SSS-Class Revival Hunter Bölüm 160 - Büyük Salyangoz İmparatorluğu (3)
Zehirli Yılan ve Kara Ejderha Ustası gibi diğerleri de birbiri ardına hafifçe kaşlarını çatmaya başladı. Onlar da bir görev almış olmalıydı.
İçeriğini tahmin etmek çok zor değildi.
"Bahse girerim sorumlu oldukları ırkların kaçmasına yardım etmekle ilgilidir.
Tam bu sırada Heretic Questioner da gülümsedi.
"Hoh?"
Muhtemelen o da bir [görev] almıştı.
Bunun ne hakkında olduğunu tahmin etmek de çok zor değildi.
"Az önce bir görev aldım. Irklarınızın özgür kalmasını engelleyerek imparatorluğumu korumak!"
Bizimkinin tam tersi.
İmparatorluğu savunmak.
"Muhtemelen kendi ırklarınızı Slime İmparatorluğu'ndan kurtarmakla görevlendirildiniz. Hmm, ne kadar ilginç. Görev amaçlarımız birbiriyle çelişiyor."
"......"
Grubun üzerine garip bir sessizlik çöktü. Woooo... Woo!! Bir süre için, altımızdaki kolezyumdan gelen çığlıklar duyabildiğimiz tek şeydi.
Kafir Sorgulayıcı çenesini ovuşturdu.
"Anladım. Lütfen herkes. Lütfen bana teslim olun."
"...Ne?"
Kara Ejderha Ustası bunu duyunca kaşlarını çattı. Yine de Kafir Sorgulayıcı'nın ifadesi değişmedi. Gülümsedi ve sanki en mantıklı şeyi söylemiş gibi konuştu.
"Şu anda duygularınız yüzünden kafanızın karışmış olabileceğini biliyorum! Sadece birkaç hafta geçmiş olmasına rağmen, zamanınızı ve sevginizi çeşitli ırklarınıza adadınız. Onların birer köleye indirgenmesini kabullenememeniz çok doğal. Ama bu en hızlı yöntem!"
Hızlı.
"Eğer müdahale etmemiş olsaydım, bu dünyanın insanları binlerce yıldır amaçsızca dolaşıyor olacaktı! Ancak benim müdahalem sayesinde sadece 200 yıl sonra antik çağa girebildiler. Bu kadar hızlı oldu!"
"Kafir Sorgulayıcı. Haklı olsan bile, dini ve köleliği bu şekilde kullanmak..."
"Yöntemimin mükemmel olduğunu söylemiyorum. Kara Ejderha Ustası! Aradan geçen binlerce yıl içinde kaç canın feda edilmiş olacağını bir düşünün. Uygarlığım yüz binlerce köle kullansa ve aşırı çalıştırsa bile, bu sadece 'birkaç' yüz yıl oldu!"
"......"
"Tarihi daha da hızlandıracağım."
Kâfir Sorgucu bunları söylerken, yeraltı şehrindeki birçok meşalenin ışığı onun üzerinde parlıyor gibiydi. Devasa köpek heykeli gölgesini üzerimize düşürdü.
"Antik çağdan orta çağa. Orta çağdan modern çağa. Ve nihayet modern çağdan şimdiki çağa! İnsanlığın yaşadığı tüm hatalardan, yanlış anlaşılmalardan ve katliamlardan kaçınabilirim!"
Kafir Sorgulayıcı'nın sesinde bir miktar kesinlik vardı.
Kararlılığını hüzünlü bakışlarıyla da aktarmaya çalışıyordu.
Sanki 'Yapabilirim' der gibiydi.
"Öyleyse herkes. Lütfen teslim olun. Ben bu dünyada kalacağım ve onlara rehberlik edeceğim. 400 yıl. Hayır, sadece 360 yıl içinde onları bizim uygarlığımızın ulaştığı seviyeye yükselteceğim!"
"Burada 360 yıl daha kalmaya niyetli misin?"
"Evet!"
Tek bir uygarlığın tarihini tasvir eden sütunun altında, Kafir Sorgulayıcı genişçe gülümsedi.
"Herkes bana güvensin ve burayı terk etsin!"
4.
Bir toplantı yaptık ama gerçek bir sonuca varamadık. Bazı meslektaşlarımız bu aşamayı Kâfir Sorgulayıcı'ya emanet etmemiz gerektiğine inanırken, diğerleri buna şiddetle karşı çıktı.
Sonunda iki saatten fazla tartıştık ama bir fikir birliğine varamadık.
