Isn’t Being A Wicked Woman Much Better? Bölüm 183
"¡...!"
Mia'nın gözbebekleri, kızıl ayı bekleyip beklemediğiyle ilgili soruma oldukça şaşırmış gibi bir anda yatay olarak gerildi ve sonra daraldı. Bir keçi gibi.
"Beklediğim gibi... 4. Kraliçe değil, Mia'ydı."
"Prensesin neden bahsettiğini bilmiyorum."
Mia, muhtemelen gözlerindeki değişikliği fark etmediği için daha da acınacak haldeydi.
Her zaman masummuş gibi davranıyor, başkalarının sempatisini kazanmak için sürekli gözyaşı döküyordu.
"Mia, biliyor musun?"
Ona usulca seslendim.
"Gözyaşlarıyla rol yapmakta iyisin ama gözlerinin performansı zayıf. Repertuarın Philap Montes'in önünde kasıtlı olarak tökezlediğin zamankinden farklı değil, bu yüzden sıkıcı."
"......"
"Kızıl ay doğar ve iblis diyarı ile dünyayı birbirine bağlayarak kaos yaratır, bunun harika bir strateji olacağını düşündün, ama sıkıcı çünkü hep aynı, anlıyor musun?"
Şeytan ve Mia'nın duyguları aynı anda uyarıldığında, temas halindeki eller titremeye başladı.
"Her şeyi bildiğin halde yalan söylerken utanmıyor musun?"
İlahi gücü o kadar kuvvetli bir şekilde kavrayışıma akıttım ki bir önceki seferle kıyaslanamazdı.
Gözlerinden kan damarları fışkırdı ve gözlerinin beyazı kırmızıya boyandı.
Kolunun ilahi güç yüzünden siyaha döndüğünü gören Mia titredi ve artık bunu saklayamayacağını düşündü.
"... Rol yapmak ve yalan söylemek... Utanmıyor musun?"
Birden ağlamayı bıraktı ve keçi gibi değişen gözleriyle yüzleşti.
"Aslında bunu eğlenceli buluyorum."
Kadının tavrı aniden garip bir şekilde değişince, kalabalık ve araştırma ekibi sanki sadece o anda garip bir his hissetmişler gibi mırıldandılar.
"Deborah Seymour, eğer beni her şekilde rahatsız etmeseydin."
"!!!"
"Çok daha eğlenceli olurdu."
Birden elime yakıcı bir acı saplandı.
Dokunduğumda teninden güçlü bir şeytani enerji yayıldı ve bileğini tutan elim yanmış gibi kırmızıya döndü.
Elimi kararan teninden çekmek istedim ama bu sefer de Mia kolumu zorla bastırdı.
"Evet, dediğin gibi kızıl ayın çıkmasını bekliyordum."
"[Ruhun Nayla'nın gece gökyüzünden canavarlar yağdığında gösterdiği korku ürpertisini hâlâ hatırlıyorum.]
Mia konuşmasını bitirir bitirmez boğuk bir ses kulak zarlarını deldi.
"Ha, sen Nayla mısın...? İstediği gibi yaşayan bir prenses gerçek Aziz'in vücut bulmuş hali mi? Bu komik bile değil."
Mia'nın ve şeytanın sesleri birbiri ardına kulak zarlarını deldi ve sonra yavaşça üst üste bindi.
"Ama kızıl ayın olmaması, kanla lekelenmiş ve ölümden başka bir şey olmayan geleceğinizi değiştirmez."
Mia'nın sözleri miydi yoksa imparatorluğun kuruluşunun ilk günlerinde Nayla yüzünden yok olmanın eşiğine gelen iblisin bir laneti miydi bilemiyordum.
Dişlerimi sıktım ve karşımdaki varlığa keskin bir öldürme niyeti göstererek konuştum.
"Özür dilerim. Çünkü mor saçlarım beyazlayana kadar uzun bir süre yaşayacağım."
Derisinin yakıcı acısını yutkunarak, kaval kemiğine güçlü bir tekme attı ve ardından olabildiğince sert bir şekilde sırtına bastı.
"Aargh!"
Mia'nın vücudu sendeledi, belki de bu tür bir yakın dövüşe şaşırmıştı ve sonra tekrar güldü.
"Yani... Bunu böyle yapacağım."
"... Bu da ne?!"
"Aman Tanrım. Yüce Tanrım..."
Mia'ya sempati duyanlar ona hayretle baktı.
