Return of the Mount Hua Sect Bölüm 184 - Bu da ne böyle? (4)

"Az önce Yunnan mı dedin?"

Jo Pyung'un sesi biraz öfkeli gibiydi.

Jo Gul bu sesi duyunca gözlerini hafifçe kapattı. Babası, alışılmadık gri saçlarıyla uzun bir aradan sonra ona bakıyordu.

"Evet."

"Bunu Yunnan'ın nasıl bir yer olduğunu öğrendikten sonra mı soruyorsun?"

"Evet."

"Bunu bilmene rağmen!"

Jo Pyung'un yüzü titredi.

"Beş yıl sonra döndüğünde böyle mi söylüyorsun? Yunnan'a gitmek istediğini mi? Yani bu eve döneceğin anlamına gelmiyor mu?"

"Hayır."

"Seni velet!"

Jo Pyung, Jo Gul'e öfkeyle baktı.

"Eve dönmek için söz verdiğin zaman çoktan geçti. Eve bu kadar geç geliyorsun ve sonra da bana sözünün hatırına burada olmadığını mı söylüyorsun? Ve bütün bunlardan mı bahsediyorsun?"

Sesi açıkça öfke doluydu.

Ancak babasının endişelerini ve pişmanlıklarını bilmeyen bir çocuk değildi.

"İşte bu yüzden gelmek istemedim.

Jo Gul başını çevirirken iç çekti. Bir gün yüzleşmek zorunda kalacağı bir durumdu bu.

"Baba."

"Tamam. Bana tüm hikâyeyi anlat."

"Yunnan'a gitmek yapmam gereken bir şey."

"Yapman gereken eve dönmek ve aile işini başarmak."

"Ağabeyim bunun için burada değil mi?"

"Aile geleneğimizi unuttun mu? Tüm işimizin tüm aile tarafından yürütülmesi bu ailenin kanunudur!"

Jo Gul içini çekti.

"Tarikat liderine Yunnan'a yapacağımız bu seyahatin başarılı olacağına dair söz verdim."

"O zaman bana verdiğin söz bir söz değil miydi?"

"O..."

"Başka bir şey söyleme!"

Düşünceleri çoktan farklı yönlere kaymıştı.

"Yıkılmış Hua Dağı Tarikatına girmene bile izin verdim çünkü ailemizin etkisi altında olmayan bir yerde kendini sınamak istedin. Bunun nedeni, o çökmekte olan yerde acı çekerek gelişebileceğine inanman mıydı? Şimdi de tüm bunlardan vazgeçip Hua Dağı'nda kalmak istediğini mi söylüyorsun?"

"Hua Dağı artık çökmüş bir mezhep değil. Yakında Hua Dağı'nın adı tüm dünyada yankılanacak."

Jo Pyung, Jo Gul'a baktı.

"... eğer böyle diyorsan, bu doğru olabilir."

Oğlunun sözlerini inkar etmedi veya görmezden gelmedi.

"Ama bu Hua Dağı'nın halledeceği bir şey. Olmanız gereken yer buradan, aile tüccar odamızdan başkası değil!"

"..."

"Gul."

Jo Pyung derin bir nefes aldı.

"Ben senin babanım. Oğlunu uzak bir yere gönderen babanın duygularını nasıl anlayamazsın?"

"...baba."

Jo Gul dudağını ısırdı. Tüm bu konuşma ona, onların ilerleyişinin içine çekiliyormuş gibi hissettirdi. Üstelik yaptığı hataların da farkındaydı.

"Yunnan'a gitmenin bir yolunu bulmalıyım."

"Sonuna kadar...!"

"Umarım ondan sonra konuşabiliriz."

Babası ona baktı ve Jo Gul gözlerini ondan ayırmadan konuştu.

"Bu, bir erkek ve Hua Dağı'nın bir müridi olarak yapmam gereken bir şey. Bu görevi yerine getirmeden başka bir şey yapamam. Lütfen bunu bir kez daha kendi yöntemimle yapmama izin verin."

"Um."

Jo Pyung boğuk bir iç geçirdi.

"Yunnan'ın ne kadar tehlikeli olduğunun farkında mısın?"

"Evet. Ve hazırlıklıyım."

"Ne demek istediğini anlıyorum. Ancak, Yunnan'a nasıl gidileceğini bilmiyorum."

Jo Gul babasına baktı ve şöyle dedi.

"Yunnan Dağı'nda Chengdu'dan geçen bir yol olduğunu teyit ettim."

"..."