"Önce ırklarımızın ne durumda olduğuna bir göz atalım. Herkes giderek daha tedirgin oluyor."
Ben bir öneride bulundum.
"Böyle devam ederse duygusal bir tartışmaya dönüşecek... O yüzden gidip o çocukların nasıl yaşadığına bakalım. Sonra hepimiz kendi kararımızı veririz. Yarın yine burada buluşalım. Tamam mı?"
Arkadaşlarımın hepsi sözlerim karşısında başlarını salladı. Irklarımızın kaldığı bölgeleri aramak için dağılırken hepimiz iniltilerimizi ve iç çekişlerimizi tuttuk.
Doğal olarak ben de goblinlerin kaldığı yere yöneldim.
Goblinlerin çoğu tuz madenlerinde yaşıyordu.
-Bugünün gündüz çalışması bu kadar! Rime! Herkes evine gitsin!
-Gözetmenler hariç, siz kalıpçılar dışarıda dolaşamazsınız!
-Sıraya girin! Düzenli bir şekilde!
Salyangozlar dokunaçlarını salladı. İrkilen goblinler geri çekildi ve madenlerin hemen yanında kazılmış olan çukurlara girdi.
Bu 'çukurlar' goblinlere verilen tek konaklama yeriydi.
"......"
Söyleyecek söz bulamıyordum.
O kadar suskun kalmıştım ki dudaklarımdan inlemeye benzer bir şey döküldü.
"Bu hiç mantıklı değil... Burası bir çukur. Bu çocukların çamuru ne kadar sevdiğini biliyorum. Tuzlu bir kokudan başka bir şey olmayan bu yerde nasıl yaşayabilirler? En azından nemli bir yerde yaşamayı tercih ederlerdi."
-Evet.
Bae Hu-ryeong arkamdan mırıldandı.
-Su bile arıyorlar. Hey.
Yüzlerce çukurun içinden iki goblinden biri çıktı. Bu goblinlerin boyunlarında kırmızı bantlar ve bellerinde su kavanozları vardı.
Gözetmenler.
Her çukurun lideri dışarı çıkıp kendi başına su almak zorundaydı.
-Kerr.
Gözetmenler genellikle yaşlı kadınlardı.
Bu yaşlı kadınların neden gözetmen olarak seçildiğini hemen anladım.
-Bu ikisi neden yatakhanede değil?
-Kerk, biz yanlarında olmayınca çocuklar ağlamaya başlıyor. Bak, Ker...
-Tch!
Salyangoz gözetmenleri [gözetmen dışında hiçbir Goblin'in dışarıda dolaşmasına izin verilmemesini] emretmişti. Ancak bu, yaşlı dişilerin yavrularını yanlarında getirmelerine engel değildi. Yaşlı bir dişi gözetmen olarak seçilirse, yanlarında iki çocuğa kadar getirebilirlerdi, bu da iki kavanoz daha su doldurulabileceği anlamına geliyordu.
-Gorrk!
-Su! Ke, su!
Genç goblinler bir sıçramayla mağaradaki kaynak suyuna atladılar. Sıçra, sıçra! Çocuklar yüzerken, dişiler suyu çekti.
Pişmemiş kil küpler kullanıyorlardı. Bu kavanozlar o kadar zayıftı ki, düşürüldüklerinde hemen paramparça olurlardı. Ancak bu cehennem koşullarında yaşayan goblinler için bunlar paha biçilmez hazinelerdi. Bu yüzden gözetmenler kırılmalarını önlemek için çok dikkatli davranıyorlardı.
"......"
Gittikçe daha da suskunlaştım.
Kaynak suyu çekme zamanı goblinlere ayrılan tek boş zamandı. Bu nadir mola sırasında, yaşlı dişi goblinler suya çamur karıştırarak çamur hissini taklit ettiler, sonra bu kaba çamurla genç goblinlerin derisine dövmeler çizdiler.
-Gorr!
-Gork, gork!
Çocuklar bundan çok keyif aldılar.
Bazı çocuklar da çamur toplayıp dişilerin derilerine sürdüler. Bunlar dövmeden çok dalgalı çizgiler gibiydi.
Yine de büyük dişiler çocukların çizimlerini silmediler.
-Gece çalışması zamanı! Rime!
Günlük çalışma devam etti.
-Tembellik etmeyin, sizi kalıplar!
Salyangoz gözetmen onları teşvik etti. Salyangozlar goblinlere [Küfler] diyordu. Bu bir hakaretti. Salyangoz dilinde küf kelimesi [ork] idi ve goblinlerin çıkardığı seslere benziyordu, bu yüzden onlara bu ismi verdiler.