"Simya mı bu?"
Çünkü saçlarını pembe renge dönüştüren toz parçalanmış ve yavaş yavaş eski rengine dönmüştü.
"Bu şeytan! Başpiskopos bile o kötü iblis tarafından kandırıldı!"
Aynı anda Mia'nın şakaklarından keçi boynuzları filizlendi ve ardından rahip düşünceli bir ifadeyle yüksek sesle bağırdı.
"Onu boyamışsın bile. Aziz'in enkarnasyonunu çok titiz bir şekilde yorumladın."
Birdenbire bir saçmalık duygusu ortaya çıktı.
Geçmişte Nayla dünyayı kurtarmak için hayatını feda etmişti ama şeytani güçle lekelendiği için şöhretin ve zenginliğin tadını çıkaramamış ve sınırlı bir hayat yaşarken ölmüştü. Çünkü çılgın insanlar imparatorluğu sahte azizlerle yönetmeye çalıştı.
"Tanrım. Bizi şeytandan koru."
Rahip ellerini kavuşturarak ve büyük bir gürültüyle titreyerek ağzını açtı.
"Kutsal Tanrım."
Çünkü havada binlerce saf beyaz yay yaratmıştım.
Bu, hızla iblise asimile olan Mia'nın üzerine düştü ve babası bu fırsatı emir vermek için kullandı.
"Şu anda tüm güçlerinizi seferber edin ve iblise dönüşmekte olan Mia Binoche'a saldırın!"
"Kule ustası. O-over there...."
Ani bir gök gürültüsü ve şimşek sesiyle grimsi gökyüzünde yavaş yavaş çatlaklar oluştu.
Gökyüzündeki boşluktan bir grup iblis ejderha belirdi ve çeşitli garip formlara sahip canavarlar yere düştü.
"Yine de.... kızıl ayın göründüğü zamankinden çok daha küçük ölçekte bir canavar sürüsü."
Tüm gökyüzünün kırmızıya dönüştüğü ve uykumu bölen o korkunç görüntüden çok daha iyiydi.
Neyse ki daha kötüsü olmadı mı demeliydim?
En kötü durumdan kaçınıldı, ancak orada burada meydana gelen çatlaklar nedeniyle bu alandaki gücün dağılmaktan başka seçeneği yoktu.
"Dahası, daha önce Mia'nın vücudundan çıkan güç... olağandışı."
İyileştirici güç akıttıktan sonra bile hâlâ şişmiş olan ellerime bakarken kuru tükürüğümü yuttum.
Mia'nın durduğu yönden yayılan şeytani güç onu boğacak kadar yoğunlaşıyordu.
"Yaralanmışsın."
Ben farkına varmadan yanıma yaklaşan Isidor sert bir ifadeyle konuştu.
"Prenses, eğer tehlikeli olduğunu düşünüyorsan kaç. Sana geçen gün de söyledim. Herkesi kurtarmak zorunda değilsiniz."
Onun da zeki olduğunu düşünerek acı bir gülümsemeyi bastırdım.
"Ne de olsa onların hedefi benim."
Isidor'u ve ailemi bırakıp başka bir yere kaçmamın imkânı yok.
"Ne de olsa ben de bu hayatta o iblisle birlikte kapana kısılmış durumdayım. Lanet olsun."
"Isidor."
"Evet, Prenses."
"Bana her şeyin yoluna gireceğini, senin, benim ve sevdiklerimizin sonsuza dek mutlu yaşayacağımızı söyle."
Güzel zümrüt gözlerinden bir anlık şaşkınlık geçti.
Verimliliği ve ekonomik uygulanabilirliği titizlikle göz önünde bulunduran benim, acil bir anda durup dururken duygusal sözler istememin alışılmadık bir durum olduğunu düşünüyor gibiydi.
"Isidor. Şaşırtıcı bir şekilde, uzak atalarınızın sözleri* çok güçlüydü."
(N/T: Söyledikleri şeylerin gerçekleştiği anlamına geliyor.)
"......"
"Başlangıçta altın Visconti, altın ejderhanın Visconti'siydi. Ejderhalar imparatoru simgeleyen en yüce hayvanlar olduğu için aile adı siyasi meseleler nedeniyle değiştirildi."
"......"
"Bir ejderhanın soyundan geldiğiniz anlamına gelir. Aynı zamanda Lord Ejderha, Sarı Ejderha* idi."