"Ve ailemizin ismiyle bunu mümkün kılabiliriz. Ancak inandırıcı bir mazeret olmadan oradan geçmek mümkün olmaz. Ayrıca, Nanman Canavar Sarayı ne kadar engellerse engellesin, orada en azından birkaç kişi olacaktır, hatta belki de ticaret yapılıyor olacaktır, değil mi?"

"Um."

Jo Pyung dudağını ısırdı.

Bildiği kadarıyla Jo Gul daha bugün gelmişti. Ve o çok kısa sürede şehri gezebilmişti. Bununla birlikte, oraya nasıl gideceğini çoktan planlamış olması, işleri kendi yöntemleriyle çözmeye başladığı anlamına geliyordu.

"Bu iyiye işaret.

Bir çocuk gibi kılıcın yoluna dalmak. Anlayamadığı tek şey buydu.

"Ne söylemek istiyorsun?"

"Yunnan'a seyahat eden bir şirket var."

Jo Pyung'un gözleri parladı.

"İster kaçakçılık için olsun, ister sarayla resmi bir ticaret için, ister küçük bir grup ister büyük bir grup olsun, bir şeyler oluyor... uygun bir ticaret yolu. Onlara eşlik edelim. Hamallık bile yapabiliriz."

"Hayır."

Bunu söyleyen Jo Pyung değil, Jo Gul'un annesiydi. O ana kadar konuşulanları sessizce dinleyen Hwa Yeonbi konuştu.

"Anne."

"Yunnan tehlikeli bir yer. Kimliğiniz hakkında yalan söyleyerek Yunnan'a girmek istemeniz, görevinizin daha da tehlikeli olduğu anlamına geliyor, değil mi?"

Jo Gul cevap vermeden başını eğdi. Beş yıl sonra karşılaştığı ailesine yalan söylemesi imkânsızdı.

"Hangi anne baba bunu bile bile çocuğunu gönderir ki? Hayır. Asla."

"Anne."

Jo Gul ona sertçe seslendi.

"Tüccar odasını yönetmenin riskli bir iş olduğunu bana söyleyen sen değil miydin?"

"..."

"Yunnan'a bile gidemeyen biri nasıl iyi bir tüccar olabilir? O yüzden lütfen beni gönderin."

"Tüccar olmak bile istemiyorsun!"

O sırada Jo Pyung hoşnutsuz bir ses tonuyla konuştu.

"Gerçekten gitmek zorunda mısın?"

"Evet."

"Ya izin vermezsem?"

"O zaman..."

Jo Gul kararlı gözlerle konuştu.

"Bu erik çiçeği cübbesini giyerek Yunnan'a yürüyerek gireceğim."

"Sen!"

Sonunda Jo Pyung öfkesini yatıştıramadı ve oturduğu yerden fırlayarak oğluyla göz göze geldi.

Jo Gul sakince babasının gözlerinin içine baktı. Kısa süren göz dalaşının ardından babası yerine oturdu.

"O büyüyor.

Çok sayıda ticaret yapmış bir tüccar olarak pek çok şey biliyordu. Bu durumda, ne dayak atmanın ne de kararına itiraz etmenin, kararını vermiş olan adamın yolunu değiştirmeyeceğini biliyordu.

Jo Pyung, onu bileğinden yakalamaya çalışırsa çocuğunu kaybedip kaybetmeyeceğini merak ederek dudağını ısırdı.

"O zaman şöyle yapalım."

"... ne?"

"Şu anda Yunnan'a gitmiyorsun, değil mi? Bunu Hua Dağı ile yapmayacak mısın?"

"Doğru."

"Yani bunu Hua Dağı'nın müritleriyle mi yapacaksın?"

"Evet...?"

Jo Gul tereddütlü bir sesle cevap verdi.

Uh...

Böyle olmaması gerekiyordu.

"O zaman sizinle birlikte gelenler Yunnan'a kadar size eşlik edecekler mi?"

"Uh...um. Uh..."

Jo Pyung cevabı beklemedi.

"O zaman onlarla görüşüp karar vereceğim. Onlar güvenmem gereken insanlar, böylece seni onlara emanet edebilirim. Bu benim en iyi teklifim. Sen ne düşünüyorsun?"

"Uh..."

Jo Gul'un gözlerindeki ışık kayboldu.

Babasının aklından neler geçtiğini merak eden Jo Gul, titreyen gözlerini kontrol etmeye çalışarak şöyle dedi.

"ha...."

"Ha?"

"Belki bir kişi dışlanmıştır?"

"..."

