mahito'nun bulduğu gizli üs, nehrin karşısına geçen bir köprünün altındaydı.
Bir manastır kadar açık ve geniş bir tüneldi.
Tünelden geçen çok sayıda boru benzeri nesne vardı ve hatta nehre doğru giden berrak akarsular bile vardı. Arıtma işleminden geçmiş ve dışarı bırakılmış evsel kanalizasyon olmalı, bu yüzden o kadar da kirli görünmüyordu.
Hava oldukça nemliydi ve yosundan geliyormuş gibi görünen tuhaf bir bitki kokusu vardı. Gözlerinin içine giren şey, betondan yayılan serin bir hisle içinde dolaşabileceği geniş bir alandı.
Lanetli ruhların da sevdikleri mevsimler vardı.
İnsanların olumsuz duyguları kışın sonundan baharın tamamına kadar birikmeye devam ederdi.
İlkbahar yağmur mevsimi geldiğinde, olumsuz duyguların olgunlaşıp patlamasının zamanı gelmişti.
Bu nemli tünelde, ona bahar yağmurunu hatırlatan bir hava vardı. Bu geniş ve loş ortamda, korkuyu geliştirmeyi kolaylaştıran kasvetli bir atmosfer vardı. Tüm bunlar Mahito'yu kıyaslanamayacak kadar rahatlatıyor, cildine nemlendirici gibi geliyordu.
"Evet, burası olduğuna karar verdim."
Bir yaşam alanı seçerken, kişinin hislerine göre hareket etmesi daha iyi olurdu.
İnsanlar için de aynı şey geçerli olsa da, büyük olasılıkla insanlar yaşam alanlarını Mahito gibi tereddüt etmeden seçemiyorlardı. Eğer her yerde dolaşmak özgürlükse, bir yere yerleşmek de özgürlüktü.
Mahito mutlu bir şekilde "güm güm güm" diye sert bir his veren beton zemine vurdu ve yavaşça tünele adım attı.
Bu rahat alanda ruhunun başkalaşımı oldukça sorunsuzdu.
Ancak....
"Hm?"
Mahito birkaç adım attıktan sonra "o" şeyin varlığını hissetti.
İlk başta bunun insanlar tarafından yasadışı olarak atılan bir çöp olduğunu düşündü. Siluetine bakılırsa, sessizce duvara yaslanmış ipli bir çuval bezine benziyordu.
İlk bakışta sadece bir şeyin etrafına sarılmış hırpalanmış bir torba gibi görünüyordu.
Ama bu nesne aslında bir ruha sahipti.
-Bu şey canlı.
Gerçek, Mahito'nun tahmin ettiği gibiydi, bu bir insandı.
Bu kişinin vücudunu yırtık bir kumaş kaplamıştı ve saçı sakalı tamamen kesilmemişti, bu yüzden dış görünüşü bir insana benzemiyordu ama kesinlikle bir insandı.
Sadece görünüşüne bakarak bu kişinin yaşını belirleyemedi. Belki de altmış yaşlarındaydı? Ya da seksenden fazla? Her halükarda, görünüşüne bakılırsa yaşlı bir adam olmalıydı.
Mahito, harika, diye düşündü, şimdi iş zahmetli bir hal aldı.
Çok zorlukla gizli bir yer bulmayı başardı ama içinde zaten biri yaşıyordu.
Mahito'ya göre karşı taraftan kurtulmak çocuk oyuncağıydı ama bu şartlar altında yeni evinin duvarında bir leke bırakmanın hoş olmayacağını düşünüyordu.
Her halükarda, bu işi halletmek istiyorsa kararlı olmalıydı.
Mahito tam kesin kararını vermişken hafifçe nefes verdi ve kolunu yaşlı adama doğru uzattı.
Beklenmedik bir şekilde yaşlı adam aniden konuştu.
"...... Eğer seni üzdüysem özür dilemeliyim."
"Hm?"
"Buraya ne için geldiğinizi bilmesem de... Eminim burada benim gibi yaşlı bir adamın yaşadığını görmek moralinizi bozmuştur. Ancak, gidecek başka yerim yok."
Mahito ne yapacağını şaşırmıştı.
Yaşlı adam açıkça Mahito ile konuşuyordu. Bununla birlikte, eğer bu iki insan yüz yüze konuşuyor olsaydı, şaşıracak bir şey yoktu.
Ama Mahito lanetli bir ruhtu.
Normal insanların gözleri lanetli ruhları yakalayamamalıydı.
Ancak tüm insanlar lanetli ruhları göremiyor değildi. Lanetli enerjiyle doğmuş ve lanetli ruhları görebilen pek çok insan vardı.
Ama Mahito'yu rahatsız eden şey bu yaşlı adamın "gözleri" olmamasıydı.
Daha doğrusu fiziksel olarak gözleri yoktu. Birer göz küresi içermesi gereken iki göz çukuru yanık yaraları yüzünden acımasızca kapatılmıştı.
Bir Jujutsu büyücüsü olsa bile, dünyayı gözleriyle görmesi gerekirdi.
Lanetli ruhların varlığını kabul ettikten sonra, onları görmek için yine de gözlerini kullanmak zorundaydılar. Bu nedenle, çoğu Jujutsu büyücüsü görüş alanlarını gizlemek için güneş gözlüğü takardı. Çoğu zaman bu, lanetli ruhların nereye baktıklarını fark etmemeleri içindi ya da lanetlerle dolu bu dünyada kalplerinin istikrarını korumak içindi.
Ancak bu adam onlar gibi değildi.
"Beni görebiliyor musun?
Mahito'nun sorusuyla karşılaşan adam sessizce başını salladı.
"Ben de senin varlığını hissedebiliyorum."
"Ama dünyayı göremiyorsun, değil mi?"
