Descent of the Demon God 236 - Yan Hikaye (3)

Guangxi'nin kuzeybatısında.

Hocho, geçit üzerinde yer alan küçük ve huzurlu bir köydür. Köy o kadar küçük ki sadece 60 evden oluşuyor.

"Aman Tanrım, Genç Lord burada mı?"

Köylüler Gökyüzü İblis Tarikatı'nın Genç Lordu'nu karşılamak için dışarı çıktılar. Bu köylüler aynı zamanda tarikatın üyeleridir.

Bir kişi garip bir gülümsemeyle başını sallayarak insanlara bakıyordu. Bu kişi Gökyüzü İblis Tarikatı'nın Genç Lordu Chun Woo-myung'du.

"Ahh...

Gözlerinde bir hayal kırıklığı vardı. Yolculuklarının üç gününde üç köye gittiler ve tarikat üyeleri tarafından karşılandılar.

'Böyle olmamalıydı....'

Beklediği gezi böyle değil, bir maceraydı. Başka yerlerden yeni arkadaşlar edinmek, bir düşmanla tanışmak ve hatta belki de gizli bir sevgiliye sahip olmak istiyordu. Ancak bu durum hayal ettiğinden çok farklıydı.

"Ben Baek Woong. Buradaki tarikat şubesinin başkanıyım."

"Hehe, lütfen bana göz kulak olun."

Nereye giderse gitsin her zaman Gökyüzü İblis Tarikatı'nın bir kolu olurdu. Sonuç olarak, tarikatı idare edenler onunla buluşmaya gelir ve ona kalması için rahat yerler verirdi. Romantizm ve macera arzusuna ulaşılamayacağını hissetti.

"Ahhh.

Aslında bu beklenen bir şeydi.

Şimdiki Murim bir bütündür. Onun hayal ettiği maceracı Murim savaşçısı olmak, neredeyse tüm insanların cul'larının üyesi olduğu bir dünyada asla var olamazdı!

"Hayır! Bu o değil!

"Genç Lord?"

Yanında bulunan Wang-suk onun yüzündeki ifadeye şaşırmış görünüyordu.

"Ah-hiçbir şey."

"Hiçbir şey olamaz. Bir yeriniz mi yaralandı? Eğer hastaysanız, bütün gece size bakabilirim-"

"Kesinlikle olmaz!"

Chun Woo-myung özverili davrandığı için ona başını salladı. Onu akademide tanımıyordu ama onunla geçirdiği üç gün ona onun hakkında bilinmesi gereken her şeyi öğretmişti.

"O tehlikeli biri.

Hu Bong'un neden onu bu kızdan korumaya kararlı olduğunu biliyordu. Ko Wang-suk onunla biraz yalnız kalmayı hedefliyordu.

"Ehh. Kendini hasta hissediyorsan ya da yaralandıysan bana söyleyebilirsin, daha önce okul arkadaşıydık."

Ko Wang-suk vücudunu bükerek kaslarının şişmesine neden oluyordu.

"Ürkütücü!

Chun Woo-myung titredi ve dışarı baktı.

Orada, üzerlerinde kılıçlar olan birkaç savaşçı gördü. Üzerinde klan sembolü olmadığı için emin değildi ama dışarı çıktıklarından beri ilk kez böyle bir şey gördüğü için ilgisini çekmişti.

"Hmm... amca?"

"Ah, evet?"

Şube başkanıyla konuşmakta olan Hu Bong'u çağırdı ve baktı.

"Neden bugün bunun yerine bir handa kalmıyoruz?"

"Han mı? Burada bir şubemiz var. Kalmak için para ödememiz gerekecek...."

Hu Bong sözlerini bitirmedi. Chun Woo-myung'u gerçek bir yeğen gibi yetiştiren oydu, bu yüzden Chun Woo-myung'un bir şey istediğini söyleyen gözlerini görmezden gelemezdi.

"Aigoo. Akşam yemeğinin tadını çıkaralım mı?"

"Ahh! Amca çok iyi!"

Chun Woo-myung ne yapacağını şaşırmıştı. Sadece Baek Woong telaşlanmıştı.

"Ha? Beni sevmiyorlar mı?

Şube başkanı oradaydı çünkü tarikat liderlerini karşılamakla görevlendirilmişti. Ve bir sonraki Lord olacak Chun Woo-myung'u etkilemesi gerekiyordu.

