Solo Leveling Bölüm 254 Cilt 14

Yan Hikaye 11

5. Günlük rutininiz (6)

"Şu canavar resmi, onu bir hatıra olarak alabilir miyim?"

Bir kaç saat önce.

Jin-Woo, Woo Jin-Cheol ile yeniden bir araya gelmesinin hatırası olarak, dedektifin olay yerinde çizdiği Beru'nun robot resmini istedi.

'Beru'ya benziyor, bu yüzden onu istiyorum....'

Elbette, gölgesinde saklanan biri, efendisi gibi düşünmüyordu.

[Oh, my kinggggg!! Yalvarırım bir avamın bu kalitesiz ve kaba karalamasına kanmayın!!!]

Beru umutsuzca efendisine çizimde o kadar çirkin olmadığı konusunda yalvardı, ancak Jin-Woo bu sızlanmanın bir kulağından girip diğerinden çıkmasına izin verdi.

Bu arada Woo Jin-Cheol, sanki kalan tüm bağlarından kurtulmak istercesine bir süre kendi çizimine baktı.

Ama yakında.

Riiip...

....O not defterindeki sayfayı temiz bir şekilde yırttı. Woo Jin-Cheol çizimi tutan elini Jin-Woo'ya uzattı.

"Al."

"Teşekkür ederim."

Jin-Woo çizimi memnuniyetle kabul etti.

Bu sırada dedektifin eli Jin-Woo'nun parmağının ucuna kısa bir süre dokundu.

Olayların büyüklüğü açısından kesinlikle önemli bir şey değildi. Ancak, tarih kitaplarında iz bırakan büyük olaylar bazen önemsiz gibi görünen küçük şeylerle başlar.

Woo Jin-Cheol arkasını döndü ve aceleyle merdivenden indi.

"Biliyordum, tüm bunlar aptalca bir hataydı.

Pişmanlık onu hızla dolduruyordu.

Bir ipucu bulma ihtimali onu çok heyecanlandırdığı için, ekibin en genç dedektifine bile açıklayamayacağı bir şey yaptı.

Çabalarının karşılığı olarak gösterebileceği tek şey bu olduğuna göre, utanç ve pişmanlık duygusu yaklaşan gelgitler gibi hücum etti.

"Merdivenler sadece böyle günlerde çok uzun geliyor, değil mi?

Dedektif Woo Jin-Cheol merdivenden inerken kendi kendine acı acı mırıldandı ama sonra adımları aniden durmak zorunda kaldı.

"Mm....?

Birden bir yerden bir ses duydu, nedeni buydu.

- Dernek Başkanı. Bana güveniyor musun?

'.....??'

Woo Jin-Cheol omurgasında ürpertici bir his belirdiğinde donup kaldı ve hızla bulunduğu yeri yukarıdan aşağıya taradı. Merdivenlerden inen ya da aşağıdan yukarı tırmanan tek bir kişi bile görmedi.

Dersler hâlâ devam ediyordu, bu nedenle okulun merdivenleri kelimenin tam anlamıyla sessiz ve hareketsizdi.

Woo Jin-Cheol başını bir o yana bir bu yana eğerek zemin kata inmek için kalan birkaç basamağı inmeye çalışırken yine başka bir ses duydu.

- Evet, elbette, sana güveniyorum.

Bu kez kendi sesiydi.

"Bu da ne böyle?!

Kolay korkan bir kişiliğe sahip olan biri şimdiye kadar korkudan yere çömelir ya da çığlık atmaya başlardı. Ancak Woo Jin-Cheol öyle biri değildi. Çevresini bir kez daha tararken sakinliğini korudu ve yüzünde kasvetli bir ifade oluşurken bir not defteri ve bir kalem çıkardı.

'Aniden işitsel halüsinasyonlar duymaya başladım. Hissettiğim kayıp duygusu ya da tanık olduğum karınca canavarı beynimde bir sorun olduğunun kanıtı olabilir mi?

Kısa bir gözlemin sonu, kalemiyle karaladığı bir soru işaretiyle imzalandı.

Woo Jin-Cheol şimdi oldukça tuhaf hissediyordu. Not defterini iç cebine tıkıştırdı ve geri kalan basamakları aceleyle indi. Ve bundan çok daha hızlı bir şekilde okul binasından kaçtı.

Ama sonra....

....Başka bir işitsel halüsinasyon kafasının içini sarstı.

- Bu durumda, size göstermek üzere olduğum her şeye inanacağınızı umuyorum.

"Euhk!!"