"Tabii ki göremiyorum. Sadece etrafımdaki manzarayı göremiyorum değil, aynı zamanda neye benzediğinizi, ten renginizi veya kadın mı erkek mi olduğunuzu da bilemiyorum. Öyle olsa bile...... orada olduğunuzu biliyorum."
"....Sen bir Jujutsu büyücüsü müsün?"
"Öyle olduğumu sanmıyorum."
"Cevapların gerçekten belirsiz, bildiğin gibi kendin hakkında."
"Uzun zamandan beri, en belirsiz olduğum şey kendimle ilgili konular."
Mahito biraz garip bir şey olduğunu fark etti.
Bir insanın ruhunun şeklini hissedebiliyordu.
Ruhlar bazen dikenli bir şekil taşır, bazen sinmiş gibi büzüşür, bazen de enerjik bir şekilde sallanırdı ve Mahito ruhun başkalaşımına verdiği bu tepkileri algılayabiliyordu.
Ancak bu yaşlı adamın ruhu hiç dönüşmemişti.
Rüzgarı olmayan çimenli bir ova, dalgaları olmayan bir deniz, bulutları olmayan mavi bir gökyüzü gibiydi.
Hayır, daha uygun bir benzetme bir kaya olmalıydı.
Ruhu yol kenarındaki bir kaya gibiydi, erozyona uğramamış, basit ve süssüz, sarsılmaz, hareketsiz. Sessizce oturur, üzerinde yosunların büyümesine izin verir, huzur içinde zamanın ilerlemesine izin verirdi.
Bu yaşlı adamın ruhu da böyle bir şekle sahipti.
Oysa normal insanlar için, ruhları ne kadar sabit olursa olsun, kaç yaşında olurlarsa olsunlar, ruhları her zaman dalgalanırdı.
Yaşlansalar bile sağduyuları kaybolmaz, arzuları hâlâ varlığını sürdürür ve her zamanki gibi korkularının üstesinden gelemezlerdi.
Ancak, gözlerinin önündeki yaşlı adam farklıydı.
Ruhu bir dağ kadar sağlamdı. Kalan zamanının sıfıra doğru geri saydığını tüm kalbiyle kabul etmişti ama hayattan vazgeçmeye niyetli değildi. Varoluşunun doğa anadan hiçbir farkı yoktu.
Mahito ilk kez böyle bir insanla karşılaşıyordu.
*
Tünel Mahito'nun geçici evi oldu.
Bir yerlerden aldığı bir hamağı tüneldeki boruların üzerine astı ve üzerine uzanıp kitap okuyarak zaman geçirdi.
Mahito, ıssız bir adadaki yaşamı anlatan bir film izlemişti ve hayatta kalmak için elinden geleni yapan bir insanın bir hamak yaptığını ve kalbinde geçici ama güzel bir huzuru geri kazanmayı başardığını görmüştü. Mahito hamakta uyumanın oldukça rahat göründüğünü hissetti, bu yüzden karakterin hareketlerini taklit etti ve kendinden son derece memnun kaldı.
Tüm gürültüden uzak olan tünelde, arka plandaki tek müzik, kulakları nazikçe okşayan akan suyun sesiydi. Bu, ruhun sessizce sakinleşmesi için son derece uygun bir ortamdı.
Mahito bilgi edinmek için özgürce kitap okuyor ve ara sıra dalgın dalgın tünelin tepesine bakıyor ya da aynı tavırla köşede oturan yaşlı adama bakıyordu.
"Hâlâ hayatta olması inanılmaz."
Sonunda Mahito yaşlı adamı öldürmedi.
Bunun nedeni büyük ölçüde yaşlı adamın onu hiç rahatsız etmemesiydi. Mahito sadece o orada olsa da olmasa da aynı olduğunu ve ondan kurtulmanın zahmetli olduğunu hissetti.
Yaşlı adam bir sokak kedisinden daha sessizdi ve sadece sessizce ve hareketsizce sabit bir noktada kalıyordu.
Mahito'nun edindiği bilgiler arasında "İnsanlar düşünebilen sazlardır" diye bir söz vardı.
Bu söz, insanların yabani otlar kadar zayıf olduklarını ama aynı zamanda düşünceleri tarafından kontrol edilen gururlu ruhlar olduklarını ima ediyordu ve Mahito bu noktanın eğlenceli olduğunu hissetti, bu yüzden bu sözü oldukça sevdi.
Yaşlı adam düşünmeyen bir kamış olarak kabul edilebilirdi.
Hayır, o daha sessizdi, bu yüzden daha çok halı otu veya yosun gibi bir şeye benziyordu. Her neyse, bu yaşlı adam tek kelime etmeden olduğu yerde kalıyordu.
Bazen Mahito, adamın kendisine fark ettirmeden bir yere gitmek için tünelden çıktığını fark ediyordu ve sonra bilinmeyen bir zamanda geri dönüp uyumak için uzanıyordu. Yiyecek aramaya gitmiş olabilirdi ama kilo aldığına dair hiçbir işaret yoktu. Eğer biri onun vücudunu değerlendirmek için birden ona kadar bir ölçek kullanırsa, vücudu sekize indiğinde yiyip içmesi onu sadece ona geri döndürürdü.
Yaşam şekli fazlasıyla doğaldı. Ona biyolojik bir yaşam formu demekten ziyade, basit bir fenomendi.
"Yani beni görebiliyor musun?"
Mahito aniden bu soruyu gündeme getirdi.
Yaşlı adamla sohbet etmeye çalışmıyordu, sadece kendi kendine konuşurken kullandığı ses tonu sanki konuşacak birini arıyormuş gibi geliyordu.
Ancak, Mahito'nun kendisine yönelik olan bu konuşmada bile yaşlı adamın ruhu kıpırdamadı. Mahito bunu fark ettikten sonra nihayet yaşlı adamla sohbet etmeye karar verdi.