(N/T: Huanglong (黃龍) eski Çin mitlerinde ve efsanelerinde görülen sarı bir ejderhadır. İyi talihi ve gücü sembolize eder. En saygı duyulan ejderha olduğu için, eski insanlar onu genellikle imparatorluğun ve imparatorun sembolü olarak kullanmışlardır).
"Öyle mi? Umutsuz bir an, bu yüzden işe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum."
Bunun saçma olduğunu düşünebilir ama Isidor söylediğim her şeyi körü körüne dinledi.
Büyük bir köpek kadar sadık bir adamın, bencil ve keyfi olarak sadece altını ortaya çıkaran bir ejderhanın soyundan geldiğine inanmak zor.
"Her şey yoluna girecek."
"Evet."
"Geçmişte hiç başarısız olduk mu?"
"Hayır. Asla."
"Sen ve ben her zaman istediğimizi alacağız."
İki yüzlü şans parasını çıkarıp karakteristik rahat ve kendinden emin tonuyla konuşmasını bitirdiği an, her şeyin yoluna gireceğine kendimi ikna ettim.
"Isidor'u bir KTX* treninde görseniz bile o bir erkek kahramandır."
(N/T: Kore Ekspres Treni.)
Ve uygun bir anda, benim tarafımdakiler birer birer ortaya çıktı.
"Geç kaldım. Özür dilerim, Prenses."
Beşinci prenses tarafından ateşlenen güçlü alevler, etrafı saran canavarları anında yok etti.
Bir kılıç ustası olan Veliaht Prens de liderliği ele aldı ve iblis ejderhanın hayati noktalarını hızla kesti.
Rosad'ın liderliğindeki büyülü savaş birimi hızlı bir şekilde yüksek seviyeli güçlü büyüler yağdırdı ve Thierry ya da bana hayatını borçlu olan Düşes Orge sayesinde Orge ailesi de iblise karşı savaşa katıldı.
Buna ek olarak, güvenilir şövalye refakatçim Oryx, yüz adamın gücünü gösterdi.
Ani kargaşaya rağmen bu ekip hızla bir hat oluşturdu ve şeytanın cehennemi kaosuna iyi karşılık verdi.
Bu, Nayla'nın aklındaki kızıl ayın altında gerçekleşen acımasız ve tek taraflı katliamdan tamamen farklıydı.
["Bunun olacağını mı düşünmüştün? Hâlâ çok uysalsın."]
O anda, şeytanın hüzünlü sesi güçlü bir rüzgârın estiği havaya yayıldı.
Kruuuung-!
Yüksek bir patlama sesi patlarken iki çatlak daha belirdi ve lider olduğu düşünülen devasa bir iblis ejderha büyük yarıktan dışarı çıktı.
Ama aynı anda beklediğim şey de ortaya çıktı.
Her ihtimale karşı Belreck'ten bulmasını istediğim eski bir silah.
Bir golemdi.
"Bu da ne böyle?!"
"Bu sefer başka bir canavarın yanında bir canavar mı?"
"Hayır. Yukarıda Sör Belreck var!"
Mirju Seymour'un ikiz kardeşi Belreck'e benzer icatlar yapmıştı, o yüzden onun da kullanabileceğini düşündüm.
"Masaj aletlerini seri olarak ürettiği için Belreck bu tür yapıları çalıştırmada herkesten daha hızlı. Golem kadar basit bir mekanizmayı çalıştırmaya yetecek kadar."
"Bir saniye bile ödünç alma Deborah!"
Belreck golemin başının üzerinden bağırdı.
Lider olması gereken dev iblis ejderha kanatlarını çılgınca çırptı ama golem devasa ve güçlü kolunu savurduğunda bir anda kertenkele gibi yere düştü.
["Aaargh!"]
İblis kızgınmış gibi şiddetle sallandı ve güçlü bir şeytani güç yeryüzünü titretecek kadar yükseldi.
"Lütfen, sadece biraz daha..."
Kuru dudaklarımı yalarken, şeytanın çatlaklar yaratarak dikkatini dağıtması için dua ettim.
Bildiğim kadarıyla iblisler için en güçlü ve en tehdit edici şey tamamlanmak üzere olan ilahi büyü idi.
O anda.
["Ne yapıyorsun?"]
Birden şeytan elini gökyüzüne doğru uzattı ve uzun siyah bir mızrak çağırıp bulunduğum yöne doğru fırlattı.