Return of the Mount Hua Sect Bölüm 470 - Bu Benim İşim Değil (5)
Bir gün geçti, sonra iki gün geçti ve hala işler daha iyiye gitmedi.
"Soso."
Baek Cheon ona baktı, yüzü endişeyle doluydu.
"Biraz dinlen."
"Ben iyiyim, Sasuk."
"Bir insanı iyileştiren kişi önce düşerse, kalanlar ölmeye mahkûmdur."
"..."
"Sen iyi olmazsan, hasta hayatta kalamaz."
"... o zaman sadece biraz daha."
Sajil'inin çaresizce insanları iyileştirmeye çalıştığını gören Baek Cheon üzüntüsünü gizleyemedi.
Köydeki en büyük evin içindeki derme çatma revirde, en hasta hastalar ve çocuklar baygın yatıyordu. Tang Soso da hiç ara vermeden onlara göz kulak oluyordu.
Dinlenmeden ilaç veriyor ve akupunktur iğneleri batırıyordu. Ancak durumları o kadar kolay düzelmedi.
Tıkırtı.
O anda kapı açıldı ve Chung Myung, Hae Yeon'la birlikte içeri girdi.
"Etrafımızda olağandışı bir şey yoktu."
"Emin misin?"
"Kardan başka bir şey yoktu. Bir de buz."
"...."
Söyleyecek bir şeyi var mı diye Hae Yeon'a baktı ama o ağır bir ifadeyle içini çekti.
"Her yeri aradım ama bunun nedeni olabilecek hiçbir şey bulamadım."
Tang Soso derin bir iç çekti.
"Şimdi."
Chung Myung öne çıktı ve elindeki kâseyi ona uzattı.
"Nedir bu?"
"Biraz önce yapılan ilaç."
"... herkesin alması için."
"Hayır. Sen yemelisin. Sen."
"...."
"Buradaki en hasta kişi gibi görünüyorsun. O yüzden sen ye."
"Bu iyi...."
"Ye şunu!"
"Ye onu!"
"Beni dinle ve ye!"
Sahyung ve Sajae ona ateşli gözlerle bağırdığında Tang Soso irkildi ve ilaç kasesini aldı.
"Ben yiyeceğim."
Ve hepsini bir kerede yuttu.
"... şapır şupur."
Dilini dışarı çıkardı ve kafası karışmış bir şekilde onlara baktı. Tang Soso ile birlikte bütün gece insanlar için çalıştıklarından beri son iki gündür hiç uyumamışlardı.
Kendini gerçekten aptalca hissediyordu ama... bu onun gücüydü.
Tang Soso'nun önünde oturan Baek Cheon sessizce konuştu.
"Doğru; belirtmek istediğin bir şey var mı?"
Tang Soso başını salladı.
"Henüz bilmiyorum."
"... o halde herhangi bir tahmininiz var mı?"
"Evet. Orta Ovalar'da hiç böyle bir şey görmemiştim."
"Hmmm."
Yoon Jong'un yüzü ciddileşti.
"Hastalığı bilmiyorsanız, tedavi etmek zor olmaz mı?"
"... Bu bir hastalık ama iyi durumda değiller. Belirtileri olanlar bile ciddi şekilde aç bırakıldı."
"..."
"Bu sağlıksız bir bedenin neden olduğu bir hastalık mı? İyi olup olmadıklarını bile bilmiyorum çünkü vücut zaten sonuna kadar hasta."
"Şimdilik getirdiğimiz tahıldan yulaf lapası yapıp onlara veriyoruz, böylece bilinci açık olanlar kendilerini biraz daha iyi hissedecekler."
"Bu çok güzel...."
Tang Soso iki eliyle yüzünü kapatırken nutku tutulmuştu.
"Neden bu kadar beceriksizim?
Çaresizlik içinde ağlayacak gibi hissediyordu.
Böyle olacağını bilseydi, tıp eğitimini daha özenli bir şekilde alırdı. Sadece babası burada olsaydı durum çok farklı olurdu.
Hayır, en azından kendisinden daha yetenekli bir doktor olsaydı, bu kadar çaresiz bir durum olmayacağı aşikârdı.
"Kendini suçlamayı bırak."
Kulaklarında soğuk bir ses yankılandı.
Başını kaldırdığında, Chung Myung dikkatle ona bakıyordu.
"Sen her şeyi yaptıktan sonra bile bir sonuç çıkmıyorsa, bu senin sorumluluğun değil."
"..."