"Ne zamandır buradasın?"
"Bir düşüneyim, burada epeyce kış günü geçirdiğimi hatırlıyorum ama tam süresini hatırlamıyorum."
Yaşlı adam kendi kendine mırıldanıyormuş gibi yavaşça cevap verdi.
Mahito burada iki ruh olduğuna ve birbirlerini tanıyabileceklerine göre, biraz sohbet etmenin daha doğal olduğunu düşündü.
"Sıkılmadın mı?"
Hafifçe sohbet etti ve yaşlı adam da hafifçe cevap verdi.
"Sıkılmanın nasıl bir his olduğunu çoktan unuttum."
"Burada genellikle ne yaparsınız?"
"Hiçbir şey yapmıyorum, sadece sesleri dinliyorum."
"Ne tür sesler?"
"Akan suyun sesi."
"...böyle bir şeyi dinlemek ilginç mi?"
"Hiç de değil. Ancak, bir şeyleri ilginç kılmak için ne yapılması gerektiğini unuttum, bu yüzden bu tür konular beni rahatsız etmiyor."
Anlıyorum. Mahito başını salladı.
Bu yaşlı adamın ruhu o kadar yıpranmıştı ki canı sıkılsa da acı çekiyormuş gibi hissetmiyordu.
Ruhunun yıprandığını söylemekten ziyade, daha çok cilalanmış gibiydi.
Sokaktaki insan kendini yetersiz hissettiği için acı çeker, zorluklarını aşmak için uğraşır ama tatmin olduktan sonra daha fazlasını arzular. Bu nedenle insanlar selülit gibi olumsuz duygular biriktirmeye devam ediyor, ruhlarını daha da şişmanlatıyorlardı.
Ancak Mahito yaşlı adamın ruhunu bu bakış açısıyla gözlemlediğinde, yaşlı adamın sıska olmasına rağmen ince sayılabileceğini fark etti.
İnsanların şişmiş ve şişirilmiş ruhları, güzel gerçekliklerini kaybetme endişesiyle korku üretmeye başlar ve bu korku sonunda lanete dönüşür.
"Sana böyle hitap etmek çok zahmetli, adın ne senin?"
Mahito bunu sorduktan sonra yaşlı adam bir an duraksadı.
"Böyle bir şeyi çoktan bir kenara attım. Bana nasıl istersen öyle hitap edebilirsin."
"Bu dünyada adı olmayan insan diye bir şey var mı? Lanetlerin bile isimleri var...."
"Sadece başkalarıyla iletişim kurarken bir isme ihtiyacın var."
"Bir isme sahip olmamak rahatsız edici değil mi?"
"Hangi durumlarda?"
"Mezarına girdiğinde."
"İsim gerektiren bir mezara girmeyeceğim, sanırım o isimsiz toplu mezarlara gömüleceğim ya da kimse fark etmeden çürüyüp dünyaya geri döneceğim.
"Şaka yaptığımı anlamıyor musun?"
"....Bu bir şaka mıydı?"
Yaşlı adam gülmedi, Mahito da gülmedi.
Ancak Mahito yaşlı adamın görünüşünün aksine içinde çocuksu bir masumiyet hissetti. Belki de bu yaşlı adam hiçbir şeyi takıntı haline getirmeyen basit bir kişiliğe sahipti ve bu da ruhunun görünüşünden daha genç görünmesini sağlıyordu.
Mahito'nun içinde yaşlı adama karşı bir ilgi uyandı.
İlk kez böyle bir insanla karşılaşıyor ve ilk kez bu tür bir ruhu hissediyordu. Mahito için bu yaşlı adam değerli bir referans örneğiydi.
Böyle bir insan yaratmak için ne tür bir yaşam sürmek gerekirdi?
Kendini eğlendirmek için bu tür bir insan ruhunu nasıl manipüle etmeliydi? Böyle bir insanı kullanarak ne tür bir kötülük yapabilirdi?
Daha da önemlisi, böyle bir insandan ne tür bir lanet doğacaktı.
İlgisini çeken Mahito yaşlı adamla sohbet etmeye başladı.
"Neden burada yaşıyorsun?"
"................Neden?"
Yaşlı adam başını kaldırıp yıllardır kesmediği perçemlerinin arasından tavana baktı.
Göz çukurları çoktan mühürlenmişti ve kesinlikle bir şey göremiyordu ama insanlar bir şey düşünürken her zaman hiçbir şeyin olmadığı bir yere doğru bakarlardı. Bu Mahito'nun meraklarından birini tatmin ediyordu.
"Yani, bu tünelde doğup büyümüş olman mümkün değil, değil mi? Sen bir insansın, bu yüzden daha önce dışarıdaki o gürültülü şehirde kalıyor olmalıydın."
"Evet, haklısınız. Geçen sefer oldukça yoğun bir hayat yaşadığım düşünülüyordu, ailemin işini miras aldıktan sonra para kazanmak ve ailemi büyütmek için çok çalıştım."
"Yani eskiden toplumda bir yeri olan biriydiniz, öyle mi?"
"Sanırım öyle diyebilirsiniz, en azından insan toplumunda. Ama şimdi düşünüyorum da, böyle şeyler anlamsız."
"O zaman neden bir tür fare gibi bu tür bir delikte yaşamaya başladın?"
"Çünkü her şeyimi kaybettim - daha önce sahip olduğum pozisyon, param ve başımın üzerindeki çatı gitti."
"Hepsi gitti mi?"
"Biri tarafından kandırıldım. O sırada gözlerim yandı, bu yüzden görme yetimi de kaybettim."
Mahito birden Jougo tarafından saldırıya uğrayan şirketi hatırladı.
"Demek dolandırıldın, sanırım iyi bir adamsın."
"Kendi isteğimle dolandırıldım, o yüzden bir şey fark etmez."