-Yatakhaneden çık!
-Vaktimi boşa harcama! Sizi tembel orklar.
Bir ırka sırf 'söylemesi eğlenceli' olduğu için böyle bir isim takmanın acımasızlığı karşısında nutkum tutulmuştu.
Hakaretle çağrılanlar sadece Goblinler değildi.
Sprite'lar [güdük boynuzlu] idi. Vampirler [sülük] idi. Ve okyanus ırkına gelince, sadece [balık] idi. Salyangozların baskısı altında, diğer kabilelerin özel özellikleri alay konusu haline gelmişti.
-İşe koyulun!
-Gece vardiyasında çalışmaya başla!
Çın!
Ellerinde taş çekiçler olan goblinler kaya tuzuna vuruyorlardı. Madenlerden elde edilen kaya tuzu çok büyük ve sertti. Geceleri goblinlerin görevi bu kayaları kolay yenebilecek boyutlara getirmekti.
-Kerr...
-Kerrk. Kerr.
Kaya tuzu kırıldığı için ağır bir kokusu vardı. Çürük yumurta kokusuna benziyordu. Çın! Çın! Çın! Goblinler bir saat, iki saat, üç saat boyunca kaya tuzunu dövmeye devam etti. Tüm bunlar olurken o iğrenç kokuya katlanmak zorundaydılar.
-Kerrr...
Uzaktan bakıldığında goblinler çamaşır sopası sallıyormuş gibi görünüyordu. Ancak yakından baktığınızda, goblinlerin çekiçlerinin yıpranmış olduğunu görürdünüz.
Kaya tuzu kırıldıkça tırnakları da kırılıyordu.
Buruşuk parmaklarından kan akıyor ve kaya tuzunun tozu yaraların üzerine çöküyordu. Ama goblinler sanki buna alışkınmış gibi hiç durmadan arada bir inliyorlardı.
-Kireç.
Salyangoz gözetmen yukarı baktı.
Yeraltı mağarasının tavanında tek bir delik vardı. Bu delikten gündüzleri güneş ışığı, geceleri de ay ışığı giriyordu. Artık gece gökyüzünde yıldızlar görünüyordu.
-Hepsi bu kadar!
-Bu gecelik bu kadar, Rime!
-Madenciler lojmanlarınıza dönün! Bütün çekiçleri yerine koyun. Çekiçleri olan yaklaşık 50 kalıp vardı! Unutmayın! 50 kalıbın çekiçleri vardı!
Goblinler başları eğik bir şekilde çukurlarına döndüler.
-Kerr... Gor.
Çukura döndüklerinde goblinleri iki su kavanozu bekliyordu. Bir de sazana benzeyen birkaç balık.
Bunlar denizkızı balıkçıları tarafından yakalanmış balıklardı.
Suda yaşayan köleler, mağaralarda yaşayan köleleri beslemek için balık yakalıyordu.
"......"
Her ocaktan ızgara balıkların dumanı yükseliyordu. Bir, iki, üç, dört, birkaç yüz ateş aynı anda yakıldı.
Genç goblinler daha pişmeden balığa uzanmaya devam ediyorlardı. Bütün gün taş tuzu çıkarmaktan yorulan anneleri, bir sinekten daha zayıf dokunuşlarla çocukların sırtına vurmakla yetiniyordu.
Yine de çocuklar acıkmıştı. Sonunda ilk birkaç parça balık çocuklara verildi ve onlar da aceleyle yediler.
-Yemeye niyetlendikleri şeyleri hep yakarlar, Rime.
Gece vardiyasını izleyen salyangozlar kendi aralarında kıkırdadılar.
-Çünkü onların sindirim sistemi bizimki kadar gelişmiş değil.
-Onlar sadece bir avuç vahşidir. Yemeğinizi nasıl yakarsınız?
-Bu arada, yakında kolezyuma yeni bir aday göndermemiz gerekiyor...
Gece olmuştu.
Goblinler yavaş yavaş uykuya daldı. Gözetleme kulelerinden onları izleyen salyangozlar da uykuya daldı. Uzaktan ara sıra duyulan sarhoş insanlar dışında yeraltı şehri sessizliğe gömüldü.
"Mm."
Bu noktada kararımı çoktan vermiştim.
"Görünüşe göre Raviel'den özür dilemem gerekecek."
Yumuşakça mırıldandım.
Bae Hu-ryeong ne düşündüğümü anlayınca aklından geçenleri geçirdi.