Woo Jin-Cheol dişlerini sıktı ve iki kulağını da kapattı.

Daha önce hiç duymadığı bir ses ve yine daha önce hiç söylemediği kendi sözleri zihnini allak bullak etmeye başladı. Yoğun bir kafa karışıklığı nöbeti, durdurulamaz bir gelgit gibi içine çöktü.

"Bu da ne böyle?!"

Ve sonra, kafasında dönen tüm bu sesler arasında, kafasında çok net bir şekilde çınlamaya devam eden bir cümle vardı.

- Seong Jin-Woo Hunter-nim.

- Hunter-nim.

- Bu durumda ne yapmalıyız.... Hayır, sana yardım etmek için ne yapmalıyım, Hunter-nim?

- Hunter-nim!

- Seong Jin-Woo Hunter-nim!!

Kafasını rahat bırakmak istemeyen bir isim. Avcı Seong Jin-Woo'nun adı.

Seong Jin-Woo ise.... Bu az önce tanıştığım öğrencinin adı değil mi?'

Ruhsal bozukluklardan muzdarip hastaların genellikle hayatlarından insanların yer aldığı çılgın hikayeler uydurduklarını duymuştu. Şimdi kafasının içinde böyle bir şey oluyor olabilir miydi?

Woo Jin-Cheol vücudu dengesiz bir şekilde sallanırken ilerledi. Migreni şakaklarına şiddetle vururken acı içinde kaşlarını çatmaya devam etti.

O zaman bile, kafasının içi o kadar karmaşık ve dağınık hale gelmişti ki, oradaki karmakarışık düşünceleri nasıl çözeceğini bilemiyordu - 'Seong Jin-Woo Hunter-nim' ismini her hatırladığında, kalbindeki büyük delik garip bir nedenden dolayı yavaş yavaş tekrar doluyormuş gibi hissediyordu.

Woo Jin-Cheol bir park bankına çöktü ve zihninde yüzmeye devam eden ismi tekrar tekrar mırıldanmaya başladı.

'Hunter Seong Jin-Woo, Hunter Seong Jin-Woo, Hunter Seong Jin-Woo...

Bu isim ipucunu tutuyor.

Bu ismi kesinlikle biliyorum, Seong Jin-Woo.

Bunu hatırlamalıyım.

Bunu açığa çıkarmalıyım.

Onunla ilgili tüm anıları ve bu anıların zihnimden silinmesinin nedenini bulmalıyım.

"Euh-euhk!!"

Woo Jin-Cheol hâlâ aşırı migren ağrısı çekerken, anılarını hatırlamak için çok uğraştı ve sonunda kafasında belli bir sahne belirdi.

"Dernek Başkanı. Bana güveniyor musunuz?"

"Evet, elbette, sana güveniyorum."

"Bu durumda, size göstermek üzere olduğum her şeye inanacağınızı umuyorum."

"Affedersiniz?"

Birine ait bir parmağın ucu alnına yaklaştı. Tenine değdiği anda kısa bir süreliğine görüşünü karanlığa boyadı ama bu süre zarfında gözlerinin önünden sayısız görüntü geçti.

Bunlar geçmişi, bugünü ve geleceği birbirine bağlayan anılardı. Ve Kapıların, canavarların, Avcıların, Hükümdarların ve Hükümdarların hikayelerini içeriyorlardı.

"Bu, bu olamaz.... Böyle bir şey nasıl olabilir....?"

Woo Jin-Cheol söyleyeceklerini bitiremedi ve artık Gölge Hükümdar olan Jin-Woo yalnız bir ifadeyle cevap verdi.

"Yüksek bir varlığın anıları zamanın akışından etkilenmez."

Gerçekten de, bir Hükümdarın anıları zamanın sınırlarını kolayca aşabiliyordu.

"Pantolon...."

Woo Jin-Cheol 'geçmişin' flashback'inden çıktıktan sonra ağır ağır ve büyük güçlükle nefes aldı. Artık var olmayan kısa bir an için, bilinci daha yüksek bir varlık olan Jin-Woo'ya bağlandı.

Ve o zaman oldu; ruhunun bir yerlerinde sıkıca mühürlenmiş anılar, Jin-Woo ile bir başka temas yoluyla açılmış ve bilincinin bölgesine geri getirilmişti.

"Aman Tanrım...."

Kalbinin bir köşesinde bir delik varmış gibi hissettiği boşluk duygusu yavaşça tekrar doldu ve Woo Jin-Cheol'un gözlerinden ılık yaşlar süzülmeye başladı.