"Tuhaf bir büyükbabasın. Biri tarafından kandırıldın ama bundan mutlu musun?"
"Biri beni kandırmak istediğinde, kandırılmayı hak eden biri olduğum anlamına gelir. Suçlular eski bir arkadaşım ve karımdı. Bir kaza uydurup gözlerimi yaktılar, sonra da benimle ilgileniyormuş gibi yaparak haklarımı elimden aldılar ve ben bunu fark ettiğimde de her şeyimi elimden aldılar."
"Büyük bir dolandırıcılığın içine düştün, değil mi? Neden başka birinden bahsediyormuş gibi konuşuyorsun?"
"Benim için kandırılmak sadece ikinci planda. Daha da önemlisi, tüm bu dolandırıcılık bana ikisinin birbirini sevdiğini ve kimse tarafından sevilmeyen tek kişinin ben olduğumu anlamamı sağladı."
Mahito'ya göre, yaşlı adamın durumunu açıklarken kullandığı sözcükler çok zordu.
Sevgi. Bu kelime gerçekten bu kadar önemli miydi?
Görünüşe göre bu dünyada kendini sevmekten doğan lanetler vardı ve bunların arasında son derece güçlü olanlar da vardı. Ancak Mahito insanlar arasındaki aşk denen bu mekanizmanın bir kedinin battaniyesine duyduğu özlemden ne farkı olduğunu anlamıyordu.
Ama edindiği bilgilere göre insanlar kendilerini sevgiden uzak tutamıyorlardı.
"Seni kandıran insanlardan nefret etmiyor musun?"
"Nefret edecek bir şey yok."
"Nefret edecek bir şey yok mu? Genellikle insanlar sizinki gibi bir durumla karşılaştıklarında öfkeli ve nefret dolu olurlar ve bu nedenle ruhları olumsuz bir biçim alır."
"Dediğiniz gibi. Benim için sadece intikam almayı düşünecek ya da onlara acı çektirecek enerjim yok."
"......Anlıyorum."
Mahito yaşlı adamın durumunu anlayarak başını salladı.
Mahito'nun insanların duygusal dalgalanmalarını hayal edip edemediğini geçici olarak bir kenara bırakıp şimdiye kadar takıldığı filmleri, romanları, şiirleri ve insanları düşündü ve hepsini referans olarak derleyerek düşündü ve sonunda yaşlı adamın söylediklerinin anlamını analiz etti.
"Başka bir deyişle, o zamanlar umutsuzluk içindeydin ve bu o kadar büyük bir umutsuzluktu ki ruhun dağılmanın eşiğindeydi. Bu yüzden nefret ve lanet üretme aşamasını atladınız ve şu anki halinize geldiniz."
Yaşlı adam yavaşça başını salladı.
"Daha önce hayal kırıklığına uğramış olabilirim ama siz karşılaştığım şeyin aşırı derecede yok olduğum bir durum olduğunu varsaymış gibisiniz."
"Hayal kırıklığı ve umutsuzluk aynı şey değil mi?"
"Aynı şey değiller ama sadece bu deneyimleri yaşayanlar bilir."
Yaşlı adam bir şey hatırlıyormuş gibi başını kaldırdı.
"O zaman kalbim ne öfkeyle yanıyordu ne de kederle dolup taşıyordu. Sadece.... kendimi çok yorgun hissediyordum. İş, itibar, sosyal statü, sorumluluklar, sosyalleşme, zenginlik, prestij, muhtemelen...... tüm bu şeyler hakkında çok yorgundum, çok yorgundum, o kadar yorgundum ki hem bedenim hem de zihnim tükenmişti."
"Yani kandırılmış olmanıza rağmen sonuna kadar sinirlenmediniz mi?"
"Serbest bırakıldım. Hayal kırıklığı denen şey ruhumun aydınlığa kavuşmasıydı."
Yaşlı adamın sesi son derece sakindi.
Sesi arıtılmış çamurlu su gibiydi, o kadar berrak ve ferahlatıcıydı.
"Vizyonum, servetim ve aşkım, her şeyi kaybettikten sonra.... yürürken birdenbire tüm bunların artık önemli olmadığını hissettim. Sonunda gözümü dikip baktığım şehrin manzarası bile bambaşka bir hal aldı."
"Kör olduğunuzu sanıyordum?"
"Evet. Hiçbir şey göremediğimde, sadece geniş mesafelere yayılan sesleri ve rüzgârı deneyimleyebiliyordum. Önümdeki sokakları ayıran duvarları bile göremiyordum, sanki yıldızsız bir gökyüzü gibiydi, sadece karanlıktı. İlk kez o zaman anlamıştım, dünya bu kadar uçsuz bucaksızdı ve aynı zamanda....Ah, artık özgürüm."
Mahito gözlerini zorla kırpıştırdı.
Yaşlı adamın zihniyeti şimdiye kadar topladığı insan vakalarının hiçbiriyle karşılaştırılamazdı. Yaşlı adamın geçmişini dinlemeyi bitirmiş olmasına rağmen, Mahito hala yaşlı adamın zihnini anlayamıyordu.
Ancak onun gözünde bu yaşlı adam gerçekten de özgürdü.
Yaşlı adam bir tünelde kalmasına rağmen, dışarıdaki gökyüzünün sonsuz uçsuz bucaksız olduğunu anlayabiliyordu.
Belki de bu yaşlı adam, sosyal konumları ne olursa olsun, toplum içinde özgürce yürüyen insanlardan bile daha fazla gökyüzünün ne kadar sınırsız, rüzgârın ne kadar yumuşak ve akan suyun sesinin ne kadar melodik olduğunu anlamıştı.
Görünüşü sadece servetini ve konumunu kaybetmiş ve hatta diğer insanlarla olan bağlarını koparmış..... başarısız yaşlı bir adamınkine benziyordu ancak yine de anlaşılması zor bir şey olan "özgürlüğü" anlamış ve muhtemelen kendi diyebileceği özgürlüğe kavuşmuştu.
