Return of the Mount Hua Sect Bölüm 183 - Bu da ne böyle? (3)

Herkes büyük pavyon ile Jo Gul arasında bir ileri bir geri baktı.

Odaklanamayan bakışlar ikisi arasında gidip geliyordu. Tuhaf bakışların yıldızı haline gelen Jo Gul, ağzını yumruğa dayadı ve alçak sesle öksürdü.

"Burası mı?"

"Evet."

"Burası mı?"

"Evet dedim!"

Chung Myung ağzını kocaman açtı.

"... Sahyung Jo Gul onların oğlu mu? Sen hizmetçinin oğlu olmalısın, değil mi?"

"Burası benim evim."

Chung Myung başını salladı ve elini Jo Gul'un omzuna koydu.

"Hayır. Bu sahyung hakkında iyi düşün."

"Ne?"

"Bir insanın hayatı yüzünden belli olur. Jo Gul sahyung'un yüzünü gördüğümde, kim senin varlıklı bir ailenin oğlu olduğunu düşünebilir ki? Seni kim görürse görsün.... bir işçinin oğlu gibi görünüyorsun."

"Hey!"

Jo Gul dayanamayıp Chung Myung'a tekme attı.

"Neden? Bu ailenin oğlu olmam o kadar garip mi?"

"Çok."

"Hem de çok."

"Gerçekten. Çok garip, Jo Gul."

Baek Cheon da dahil olmak üzere kendisine inanmayanların gözlerinin içine baktığında Jo Gul başını eğdi.

"Ve bu insanlar benim sahyunglarım.

Gözyaşları gözlerini yakıyordu.

"Jo Gul. Dürüst ol. Burası gerçekten senin evin mi?"

"Sahyung..."

Yoon Jong bile buna inanamadı. Bunu gören Jo Gul sıkıntıyla başını tuttu ve Yoon Jong telaşlı bir ifadeyle konuştu.

"Ah-hayır. Ama bana küçük bir evden geldiğini söylememiş miydin?"

"...Sana söylemeye cesaret edemedim."

"Huh. Sen olmadan çok iyi uyuyor."

"Hayır, o kadar tuhaf mı görünüyorum? O kadar garip mi?"

"Ah hayır. Garip değil...."

"Gözlerin garip olduğunu söylüyor! Şimdi!"

"Ah... bunu görebiliyor musun?"

Yoon Jong gözle görülür bir şekilde utanmıştı ve bu Jo Gul'u daha da depresif hale getirdi.

O sırada kovulan Chung Myung geri döndü.

"Hayır, hayır. Bu mümkün olabilir. Böyle şeyler yaygındır. Başarılı bir ailenin saygısızlığa uğrayan oğlu daha fazla dayanamadı ve evi terk etti...."

"Kapa çeneni."

Baek Cheon dişlerinin arasından homurdandı.

"Sasuk'tan bahsetmiyordum."

"O zaman bunu söylerken neden bana bakıyorsun! Seni lanet piç!"

İçeridekiler onların konuşmalarını duymuş ve seslerini yükseltmiş gibiydi.

"Kim Dört Deniz Tüccar Odası'nın kapısının önünde böyle konuşmaya cüret eder?"

Devasa kapı açıldı ve keskin yüzlü yaşlı bir adam dışarı çıktı. Sert bir bakışla Hua Dağı'nın müritlerine baktı ve...

"Huh? Oh? Y-Young master!"

Young... Young usta.

Chung Myung, Yoon Jong'a fısıldadı.

"Doğru mu duydum?"

"Öyle görünüyor. Kulaklarımı yırtmak istiyorum."

Yaşlı adam Jo Gul'un yanına koştu.

"Hayır! Hayır! Bu genç efendi! Hayır, genç lord! Genç lord burada! Tekrar hoş geldiniz!"

Chung Myung tekrar fısıldadı.

"Sichuan'da 'hoş geldin' farklı kullanılıyor gibi?"

"Ben de öyle düşünüyorum. Belki de bir lehçedir?"

"Seni duyabiliyorum; her şeyi duyabiliyorum!"

