A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 263 - Sıkıntılı Gökler (3)
Kendimi bir buz mağarasına düşmüş gibi hissediyorum.
Neden Cennetsel Cezanın Sahibi'nin önünde adımı üç kez söyledi?
Sertçe yutkunuyorum.
"..."
[...]
"..."
[...]
Ve sonra, hiçbir şey olmuyor.
"...?"
İşte o zaman merakla ona bakıyorum.
Başını benden çeviriyor ve bir kez daha gökyüzüne doğru dua eder bir duruş alıyor, Cennetsel Cezanın Sahibine bakıyor.
Ve sonra.
Kwarururung!
Gökyüzünden yıldırım düşüyor ve Zhengli'ye doğru çarpıyor.
Clank!
Bununla birlikte, Zhengli'yi bağlayan görünmez zincirlerin kırıldığını hissediyorum.
Ayağa kalkıyor ve haykırıyor.
[Efendimin adına, ben, Büyük Göksel Cezanın Özü, Altın Tanrının torunlarını yargılayacağım...]
Çatlak...
Dişlerimi gıcırdatıyorum.
[Yok ol.]
Flaş!
Gökyüzü parlıyor ve altın bir şimşek iniyor.
"...!"
Ama bu öncekinden farklı.
Daha önce Gök Gürültüsü Ruhu Adası'nı vuran altın şimşek korkunç derecede büyüktü ve çok uzaklardan görülebiliyordu,
Şimdi düşen altın yıldırımın boyutu gözle görülür şekilde daha küçük ve enerjisi daha zayıf.
Her bir yıldırım telinin gücü, bir Bütünleşme aşaması uygulayıcısının tam güçle vuruşundan daha güçlü değil!
"Kugh...!"
Bu gücün ışığı Gök Gürültüsü Bulutu Zirvesi'nin üzerinde parlak bir şekilde parlıyor ve varlığıyla övünüyor.
Kurung, Kurrurung!
Gökyüzü titreşiyor ve yavaş yavaş kaynamaya başlıyor.
Söndüren İlahi Sıkıntı Veren Gökler Tekniği ile neyi başardığımı fark ettim.
Kendimi feda ederek, Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatının Büyük İlahi Ceza tarafından derhal yok edilmesini, İlahi Cezanın Sahibine en yakın olanlardan başlayarak çok daha yavaş bir yıkıma dönüştürmüştüm.
"Kugh...!"
Wo-woong!
Gökyüzünde bir kez daha toplanmaya başlayan kara bulutlar, düşen altın şimşekleri yakalamaya başlar.
Altın ışık aşağı inmeye çalışır ancak kara bulutlar tarafından yakalanır ve daha fazla aşağı inemez.
Altın ışığın birçok teli kara bulutlar tarafından yakalanırken, sonunda tamamını tutmak imkansız hale gelir.
Ve bunlardan biri sonunda Gök Gürültüsü Bulutu Zirvesi'ne doğru düşer.
"...!"
Dişlerimi gıcırdatıyorum.
Kwarururung!
Işık dört yönü de sarıyor.
Jeon Myeong-hoon durumu anlayamıyor.
Altın ışığın içinde, onun dışındaki herkes küle dönüşüyor.
"Myeong-hoon..."
Kucağındaki Jin So-hae bile aynı durumda.
Onu ne kadar korursa korusun, ona ne kadar sarılırsa sarılsın Jin So-hae yanıyor.
Kugugugu!
Cennetsel Varlık aşamasının gücüyle bile, Cennetsel Sıkıntıyı kendi içine çekmeye çalışmak imkânsızdır.
Bu ezici güç gökyüzünden sonsuza dek akıyor gibi görünüyor ve Jeon Myeong-hoon'un savunmasını delip geçerek Jin So-hae'ye çarpma hızı, onun emebileceğinden daha hızlı.
"Ah, ah, aaaaah! Hayır! So-hae! So-hae!!!"
"Myeong...hoon..."
"Uh, aaaaah! Gitme! Lütfen gitme! Hayır! So-hae, biraz daha dayan! Neredeyse bitti! Biraz daha. Lütfen, biraz daha...!"
Ama bu sadece Jeon Myeong-hoon'un dileğidir.