Yaşlı adamın dünyevi bağları yoktu, korkusu yoktu, nefreti yoktu. O sadece bu dünyada var oldu, bu dünyada yaşadı."
"Başka bir deyişle, dolaşan herkes kayıp değil mi?"
"Aslında Tolkien'in ünlü dizelerinden birini alıntıladın, bu çok ağır değil mi?"
Mahito, yaşlı adamın daha önce okuduğu bir kitaptan aldığı bir cümleyi hemen anladığını duydu ve gülümsedi.
"Eskiden okumayı sever miydin?"
"İçindekileri beynime tıkıştırmak ve bilgimi artırmak için okuyorum."
"Bilgili olmak iyi bir şeydir."
Eğer insanlar korku yüzünden lanet üretiyorsa, karşısındaki yaşlı adam insan olarak kabul edilebilir miydi?
Şu anda Mahito'nun yüz ifadesini olağan duygularla sınıflandırmak çok zordu.
Ama kendini çok huzurlu hissediyordu.
İnsanlarla karşılaşmaya başladığından beri ilk kez iç huzuru hissediyordu.
"Dünyadaki insanlar sizin gibi olsaydı belki de bu dünyaya gelmezdim."
Mahito'nun gözleri tekrar elindeki kitaba döndü.
Yaşlı adam her zaman yaptığı gibi boşluğa baktı ve sessizliğe geri döndü.
Lanetler insanlardan doğuyordu ama yine de insanları öldürüyorlardı. Bu ikisi bir arada var olamazdı.
Yine de bu tünelde bir lanet ve bir insan bir arada yaşıyordu.
Bu durum mantığa aykırı olsa da yine de burada huzurlu bir zaman yavaş yavaş geçiyordu.
*
İnsanların diğer insanlardan nefret etmesi ve korkması son derece haklıydı.
İnsanlar ruhları göremedikleri için, diğer insanların iç dünyasının nasıl olduğunu hayal ederlerdi.
Sonunda, kendi duyguları tarafından bir gezintiye çıkarıldılar.
İnsanlar kendi ruhlarının nerede olduğunu bile bilmiyorlardı, doğal olarak yaptıkları her şeyin sadece ruhlarındaki dış uyaranlara karşı bir refleks olduğunu ve bunun sadece bir ruhun metabolizması olduğunu bilmiyorlardı.
Mahito yaşlı adamı referans olarak kullandı.
Körlükten dolayı göremediği ve insanlarla olan bağlantısını kaybettiği için ruhunun aldığı uyaran miktarının azaldığını fark etti.
Ve tam da düşüncelerini meşgul eden gereksiz meseleler olmadığı için, kendi iç zihniyle yüzleşmek için sahip olduğu şansların sayısı artmıştı.
"Temelde eğitim gören keşişlere benziyor. Güçlü bir içe dönüklük, kendi ruhuyla yüzleşme süresini artıracaktır."
Mahito yolda yürürken yıpranmış ve yırtık pırtık bir Kalp Sutrası'nı hızla karıştırdı.
Budist yazıtları ruhu kontrol etmek için ders kitaplarıydı. Eski insanlar ruhu dış maddeden ayırmanın yolları üzerine araştırma yapmış gibiydiler.
Kim bilebilirdi ki bu yaşlı adamın yaşadığı hayat Budist yazıtlarında bahsedilenlerin sınırlarına çoktan ulaşmıştı.
Demek ki karanlıkta ruhları nasıl hissedeceğini öğrenmişti - Mahito'nun vardığı son sonuç, yaşlı adamın lanetlerle temas kurabilmesinin sebebinin bu olduğuydu.
"En başta bu konuda yetenekli olmalıydı....Genelde içe dönük insanlar böyle bir beceriyi daha kolay geliştirir."
Yaşlı adamı daha fazla inceleyebilirse, belki de Jujutsu büyücülerinin lanet enerjilerini nasıl eğittiklerini ve kullandıklarını anlayabilirdi.
Bu şekilde, doğuştan Jujutsu büyücüsü veya lanet kullanıcısı olma yeteneğine sahip kişileri kendi yeteneğiyle "yetiştirebilirdi".
Sonra da lanetleri hazır olan lanet kullanıcılarının Jujutsu büyücüleriyle kapışmasına izin verecekti.
Bu oldukça ilginç bir test gibi görünüyordu. Ne de olsa, eğer rakip bir insansa, bir Jujutsu büyücüsünün ruhunu sarsmak, bir ruhu kovdukları zamanlara kıyasla daha kolaydı. Sukuna'nın kabı da bir istisna olmamalıydı.
Öyle olsa bile.
-Bunu yapmak için acele ediyor gibi görünmüyordu.
Doğru, diye düşündü Mahito yavaşça.
Şu anda özgür bir ruhtu. Hareket etmek istediğinde hareket edecek ve dinlenmek istediğinde dinlenecekti, bu yüzden aklındaki planı hevesle uygulayacak ruh halinde değildi.
Şu anda bilgi biriktirmeyi ve gönlünce meditasyon yapmayı tercih ediyordu.
Ayrıca birkaç yeni kitap almayı başardı ve sessiz tünelde rahat ortamın tadını çıkarırken fantastik romanlarını okumak istedi.
Mahito'nun temposu hafifledi, ilerlerken insan kalabalığını takip etti ve hatta küçük bir şarkı mırıldanmaya başladı.
Birden binaların arasındaki bir boşluktan gelen tartışma seslerini duydu.
"-Bu beni çok kızdırıyor."
Bakışlarını seslerin kaynağına doğru çevirdiğinde iki genç adamla karşılaştı. Biri uzun saçlıydı ve sıska görünüyordu, diğeri ise asker tıraşlı ve iri bir vücuda sahipti.
