Isn’t Being A Wicked Woman Much Better? Bölüm 188

"Seymour kadar iyi değil ama buradaki bahçe bakımlı.

Kulak mememi okşayan Isidor tekrar elimi tuttu ve benimle nazikçe konuştu. Karla kaplı, ipek kadar narin bahçe yolunda ayak izlerimiz yan yana kazınmıştı.

"Ama bu bölgede hiç ağaç yok."

"Bahçeyi ve boş cam serayı yeni bir bahçe yapmak için bıraktım. Bahar geldiğinde bir bitki uzmanı çağırıp orayı aktif olarak dekore edeceğim."

"Durup dururken neden çiçek bahçesi?"

"Prensesin çiçek görmekten hoşlandığını duydum."

"Çiçek gözlemim yüzünden yeni bir çiçek bahçesine ihtiyacın yok..."

"Bunu yapmak zorunda değilsin. Her sabah aynada kendine bakabilirsin."

"Ne?"

"Prensesin bir çiçekten bin kat daha göz kamaştırıcı olduğunu söylerler."

"Hey, kes şunu!"

Sonunda utancıma dayanamayıp elini sıktığımda ağzını kapattı.

"Acıyor mu?"

"Hayır, o kadar etkilendim ki konuşamadım. Görünüşe göre daha da güçleniyorsun, böylece benimle daha uzun ve sağlıklı bir hayat yaşayacaksın."

Ciddi mi yoksa şaka mı olduğunu anlamadığı bir şeyler söyleyen İşidor, doğal olarak ona konağa kadar eşlik etti.

"Bugün çok az hizmetçi var."

"Tatili en az sayıda insanla geçirmek istedim. Yıl sonu geldi... Çok fazla hayranım olduğu için rahatsız edilmek istemiyorum..."

Islanmış ceketini çıkarırken küçük bir şey ekledi.

"Bu arada, ne zaman dinleniyorsun?"

"Yılın başında uzun bir tatile çıkacağım. Konuştuktan sonra neden dışarı çıkıp birlikte oynamıyoruz?"

"Harika olur."

Deri eldivenlerini gülümseyerek çıkarırken, Isidor'un yanakları yavaş yavaş kızardı ve başını eğdi.

"Neden?"

"Yüzük, onu taktığını bilmiyordum."

"Her zaman takarım."

"...doğru. Her zaman."

Önceden çok zekiydi ama tek bir yüzükle ne yapacağını bilemeden boynunu ovuşturduğunu görmek çok tatlı.

"Hmm! Bu tarafa gel."

"Evet."

Israrla kızaran bir yüzle önden gitti.

Türlü türlü hazinelerle süslü koridordan geçip geniş bir kanepenin olduğu salona ulaştığımda büyük bir gürültüyle önümden bir şey koştu.

Hemen eteğimden sarkan Cookie'yi kucağıma aldım ve tüylerini hafifçe okşadım.

"Uzun zamandır görüşemedik."

"Tch. Orası benim yerim."

Isidor, Cookie'nin pembe burnuna dokundu ve hafifçe vurdu.

"Prenses, çay ya da meyve suyu ister misiniz?"

"Biraz meyve suyu istiyorum."

Rahat koltuğa oturdum ve bir yandan Kurabiye'yi okşarken bir yandan da odaya baktım.

Kış mevsimiydi, yerler kalın halılarla kaplıydı ve büyük şömine odunlarla doluydu, odaya bir yılsonu havası veriyordu. Ve bu arada, göze çarpan bir şey vardı.

"Isidor, bugünlerde coğrafya mı okuyorsun? Şövalye eğitimi için faydalı olabilir."

Kırmızı bir çizginin işaretlendiği başkent haritasını göstererek söyledim. Isidor çay bardağını bıraktı ve ağzını açtı.

"Tarih derslerini planlarken kullanıyorum."

"Ah..."

"İşte..."

Bir parça kek kesti ve şaşkın dudaklarıma götürdü.

"Oh? Bu gerçekten çok lezzetli."