Jo Gul ikisine bakarken kaşlarını çattı. Ancak, Hua Dağı'nın diğer müritleri yaşlı adam için görünmez gibiydi. Yüzünden akan gözyaşlarıyla Jo Gul'e sarıldı.

"Genç lordum! Geri dönmüş olmanız gerçekten harika! Gerçekten!"

"Sam Jong-Gwan. Sakin ol!"

Chung Myung tekrar fısıldadı.

"Sanki gerçek bir aile üyesi gibi. Neden yaşlı adamla gayri resmi konuşuyor?"

"Um. Gerçekten.... Ah, bekle. Söylemen gereken bu değil, değil mi?"

Yoon Jong o anda bile soğukkanlılığını koruyamayacak kadar şok olmuştu.

"Sen! Al! Genç lordun döndüğünü duyurun! Hemen gidin!"

Hizmetkârlar yaşlı adamın emriyle içeri koştu.

Chung Myung, yaşlı adamı sakinleştirmekle meşgul olan Jo Gul'a baktı ve dilini şaklattı.

Ne kadar zor olursa olsun, bir insan dış görünüşüne göre değerlendirilmemeliydi. Jo Gul gerçekten de varlıklı bir ailenin oğlu olmalı gibi görünüyordu.

"Yoon Jong Sahyung. Sahyung, senin de gizli bir ailen var mı? Yüksek rütbeli bir memurun gizli çocuğu falan mısın?"

".... Ben bir yetimim."

"Doğru. Genelde böyle olması gerekir."

Jo Gul'u karşılamaları garipti ama yaşlı adam diğerlerini fark etmeye başladığında gözyaşlarıyla dolu kavuşma uzun sürmedi.

"Ee? Kim bu insanlar?"

"Tarikatın sasuk ve sahyung'ları."

"Ah!

Baek Cheon öne geçti.

"Ben Baek Cheon, Hua Dağı'nın ikinci sınıf öğrencisiyim. Beklenmedik bir durum nedeniyle sajil'imin ailesini ziyaret etmek zorunda kaldık. Buraya gelmeden önce haber vermeden yaptığımız bu ani ziyaret için özür dilerim."

"Hayır! Bunu nasıl söylersiniz? Geldiğiniz için teşekkür ederim."

Sam Jong-Gwan koluyla gözlerinin kenarını sildi.

"Genç lord Hua Dağı'na gittiğinden beri uzun süredir görüşemediğimiz için çok endişelendik. Lordun emirleri olmasaydı onu birkaç kez ziyaret ederdim."

Jo Gul ellerini yaşlı adama doğru sallarken garipleşti.

"Önce içeri girelim; sasuklarımın burada durması hiç hoş değil."

"Ah, o kadar heyecanlanmış olmalıyım ki fark etmedim. Hadi içeri girelim!"

Sam Jong-Gwan onları içeri götürdü. Öğrenciler büyük ana kapıdan içeri girerken aynı düşünceleri paylaşıyorlardı.

"Sanırım Hua Dağı'nın kapısından daha büyük.

"Şuna bir bakın. Bu kadar görkemli bir evi ilk kez görüyorum.

"Aman Tanrım, şimdi farklı görünüyor.

Hua Dağı'nın müritlerinin hepsi uzun süre yoksulluk içinde yaşadıkları için paraya karşı oldukça hassastı. Sonuç olarak, Jo Gul'dan parlak bir ışık parlıyormuş gibi hissettiler. Bu varlıklı ailenin çocuğu.

Ve...

"Gul."

Grup kısa süre sonra iki kişinin koşarak dışarı çıktığını gördü. İpek cübbe giymiş orta yaşlı bir kadın ve kırmızı ipek giymiş yaşlı bir adam.

Bu noktada, bilmek istemeseler bile bu ikisinin kimliği kolayca tahmin edilebilirdi.

Kadın koşarak Jo Gul'ün yanına gitti ve ona sarıldı.

"Seni cahil çocuk! Eve gelmek için neden bu kadar geç kaldın?"