"Aksine, elinizden gelenin en iyisini yaptıktan sonra kendinizi suçlayabilirsiniz. Burada gerçekten her şeyini verdin mi?"
"... Hayır, üstadım. Henüz değil, hayır."
"Doğru. O zaman kendini suçlamak için doğru zaman geldiğinde bunu düşün. Hiçbir ayrıntıyı gözden kaçırma. Kendini suçlamak zihni rahatlatır ama pişmanlık uzun süre etkisini sürdürür. Pişman olacağın hiçbir şey yapma."
"Evet."
Tang Soso dudağını ısırdı ve başını salladı. Ancak o anda hiçbir şeyi değiştirmedi.
Hua Dağı'nın öğrencileri onu izledikten sonra fikirlerini tartışmaya başladılar.
"Bir salgın mı?"
"Köy şefi daha önce hiç böyle bir hastalık görmediğini söyledi."
"O halde, Şeytani Tarikat bunu gerçekten kasıtlı olarak mı yaydı?"
"Uh... Sanmıyorum."
"Ha?"
Herkes Chung Myung'a döndü.
"Böyle şeylerde o kadar zeki ya da yetenekli değiller. Onlar sadece deli insanlar."
"..."
Nedenini bilmiyorlardı ama sözleri nedense güvenilir geliyordu. Deli insanlar delileri tanır mıydı?
"O zaman ne..."
O sırada, dinlemekte olan Yu Yiseol konuşmaya başladı.
"Hayır, veba."
"Ha?"
Baek Cheon Yu Yiseol'a dönüp bakarken sordu.
"Samae, ne demek istiyorsun?"
"Veba, hastalığın zayıflar arasında daha fazla yayılacağı anlamına gelir."
"Doğru."
"Şef, iyiydi."
Bu sözler üzerine Baek Cheon'un gözleri büyüdü.
"Düşündüm de...
Köyün şefi olan yaşlı adam zayıf görünüyordu, bu yüzden önce onun yığılması garip olmazdı. Ama hasta gibi görünmüyordu.
Eğer bu bir vebaysa, çelimsiz yaşlı adam bundan nasıl kaçınabilirdi?
"Düşündüm de, bazı yaşlı insanlar iyiydi."
Herkes başını salladı.
Baek Cheon şok içinde Yu Yiseol'a baktı.
"Diğer insanlarla ilgilenmiyor gibiydi.
Bu arada, çevresini yakından gözlemliyor gibi görünüyordu.
"Peki... yaşlı adamların ortak bir noktası var mıydı?"
"Bunu bilmiyorum."
Ama sonra Chung Myung dedi ki,
"Uh? Sanırım biliyor olabilirim."
"Ne?"
Baek Cheon başını öyle hızlı çevirdi ki kırılabilirdi. Bu, Yu Yiseol'un gözlemci olmasından daha şaşırtıcıydı. Chung Myung'un böyle bir şeye dikkat etmesi.
"Ne?"
"Yaşlı insanların hastalanmamasından bahsediyoruz, değil mi?"
"Doğru!"
"Onlar zengin!"
"Ah?"
Chung Myung sırıttı ve parmaklarıyla bir daire çizdi.
"Çok paraları var. Bu köyde."
"...."
Baek Cheon'un yüzünden duygular süzüldü.
"Doğru, doğru.
Bir şey beklemek benim hatamdı.
Umut etmek istedim.
Herkes Chung Myung'dan umudunu kesmişti.
"Yüzündeki ifade de ne?"
"Hayır."
"Amitabha. Kim suçluydu? Domuzlar sadece domuz gözleriyle domuzları gördü."
"O zaman senin gözünde herkes kel mi görünüyor? Uh?"
"A-amitabha! Bu adam!"
"Beni ilgilendirmez!"
Herkes Chung Myung'un sözlerine omuz silkti.
Ancak, bu sözlerin peşini bırakmayan tek kişi Tang Soso'ydu.
"... zenginler mi?"
"Evet. İyi yaşıyor gibi görünüyorlar. Doğru, burası bir köy ama..."
"... bekle."
Tang Soso kendi kendine mırıldandı.
"Zengin olmak çok yemek yemek demektir. O zaman beslenme... Hayır, eğer bu açlıktan kaynaklanıyorsa.... ilaç ve yulaf lapasıyla iyileşme görmeliyim."
Sonra sanki aklına bir şey gelmiş gibi başını kaldırdı.
"Bekle, o!"
"Ah?"
Durumu iyi olan köylü, revirde yardımcı olan kadın baktı.
