High School DxD - Yeni Yaşam - Cilt 19

Bölüm 1

Savaş alanında dumanlar dağılmıştı. Bize karşı savaşan isyanın Kilise savaşçıları silahlarını bir kenara atmış ve dürüstçe teslim olmuşlardı. Aynı zamanda isyanın planlayıcıları olarak kabul edilen Ewald Cristaldi ve Vasco Strada da teslim olmuştu.

"Kaybettik, direniş olmayacak."

Jisan Strada dedi ki; sorgulanması gerektiği için belirli bir ulaşım sihirli çemberine doğru yürüdü. Walburga vuruldu... Crimson Blaster'ıma önemli bir yara almadan dayandı. Görünüşe göre saldırıya uğradığında yeni bir savunma bariyeri oluşturmuştu. Ancak, bayıldığı için olay yerinde bağlandı ve Yeraltı Dünyası'nın belirli bir bölümüne transfer edildi. ...Walburga yenildikten sonra keşfedilmiş olmasına rağmen.... Yanına düşen mor alevler vardı. Bu konuya aşina görünen Ikuse Tobio-san bu alevleri toplamak için özel bir fener kullanmak zorunda kaldı. Ikuse-san dedi ki

"Bu Longinus bir sonraki sahibine geçecek olan diğer Kutsal Dişlilerden farklıdır, ancak sahibine doğru hareket edeceği durumlar da vardır. Bu o cadının Kutsal Dişlisi olsa da, daha sonra başka birinin Kutsal Dişlisi olma ihtimali de var. Bir şey varsa, bu Kutsal Teçhizat bir kişinin iradesinde barındırılıyor gibi görünüyor ve ev sahibini değiştirme özelliğine sahip. Bu nedenle, eğer toplanmazsa, bir sahip aramak için etrafta dolaşacaktır."

Demek buydu. ...Böyle bir Longinus var. Yani bu bağımsız bir tür müydü? Sairaorg-san'ın Aslanı bir baltadan dönüşmüştü.... Vali'nin ve benim Longinus'larım da inanılmaz değişimler geçiriyordu. Longinuslar içlerinde sıradan Kutsal Dişlilerin ötesinde olağanüstü yetenekler barındırıyordu. Bununla birlikte nakamalarım[1] da sürekli güçleniyordu.... Kiba'nın kutsal-şeytani kılıçlarının bıçaklarında artık gölge yoktu[2], güzel bir kutsal ve şeytani aura bıçağın üzerinde süzülüyordu. Xenovia çeşitli deneyimler yaşadıktan sonra orijinal tarzına geri döndü ve Durandal ve Excalibur kullanımını bir üst seviyeye taşıdı. Saji'nin Denge Bozucu'su da giderek daha korkutucu hale geliyordu ve Shinra-senpai'nin Denge Bozucu'su bile oldukça ürkütücüydü.... Hızla oradan ayrılan Arthur da hatırı sayılır güce sahip bir kılıç ustasıydı. Dulio, Vali ve Sairaorg-san da buna dahil edilirse.... ...Acil bir durumda, böyle bir ekip hiç şüphesiz [Tanrı] sınıfı bir rakiple yüzleşebilirdi. Ben bunları düşünürken, o jisan Strada bize doğru yürüdü, sonra durdu ve cebinden bir şey çıkardı.

"İlk olarak, bunu sana vereceğim."

Çıkardığı şey bir yığın mektuptu. "Asya kardeş, beni hatırlıyor musun?"[3]

Asya, soruyu soran Strada'ya cevap olarak başını salladı.

"Evet, birbirimizi sadece bir kez selamlamıştık."

"Hmm, sen sadece gerçekten dindar bir mümin değil, aynı zamanda nazik bir kızsın. -Lütfen bunları kabul et."

Strada mektupları Asya'ya verdi ve Asya onları şaşkınlıkla karşıladı.

"Bu...?"

"Bunlar gücünle iyileştirdiğin insanlardan gelen teşekkür mektupları."

"-"

Asia'nın söyleyecek sözü yoktu. ...Bunlar Asya'nın rahibe olarak insanları iyileştirdiği zamanlardan kalma teşekkür mektuplarıydı. Jisan Strada konuşmaya devam etti

"Siz Kilise'den ayrıldıktan sonra da bu mektuplar bize gelmeye devam etti."