Jin So-hae yavaşça küle dönüşüyor.
Bir kül yığınına dönüşen Jin So-hae, Jeon Myeong-hoon'a
"Seni seviyorum... Lütfen ailemizi koru..."
Bu sözlerle Jin So-hae, Jeon Myeong-hoon'un önünden kaybolur.
Bir kül yığınına dönüştü.
Ancak Jeon Myeong-hoon ölmedi.
Göksel Sıkıntının gücü durmaksızın Jeon Myeong-hoon'a doğru akar ve o istemese de güçlenmesine neden olur.
Ailesi ölürken, Jeon Myeong-hoon tek başına hayatta kalır ve güçlenir.
"Ah, aaaaaah..."
Jeon Myeong-hoon, aklını kaybediyormuş gibi hissettiği bir durumda çığlık atar.
"AAAAAH! AAAAAAAAH! UUUUAAAAAAAH!"
Sanki nasıl konuşacağını unutmuş gibi, çılgına dönmüştü.
"UUUAAAAAAAH!!!"
Ve sonra, çılgın Jeon Myeong-hoon'un zihnine büyük bir [irade] akar.
-PitifulthisandimmortalyoungwillEnderjoyfullyblamewatchtheovermiracleyouryougrowthhaveyourivedshallthismeetimmortalthisshallimmortalbewhenliberatedtheastimethuscomes.
(TL notlarında deşifre edilmiştir)
"AAAAAAAH!"
Muazzam [irade], anlaşılmaz bir şekilde Jeon Myeong-hoon'un zihnine zorla giriyor.
Çığlık atıyor.
Asıl dehşet verici olan ise bu [irade] göksel enerjinin gerçek zamanlı olarak değişmesine ve hareket etmesine neden oluyor,
Ve kaderi sıfırlamak.
Anlayamadığı bu [vasiyetin] sözlerini takip ederek, [vasiyet] tarafından belirlenen kaderi yerine getirmek için harekete geçecektir.
Anlaşılmaz bir kadere yakalanmak Jeon Myeong-hoon'u her şeyden çok korkutur.
Çok yakında.
Cehennemi Cennet Sıkıntısı sona erer.
Wo-woong, Wo-woong.
Jeon Myeong-hoon boş bakışlarla etrafına bakınıyor.
Gökyüzünde hâlâ altın şimşekler ve onları bağlayan kara bulutlar var.
Ve daha da yukarıda.
Orada, yalınayak Zhengli [o varlığa] doğru çekiliyor ve kendinden geçmiş bir şekilde haykırıyor.
Pazijijik!
Zhengli bir şimşeğe dönüşür ve dev [gözün] içine çekilir.
Göz kırpma.
Ardından, gökyüzünü kaplayan dev [göz] kapanır.
"..."
Korkunç basınç kaybolur ama Jeon Myeong-hoon etrafına bakar.
Kül olmuş.
Her şey küle dönmüş.
Jin Byuk-ho, Jin Rin, Jin Jin-chan, Jin Hwi...
Ve..
Güm.
Jeon Myeong-hoon elindeki bir şeyin küllerin üzerine düşmesiyle irkildi.
Bu bir [el].
Jin So-hae'nin eli, yıldırım tarafından kızartılmıştı.
"Ah, aaaaah, aaaaaah...!"
Jeon Myeong-hoon çığlık atmaya başladı.
"Huuuaaaaaaah!"
Sadece Jin So-hae'nin Jeon Myeong-hoon'un eli tarafından kusursuz bir şekilde kapatılan eli küle dönmemiş, sadece elektrik tarafından kızartılmıştı.
"Uaaaaah! Aaaaah! Aaaaaaah!"
Damla, damla...
Gözlerinden kanlı yaşlar akmaya başladı.
Jeon Myeong-hoon feryat ediyor.
"Aah... aaaaaaaah..."
Kanlı gözyaşları döken Jeon Myeong-hoon etrafında bir fısıltı duyar.
Bir dakika öncesine kadar sıkıntıyla bağıran 'şimşek sesi' normale dönmüştü.
Dikkatle dinler.
Yıldırımın sesi ona bilgi aktarmaktadır.
Belki de az önce [o varlıkla] doğrudan yüzleştiği için, şimşeğin sesi tarafından aktarılan bilgiyi kolayca kabul edebilir.