"Genç Lord, buraya en iyi aşçıyı davet ettik ve akşam yemeğini hazırlıyoruz-"

[Um, Şube Müdürü.]

Hu Bong ona bir mesaj gönderdi. Kısa bir konuşmanın ardından üzgün bir ifadeyle geri adım attı.

Kafası karışmış olan Ko Wang-suk handa kalma fikrini beğenmeye başladı.

'Eğer tarikatın şubesinde kalmayacaksak, benim için daha fazla şans olacak.

Genç Lord'a aşık olan genç bir kızdı. Bir kız olarak, biraz gözünün korktuğunu hissetti.

Yolları ayrıldıktan sonra, Chun Woo-myung hana yaklaşmaya başladı.

"Şu andan itibaren sadece küçük bir klanın insanlarıyız, tamam mı?"

"Evet. Genç Lor Efendi. hehe"

"Genç Efendi."

Bu talebin yapılmasının nedeni basitti. İnsanların onlara yaklaşmasını ve zamanlarını boşa harcamalarını önlemekti. O, Murim'in bir sonraki Lorduydu ve gezinin bir iş gezisine dönüşmesini istemiyorlardı.

Kik!

"İçeri girin."

İçeri girer girmez bekçi onları karşıladı.

'Onlar...'

Chun Woo-myung, kılıçları yanlarında masada oturan sekiz savaşçı gördü. Kıyafetlerine bakıldığında hayvan derisine benziyordu ve ayrıca renkliydi.

[Haydutlara benziyorlar.]

Hu Bong onu bilgilendirdi. Tarikatlar hakkında oldukça bilgiliydi, bu yüzden bir bakışta kim olduklarını tahmin edebiliyordu.

"Uhm. Bunlar onlar.

Hu Bong'un gözleri karardı.

Murim birleşmiş olsa da, herkes bundan memnun değildi. Bazıları direnmiş, reddetmiş ve haydutlara dönüşmüştü.

Bazıları da Gökyüzü İblis Düzeni'ne karşı kötü hisler besliyordu.

Şşşt!

Onlar sekiz savaşçıya bakarken, sekiz savaşçı da onlara baktı.

Chun Woo-myung'un partisinin savaşçılardan oluşan bir parti olduğunu herkes bilebilirdi. Özellikle Ko Wang-suk'un yapısı bunu açıkça ortaya koyuyordu.

"İnanılmaz!"

"O bir usta olmalı!"

"Gücünün normal olacağını sanmıyorum."

İnsanlar ona hayret ediyordu. Elbette o gerçekten de inanılmaz güce sahip biriydi. Ancak, kimse onu bir kadın olarak görmüyordu.

Titre!

Söylemedi ama hoşnutsuzdu.

"Misafirler, lütfen buraya oturun."

Bekçi onları boş koltuklara yönlendirdi ve Hu Bong heyecanlı bir yüz ifadesiyle konuştu.

"Masayı en iyi yemeklerle doldurmaya çalışın lütfen!"

"Oh! Ciddi misin?"

"Evet!"

Hu Bong kıkırdadı ve belindeki keseyi salladı. Bunu gören bekçi heyecanla mutfağa koştu.

"Bu çok fazla değil miydi? Amca."

"Bu masa büyük görünüyor, bu yüzden hepsi sığmalı. Genç Efendi."

Ama masa büyük değildi. En fazla altı tabak sığardı. Hepsi basit erişte yiyen diğer müşteriler, daha fazla sipariş verenlere baktı.

Bir süre sonra masa doldu.

"Kuah. Genç Efendi, hadi yiyelim."

"Hadi yiyelim, amca!"

Yemek boyunca Chun Woo-myung dönüp diğerlerine baktı. Okuduğu kitaplara göre bir şeyler olması gerekiyordu ama bu han sessizdi.

İçki içenler bile sessizce işlerini yapıyorlardı.

"Ah... bu doğru değil.

Ama bu insanlar onlarla ilgilenmiyor gibiydi. Chun Woo-myung bunun sebebinin Ko Wang-suk olduğunu düşündü.

Onlara hizmet ederken ve yemek yerken çok ağırbaşlı görünüyordu ama kasları onu korkutucu gösteriyor, insanların onlardan uzak durmasına neden oluyordu.

"Belki de bu yüzden Ko Wang-suk'tur.

Yüzlerce eskorttan daha fazlasıydı. Chun Woo-myung depresyondaydı. Bu gidişle, macera hayalleri cansız bir şekilde sona erecekti.