"...Bunları bana neden verdiniz? Bunları doğrudan imha etmek daha iyi olmaz mıydı...?"

Strada Asia'nın elini çekti ve nazikçe gülümsedi.

"...Aforoz edileceğinizi duyduğumda, bir an önce nerede olacağınızı araştırmak istedim... ama zamanında yetişemedim. -Çok üzgünüm."

Asya'ya söylediği bu sözler onu gözyaşlarına boğdu. Jisan - her zaman Asya'yı kurtarmak istemişti...!

"...Ben...o...!"

"Umarım bu mektupları gönderen insanlara cevap yazarsınız ya da gidip hallerini hatırlarını sorarsınız. -Bunun için gerekli ayarlamaları çoktan yaptım. Eğer onlarla görüşmek istiyorsanız, Kilise'ye haber vermeniz yeterli."

Strada, duygusal bir şekilde ağlayan Asia'nın başını okşadı ve Asia ağlarken ses çıkarmamaya çalıştı. Görüyorum ki, Asia'nın Kilise'de o hayatları kurtarmak için yaptıkları boşuna değilmiş! Sadece bunu bilmek bile beni mutlu ediyordu! Jisan daha sonra savaştan sonra buraya gelen Azazel-sensei ile konuştu.

"Eski Vali-dono[4]. Görünüşe göre bizi takip eden hainler de ortaya çıktı."

"Ah, teşekkür ederim."

Bu iki insanın konuşmasına şaşırmıştım. Arkadan izlerken, sensei en başından açıkladı.

"Bu isyanı başlatanın Rizevim piçi olduğunu en başından beri biliyorduk. Bu aynı zamanda Kilise içinde o adamla işbirliği yapan hainler olduğunu da gösteriyor. İşte bu yüzden onların isyancı gruba karşı mücadelede ortaya çıkmalarını istedik. Elbette, Walburga bu alana girdi, değil mi? Yani hainler o adamlara bu alana girmek için sihirli çember tekniğinden bahsetmişler. Biz bunu öngörmüştük, hazırlıklarımızı yapmıştık ve hainin kim olduğunu çoktan tespit etmiştik."

Duruma bakılırsa, hain çoktan yakalanmış gibi görünüyordu. Strada dedi ki

"İsyan grubunu buraya getirmek de bu kişiyi ortaya çıkarmak içindi. Yine de eski Düşmüş Melek Vali-dono için sorun oldu."

Sensei az önce Jisan Strada ve diğerlerinin isyanın arkasındaki beyinler olarak sorumluluğu üstlendiklerini ve bunun nedenlerinden birinin de haini cezbetmek olduğunu söyledi.... İçeride karanlık işler dönerken, isyanın sona ermesi ikinci bir isyanın olmayacağını garanti etmezdi. Sensei ve Strada arasında, yüz yüze konuşmak zorunda kalmadan anlaştıkları şeyler vardı. Sensei başını salladı.

"Endişelenmeyin. Bu aynı zamanda bu gençlerin dövüşmesi için de bir fırsattı. Ama aynı zamanda Rossweisse'in bariyer ve mühürleme tekniğini denemenin de bir yoluydu."

Rossweisse-san gururla gülümsedi.

"Davetsiz misafirlerin bir çırpıda yakalanması elbette iyi oldu, ancak tarlanın tahrip edilmeye devam etmemesi de büyük bir şans."

Söylediğine göre, bu alanın yapısı inanılmaz derecede sağlammış, bu sayede büyük savaşımızdan sonra bile çökmeden burada kalabilirmiş. ...Hala araştırılıyor olmasına rağmen, Rossweisse-san'ın mühürleme ve bariyer tekniği, sensei'nin sorunları hakkında bilgi sahibi olmasını sağladı. Yetenekleri durdurulduktan sonra yakalanan kötü ejderhalar da araştırma veya deney amacıyla çeşitli kuruluşlara gönderildi. -O sırada Strada yine cebindeki bir şeyi karıştırdı ve küçük bir şişe çıkardı.

"Eski Vali Azazel-dono, size vermek istediğim bir şey var. Bu, bu sefer yaşadığınız sıkıntıları telafi edecek şeylerden biri. Bunu saklamaktan zarar gelmez."