Gözlerinin önündeki uzun saçlı adam, tıraşlı adamın öfkeli bir ruh hali içinde atıp tuttuğunu duyunca güldü.
"Ama cidden, tam bir parti züppesi bunlar. Oradaki herkes sadece sert görünmeye çalışıyor, ama sonunda bir sürü bahane sunduktan sonra, onlar hakkında şaşırtıcı olan tek şey ağızları. Gerçekten hepsini öldürmek istiyorum."
"Böyle söylesen bile, birini öldürmek isteyecek kadar sinirlenirsen, bunu gerçekten yapabilir misin?"
"Sadece birini öldürmek, bunun nesi bu kadar zor?"
"Ciddi misin sen?"
Mahito gözlerini kısarak bu konuşmayı dinledi ve enjekte etmek istedi.
Kalbinin arzularını gizlemeye çalışmadan sözlerine sadık kalanlara hayranlık duyan bir tip olarak düşünülebilirdi ama karşısındaki türden insanların sadece "bunun hakkında konuşuyor" olabileceğini biliyordu.
"Ah-herkes olur, gerçekten birini katletmek istiyorum."
Neden birini öldürmek istediğini söylemek zorundasın ki, yap gitsin.
Bu kişi üzerinde bir "öldürme yöntemi" de gösterebilirdi - Mahito bunu yapmak istedi ama uzanmak istediği el kitaplarının ağırlığını hissetti ve bu fikri reddetmesine neden oldu.
Müdahale etmek için boş zamanını feda etmektense, rahat tüneline dönüp kitap okumayı tercih etti.
"Kesinlikle öldürecek birini bulacağım."
Saçları kesilmiş adamın mırıldanmaları sanki bir lanet okuyormuş gibi geliyordu.
Ancak, sözleri herhangi bir düşünce ya da güç taşımıyordu. Görünüşe göre bu kişi en fazla binalar arasındaki boşlukta saklanıp kendi kendine konuşabilirdi.
Bu tür bir insanın sıkışık bir ara sokağa kapatılması ve bu devasa dünyaya övgüler düzdüğü yanılgısına düşmeye devam etmesi daha iyiydi.
Mahito bakışlarını başka yöne çevirdi ve dönüş yoluna devam etti.
*
"Gregor neden bir böcek olsun ki?"
(T/N: Franz Kafka'nın Metamophosis'i)
Mahito romanını okuyan yaşlı adama aniden sordu.
Franz Kafka'nın ünlü bir eserini okuyordu.
Hikayenin içeriği, birinin aniden zehirli bir böceğe dönüşmesiyle ilgiliydi.
"Çoğu insan o böceğin bir tür metafor olduğuna inanıyor."
"Metafor mu?"
"O kitaptaki karakter o kadar alçalmıştı ki toplum tarafından nefret ediliyor ve zorbalığa uğruyordu, tıpkı insanların gözünde bir böceğe dönüşmek gibi. Tıpkı önünüzde duran, aniden dolandırılan ve hatta gözleri yanan bu yaşlı adam gibi."
"Yani bu adam bir şaka mı?"
"Tam olarak değil."
İkili arasındaki konuşma herhangi bir duygusal dalgalanma olmaksızın sakindi ancak Mahito sorduğunda yaşlı adam cevap veriyordu. Mahito için yaşlı adamla konuşmak bir sözlükle konuşmak gibiydi.
Yaşlı adam bilgiliydi.
Ve nispeten zekiydi de. İlgili bilgiyi konuşmaya dahil etmek için basitleştirilmiş terimleri nasıl kullanacağını biliyordu.
Bu, insanların kültürleri ile ruhları arasındaki ince değişiklikleri gösteriyordu.
Romanlar ve filmler aracılığıyla insanların ruhlarını analiz etmeyi planlayan Mahito için yaşlı adamla konuşmak biraz yardımcı oldu.
İnsanlar ne zaman öfkelenir ve neden üzülür?
İnsanların başkalarına güvenmesi için ne yapmak gerekir ve nasıl ihanete uğrarlar?
İnsanları felsefi bir bakış açısıyla gözlemleyen Mahito için anlaması çok zor olan çok fazla kısım vardı ama yaşlı adam anlamasına yardımcı olmak için ek açıklamalar yapıyordu.
İnsana pek benzemeyen ve insanlar arasında yaşamayı tecrübe etmiş bu yaşlı adam Mahito'nun içinde derin bir ilgi uyandırdı.
"Sonunda bir böceğe dönüşen Gregor saklanması için yapılan uyarıları dikkate almamış ve yine de başkalarının önünde kendini göstermiş ve sonunda ölmüş....Gramplar, sizce Gregor bunu neden yaptı?"
"Hayattan kaçarak huzur bulamazsın."
"Virginia Woolf'tan alıntı mı yapıyorsun?"
Mahito hiç vakit kaybetmeden alıntının kaynağını söyleyince yaşlı adam kaşlarını hafifçe kaldırdı.
"Görünüşe göre siz de kitap okumayı seviyorsunuz. Bu şekilde rahatça sohbet edebilmek güzel."
"Sakın bana insanların olduğu yere dönmek istediğini söyleme?"
"İnsan dünyasına karşı artık bir şey hissetmiyorsam, ne kaçmaya ne de onlarla yüzleşmeye gerek var demektir."
"Anlıyorum."
Mahito cevap verdi ama bakışları kitabında kaldı.
Yaşlı adam kör olsa da hâlâ huzurlu bir ruha sahipti ve bu ruh karanlıkta bile ışık saçmaya devam ediyordu. Mahito ruhunun yaydığı ışığı karanlık odadaki bir mum gibi değerlendirdi ve kendini kitapların dünyasına gömdü.
Sessiz günler karanlıkta geçti.