Jo Pyung şaşkın bir ifadeyle oğluna baktı.

"Seni bu yüzden getirdim."

Baek Cheon hafifçe kıpırdandı.

"Sizi selamlamak için geç kaldım. Ben Baek Cheon, Hua Dağı'nın ikinci sınıf öğrencisiyim. Beklenmedik bir şekilde sajilimizin evini ziyaret ettik, bu nedenle buraya gelirken hiçbir şey hazırlayamadığımız için lütfen anlayış gösterin."

"Burayı eviniz gibi düşünün ve rahatça kalın. Eğer siz Gül'ün sasuk'u iseniz, o zaman benim için ailedensiniz."

"Misafirperverliğiniz için teşekkür ederim."

Baek Cheon parlak bir şekilde gülümsedi ve şöyle dedi.

"Ancak çözmemiz gereken bir şey var ve bunu sizinle konuşacağım."

"Verilen söz hakkında konuşursam ne olur?"

Baek Cheon Jo Gul'e baktı ve sonra şöyle dedi.

"Hua Dağı, sajil Jo Gul'un Lord'a verdiği sözü bilmiyordu. Eğer bilseydik, mezhep lideri Jo Gul'u hemen geri gönderirdi."

"Ah, elbette. Bu çocuk hiçbir şey söylemezdi."

"Anlayışınız için teşekkürler."

Baek Cheon'un dik durduğunu gören Jo Pyung mutlu oldu.

"Cennetten gelmiş gibi görünüyor.

Baek Cheon'un beyaz cübbesi içindeki görüntüsü ve ağzından çıkan sözler herkesi ona hayran bırakırdı. Böyle bir nezaket ve asalet sergileyen birine nasıl hayran olunmazdı ki?

Aynı şey Baek Cheon'un iki yanında bulunanlar için de geçerliydi. Sağ taraftaki kişi göze çarpmıyordu ama sakin tavrından derin düşüncelere sahip bir adam olduğu belliydi.

Solundaki kadın ise kirli beyaz renkli bir elbise giyiyordu. Yüzündeki yumuşaklık ve mütevazı ifade ile çok yönlü hareketleri inanılmazdı.

"Hua Dağı büyük müritlerle dolup taşıyor.

Jo Gul'un neden Hua Dağı'nda kalmak istediğini anlayabiliyordu.

"Ama...

"Onların arasında...

Onun yanında.

Doğru. Onun yanında.

Hua Dağı'nın en genç öğrencisi biraz... doğru, o garip biri.

İçeri girdiğinden beri, önünde bir şişe olan öğrencinin gözlerini alamıyordu. Öğrenci de şişeye baktıkça sarhoş olacakmış gibi gözlerle bakıyordu.

"... ama o kişi..."

"Ah."

Baek Cheon elini salladı.

"Bu konuda endişelenme."

"Hayır, o..."

"Sorun yok. İşte böyle. Daha önce de içiyordum ama şimdi içerken durdurulduğum için kendimi iyi hissetmiyorum."

"Ah?

"Alkol... Uh?

"Taoist mi?

Chung Myung şişeye baktı ve dudaklarını yaladı.

"Buraya gelmeyeceğimi söylemiştim..."

"Sessiz ol."

Baek Cheon onun konuşmasını engelledi ve Yu Yiseol parmağını onun böğrüne sapladı. Chung Myung kendini kötü hissetmiş gibi sustu.

"Ahem."

Bunu gören Jo Pyung, Jo Gul'un kimden kurtulmaya çalıştığını anladı.

"Doğru. Herkes mükemmel olamaz.

Ama çocuk neden bu grupla gönderilmişti?

Bu onun bilemeyeceği bir şeydi.

"İş için Yunnan'a gitmeniz gerektiğini mi söylediniz?"

"Evet."

Jo Pyung içini çekti.

"5 yıl sonra nihayet dönen oğlumu görmek benim için çok zor ve şimdi de Yunnan'a gitmekte ısrar ediyor."

Baek Cheon Jo Gul'e baktı ve Jo Gul başını eğdi.

"Şuna bakar mısın?

Jo Pyung onu azarlarken babasının gözlerinin içine baktı ama Baek Cheon'un önünde eğildi. Bu Jo Gul'un Baek Cheon'a ne kadar saygı duyduğunu gösteriyordu.

"Yardım etmek için ne yapabiliriz?"

"Aslında yardım etmekten ziyade... çocuğumu tehlikeli Yunnan'a güvenebileceğim insanlarla gönderdiğimden emin olmak istedim."

"Anlıyorum."