Sensei küçük şişeyi aldı. İçinde çömlek parçasına benzer bir şey vardı. Sensei bunu gördüğünde gözleri şaşkınlıkla açıldı ve sonra mırıldandı

"...Ah, gerçekten de bu."

"Sensei, bu nedir?"

Sorumu sorduktan sonra sensei şöyle cevap verdi

"...Bu Kutsal Kase'nin bir parçası. Bu gerçek bir şey."

"-!?"

Bu bilgi [DxD]'nin tüm üyelerini şaşırttı! Eh, elbette şaşıracağız! Gerçekten de Kutsal Kase'nin gerçek bir parçası olduğunu söyledi! Bu gerçekten doğru muydu!? Sensei, Strada'ya sorarak kendi düşüncelerini doğruluyor gibiydi

"Durum bu, değil mi Strada?"

Strada sessizce başını salladı. Strada daha sonra Rias ve Kiba'ya bakmak için döndü.

"Bir de Rias Gremory'nin [Şövalyesi] var. -Isaiah, tesisteyken nakama tarafından böyle çağrıldığını duydum."

Bu ismi duyduktan sonra Kiba büyük bir şok yaşadı.

"-. ...Bunu nereden biliyorsun?"

Isaiah.... Tesisteyken Kiba'nın adı bu muydu? O adam, aslında bize bundan hiç bahsetmedi. Strada devam etti.

"Tekrarlanan birçok deneyden sonra, geri dönemeyen birçok çocuk vardı; çoğunlukla hayatlarını kaybettikleri için geri dönemediler. -Sadece bir istisna vardı. Tosca; bu ismi hatırlıyor musun?"

Kiba şaşırdı, gözleri büyüdü. Sonra da başını sallamaktan kendini alamadı. Strada gözlerini astlarına doğru çevirdi. Derken, bir grup savaşçının arasından genç bir kız çıktı. İkiz kuyruklar halinde bağlanmış beyaz saçlarıyla on iki on üç yaşlarında bir kızdı bu. Kiba'yı görür görmez çılgınca ağzını kapattı ve gözlerinden fışkıran yaşları tutmaya çalıştı.

"...Isaiah?"

Kız bu soruyu sordu. Gözyaşları yanaklarından aşağı süzülürken Kiba şoktaydı.

"......! Nasıl olur da...! Sen Tosca mısın...?"

"...Mmm."

Strada suskun Kiba'ya ve bize şöyle dedi

"Sadece güçlü bir bariyer tipi Kutsal Teçhizata sahip olan bu kız hayatta kaldı. Deneyden sonra fark edildi ve Valper hiçbir şey yapamadı. Kullanıcı askıya alınmış bir animasyon durumunda olmasına rağmen, serbest bırakılması mümkün değildi ve araştırmacıların onu tesis içindeki derin ve gizli bir odaya yerleştirmekten başka seçeneği yoktu. Valper kovulduğunda kendisi de tesiste yapılan bir arama sırasında bulundu, ancak bariyeri de serbest bırakamadık. Ancak ittifaktan sonra, Düşmüş Melekler'in teknolojisini kullanarak nihayet bu bariyeri serbest bırakabildik."

...Hala hayatta! Kiba'nın yoldaşlarından biri hâlâ hayattaydı! Ve o kişi aslında Kilise halkı tarafından kurtarıldı! Strada dedi ki

"Bariyerin içindeyken askıya alınmış bir animasyon durumunda tutulduğu için vücudunun büyümesi durdu ve çok zayıf görünüyordu. Bu nedenle onu bu ülkeye getirmek biraz zaman aldı."

Kız Kiba'nın yanına yürüdü ve yanağını okşamak için elini uzattı.

"Isaiah, sen çoktan büyüdün.... ...O zamanlar da aynıydık."

Kız parmak uçlarında durarak Kiba'ya baktı. Kiba kızın yanağını okşayan elini tuttu ve ağlamaklı bir şekilde başını salladı.

"...Sorun yok, sorun yok.... ...Bu iyi."

Uzun bir aradan sonra yeniden bir araya geldiklerinde birbirlerine sarıldılar. "Bu çok iyi. Isaiah hayatta ve iyi."

"-. ......Ah, anlıyorum.... Bu her şeyi açıklıyor.... Siz, siz çocuklar, ben... canlı... canlı olmak her şeydir...."