"Bu köyde biz geldiğimizde herkes kapısını kilitlemişti."
"Evet, doğru."
"Bu hastalık bilindiğinden beri mi böyle?"
"Hayır, öyle değildi. Önceden de böyleydi."
"Neden?"
"... insanlar kayboluyordu ve dışarıda siyahlar içinde iblislerin dolaştığına dair söylentiler vardı, bu yüzden herkes birkaç aydır dışarı çıkmaktan kaçınıyordu."
"Kaç ay önce? Ya ondan önce?"
"Ondan önce, her zamanki gibi...."
"Peki ya yemek?"
"Artık kış geldi, bu yüzden kurutulmuş et ve depoladığımız tahıllarla idare ediyorum."
Tang Soso şok olmuş görünüyordu.
"Bu...?"
Yüzünü yavaşça açarak boş boş baktı ve bir saçmalık hissine kapıldı.
Baek Cheon biraz hızlı sordu.
"Bir şey mi düşündün?"
"... Düşündüm ama... bu doğru mu?"
"Ha?"
Tang Soso ayağa fırladı ve hastaların detaylarına tekrar baktı.
"... doğru, doğru, ah, bu mu? Neden bu?"
Hastaların bedenlerini birbiri ardına incelerken şaşkın bakışlarını sürdürdü.
"Sasuk."
"Ah?"
"Bu yakalandığımız bir hastalık değil ama semptomlar benzer, değil mi?"
"Sen neden bahsediyorsun! Düzgün konuş!"
"Bu... bu bir akciğer hastalığı."
"Ah?"
Baek Cheon başını eğdi.
Pulmoner, akciğer demekti.
"Ah!"
Ama Jo Gul sanki bir şey fark etmiş gibi ayağa fırladı.
"Ah, hayır! Uh? Neden o!"
"Değil mi?"
".... Neden?"
Baek Cheon, ikisinin sürekli olarak ne ve neden hakkında sorular sormasına sinirlenmişti.
"Nedir bu! Hep birlikte şaşıralım!"
"Sasuk! Bu bir akciğer hastalığı!"
"Ne olmuş yani?"
"Uzun süre kapalı kalan birinin yakalandığı hastalık!"
"... böyle bir şey var mı?"
Jo Gul hayal kırıklığı içinde göğsünü yumrukladı ve şöyle dedi,
"Yaşlıların, en prestijli ailenin eğitim için kendilerini izole etmeye karar verdiği yerde sıkışıp kaldıklarında yakalandıkları bir hastalıktır! Bir hayalet gibi uyuşuk hale gelirler, burunları kanamaya başlar ve dişleri diş etlerinden dökülür!"
"...tam olarak aynı semptomlar mı?"
"Ama bu tıp eğitimi alan insanlar tarafından biliniyor, o halde ne var bunda...?"
Baek Cheon kafası karışmış bir halde Yoon Jong'a baktı. Yoon Jong da aynı şaşkınlıkla baktı. İkisi bakışlarını değiş tokuş etti ve başlarını salladı.
"Neden bahsettikleri hakkında hiçbir fikrim yok.
"Sessiz kalmalıyım.
Duygularının farkında olsunlar ya da olmasınlar, Tang Soso ve Jo Gul hararetli bir sohbete başladılar.
"Peki ya bu akciğer hastalığı? Sadece savaşçılarda görülüyor, değil mi? Özellikle de gözlerden uzak eğitim gören gençlerde."
"Hayır, hayır. Düşünecek olursanız, kapıyı kapatan yaşlı kişi savaşçı olduğu için hasta olmayabilir."
"Ah, doğru! Ama bu insanlar dövüş sanatlarını öğrenmedi!"
O anda Chung Myung sanki aklına bir şey gelmiş gibi başını eğdi.
"Bu bir hastalık mı?"
"Evet! Mezhep hastalığı olarak da bilinir."
"Neden?"
"Aile tarikatları ya da benzer kurumlar dışında buğday hapları ve kurutulmuş et gibi şeyleri yığarak yıllarca kapalı kaldıkları başka bir yer var mı? Bu sadece prestijli ailelerin sonraki nesillerini etkileyen bir hastalık...."
"Ah... Bu oldukça büyük bir hastalık."
Chung Myung dalgın bir ifadeyle pencereden dışarı baktı.
"Gerçekten de öyle.
Üzgünüm, sajaes...
Bilmiyordum.
"Bunu söylemem gerekmez miydi?"