"Özür dilerim, anne."

Orta yaşlı adam arkasına yaslandı ve başını çevirdi. Muhtemelen gözyaşlarını tutamıyordu.

Bu, şey...

Çok renkliydi, gösterişli kıyafetler ve geniş evler arasında beklenmedik bir manzaraydı... ama sıcak bir manzaraydı.

Üç kişi ve kaçak bir çocuk orada durmuş birbirlerine bakıyorlardı.

'Hayat adil değil, ciddiyim!'

"Şuna bakın, ne kadar iyi gidiyor!

"Hain! Düzenbaz!'

Chung Myung bile bu manzara karşısında titredi.

"Şu adama bak! Neden bir dilenci olarak yeniden doğdum?"

Eğer Chung Myung bu ailede doğmuş olsaydı, o zaman her şey on kat daha kolay olurdu!

Bu şekilde, Hua Dağı'nın bir üyesi ailesiyle yeniden bir araya geldi.

Diğer dört öğrenci ise onların mutluluğunu karınları ağrıyarak izledi.

** *

"... yani."

Chung Myung önündeki nadide ve zengin tabaklara baktı ve Jo Gul'e ters ters baktı.

Jo Gul keskin bakışlar karşısında irkildi.

"Çok paranız olmalı?"

"..."

"Kuak, bunu bilmiyordum bile! Zengin bir ailenin genç efendisi! Doğru, sen genç bir ustasın! Hiç bilmiyordum!"

Jo Gul öksürdü.

"Bir tarikat söz konusu olduğunda, herkes aynı seviyededir. Hangi aileden geldiğimiz önemli mi?"

"Fark eder! Benim bir evim yok!"

"Benim de."

"Benim de bir evim yok."

"Ah, ben..."

Baek Cheon konuşmakta biraz tereddüt edince, Chung Myung şöyle dedi,

"Sorun değil, sasuk. Çünkü sen de kovuldun."

"Kendi ayaklarımla! Kendi ayaklarımla çıktım!"

Chung Myung, Baek Cheon'un sözlerini özenle görmezden geldi ve yaygara koparmaya devam etti.

"O kadar paran vardı ama Hua Dağı harap olurken bir kuruş bile vermedin, değil mi?"

"Ah-hayır! Ailemin parasını harcayacak yaşta değilim! Bunun benim param olduğunu mu sanıyorsun? Bu benim param mı?"

"Bir iyilik isteyebilirsin! Düşmanlar bile istediklerinde birbirlerine yiyecek verebilirler!"

"Hain."

"Düzenbaz."

Onların keskin bakışları karşısında Jo Gul'un midesi bulandı.

Durumu düşündükleri kadar iyi bilmiyorlardı.

O sırada Jo Gul, Hua Dağı'nın acı çektiğini biliyordu, ancak babasından ailesinin parasıyla tarikatı desteklemesini isteseydi, babası hemen Hua Dağı'na koşar ve onu eve geri sürüklerdi.

Babası bir tüccardı.

Yatırım olarak hiçbir değeri olmayan, başarısız bir tarikata asla tek kuruş bile harcamazdı.

"Her neyse..."

Jo Gul'un sıkıntılı olduğunu gören Baek Cheon araya girdi.

"Abartmayalım. Sadece birbirimizi yanlış anladık ve bunu kasıtlı olarak saklıyor gibi görünmüyorsun."

Ama kamuoyu iyi düşünmüyordu.

"Ailesi olan çocukların birbirlerine nasıl yardım ettiğine bakın!"

"Burada hepimiz yetimiz."

"Evet."

Baek Cheon kızarmış bir yüzle öksürdü.

"Hayır! Öyle değil! Şu anda bunun bir önemi yok. Önemli olan Yunnan'a giden yolu bulmak! Değil mi?"

"Ahh!"

Kötü bir şey yaparlarsa ya da Yunnan'a ulaşamazlarsa dönecekleri bir Hua Dağı olmayacağından endişelenen Chung Myung sonunda iç çekerek konuştu.

"Peki, baban ne dedi?