"Buraya sık sık gel. Sana bir sürü lezzetli yemek hazırlayacağım."

"Tamam."

"Oda sıcaklığı nasıl? Üşümüyor musun?"

"Gayet iyi."

Ne zaman onunla bununla ilgilense, kadın kendini mahcup hissediyordu.

Bu şekilde ilk kez yalnız kalmıyorlardı, ama ona yaklaşıp başını omzuna yasladığında, bilinçsizce nefes aldı.

"...Rahatsız mı oldun?"

"Öyle değil..."

"O zaman?"

"Aslında biraz gerginim. Belki de birbirimizi böyle görmeyeli uzun zaman olduğu içindir."

Ya da belki de Isidor'un yüzünü her gördüğünde yeni gibi hissettiğindendir.

"Gerçekten mi? Sakin görünüyorsun."

Bu yüzün avantajı ne zaman şaşırdığımı ya da heyecanlandığımı ayırt etmemesi.

"Hisset. Kalbim çok hızlı atıyor."

Elini kalbime doğru çektim.

"Hissettin mi!"

"...evet."

Elini göğsümden çeker çekmez, bir parça gerginlikle saçlarını karıştırdı.

"Saçım, sanırım dağınık."

"O zaman bırak düzelteyim."

Sahibinin başını bir köpek yavrusu gibi okşadığımda Cookie şaşkınlıkla başını kaldırdı ve sonra yere eğildi. Boşluğu dolduran Isidor bana sıkıca sarıldı ve hafifçe gülümsedi.

"İyi hissettiriyor."

-Evet.

-Gerçekten iyi hissettiriyor. O zaman birbirimizi sık sık görelim.

Kalbinin derinliklerinden gelen bir sesle söyledi ve ben farkında olmadan içtenlikle güldüm.

* * *

-Tatmin olmadım.

-Ne?

-Açgözlülük hâlâ artıyor demek.

Isidor şakaklarını sıktı. Prensesi Seymour'a geri vermek giderek daha da zorlaşıyordu.

Onunla hem rahat hem de sıcak zaman geçirmek onu kolayca heyecanlandırıyordu.

Sıcak vücut ısısını paylaştığında ve ona nazik bir gülümseme verdiğinde, kalbinin eridiğini hissediyordu.

Başkalarıyla samimi bir iletişim kuramayan Isidor, Deborah aracılığıyla ilk kez bu kadar tatlı, acı verici ve büyüleyici hisleri öğrenmişti.

İlk başlarda karşılıklı duygulara sahip olmak güzeldi ama kalbini kabul ettiği için mutlu olduğu için aklını kaybedecekmiş gibi hissediyordu.

Nişanlandıktan sonra birlikte yaşama arzusu birden arttı ve sabırsızlanmaya başladı.

-Tören salonunu hazırlamalıyız...

Isidor'un sözleri Miguel'in gözlerini açtı.

-Dük Seymour'la bir anlaşmaya vardınız mı?

-Önceden hazırlık yapmanın yanlış bir tarafı yok. Elbette, ihtiyatlı hareket etmeniz gerekecek.

-Yakalanırsanız ne yapacaksınız?

... Şaka yapıyorum. Şaka yapıyorum.

-Böyle şaka yapmayın, efendim. Seymour soyunun kişiliğini tecrübelerinizden biliyorsunuz.

Dürüst olmak gerekirse Miguel, soğuk bir yılan kanına sahip Prenses Deborah'nın Kutsal'ın vücut bulmuş hali olduğuna hâlâ inanamıyordu. Ve prensesin arkasındaki korkunç yılanlarla uğraşmak zorunda kalan efendinin acınacak halde olduğu zamanlar vardı.

-Babamın kişiliği bir kılıç gibidir.

(N/T: 아버님 kelimesini kullandı. Genellikle diğer insanların babaları için kullanılan çok resmi bir kelimedir. Bu durumda, kayınpederinden bahsediyor).

-Ona baba demeye karar verdin mi?