....... ...Ne ben ne de ne diyeceğini bilemeyen nakama, kavuştukları için gözyaşı dökmekten başka bir şey yapamadık. ...Kiba, bu gerçekten harika. Şimdiye kadar uğruna yaşadığın şey, artık var! Şimdiye kadar yaşadığın için bu kızı tekrar görebildin! Bu doğru, olabildiğince uzun süre hayatta kaldığın için kutlama yapmalısın! Mutlu bir şekilde yaşamaya devam ettiğiniz sürece yeterli olacaktır! Çünkü o çocuklar asla intikam almayı düşünmediler! Jisan Strada bu sahneyi izlerken şöyle dedi

"Bu çocuğu yanınıza alın. Eğer Kilise'de kalırsa, ondan faydalanmak isteyecek insanlar olabilir."

Kiba kıza sarılırken şöyle dedi

"Ekselansları Strada... Ben..."

Strada başını salladı.

"Beni affetmene gerek yok, Şövalye. Eğer beni affedersen, bu kılıcını köreltir. Kutsal ve şeytani arasındaki boşluğun gücünün kaynağı olmasına izin ver."

"...Ekselansları Strada."

Jisan Strada da Xenovia'nın kafasına dokundu.

"Savaşçı Xenovia. Sekiryuutei-kid'in yanındaki dövüşün çok zarifti. -Aşk, genç kız Xenovia. Durandal da aşk olduğu için daha bağışlayıcı görünüyor."

Bunu söyledikten sonra Strada ulaşım sihirli çemberine doğru yürüdü çünkü sorgulanması gerekiyordu. Jisan'a seslendim ve sordum

"Bir dakika... Sen, ilk yaptığın şey Asya'ya o mektupları vermek oldu, sonra Kiba'nın yoldaşı ve Kutsal Kase'nin parçası var; tüm bunları savaş başlamadan önce mi hazırladın?"

Strada sessiz kaldı. Sadece buruşuk yüzünde bir gülümseme belirdi ve ardından sağ yumruğunu havaya kaldırdı. Sadece jisan'ın uzun sırtını izleyebildim - sihirli çemberin azalan ışığında kayboldu. Vasco Strada-. Kilise savaşçılarının babası. Asia, Kiba ve Xenovia, kendilerini Kilise ve kendileri arasında sıkışmış buldukları için sıkıntı çeken insanlardı. Gücü temsil eden Kardinal onlara bir cevap vermek için ortaya çıktı. O gerçekten büyük bir adamdı.

Bölüm 2

O savaştan birkaç gün sonra-. Ravel'in Yeraltı Dünyası'na gittiği günün ertesiydi. Nihayet Öğrenci Konseyi Seçimlerinde adayların konuşmalarını yapacakları gün gelmişti! Okulun tüm öğretmen ve öğrencileri spor salonunda toplandıktan sonra, oy kullanmadan önce adayların son konuşmalarını dinleyeceklerdi. Bu Xenovia için en kritik an olacaktı. Adaylar birbiri ardına konuşurken, Başkan Yardımcılığı için yarışan Saji sahneye çıktı.

"Öğrenci Konseyi Başkan Yardımcısı olmak için aday olma nedenim-"

Saji mikrofon aracılığıyla makul şeyler hakkında konuştu. Konuştuğu şeyler gerçekten de ayakları yere basan şeylerdi. Öğrencilerin tepkisi iyiydi.

"Yo, spor kulüplerinin yıldızını dört gözle bekliyoruz!"

Bazı yuhalama sesleri duyulsa da, bazı kahkahalar da vardı, ancak yine de genel olarak övgüye değer bir konuşmaydı.

"-Özetle, eski Başkan'ın politikalarını devam ettirirken, Öğrenci Konseyi'ni esnek bir şekilde çalıştırmayı planlıyorum. Spor kulüpleri, özellikle de erkekler! Bana oy verseniz bile söylediklerimi doğru dürüst dinlemezseniz çok rahatsız olurum; seçildikten sonra lütfen söylediklerimin en az üçte ikisini dinleyin."

Öğrencilerden gelen kahkaha sesleri sonuna kadar devam etti ve Saji'nin konuşması sona erdi. Öğrencilerin tepkisi iyiydi. Bununla birlikte, oylarını garantilemiş olmalı.

"Sırada, Öğrenci Konseyi Başkan adaylarının konuşmaları var. Hanakai-san, lütfen."