Bununla birlikte, 'eğer umutsuzca istersen, elde edersin' diye bir söz yok muydu? "1

Adım!

Haydutlardan biri onlara yaklaştı. Şu anda yoldaşlarıyla konuşmakta olan Hu Bong yavaşça adama baktı.

Tak!

Adam onları selamladı.

"Bir dakikanızı rica edebilir miyim? Liderim."

Hitap ettiği kişi Hu Bong ya da Chun Woo-myung değil, Ko Wang-suk'tu.

"Puah!"

Hu Bong kahkahalarını tutamadı.

Henüz 18 yaşındaydı ve hâlâ pek çok deneyimden geçmesi gerekiyordu. Görünüş açısından bakıldığında, mantıklı geliyordu.

Titreme.

Bunun üzerine kasları seğirdi. Chun Woo-myung'un önünde utangaç olmasına rağmen, diğerlerinden daha erken mezun olmuş ve 17 yaşında diğer büyükleri yenmiş biriydi!

"Az önce bana Le mi dedin-"

"Sakin ol, Ko Wang-suk."

"Aman Tanrım, Genç Usta."

Chun Woo-myung bir hamle yapmadan önce onu durdurmak için omzundan tuttu ve bununla birlikte ifadesi değişti ve sakinleşti.

"Aman Tanrım mı?"

Haydut onun ağzından çıkan bu kelime karşısında kendini tuhaf hissetti.

"Ne...

Kafası karışmıştı ve yerine dönmeye çalıştı ama Chun Woo-myung onu durdurdu.

"Ne oldu?"

"Ah... o..."

Geri dönmek için bahaneler düşünüyor gibiydi.

Clench!

'!?'

Gözleri Ko Wang-suk'un elindeki toz haline gelmiş çay fincanına takıldı.

Elleri ortalama bir insanınkinin iki katı büyüklüğündeydi ve çay fincanını küçük gösteriyordu. O sırada Ko Wang-suk sağ elini kaldırdı ve ona bir uyarı olarak boynunu kesiyormuş gibi yaptı.

Wsik!

Ve bu şu anlama geliyordu.

'Eğer... konuşursan... öleceksin....'

Bunu iyice okuyan adamın kaçma düşüncesi yok oldu.

"Liderden yardım isteyebilir miyiz?"

"Yardım!

Bu sözler üzerine Chun Woo-myung'un gözleri parladı.

İmparatorluk Ailesi'nin elçisi Gökyüzü İblis Düzeni'nde alıkonulmuştu.

Üç gündür bu yerde kilitliydiler ve yüzleri bitkin bir haldeydi.

Özellikle de hâlâ burada olmalarının sebebi olan Lee Yun. Onlar kendisine eziyet ederken o diğerlerinden ayrı oturuyordu.

'Ah... Veliaht Prens'e iyi bakamadım. Hayatım burada mı sona erecek?'

Ölümü bile düşünüyordu.

"Alarm!"

Dışarıdaki muhafızların sesleri duyuldu.

Sonra kapı açıldı.

"Lord Chun!"

"Oh, Lord Chun!"

Gelen kişi Chun Yeowun'du. Gözaltına alınan görevliler yalvarırcasına onu çağırıyor, çağırmazlarsa üzüleceğinden endişe ediyorlardı.

"Kuak!

Lee Yun bunu yapamazdı. Duvara dönüp sessizce oturdu ve biri omzunu tuttu. Adamlarından birinin yalvarmasını istediğini düşündü.

"Nasıl yalvarabilirsin...."

"Oh, gerçekten mi?"

"Ahit!

Bu Chun Yeowun'du ve sözünü bitirmeye çalıştığı cümleyi geri almayı düşünüyordu.

"Sen neden bahsediyorsun?!"

"Tanrı'dan özür dileyemez misin!"

Görevliler ona sert bir şekilde soruyordu.

"Bu mantıklı mı? Bir tarikatın başı.... imparatorluğun üyelerini hiçe sayıyor."

Tak!

Sözünü bitiremeden Chun Yeowun kafasını tuttu.

"Ne yapıyorsun?"

"Sanırım seni buraya gönderen Prens'le tanışmam gerekecek."

"Ha?"

Ahh!

Bunu söyler söylemez, odadan kayboldular ve diğer yetkililer boşluğa baktılar.

"Gitmişler!"