Tünelin dışındaki yaz havası sessizce sona ermişti.
*
Veda etme zamanı ansızın gelmişti.
Bir gün, Mahito bir hevesle şehirde dolaştıktan ve biri tarafından atılmış bir şiir koleksiyonunu alıp tünele döndükten sonra, olmaması gereken bir tür rahatsızlık hissetti.
Dalgalanan üç ruh vardı.
İçlerinden biri tanıdık bir şekildi ama artık son derece zayıftı, tıpkı rüzgârda titreyen ve sönmeye yüz tutmuş bir alev gibi.
Mahito her zamanki hızıyla tünele girdi.
Yaşlı adam her şeye rağmen hâlâ bildiği yerdeydi.
Ancak normalden farklı olarak garip bir pozisyonda yere yığılmıştı.
Ayrıca iki genç adam da başları öne eğik bir şekilde yaşlı adama bakıyordu.
"Hey-biz mahvolduk, gerçekten ölmüş gibi görünüyor."
Uzun saçlı sıska adam endişeli sayılamayacak bir tonda konuştu.
"Sana daha önce söylemedim mi, bu sadece birini öldürmek, ne kadar zor olabilir ki?"
İri yarı adam küstah bir ses tonuyla cevap verdi.
"Öyle bile olsa, bunu sadece o anın sıcaklığıyla yaptın, değil mi?"
"Bu yaşlı adam düzgün yürüyemiyor bile ve hala bizden kaçmamızı isteyecek kadar küstah, bize tepeden bakıyordu. Tabii ki yardım edemem ama onu tekmeledim."
Bacakları kütük gibi kalın olduğu için tıraşlı adam muhtemelen bir tür egzersiz yapıyordu. Ona göre, yaşlı bir adamı tekmeleyerek öldürmek, boş bir tenekeyi düzleştirmekten daha kolay olabilir.
İki adam yaşlı adamın hayatına, ruhuna umursamaz bir tavırla yaklaşıyor gibiydi.
Herhangi bir kin ya da öldürmek için açık bir neden veya niyet yoktu.
Muhtemelen etrafta dolaşırken bu tünele gelmişler ve o anın sıcaklığıyla başka birine karşı şiddet uygulamışlar, canları öyle istediği için diğerini dövmüşler.
İnsanlar için bu eylemler de özgürlük olarak kabul edilebilir.
Mahito yere çömeldi ve yaşlı adamın yüzüne yakından baktı.
Zaten gözleri kör olacak kadar yanmış olan bu yüz, fena halde şişene kadar dövülmüştü. Ancak, ölümün eşiğinde olmasına rağmen yaşlı adamın yüzünde hâlâ huzurlu bir ifade vardı.
"Ölecek misin?"
Mahito sanki kendi kendine konuşuyormuş gibi hafifçe sordu.
"...............Ölmeliyim............"
Yaşlı adam hırıltılı bir sesle cevap verdi. Muhtemelen sesini çıkaracak gücü bile kalmamıştı, bu yüzden yüksek sesle konuşan iki adam onun ne dediğini duymuyor gibiydi.
Mahito yaşlı adama baktı ve ruhunu gözlemledi.
Ruhunda artık hiçbir hareket, dalgalanma, öfke veya üzüntü yoktu, sadece sessizce yaşamın sonunu karşılamaya hazırlanıyordu.
Mahito çok etkilendi.
Çünkü karşısındaki yaşlı adam gerçekten özgür bir insandı, bu dünyayla olan tüm bağlarından çoktan kurtulmuştu ve ölümünden önce bile hala hiçbir değişiklik yoktu.
Mahito böyle bir ana kendi gözleriyle tanıklık edebildiği için son derece rahatlamıştı. Ölmekte olan yaşlı adama bir bitkinin solma anını izler gibi baktı.
Ancak-
"Büyükbaba?"
Bir önsezisi vardı.
Bu, bir kitabın sayfasını çevirmek ve metnin içeriğinin beklenmedik bir yönde geliştiğini görmek gibiydi. Bu, bir kutuyu açmadan önce içindekileri bilmekle aynıydı.
Bu tedirginlik Mahito'nun içine yayıldı.
Alarm zilleri çalmalı ve ona izlemeyi bırakmasını söylemeliydi. Ama tam Mahito tereddüt ederken, yaşlılarla ilgili her şey sona erdi.
"....... Yalnız öleceğimi sanıyordum."
Yaşlı adamın ruhu biraz titredi.
Şişmiş yüzünde bir gülümseme belirdi.
"......Aslında benim gibi yaşlı bir şeyi...... görecek biri var."
Belki de bu seferki sarsıntı o kadar küçüktü ki suyun yüzeyine düşen küçük bir su tanesinden farksızdı.
Yine de yaşlı adam o anda ölmüştü.
Son anların sonuncusunda ruhu "metabolize oldu".
".....................Teşekkür ederim.................."
Ve bunun gibi-
Yaşlı adamın hayatı yüzünde bir gülümsemeyle sona erdi.
"......................."
Mahito'nun gözleri büyüdü ve bir süre olduğu yerde dondu kaldı.
Yaşlı adamın diğer insanlardan farklı olduğunu, gerçekten özgür bir insan olduğunu düşünmüştü.
Yaşlı adamın olaylara felsefi bakış açısının, tüm bağlarından kurtulmasını sağlayan özel bir durum olduğunu düşünmüştü.
Öyle bile olsa, yaşlı adam ölüme yaklaştığında tüm bunlar boşa çıktı.
Tek başına ölme gerçeğinden kaçtı ve tam ölmek üzereyken birine bağımlı oldu.
Yaşlı adam da sonuçta bir insandı.
Tatmin olduktan sonra normal bir insan gibi normal bir şekilde öldü.
".................."
Mahito'nun nutku tutulmuştu.