Bu acınası kelimeyi iptal edelim.

Biri duysa, nişanlı değil de 10 yıldır evli olduğunu düşünür.

-Henüz karşılıklı kararlaştırılmış bir unvan değil ama yakında olacak.

-Evet.

-Babamı bir yeni yıl hediyesiyle ziyaret etmem gerekecek. Sanırım ayın 1'inden 7'sine kadar bir hafta tatilde olacağım için.

Bu yüzden bütün gece deli gibi uyanıktı.

-Evet, efendim!

Patronunun tatili kendi tatilidir. Hatta bütün bir hafta!

Müstakbel hostese olan iltiması bir kez daha arttı.

"Bu arada, yılbaşında Seymour Dükalığı'nda olacak."

Miguel herkesin Aziz'in yanında olamayacağını düşünerek başını salladı.

[Şimdiye kadar nasıldınız Dük Seymour? Yeni yıl geldiğinde gelip sizi karşılayacağım.

-Yeni yılın ilk günü geleceğini söyledi.

Dük Seymour, Isidor'un mektubuna baktı ve çenesini birkaç kez kaşıdı.

Gerçekten de yeni yılın ilk haftası Astani İmparatorluğu için aileleriyle birlikte şöminenin önünde oturup eğlenebilecekleri bir tatil dönemiydi.

Ancak soyluların, özellikle de Seymour'un doğrudan soyundan gelenlerin özel bir ek binada oturup Yeni Yıl Günü'nü geçirmeleri için hiçbir sebep yoktu. Özellikle Dük Seymour, kule yönetim planını ve aile bütçesini gözden geçirmek zorunda olduğu için yılın başında daha da meşguldü.

"Kayıtsızlıkla çalışarak o kadar çok zaman geçirdim ki..."

Bu dönem pek bir şey ifade etmiyordu ama Isidor yeni yıl için ziyaret edeceğini bildiren bir mektup gönderdiğinde Dük Seymour karmaşık hissetti.

"Hmmm..."

Dürüst olmak gerekirse, kendini kötü hissetmiyordu.

Zaten burayı ailesiymiş gibi önemseyen Isidor'un bir fasulye kadar eşsiz olduğunu söylemek zorundaydı. Buraya gelirse iyi şeyler duymayacak ama rahatsızlığa rağmen Yeni Yıl boyunca yetişkinlerle ilgilenme konusunda oldukça iyi görünüyor.

"Aslında ondan başka uygun bir alternatif yok."

Oldukça iyi birine benziyor ama kızının yanında durmasına dayanamıyor.

"Ayrıca, ona hayatımı borçluyum."

Belki de o kargaşayı birlikte yaşadıkları için Dük Seymour, Isidor'u çiseleyen yağmurun ıslattığı bir giysi gibi kabulleniyor, öte yandan da kendisini tanımıyordu.

-... Önce akşam yemeğini hazırlayalım. Misafirleri karşılamalıyız.

-Evet, Dük. Kaç yemek hazırlamak istersiniz?

Kaç porsiyon hazırlanacağı sorulduğunda, Dük Seymour durakladı.

-Çocuklara yarın akşam vakitleri olup olmadığını sor.

Zaten hepsi meşgul. Yılbaşı günü en büyük oğul eve yakın bir yerde kalmayacak çünkü çeşitli sosyal toplantılara katılacak.

Eser geliştiricisi olan ikinci oğul, yeni kurulan kulenin bütçesini almak için bir plan yazmakla meşgul olmalı. Yine de en genç üyenin zamanı olacak çünkü sıkı ders programını büyük ölçüde azalttı.

-Kış geldi ama çilekleri önceden çıkarsak daha iyi olur.

dedi Seymour Dükü, kremalı pastadaki çilekleri sonuna kadar saklayan Enrique'yi hatırlayarak.

-Ve öğren...

-Evet? Neyi?

-Çileğin yanı sıra Enrique'nin ne yemek istediğini de öğren.

Künt ve beceriksiz baba utanarak ekledi.