"Bu nasıl olabilir?"

İmparatorluk Şehri'nin merkezinde, sarayın bulunduğu yerde, altın kiremitli bir bina vardı ve içinde imparatorun ikamet ettiği bir taht odası bulunuyordu.

İmparator'un koltuğunda oturan Zhu Tae-gyeom ise birini çağırıyordu.

"Gökyüzü İblis Tarikatı'na bir mektup gönderdim de ne demek?"

"Bu nasıl olabilir?"

Karşısında 17 yaşında bir çocuk vardı.

Ejderha desenli kırmızı bir cübbe giyen bu çocuk Veliaht Prens Zhu Chi-yun'du.

"Huh. Aklını kaçırmış olmalısın. Sadece ben, İmparator, konuşma ya da hareket etme hakkına sahibim. Senden nefret etmemi mi sağlamaya çalışıyorsun?"

Lee Yun'un orada olmadığını öğrenen ve daha sonra adamın Sky Demon Order için gittiğini bilen İmparator Zhu Tae-gyeom durumu ciddiye aldı.

Güm!

Zhu Chi-yun diz çökerek yalvardı.

"Baba! Baba! Baba! Baba! Sen İmparatorluğun Yüce Liderisin! Ulusun Din Sahibinin böyle bir rol oynamasına izin vermek mantıklı mı?"

Zhu Chi-yun'un sözleri Zhu Tae-gyeom'u daha da öfkelendirdi. Oğlunun böyle bir şeyi nasıl yaptığını anlayamıyordu!

Böyle bir şeyin olabileceğini asla hayal edemezdi.

"Prens, bu ulusun tarihini bilmiyorsunuz. O..."

Konuşamıyordu. Canavarın kendisi için mutlak varlık olduğunu nasıl söyleyebilirdi?

"Baba! Ben sadece yardım istedim. Eğer endişeleniyorsan.... bunun senin sözlerinle yapıldığını söyleyebilirsin."

Sjhh!

O konuşamadan uzay bozuldu ve biri taht odasına düştü.

"Euk!"

Aniden ortaya çıkan insanları gören Zhu Chi-yun şok oldu.

"T-öğretmen!"

Bu Lee Yun'du. Ve biri usulca onun yanına indi. İmparator şaşkınlıkla ayağa kalktı.

"Efendim!"

Bu Chun Yeowun'du. Veliaht Prens bunun nasıl olduğunu anlayamadı. Sarayın etrafında haremağaları ve muhafızlar vardı, o halde nasıl içeri girebilirdi? Ve Lee Yun'un şu anda Gökyüzü İblis Tarikatı'nda olması gerekiyordu.

"Lord buraya haber vermeden nasıl gelebilir...."

"Majesteleri."

"Evet?"

Zhu Tae-gyeom ona baktı.

Veliaht Prens Zhu Chi-yun bu şekilde içeri giren adama kızdı ve Chun Yeowun'a bağırdı.

"Seni piç kurusu! Sen, İmparatorluğun sadece bir Din Sahibi olarak, İmparator'a saygısızlık etmeye nasıl cüret edersin-"

Bam!

"Kuak!"

Daha sözünü bitiremeden Veliaht Prens dizlerinin üzerine çöktü. Yüzü acı içindeydi ve dizleri her an patlayacakmış gibi görünüyordu.

"Ne enerji ama!

Dövüş sanatlarını öğreniyordu, bu yüzden birini bastırmanın ne demek olduğunu biliyordu.

Adım!

O anda Chun Yeowun ona yaklaştı ve kibirli gözlerle çocuğa bakarak konuştu.

"Sen kim oluyorsun da yetişkinlerin konuşmasını bölüyorsun?"

"Ne?"

Bu cümlenin orijinal versiyonu "간절히 원하면 이루어진다" şeklindedir. Yukarıdaki çevirinin yanı sıra, 'istek varsa, yol da vardır' ya da Koreli arkadaşımın dediği gibi, 'yeterince çok istersen, olur' şeklinde de çevrilebilir. Bir şeyi başarmak için sadece körü körüne dilemek değil, bir şeyler yapmak gerekir. Genç Lordumuzun dileğini (Murim macerasını) gerçekleştirmek için yaptığı şey, küçük bir tarikattan bir grup insan kılığına girmek ve bir in'de kalmaktı. Olayların geri kalanı bir maceracının adımlarını attığı gibi gelişmelidir. - 🤍Angel🤍