Göğsünde sadece bir ürperti vardı, sanki yanından soğuk ve kuru bir hava esiyormuş gibi.
İnsanların bu tür hisler için kullandığı terimi bilmiyordu. Sadece karmakarışık bir yün demeti gibi hissettiği şeyin rastgele hareket etmeye başladığının ve sonra bir anda koptuğunun farkındaydı.
Tüm vücudu çorak bir vahşi doğayı andıran bir yerde sıkışıp kalmıştı.
"Bir şey söyle...."
Yakınlardan tıraşlı bir adamın sesi geldi.
"Polis ciddi bir soruşturma yapmayacaktır. Bu sadece kim bilir nereden gelmiş yaşlı bir adam."
"Düşünüyorum da.... aynen dediğin gibi."
Uzun saçlı adam hafifçe konuştu.
"Ciddiyim, kavgayı ilk başlatan o yaşlı adamdı."
"Bunu hak ettiğini söyleyebilirsin. Kiminle karşı karşıya olduğunu görmeli."
"Ben daha çok ona tekme attığımda pantolonumun kirlenmesinden rahatsız oldum."
"Bu çok komik. Birini öldürdükten sonra bu kadar önemsiz bir şey için endişeleniyorsun."
"Bu şey insan bile sayılmaz. Ayrıca, temizliği sevdiğimi biliyor musun? Eh, kan lekelerini çıkarabilir miyim bilmiyorum, suyun işe yarayacağını sanmıyorum."
"Muhtemelen işe yaramayacaktır. Ama rahatladıktan sonra acıkacağını düşünmüyor musun? Hadi gidip süpermarketten bir şeyler alalım."
"Süpermarkette iyi deterjan satılıyor mu acaba?"
"Nereden bileyim, önce biraz bento alalım, onu sonra ararız."
Mahito bir mağazada ürünlere göz atmaktan vazgeçmiş gibi aniden ayağa kalktı.
Tükenmişlik hissi tüm vücuduna yayılmıştı.
Başı sonu belli olmayan, bahanelerle dolu, gerçeklikten kaçan bu konuşmayı duymak sinir bozucuydu ve sesi o kadar yüksekti ki tünel boyunca çınlayarak akan suyun sesini bastırıyordu.
Mahito kalbinin derinliklerinden gelen bir yorgunluk hissetti ve yere düşen çöpleri toplayacakmış gibi yürüyerek doğruca tıraşlı adamın yanına gitti.
Boşta biçim değiştirme. Bir anda becerisi yükseldi.
Ardından, elini kesik adamın sırtına vurdu ve adamın dış formu artık bir insana ait değildi.
"Yi---"
Onları doğrudan öldürseydi, bedenleri çok fazla ayak altında olurdu, bu yüzden insanı hala hayattayken avuç içi büyüklüğünde "katlar" ve daha sonra başka bir zaman atardı.
Sonra elini sallayarak diğer kişiyi de katladı.
"Argh---"
Sessizlik geri gelmişti.
Mahito satranç taşı kadar küçülmüş iki kişiyi kaldırdıktan sonra başını eğip tünelde kalan tek nesne olan yaşlı adamın cesedine baktı.
Bu yaşlı adam artık insan etinden yapılmış bir torbanın içindeki kemiklerden başka bir şey değildi, artık boş bir başkalaşımla manipüle edebileceği bir ruha sahip değildi.
Mahito bir süre tedirgin oldu, insan bedenlerinin başa çıkılması en zor bedenler olduğunu düşündü.
Sonunda tünelden geriye sadece su sesi kaldı.
*
-Açık bir günde.
Bulutlar binaların arasındaki boşluklardan görünüyor ve rüzgârın esintisi altında rahatça geçip gidiyordu.
Mahito yavaşça şehirde dolaşıyordu.
"Bir film izlemeyeli uzun zaman oldu, gidip bir tane izleyeyim."
Eski moda görünen bir sinema seçti ve içeri girdi.
Son zamanlarda Mahito kendini oldukça hevesli hissediyordu, ruhundaki tüm yorgunluk atılmıştı, bu yüzden neşeli hissediyordu ve insanların ruhlarını manipüle etme sıklığı da artmıştı.
Bir insanı küçük bir boyuta katlayabiliyorsa, onları genişletebileceğini düşündü ve tüm gece boyunca bunu denedi. Süreçten oldukça memnundu ama kendini biraz fazla kaptırdığının farkındaydı ve ayrıca çok fazla çalışırsa bunun kendisine zarar vereceğini düşünüyordu.
Bu yüzden arada bir hız değişikliği yapmak güzeldi.
Mahito şu anda ne tür bir film gösterildiğini kontrol etmedi. Temelde sıradan ve sıkıcı bir B sınıfı film olmalıydı ama herhangi bir beklentisi olmazsa belki de beklenmedik bir şekilde ilginç bir hikâyenin tadını çıkarabilirdi.
Beklenmedik olan, böyle bir duyguya kapılmış olmasıydı.
Sinemaya giderken, Mahito gömleğinin içini hissetti ve eli büyümüş olan o "küçük insanlardan" bazılarına dokundu.
-Bu şeylerin gözüne batmaya başladığını daha önce de hissetmişti.
Rastgele birkaç tanesini yakaladı ve sinemanın önündeki kaldırıma fırlattı.
Sonra kapıyı açtı ve gösterim salonuna girdi.
Belki de hafta içi olduğu için seyirci koltuklarında sadece birkaç kişi vardı. Öğrenci oldukları anlaşılan kişiler küçük gruplar halinde etrafta oturuyorlardı.
Mahito gösterim salonunun köşesinde durdu ve görüntünün ekranda belirmesini bekledi.
Çok geçmeden gösterim salonu karanlığa gömüldü ve ekrandaki filmin başlamak üzere olduğu anonsu kayboldu.