"Onunla henüz konuşmadım."

"... neden?"

"Bu biraz...."

Jo Gul derin bir nefes aldı.

"Hua Dağı'nda kalmak için söz verdiğim son tarih çoktan geçti. İşlere yardım etmek için geçen yıl çoktan ailemin yanına dönmüş olmalıydım."

"O zaman neden geri dönmedin?"

"Bu..."

"Çünkü sen geldin.

Ama Jo Gul bunu Chung Myung'a söyleyemezdi.

"Her neyse, bazı şeyler oldu. Şimdi babam ailemin iyiliği için buraya döndüğümü düşünüyor. Önce bu yanlış anlaşılmayı düzeltmem gerek."

"Hayır, sorun değil. Sadece gitmemiz gerekiyor."

"Ne diyorsun sen! Ben Hua Dağı'nın bir öğrencisiyim! Ölüm pahasına da olsa, seni Yunnan'a kadar takip edeceğim!"

"Aman Tanrım, yüksek statülü bir adama ne diyebiliriz ki?"

Chung Myung omuzlarını silkerken, Yoon Jong fısıldayarak gizlice sordu.

"Jo Gul'un statüsü çok mu yüksek?"

"Tch tch. Sahyung, onu bu kadar yakından görmene rağmen anlayamıyor musun? Ne anlama geldiğini bilmiyorum ama buranın ölçeğine bakınca Eunha Loncası'nın çok gerisinde görünmüyor, değil mi? O halde Jo Gul sahyung en azından Eunha tüccar loncasının genç ustasıyla aynı seviyede!"

Chung Myung kararlı bir şekilde konuştu ve Jo Gul'u işaret etti.

"Yani, Jo Gul sahyung loncanın genç ustası seviyesinde... bekle. Düşündüğümde, o kadar da büyük bir mesele gibi görünmüyor."

"Değil mi?

"Ben de aynı şekilde hissediyorum."

Hua Dağı'nı ziyaret ettiğinde her zaman başı yere değene kadar eğilen Hwang Jongi'yi düşündüklerinde, Jo Gul'un statüsü zihinlerinde düşüyor gibiydi.

"Ah, o kadar da büyük bir mesele değil."

"Eh, ne kadar büyük olabilirsin ki?"

"Ha. Jo Gul yine arkadaş canlısı görünüyor."

Hwang Jongi, Hua Dağı müritlerinin bu şekilde konuştuğunu duysaydı kalp krizinden ölürdü.

Buna karşılık Jo Gul da titremeye başladı.

Kendisine farklı gözle bakmaya başlamaları ağırına gitmişti ama yine bu şekilde görmezden gelindiğinde garip bir şekilde öfkelendi.

"Kuak... peki."

Jo Gul içini çekti ve konuştu.

"Daha sonra ailemle yemek yiyeceğim, o yüzden Yunnan'ı soracağım, sasuk."

"Um."

Baek Cheon başını salladı.

"Kolay olmayacak ama lütfen bununla ilgilen. İster Nanman Canavar Sarayı ile müzakere edelim, ister saklanıp topraklarını yağmalayalım, Yunnan'ı ve onunla ilgili her şeyi bilmemiz gerekiyor."

"Biliyorum."

"Yapmamız gereken bir şey olursa bana söylemen yeterli."

"Peki, sasuk."

Jo Gul onlara baktı ve iç çekerek arkasını döndü.

"O zaman..."

"Ah, Sahyung.

"Huh?"

"Aşağıdan biri bana biraz alkol getirsin."

"..."

"Tch. Hadi, genç efendi, beni görmezden gelme. Neden alkol istemiyorsunuz? Normalde istemezdim ama bize bu kadar yemek sunduktan sonra yanında içecek bir şeylere ihtiyacımız var. Pahalı bir şey!"

"..."

"Sahyung. Sana tekrar söyleyeceğim!"

Chung Myung ciddi bir yüz ifadesiyle konuştu.

"Pahalı olanları getirdiklerinden emin ol!"

Bu sinsi hayalet...

Kimse onu yakalayamaz.