"...Büyük..."
Jeon Myeong-hoon başını tutup gülüyor.
[O] beni izliyor!
[O varlık]!!!
O [gözün] görüntüsü aklından çıkmıyor!!!
Jeon Myeong-hoon gözlerini devirerek 'şimşeğin sesinin' ona söylediği bilgiyi haykırır.
Hayır, deliliğe kapılıp acı içinde çığlık atmaya daha yakın.
"Büyük Göksel Ceza Tanrısı, uzaktaki Göksel Alan'da ikamet eder. Evrenin merkezinde, ışıkla gizlenmiş bir tahtta oturuyorlar. Beni bekliyorlar. Beni çağırıyorlar. Beni çağırıyorlar. Onlar... bana... Onlar...!"
Kwaang!
Bir anlık çılgınlığın ardından Jeon Myeong-hoon aniden yumruklarıyla yere vurmaya başlar.
Kwang, Kwang, Kwang!
Göksel Varlık aşamasındaki bir uygulayıcının ruhani enerjisini vuruşlarına katmasıyla yer gümbürdüyor ve Thunder Cloud Peak parçalanmaya başlıyor.
Kugugugu!
Jeon Myeong-hoon, Şimşek Bulutu Tepesi ile birlikte yere çakıldı.
"...Onlar, Onlar, Onlar, Onlar... benim... ailemi... her şeyimi aldılar!"
Acı içinde uluyarak gökyüzüne öfkelenir.
"O piç, her şeyimi aldı... her şeyimi...! Ah, uuuuaaaaaaah!"
Ve sonra her şey olur.
Jeon Myeong-hoon'un delilikle dolu olan gözleri artık öfkeyle doludur. Bakışlarındaki tüm delilik kaybolur.
Aynı anda, Jeon Myeong-hoon zihninde kalan [gözün] yok olduğunu fark eder.
"Ah... Anlıyorum."
Dişlerini gıcırdatan Jeon Myeong-hoon ayağa kalkar, gözlerini geriye devirir.
"Bu... benim kaderim..."
Damla, damla...
Kanla karışık gözyaşlarıyla Jeon Myeong-hoon, titreyen bir sesle ağlarken konuşur.
"Bu öfke... Onu söndürmeliyim..."
Kaderinin farkına varan ve 'bakışın' etkisini üzerinden atan Jeon Myeong-hoon dişlerini sıkarak şöyle der,
"Her şey... yoluma çıkan her şey... öldürmek zorunda kalsam bile..."
Clench...
"İntikamımı alacağım...!!!"
Jin So-hae'nin kızarmış sol elini kaldıran Jeon Myeong-hoon intikam için haykırıyor.
Sonra arkasından tanıdık bir ses gelir.
"Şu anda araman gereken şey intikam değil."
"...!"
Jeon Myeong-hoon arkasını döner.
Bu Seo Eun-hyun.
Acı bir ifadeyle, çılgın bir yüz ifadesiyle kanlı gözyaşları döken Jeon Myeong-hoon'a yaklaşıyorum.
"Sen..."
Bir an bana bakan Jeon Myeong-hoon kırmızı şimşekler saçmaya başlıyor.
"Sen...!!!"
Sakince ona bakıyorum ve söylüyorum,
"Sakin ol. Sana söylemem gereken bir şey var."
"Eğer sen, eğer sen, eğer düzgün konuşsaydın..."
"Öfke seni tutarsız yaptı."
Şu anki durumunda hiçbir şey yapılamaz.
Bir anda ona yaklaştım ve başını sıkıca kavradım.
'Göksel Sıkıntıyı Söndüren İlahi Sıkıntı Veren Gökler Tekniği ile sınırladığım için, Göksel Sıkıntının gücünün yükselme oranı yüksek değildi.
En iyi ihtimalle, geçmiş yaşamındakinden biraz daha güçlü.
"Şimdi kendine gel Jeon Myeong-hoon."
Kafasına yoğun bir lanet üflüyorum.
Ona aşıladığım lanet, Seo Hweol'un bile dayanamadığı 60.000 katlık hissin kopyası olan acıdır ve onu bilincini parçalamaya zorlar.