Ne kadar söylemeye çalışırsa çalışsın, Chung Myung'un bunu söylemesine imkan yoktu.
"Bu önemli değil. Peki, bir tedavisi var mı?"
"Evet! Ve çok basit."
"Ne?"
"Sebzeler!"
"... Uh?"
Tang Soso'nun yüzü şimdi sevinçle dolup taşıyordu.
"Bu hastalık bir insanı öldürebilecek kadar tehlikeli ama tedavisi çok kolay! Onları taze sebzeler, çiğ yiyecekler ve meyvelerle besleyebilirsiniz!"
"Ah... hepsi bu mu?"
"Evet! Tedavi oldukça basit. Yedikten sonra iyileşmeleri gerekir."
"... ama sebzeler ilaç mı?"
"Dışarı çıkan ve kendilerine bakmak için sadece et yiyen insanlar ölmek üzere."
"...."
O bile bilmiyordu...
Yüzünden küçük bir suçluluk ifadesi geçti.
"Hastalığın aynı olup olmadığını bilmiyorum ama denemeye değerdi!"
Tang Soso heyecanlı bir sesle haykırdı. Heyecanlanmaya değerdi çünkü endişelerin çözüldüğü andı.
Ancak, bunu duyan Chung Myung'un yüzü eşsizdi.
"Ah, öyle mi?"
"Evet!"
"Ama buraya nasıl sebze getiriyorsunuz?"
Tang Soso başını salladı ve sonra eğdi.
"... Uh?"
Chung Myung çenesiyle dışarıyı işaret etti.
"Bu kış mı?"
"...."
"Bu kar tarlasında mı?"
"..."
"Central Plains'e gidip geri dönseydiniz, burada herkes ölmüş olurdu, değil mi?"
"...."
Tang Soso'nun gözleri şiddetle titredi.
"Ah, No...."
Burada bir kaplan avlamak daha iyi olabilirdi. Kuzey Denizi'nde bu kadar çok hasta insanı doyuracak kadar sebzeyi nereden bulabilirdi ki?
Aradığı dağın zirvesi aniden yeraltına gizlenmişti.
Hayır, hastalığı bilmemeleri daha iyiydi. Bir tedaviyi bilip de onu kullanamamaktan daha umutsuz ne olabilirdi?
"Hayır. Böyle olamaz..."
Yu Yiseol konuşurken Tang Soso yıkılmış bir ifadeyle mırıldandı.
"Yine."
"... ha?"
"Tedavi, yine."
Tang Soso boş gözlerle ona baktı ve fısıldadı.
"Sebzeler ve meyveler."
"Başka ne var?"
"Ha?"
"Bir şey daha söyledin. Sen söyledin."
Tang Soso başını eğdi ve şaşırmış görünüyordu.
"Çiğ yemek!"
"Doğru!"
Tang Soso gözlerini kocaman açarak baktı.
Akciğer hastalığı sadece belirli ailelerin üyeleri ve doktorlar tarafından bilinen bir durum olduğu için, sıradan insanların gerçek doğasını tahmin etmesi zordu. Ancak, prestijli bir aileden gelen biri olarak bunu bilmesi gerekirdi.
Çoğu sebze ve meyvelerle tedavi ediliyordu, bu yüzden çiğ yiyecekleri unutmuştu.
"Ben... Ben çiğ gıda dedim..."
"İşte orada."
Yu Yiseol pencerenin ötesini işaret etti.
Göl.
Kuzey Denizi'nin uçsuz bucaksız gölü uzanıyordu.
"Balık çiğ bir yiyecek türüdür. Pişirilmediği sürece."
"Ah!"
Herkes aynı anda başını çevirdi.
Onların bakışları karşısında Chung Myung gülümsedi.
"Chung Myung!"
"Git ve onları çabuk yakala!"
"Çok sayıda! Mümkün olduğunca çok!"
"Ve taze olmaları gerekiyor, bu yüzden onları canlı yakalayın, tamam mı!"
Chung Myung tavana baktı, yüzü beklentiyle parlıyordu.
"Sahyung, mezhep lideri Sahyung.
Bu küçük aptallar bana bu kadar kolay emir veriyordu; şimdi ne yapmam gerekiyordu?
Hua Dağı geri mi dönüyordu?
-Zaman kaybetmeyin; acele edin ve şu balıkları yakalayın!
... Ah Sahyung, bak bakalım cennete gidebilecek miyim?
Kesinlikle sakalını yolacağım.
Kesinlikle!