Sonra Jin-Woo'nun ne yapmayı planladığını öğrendikten sonra ona sorduğu soruyu hatırladı.

- Seong Hunter-nim.... Bu şeylerle savaşmayı mı planlıyorsun? Tek başınıza mı?

Bu sorunun cevabı şimdi gözlerinin önündeydi.

İsmi bilinmeyen genç bir adam, bir çift kulaklıkla müzik dinlerken parktaki bankın önünden geçiyordu; bir çift aşık birbirlerine ölümsüz aşklarını fısıldarken yanından geçip gidiyordu....

Köpeğini gezdirmeye çıkmış yaşlı bir adam ve parktaki egzersiz aletlerinin yanında kaslarını gevşeten insanlar....

Bu dünyada, bu yerde, hiç Kapı yoktu. Canavarlar yoktu. Savaşlar yoktu.

Woo Jin-Cheol şimdi insanın kendi elleriyle yarattığı mucizeye, bu inanılmaz huzura tanıklık ediyordu ve gözlerinden daha yoğun, daha sıcak yaşlar akmaya başladı.

"Seong Hunter-nim, sen... yaptın."

Woo Jin-Cheol, canavarlar tarafından sonları getirilen pek çok insanın çığlıklarını hatırladı ve uzun, çok uzun bir süre ağlamaya devam etti.

'....No, bekle. Ben, ben bunu yapmamalıyım.'

Deneyimli dedektifin kaba, nasırlı elleri gözyaşlarını silmek için yoğun bir şekilde hareket etti.

Tüm dünya gerçeği unutmuş olsa bile, Woo Jin-Cheol gidip Seong Jin-Woo'ya, en azından Seong Jin-Woo'nun dünya uğruna savaştığını bilen bir kişi olduğunu söylemeliydi.

Kalbinde böyle bir görev duygusu kabarmaya başladı, ama aynı zamanda, yapmak üzere olduğu şeyin o adamın iyiliği için olup olmadığını merak eden bir belirsizlik duygusu da içine girdi.

"Avcı olarak geçmişini kasıtlı olarak unuttuğu için artık zamanını normal bir öğrenci olarak geçiriyor.

Woo Jin-Cheol'a geçmişi hatırlatmak isteseydi, bunu yapmak için bolca şansı vardı. Jin-Woo onun sorularını yanıtlayabilir ya da daha önce olduğu gibi, sadece bir parmak ucuyla anıların bir bölümünü aktarabilirdi.

Ancak genç, bir dizi tesadüf sonucu bir dedektifin bu mekanda ortaya çıkmasına hiçbir tepki göstermedi ve sessizce yoluna gitmesine izin verdi.

Acaba... huzurlu günlük yaşamının kesintiye uğramasını istemiyor olabilir miydi?

Eğer durum böyleyse, hiçbir şeyden haberdar değilmiş gibi davranarak normal hayatlarına geri dönmeleri sonunda Avcı Seong Jin-Woo için daha iyi olmaz mıydı?

Woo Jin-Cheol bir ikileme düştü.

İkilemi gittikçe ağırlaştı ve çözmesi zorlaştı ve öğrenciler okuldan ayrılmaya başlayana kadar da bu ikileme takılıp kaldı. Ancak onların teker teker parktan geçişini izlemek Woo Jin-Cheol'un oldukça zor bir sonuca varmasına yardımcı oldu.

'....Right.

Buna ben karar vereceğime, Avcı Seong Jin-Woo karar versin.

Ona sesleneceğim ve eğer beni anlamamış gibi davranırsa, o zaman onun seçimine saygı duyacağım.

Ancak.

Küçük bir tepki olsa bile....'

Woo Jin-Cheol aceleyle Jin-Woo'nun lisesine döndü. Daha sonra, hiçbir öğrenci yanından geçmese bile okul kapısının yanından ayrılmadı.

Şu anda, Avcı Seong Jin-Woo'nun henüz okuldan ayrılmadığına dair temelsiz bir varsayımla hareket ediyordu.

Ve böylece, birkaç düzine dakika daha orada durup endişeyle birbiri ardına zavallı sigaraları emerken....

"....Bu aptallar yüzünden aniden ortaya çıkan ve bölgesel yarışmaya katılmanızı engelleyen sorunlar görmek istemiyorum."

"Merak etme. Bunun olmasına izin vermeyeceğim."

....Sonunda Jin-Woo'nun okul kapısından çıktığını gördü. Artık gerçekten mutlu olduğunu hissederek büyük bir adım attı ve gencin adını seslendi.