Böylesine muazzam bir acı zihnini parçalıyor.
"-----!"
Jeon Myeong-hoon anlamsızca çırpınıyor, düşüncelerini bile kavrayamıyor.
Ama ben durmuyorum.
Niyeti, çektiği acıyı simgeleyen kırmızıdan saf 'acıya' dönüşene kadar.
Öfkesini bile unutacak kadar acıya boğulana kadar, laneti zihnine akıtıyorum.
Bir süre sonra.
Sonunda Jeon Myeong-hoon'un zihni acıdan bomboş hale geliyor ve öfkesini bile unuttuğu bir noktaya ulaşıyor.
"Tersine çevirme."
Tstsstsst!
Jeon Myeong-hoon'un ruhunu besleyen Beyaz Orkide Kutsama Büyüsü ile ona aşıladığım tüm lanetleri tersine çeviriyorum.
Çok yakında.
"...Kendine geliyor musun?"
Jeon Myeong-hoon'un gözlerindeki berraklığa bakarak soruyorum.
"...Uh..."
Bilinci yerine geldikçe anıları da geri geliyor.
Yavaşça, öfke tekrar gözlerini doldurmaya başladı.
Öfke onu tekrar tüketmeden önce önemli bir gerçeği dile getirdim.
"İyi dinle, Jeon Myeong-hoon. Son Cennet Sıkıntısı nedeniyle Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatı'nın 60.000'den fazla öğrencisi öldü. Sadece Gök Gürültüsü Bulutu Zirvesi'nde değil, yıldırım sıkıntısının düşmesini engelleyemediğim diğer yerlerde de. Ama görüyorsunuz..."
Sözlerim Jeon Myeong-hoon'un yüzünü sertleştirdi.
"Birkaç Çekirdek Oluşumu öğrencisi ve Qi Binası öğrencisi... ve Qi Arıtma öğrencilerinin mutlak çoğunluğu, büyük çoğunluğu hayatta kaldı!!!"
"...Ne?"
Garip bir şekilde, Cennet Sıkıntısı daha yüksek xiulian seviyesine sahip olanları daha ağır bir şekilde vurdu.
Böylece, Söndüren İlahi Sıkıntı Gökleri Tekniği kullanılmasına rağmen, Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatının ana gücü, tabiri caizse, çoğunlukla ölmüştü.
Ancak, ana güç olarak kabul edilmeyenler,
Göksel Sıkıntı'nın bile pek ilgi göstermediği kişiler.
Qi Arıtma öğrencileri veya o sırada Gök Gürültüsü Ruhu Adası'nda olmayanlar henüz ölmedi.
Tabii ki "henüz" ölmediler.
Göksel enerjiyi okudum.
"20 yıl... Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatı'nın tüm müritlerinin kaderi önümüzdeki 20 yıl içinde Cennet Sıkıntısı nedeniyle ölmektir.
Ama bu benim geçmiş yaşamım gibi değil.
Geçmiş yaşamımda, 20 yıl olduğu söylense de, hepsi Cennet Sıkıntısı nedeniyle birkaç ay içinde yok oldular.
Ama bu sefer farklı.
İlahi Sıkıntıyı Söndüren Gökler, göksel enerjiyi geciktirmeyi başarmıştı!
"En azından bir ya da iki yıl kadar zaman var.
Kururung...
Altın şimşeklerin ve onları bağlayan kara bulutların yavaş yavaş şeffaflaştığını ve sonra yok olduğunu görüyorum.
Bu, durum Qi düzleminden Kader düzlemine geçerken görülebilen bir olgu.
Yakaladığım altın şimşek, Kader düzleminde Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatı'nın kalan öğrencilerini öldürmek için haykırmaya devam edecek.
Ancak, Sönen İlahi Sıkıntılı Göklerin tüm felaketlerini üzerime almıştım.
"Dinle, Jeon Myeong-hoon. Sevdiklerini kaybettiğin için nasıl hissettiğini anlıyorum. Hayır, aslında, kalbiniz hakkında küstahça konuşamayacağım için anlayamayabilirim. Ama Jeon Myeong-hoon."
Ona bakıp şöyle dedim,
"Ben de Dao Yoldaşım Hong Su-ryeong'u kaybettim. Yine de yapılması gereken şeyler var."