Hanakai-san çağrıldığında sahnedeki sandalyesinden kalktı ve mikrofonun önünde durdu. Hanakai-san sessiz bir sesle konuştu.

"Öğrenci Konseyi Başkanlığı'na adaylığımı koymamın nedeni, Sona-senpai'nin modelini her zaman yakından izlemiş ve takip etmiş olmam, eski Başkan'ın vasiyetini yerine getirirken aynı zamanda herkesle birlikte yeni bir Kuoh Akademisi inşa etmek istememdir."

Konuşması akılcı ve doğrudan doğruya öğrencilerin anlamını kolayca anlamalarını sağlayacak şekildeydi. Hanakai-san, Sona-zenkaichou'yu yakından izlerken edindiği düşünce ve deneyimleri samimiyetle aktardı ve gözlerinde bir sonraki Öğrenci Konseyinin sahip olması gereken tavır ve ifadeyle Kuoh Akademi için yeni vizyonunu öğrencilere açık ve net bir şekilde anlattı. Öğrencilerin Hanakai-san'ın Öğrenci Konseyine yönelik samimiyetini hissetmelerini sağlayan ilginç bir konuşmaydı.

"- Az önce tarif edilen kişi, yeni Kuoh Akademisi Öğrenci Konseyi'nin olması gereken konsept Hanakai tarafından ortaya atıldı. Lütfen onu alkışlayın."

Birçok öğrenci alkışladı. ...Herkes sessizce onun konuşmasını dinliyordu.... Böyle devam ederse, tüm oylar Hanakai-san'a gidecekti! Sonra, sahnedeki yerinden kalkan son kişi-.

"Son olarak, Öğrenci Konseyi Başkanlığı için aday olan Xenovia-san. Lütfen konuşmanıza başlayın."

Xenovia'ydı! Aynı zamanda finaldi! Daha mikrofonun başına geçmeden önce bile gerilmiştim!

"Xenovia-chan, iyi olacaksın!"

"Konuşmasında başarılı olamasa bile Xenovia-san'a oy vereceğim!"

Sağımda ve solumda oturan Matsuda ve Motohama, hayranları olarak gerginlikle örtülmüşlerdi. ...Aslında, dün gece Xenovia'nın konuşmasını benimle çalışmasına izin verdim. İçerik mükemmeldi. Asia, Irina ve Kiryuu da ana noktalarının bir özetini çıkararak ona yardımcı oldular; içerik güzeldi ve konuşmanın anlaşılması kolaydı. -Ama sanki Xenovia'nın yazım tarzı değilmiş gibi hissettim. Eğer o olsaydı... ona daha uygun olmalıydı ve sadece Xenovia'nın söyleyecekleri olsaydı iyi olurdu. Böyle düşünmeme rağmen hâlâ Xenovia'nın mikrofonun karşısına geçmesini bekliyordum. Sonunda Xenovia mikrofonun önünde durdu ve tüm okula baktı. Sonra konuşmasını çıkardı ve başlamak üzereydi. -Ancak, ağzını açar açmaz, Xenovia kısa bir düşünce anına daldı. Bunu takiben konuşmasını tekrar cebine koydu. Ardından, nefes alış verişini ayarladıktan sonra konuşmasına başladı.

"...Bu yaşıma kadar kiliseye bağlı bir kurumda yetişmiş, dünya hakkında çok az bilgisi olan biriydim. Bu okula gelmeden önce 'öğrenci' kelimesini kendime yakıştırma şansım yoktu. Bu ülkedeki eğitimim açısından, okulda değil ama Kilise'de eğitim aldığım yaklaşık on yıllık bir zamanım var."

Ani konuşma öğrencilerin kargaşa çıkarmasına neden oldu, ancak buna rağmen Xenovia konuşmaya devam etti.