"Seong Jin-Woo Hunter-nim."

Ba-dump.

Bu basit kelimeleri mırıldanmak için ne kadar cesarete ihtiyacı vardı? Woo Jin-Cheol kalbinin deli gibi çarptığını hissetti ve Jin-Woo'nun tepkisini bekledi.

Genç adam dönüp baktı, tüm vücudu kaskatı kesilmişti. Yüzünde gerçek bir şaşkınlık ifadesi vardı.

"Ama nasıl....?"

Jin-Woo'nun gözlerindeki ışık bilinmesi gereken her şeyi anlatıyordu.

Sonunda Jin-Woo'nun gözlerinden onayını alan Dedektif Woo Jin-Cheol bir kez daha ağlamaya başladı.

"Düşündüğüm gibi.... siz osunuz."

***

İkili, Woo Jin-Cheol'un anılarını geri kazandığı yer olan okulun yakınındaki parka taşındı.

Güneş ışığı, parkın ortasında yer alan küçük bir göletin hafif dalgalı yüzeyine yansıyarak olgun altın rengi dalgacıklar oluşturuyordu.

Woo Jin-Cheol orada dolaşmayı bıraktı ve önce ağzını açtı.

"Umarım kulüp büyüklerinizle aranızda bir soruna yol açmamışımdır."

Jin-Woo ince bir gülümseme oluşturdu ve başını salladı.

"Onlar iyi son sınıf öğrencileri. Elbette..... rekabetçi yapıları zaman zaman biraz fazla olabiliyor ama....."

Woo Jin-Cheol Jin-Woo'ya bir süre konuşup konuşamayacaklarını sordu ve Jin-Woo büyüklerinden bu konuda anlayış istemek zorunda kaldı. Önceden verilmiş bir söz olduğu için büyük çocuklar bu durumdan kolayca mutsuz olabilirlerdi ama....

"Çok geç kalmayın!"

"Siz karşılama partisine gelene kadar Young-Gil'i rehin olarak tutuyoruz, tamam mı?"

"S-senior?!"

Atletizm takımının kıdemlileri bunu dert etmedi ve parti mekanına doğru yola çıktılar. Jin-Woo, Young-Gil'in son sınıf öğrencileri tarafından sürüklenerek götürülürkenki ağlamaklı yüz ifadesini hatırladı ve kendi kendine hafifçe sırıttı.

"Yine de burada arkadaşımın hayatı söz konusu, bu yüzden çok uzun süre kalamam."

Woo Jin-Cheol, gencin şu anki hayatından ne kadar keyif aldığını gösteren ifadesini gördükten sonra hafif bir kıkırdamaya başladı.

"Bu durumda, anlıyorum. O halde asıl konuya geçelim."

Sözlerini tamamladıktan sonra dedektifin yüzündeki gülümseme bir anda kayboldu.

"Ne kadar zamandır... ne zamandır boyutlar arasındaki boşlukta o yaratıklara karşı savaşıyorsunuz?"

Kayıtlara göre Jin-Woo yaklaşık iki yıldır kayıptı.

Ancak Woo Jin-Cheol, Gölge Hükümdar'ın anıları aracılığıyla Hükümdarların genel savaş gücünü görmüştü ve iki yılın hepsini yenmek için yeterli olmadığını biliyordu.

Jin-Woo temkinli bir şekilde cevap verdi.

"27 yıl...."

Woo Jin-Cheol bu cevabı duyar duymaz nefesini tuttu.

Düşünsenize.... tek bir şeyin bile var olamadığı farklı boyutların duvarları arasındaki boşlukta.... yaklaşık 30 yıl boyunca on milyondan fazla düşmana karşı savaşmak zorunda kaldı.

Woo Jin-Cheol savaşların ne kadar zor ve çetin geçmiş olabileceğini hayal bile edemiyordu. Uzun bir süre söyleyecek bir şey bulamadı ama sonunda dudaklarını biraz aralamak zorunda kaldı.

".....Hiçbir şeyden pişman değil misin?"

Jin-Woo'nun cevabı bu sefer anlıktı.

"Hayır, bilmiyorum."

Bunu mutlak bir güvenle söyleyebilirdi.

"Bana tekrar tekrar aynı fırsat verilse, her seferinde aynı kararı veririm."

Olan her şey - babasının izin gününde el ele tutuşarak beyzbol maçına gitmelerinden; annesinin büyük bir özen ve sevgiyle pişirdiği doenjang güvecine; küçük kız kardeşinin canavar korkusuyla gölgelenmemiş parlak gülümsemesine....