"..."
"Şu andan itibaren, Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatı'nın öğrencilerini alıp Cennet Sıkıntısı'ndan kaçacağız."
"...Ne demek istiyorsun?"
"Aynen söylediğim gibi. Cennet Sıkıntısı'nın takip edemeyeceği bir yere gideceğiz."
"Cennet Sıkıntısının takip edemeyeceği bir yer mi?"
Zhengli'nin sözlerini hatırlıyorum.
Cennetsel Cezanın Sahibini tehdit eden seçkin bir varlığın, dostlarının bile öldüğü hain bir dünya.
"İlahi Cezanın Sahibinin bile takip edemeyeceği bir yer var."
Baş Âlem.
"Şu andan itibaren, Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatının hayatta kalan üyelerini bir araya getireceğiz ve Baş Âleme ineceğiz!"
Her şeyin sınırlarının puslu olduğu ve sayısız ışığın dolaştığı rüya gibi bir dünya.
Bu dünyanın belli bir bölgesinde,
Çıplak, beyaz ayaklı, beyaz saçlı bir kadın devasa bir duvarın önünde diz çöküyor.
Duvar, tamamen gök gürültüsü ve şimşekten oluşan sonsuz bir bariyerdir.
O kadar büyüktür ki, duran gök gürültüsü ve şimşeklerden oluşan bir deniz olarak da düşünülebilir.
Beyaz saçlı kadın, Zhengli, duvarla konuşur.
[Adını bana açıkladığı için adını öğrenebildim].
-----.
Metafiziksel bir şey ona iletilir.
Zhengli bu vasiyeti kabul eder ve devam eder,
[Ancak, Rab'bin gördüğü gibi, Rab'bin yetkisiyle desteklenmeme rağmen sesime yanıt vermedi. Üç kez seslenmeme rağmen yanıt vermedi. Onun yanında olduğum için bir şeyi gözlemledim ve fark ettim].
Zhengli beyaz saçlarının puslu zemine dökülmesine izin verdi.
[Onun adı ölümle örtülü. O zaten ölü bir varlık. Yaşayanların dünyasında yürüyen bir ölü. Ölü bir varlığa yaşayan birinin adını söylemek başarısızlığa mahkûmdur. İsmi büyük ihtimalle çoktan Cehennem'in Kutsal Saygıdeğerine aittir].
------!
Şimşek duvarı bir anlığına titrer.
[Evet, belki de Cehennem Tanrısı onun aracılığıyla hareket etmek niyetindedir. Hatta belki de ölümsüz hazinesi için bir adaydır].
----...
[Ender mi? O da ne?]
-------.
[Haddimi aştım. Yine de, gerçekten de tüyler ürpertici bir varlıktı. Son derece nahoş ve ürkütücüydü, öyle ki gücümü geri kazandıktan hemen sonra onu yok ederdim. Ancak, Cennet'in Cennetlik Saygıdeğerini düşündükten sonra, eğer bir ihtimal onların piyonuysa, o zaman düşüncesizce müdahale etmemenin en iyisi olduğunu düşündüm].
---.
[Teşekkür ederim. Bu yüzden ona aceleyle saldırmamayı rica ettim. Ve... artık döndüğüme göre, Tanrı rahat olabilir. Cehennem Tanrısı dünyanın kontrolünü tekrar ele geçirmeye çalışsa bile, benim dönüşümle birlikte Rab güçlerini hapishanenin dışına tekrar yayabilecektir].
----.
[Ah, Lordum. Minnettarım...]
Konuşmasını bitiren Zhengli, kendinden geçmiş bir ifadeyle kollarını gök gürültüsü ve şimşek duvarına doğru uzatır ve ona yaklaşır.
Swoosh!
Kısa bir süre sonra duvar hareket eder ve sanki canlıymış gibi onu içine alır.
Bir an için şimşek duvarı kıvranır.
Çevirmen Notları: Şifresi çözülen mesaj:
"Zavallı ve genç Ender, aldığın mucizeyi suçla. Bu ölümsüz bu şekilde özgürlüğüne kavuşacak."
"Bu ölümsüz senin büyümeni sevinçle izleyecek. Zamanı geldiğinde bu ölümsüzle tanışacaksın."