Baek Cheon sonra şöyle dedi.

"Onu göndermek zorunda değilsin."

"... Uh?"

Baek Cheon tekrar sertçe söyledi.

"Hiçbir ebeveyn çocuğunu böyle bir yere göndermek istemez. Jo Gul'u Yunnan'a götürmeyeceğim. Bu yüzden, lord Yunnan'a gitmemize yardım edebilir..."

"Geliyorum, sasuk!"

Jo Gul oturduğu yerden fırladı.

"Bensiz gitmene asla izin vermeyeceğim! Bacaklarımı kırsanız bile, elimde kalanlarla sürünerek geleceğim oraya! Beni yanına almamayı aklından bile geçirme!"

"Otur."

"Sasuk."

"Otur dedim."

Jo Gul otururken dudağını ısırdı.

Bu sırada Chung Myung şişeye uzanan elini geri çekti.

"Tch, keşke biraz daha kavga etselerdi.

O zaman bir yudum daha alabilirdi.

"Sasuk. Tarikat liderine Yunnan'a gideceğimi ve başarılı olduktan sonra geri döneceğimi söyledim. Ne kadar genç olursam olayım, hiçbir şey beni durduramaz."

"Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?"

"... Uh?"

"Tarikat lideri verdiğin sözü bilseydi, sana Yunnan'a gitmeni söyler miydi?"

"Yani..."

Baek Cheon devam etti.

"Mezhep önemlidir. Ama aile de öyle. Ailenin istemediği bir şeyi yapmak gerçekten senin yolun mu?

"... sasuk."

"Sen burada kal...."

"Ve öl."

O sırada.

Dikkatini sadece şişeye veren Chung Myung konuştu.

"Ne istiyorsan onu yap!"

"..."

Baek Cheon, Chung Myung'a bittiğini söyleyen bir ifadeyle baktı.

"Kıpırdama!"

"Hayır. Bu doğru değil, sasuk!"

"... doğru olmayan ne?"

"Sahyung'u bırakıp rahat bir şekilde Yunnan'a gitmek mantıklı mı? Birlikte zor zamanlar geçirmeyi tercih ederim."

Baek Cheon'un yüzü bunun üzerine sertleşti.

"Bu Jo Gul'un aile meselesi."

"Ve bizim yaptığımız şey de mezhebimizin meselesi."

Chung Myung'un sesi ciddi değildi ama şakacı da değildi. Bu yüzden Baek Cheon ona ciddi bir yüz ifadesiyle baktı.

"Başka bir kişi için ailenin mi yoksa tarikatın mı önemli olduğuna karar vermek sasuk'a düşmez. Karar verme hakkına sahip olan kişi Jo Gul sahyung'dur."

"Ama..."

"Sasuk kıdem olarak Sahyung'dan yüksek olsa bile, onu bunu yapmaya zorlayamazsınız. Bu bir kalp ve akıl meselesi. Doğru, kalp."

Garip bir şekilde dokunaklı sözlerdi.

Baek Cheon sustuğunda, Chung Myung Jo Gul'a döndü.

"Sahyung, ne yapmayı planlıyorsun?"

"...benim karar verebileceğimi mi söylüyorsun?"

"Bu doğal değil mi?"

"Ama Yunnan'a gitmek için ailemin yardımına ihtiyacımız var..."

"Ciddiyim."

Chung Myung, Jo Gul'un sözlerini kesti ve tereddüt etmeden bu kez şişeyi kaptığı gibi mideye indirdi.

Ve bitirdiğinde...

"Kuah!"

Chung Myung ağzını sildi ve gülümseyerek konuştu.

"Her şey için endişeleniyorsun. Ben kimim ki! Bunu yapmasak bile, gidip Nanman Canavar Sarayı piçlerinin kafalarını kırabiliriz! Bunların hiçbiri için endişelenme ve ne istiyorsan onu yap!"

Chung Myung sanki onları ezeceğini anlatmaya çalışır gibi ellerini büküyordu. Bunu gören Jo Gul gülümsemekten kendini alamadı.

"Onun beni rahatlatmak için böyle şeyler yaptığını görmek çok tuhaf.

Jo Gul daha parlak bir ifadeye sahipti ve şöyle dedi.

"Ben..."

O zaman oldu.

Tak tak. Tak.

Birkaç vuruşla birlikte kapının arkasından tiz bir ses geldi.

"Efendim."

"... ne oldu?"

"Bir misafir geldi."

Gecenin bu saatinde mi?

Jo Pyung'un yüzü buz kesti.