.... Bunların hepsi hiçbir maddi değerle ölçülemeyecek kadar kıymetli şeylerdi.

Tüm bunlar için ödemesi gereken bedel, bu ağır yükü tek başına taşımak olsaydı, o zaman bunu tekrar tekrar taşımakta tereddüt etmezdi.

"Hiçbir şeyden pişman değilim."

Woo Jin-Cheol, Jin-Woo'nun sakin sesini duydu ve o anda burnunun bir kez daha sızladığını hissetti.

"Teşekkür ederim, Seong Jin-Woo Hunter-nim.

Neredeyse ağzından çıkacak olan kelimeleri zar zor yutmayı başardı. Bu basit minnettarlık sözcüklerinin gerçek duygularını Avcı Seong Jin-Woo'ya asla aktaramayacağını biliyordu, işte bu yüzden.

Rehinenin 'hayatını' düşünürken kol saatine hızlıca bir göz attı ve başını kaldırdı.

"Görünüşe göre şu anda harika bir hayat yaşıyorsun."

Jin-Woo usulca sırıttı.

"Tatmin edici, evet. Vücudumun artık yaşlanmaması ve bu yüzden vücut şeklimi sürekli değiştirmem gerekmesi dışında."

"Ebedi gençlik ve ölümsüzlük.

Avcı Seong Jin-Woo, Gölge Hükümdarı olduktan sonra artık tanrı benzeri güçlere sahipti. Ancak bu güçlere sahip olmasına rağmen basit ve normal bir insan gibi yaşamayı seçmişti. Eğer bu onun kararıysa.... o zaman

"Gelecekte ne yapmak istediğinizi düşünüp düşünmediğinizi sorabilir miyim?"

"Ne yazık ki henüz o kadar ilerisini düşünmedim."

"Bu durumda.... Bu tarafa katılmaya ne dersin?"

Woo Jin-Cheol cüzdanının içindeki polis kimlik kartını gösterdi.

"Yani... Ulusal Polis mi?"

"Son zamanlarda ofislerimizi ziyaret eden pek çok azılı suçlu hep aynı şeyden yakınıyor. Etrafta Gölge Canavarlar varken geçinmenin zor olduğunu söylüyorlar."

Jin-Woo bir süre kimlik kartını inceledi ve yüzünde bir sırıtışla cüzdanı geri verdi.

"Ama polis olursam, diğer polislerin yapacak bir şeyi kalmaz, anlıyor musun?"

"İşte tam da bu yüzden çok sıkı çalışıyoruz - böyle bir dünya yaratmak için."

Hiç değişmemişti.

Birliğin İzleme Bölümünün Şefi olduğu ve Avcı Birliğinin Başkanı olduğu zamanlardaki ifadeleri, Woo Jin-Cheol şimdi bir polis dedektifi olarak hayatına devam ederken de devam ediyordu.

"Bunu düşüneceğim."

Jin-Woo böyle cevap verdi ve arkadaşının güvenliği konusunda biraz endişelenmeye başladığı için gitmek üzere arkasını döndü. Woo Jin-Cheol hızla ona veda etti.

"Olumlu cevabınızı bekleyeceğim."

"Lütfen yapmayın. Duyduğuma göre bir ton iş varmış ama ücretler oldukça kötüymüş."

Jin-Woo uzaklaşırken elini salladı ve Woo Jin-Cheol sessiz bir cevap olarak hafifçe gülümsedi.

"Çok iş var, ama maaşlar kötü, değil mi?

Çürütmeye yer bırakmayan bu harika ve özlü değerlendirmeyi duyduktan sonra ağzından otomatik olarak alaycı bir kıkırdama sızdı. Aynı zamanda, kendi özgür iradesiyle böyle bir ekibe katılmaya gerçekten gönüllü olan en genç dedektifin yüzünü hatırladı.

"O çocuk bugün izinli değil mi?

Peki, ya o gün Junior'ın izin günüyse?

Woo Jin-Cheol, en küçük çocuğu çağırıp ona doyurucu bir yemek ısmarlayacağını düşünürken, Jin-Woo'nun uzaklaşan ve artık uzakta belli belirsiz bir siluet haline gelen sırtına doğru kibarca başını eğdi.

O gencin fedakârlığını bilen tek kişi olarak, bu dünyadaki herkes için ayağa kalktı ve belki de ilk ve son kez minnettarlığını ifade etti.