"Öğrenci Konseyi Başkanlığına adayım çünkü bu okuldaki hayatım çok mutlu geçti. Doğduğumdan beri ilk defa okula gittim. Burada hiç sıkılmadım. Çeşitli dersler güzeldi, teneffüslerde sınıf arkadaşlarımla birlikte olmak da eğlenceliydi, Okült Araştırma Kulübü'nün faaliyetleri de eğlenceliydi, spor ve kültürel faaliyetler de eğlenceliydi, Kyoto'ya yapılan okul gezisi de harikaydı; hepsi çok tazeydi ve kalbimin derinliklerinden gelen bir neşe hissettim. Bunu ifade etme şeklim çok iyi olmasa da, sanırım en çok bu tür bir okulu seviyorum. O kadar çok seviyorum ki her seferinde düşünüyorum - böyle ilginç bir yerin dünyada var olması gerçekten doğru mu? Ayrıca, bu okulda bana yardımcı olan tüm öğrencilere yürekten teşekkür etmek istiyorum. Okul hayatından ve dünyevi pek çok şeyden bihaber olmama rağmen bana iyi baktığınız için çok teşekkür ederim. Bu nedenle Öğrenci Konseyi Başkanlığı'na adaylığımı koymamın nedeni bu okul ve bu okulda herkesle birlikte okuyabildiğim için duyduğum minnettarlıktır."

Bu konuşmanın, Öğrenci Konseyi Başkanlığı'na aday olan biri için değil, daha ziyade birinin okula karşı kişisel duygularını ifade ettiği bir konuşma olduğu söylenebilir. Yine de tüm öğrenciler dikkatle dinliyordu. Xenovia'yı küçümseyen ya da görmezden gelen tek bir kişi bile yoktu.

"Bu okulda geride bir şeyler bırakmak istiyorum. Doğduğumdan beri gittiğim ilk okul, ilk okul hayatı deneyimim, bana çok değerli bir şey veren bu yerde, bir zamanlar burada olduğuma dair bir kanıt bırakmak istiyorum. Öğrenci Konseyi Başkanı olduktan sonra, bu okul için, bu okuldaki herkes için, belki bu oldukça basit bir fikir ama ben buna çok doğal bir şekilde geldim. Eski başkandan farklı bir tarza sahip bir Öğrenci Konseyi Başkanı olacağım ve aynı zamanda iyi yapılmayan pek çok şey varmış gibi hissedeceğim. Ancak, eğer böyle düşünüyorsanız, bu konuda bana şikâyette bulunmaktan ve memnuniyetsizliğinizi dile getirmekten çekinmeyin. Cevap vermek için elimden geleni yapacağım! Herhangi bir sorun olursa, bana güvenebileceğinizi umuyorum! Size kesinlikle yardımcı olmaya çalışacağım! Öğrenci Konseyi Başkanı olarak görevimi kesinlikle bu okuldaki herkesi korumak için kullanacağım! Geçtiğimiz yıl, bu okul ve öğrencileri, daha önce okula devam edemediğim için bana on yıllık mutluluk verdi. Bu nedenle, kalan bir yılımda bu okulu ve minnettar olduğum öğrencileri korumak için elimden gelenin en iyisini yapmak istiyorum! Herkes tarafından sevilecek bir Kuoh Akademisi yaratmak istiyorum!"

Herkes onun tüm çabasıyla içten bir konuşma yaptığını anladı. En derin düşüncelerini mikrofon aracılığıyla aktarmak için elinden geleni yapan Xenovia'yı gören herkes, bunların onun gerçek düşünceleri olduğunu anlayabildi. Sonunda Xenovia geniş bir gülümsemeyle şunları söyledi

"Herkes, burayı mutlu bir Kuoh Akademisi haline getirsin. Hayır, bunu ben yapacağım. Bu yüzden, herkesin benimle ilgilenmesini istiyorum."

Yoğun bir tezahürat ve alkış dalgası patlak verdi - eğilmekte olan Xenovia'nın önünde yankılandı.

"Wooooohhhhhhhh!"

"Xenovia-chan! Bu inanılmazdı!"

"Çok güvenilir, Xenovia-san!"

"Çok havalı, Xenovia-senpai!"

"Oyumu sana veriyorum! Evet!!"

Daha önce hiç olmadığı kadar alkış sesleri yükseldi. Öğretmenler herkese "Sessiz olun! Sessiz olun!" diye hatırlatsa da öğrencilerin heyecanı düşmedi! Hanakai-san daha önce Öğrenci Konseyine olan sevgisinden bahsetmişti. Ancak, bunun aksine, Xenovia - öğrencilere ve okula olan sevgisinden bahsetti. Konuşmalarının en dikkat çekici kısmının bu olduğunu düşündüm. Yakından baktığımda, Asia olsun, Irina olsun, hatta Kiryuu olsun, alkışlarını sunarken gözyaşı döküyorlardı.

Konuşmalar bittikten ve oylama da sona erdikten sonra salondan çıkarken tanıdık birini gördüm. Onlara yetiştikten sonra bunun Rahibe Griselda olduğunu fark ettim. Gözlerini silmek için bir mendil kullanıyordu ve yaklaştığımı fark etmiş gibiydi.

"...Griselda-san, siz de geldiniz."

"...Hmm, daha büyüğüm ama hala olgunlaşmamışım, aslında o çocuğun konuşması yüzünden ağladım.... Konu gözyaşları olduğunda gerçekten zayıfım."

Griselda-san'ın yanakları gözyaşlarından ıslanmış olmasına rağmen, yine de devam etti

"...Kılıcını herkese karşı kaldıran [Kesici Prenses] bile aslında böylesine parlak bir gülümseme ortaya koydu..."

"Harika bir konuşmaydı."

Düşüncelerimi içtenlikle ifade ettikten sonra, kız kardeşi gururla gülümsedi.

"-Çünkü o benim gurur duyduğum [imouto][5]."

O sırada ortaya çıkan kişi Xenovia'ydı.

"Oh, Ise. Rahibe Griselda da! Gelmişsiniz!"

"Spor salonunu terk edersen sorun olmaz mı?"

Ben sorduktan sonra Xenovia neşeyle şöyle cevap verdi

"Biraz temiz hava almaya geldim."

Xenovia cevap verirken kolumu tuttu ve ardından Rahibe Griselda'ya şöyle dedi

"Evet, aynen öyle! Bu fırsatı sana doğrudan söylemek için kullanacağım! Abla, İrina'nın Michael'dan aldığı odayı da kullanmak istiyorum, ne dersin?"

-! Bu giiirrll! Böyle harika bir konuşma yaptıktan sonra, gerçekten böyle bir şey söyledi! Ve bu kız kardeş - duygusal durumu hemen değişti. Şakakları zonklayarak, baskıcı bir gülümseme sergiledi ve iki eliyle Xenovia'nın yanaklarını çimdikledi.

"...Seni çocuk! Heyecanımı geri ver!"

"...Ahh ahh, hayır, ama sanırım kız kardeşime [kız kardeşim olarak] haber vermeliyim..."

"Sen gerçekten de felaket bir [imouto]'sun!"

Hahaha, ne diyebilirim ki, Xenovia'nın tarzına gerçekten uyuyor. O günden sonra Xenovia soyadı olarak - Quarta'yı kullandı. Bu, Griselda-san'ın onu gerçekten [imouto] olarak gördüğünü bir kez daha gösterirken, Xenovia'nın da ona [ane][6] olarak davrandığını bir kez daha gösterdi. Daha sonraki bir tarihte Öğrenci Konseyi seçimlerinin sonuçları açıklandı. Öğrenci Konseyi Başkanlığı pozisyonu dışında, diğer pozisyonların çoğu konuşmalarından tahmin edilebiliyordu, ancak Başkanlık için dramatik rekabet sadece küçük bir farkla belirlendi. Sonuçları öğrendikten sonra Hanakai-san gülümseyerek şunları söyledi

"Bence bu iyi bir şey. Çünkü burası tıpkı Kuoh Akademisi gibi."

Kuoh Akademi Öğrenci Konseyi'nin yeni üyeleri

Öğrenci Konseyi Başkanı / Xenovia Quarta (ikinci yıl)

Başkan Yardımcısı / Saji Genshirou (ikinci yıl)

Sekreter / Meguri Tomoe (ikinci yıl), Kamo Tadami (ikinci yıl), Nakiri Ouryuu (birinci yıl)

Sayman / Kusaka Reya (ikinci yıl), Nimura Ruroko (birinci yıl), Miraka Vordenburg (birinci yıl)

Çevirmen Notları ve Referanslar

↑ Nakama: Yakın arkadaşlar, yoldaşlar veya refakatçiler.

↑ Burada hem gerçek hem de mecazi anlamda.

↑ Strada sürekli olarak Asya'ya çok saygılı bir tonda/şekilde hitap eder.

↑ -dono, bir kişiye duyulan saygıyı belirtmek için bir onurlandırıcı olarak kullanılır.

↑ Imouto: Küçük kız kardeş.

↑ Ane: Büyük kız kardeş.