-Geri dönmeye niyetli misin?
"Evet. Geri dönüp Kâfir Sorgulayıcı'yla konuşursam yeni bir gelecek yaratabilirim."
-Ya onunla konuşmak işe yaramazsa?
"O zaman onunla biraz daha konuşmam gerekecek. Her halükarda, bunu yapmak için 200 yılım olacak, değil mi?"
Bae Hu-ryeong burnunu kırıştırdı.
-"Bence yapmamalısın.
"Neden? Kafir Sorgulayıcı'nın söylediklerine katılıyor musun?"
-Hayır, öyle değil... Hmm. Senin gibi bir piçin anlayabilmesi için bunu nasıl açıklayabilirim?
Bae Hu-ryeong başını kaşıdı.
-Mesela, diyelim ki ben senin çocuğunum.
"Huhh?"
-Bu bir örnek, bir örnek! Bana o aptal ifadeyle bakma. Her neyse, farz et ki ben senin çocuğunum ve okula gittim ama eve geldiğimde dayak yediğimi öğrendin. Dayak yediğim gerçeğinden kurtulmak için bir gün geri gider miydin?
"...Sen neden bahsediyorsun?"
-Bir de benim açımdan düşün.
Bae Huryeong gözlerimin içine baktı.
-Diyelim ki bir kaza geçirdim. Ya da bir şekilde öldüm. O zaman dönmen çok doğal. Hayır, dönmekte tereddüt bile etmezsin. Bir kere öleceksin ve benim hayatımı kurtaracaksın. Anladın mı?
"Hayır, şimdi neden bahsediyorsun..."
-Peki ya bir şey olduğu için bir gün geriye giderseniz ve sonra bunun gereksiz olduğunu öğrenirseniz. Sence de bu biraz berbat olmaz mı? Sorunu olan benim, peki neden korkan ve gerileyen sensin? Bana bir şans bile vermeyeceğinden eminim.
"Ne şansı?"
-Beni döven piçleri dövmek için bir şans. Bu senin aşina olman gereken bir şey. Birkaç ay önce sen de benzer bir durum yaşadın.
"Ama..."
-Onlara güven.
"Kime?"
-Kendine.
Bae Hu-ryeong sakince cevap verdi.
-Ve yetiştirdiğin küçüklere.
Ben düşünürken, mağaradaki fareler ciyakladı.
Sonra, uzun bir süre geçtikten sonra.
-Ne?
Bae Hu-ryeong aniden konuştu.
-Hey, Zombi. Şuna bir bak.
"Huh?"
-İşte. Goblinler.
Başımı onun gösterdiği yöne çevirdim.
-Uyuyor olmaları gerekirken ne yapıyorlar?
Şaşırmıştım.
Goblinler çukurlarından gizlice çıkıyorlardı. Her çukurda yaklaşık bir ya da iki goblin vardı. Gözetmenlerinin gözetleme kulelerinde uyuduğunu teyit ettikten sonra, goblinler yavaşça ve dikkatlice belirli bir yöne doğru yürüdüler.
-Aman Tanrım. O mağaraya geri mi dönüyorlar?
Goblinler tuz madenine girdiler.
Madenin içi karınca yuvası gibi karmaşık bir şekilde oyulmuştu. Tuza karşı nispeten savunmasız olan salyangoz gözetmenler, kölelere yalnızca madenin dışından komuta ediyorlardı. Hiç bu kadar derine inmemişlerdi.
-Kerr...
-Kerk, Ker.
Goblinler yürürken seslerini alçak tuttular. Derine indikçe geçit daralıyor ve tavan alçalıyordu. Yine de goblinler sanki daha önce defalarca yapmışlar gibi bu yolda yürümeye devam ettiler.
"Ha?
Bae Huryeong'un dudaklarının kenarları hafifçe yukarı kıvrıldı.
-Şunu görüyor musun?
"......"
-Zalimlerin burnunun dibinde gizli bir geçit inşa ettiler.
2. yeraltı katı. 3. yeraltı katı. 4. yeraltı katı.
Goblinler madenin derinliklerine indiler. Geçide bağlı yüzlerce kavşak vardı. Eğer biri yolu bilmeden buraya inerse, hayatının sonuna kadar burada mahsur kalması mümkündü.
-Kerr.
Nihayet bir saat kadar yol aldıktan sonra varacakları yere ulaştılar.
-Kerrk, ker.
-Kerrrrr...
Karanlık mağarada, bir meşalenin alevi arada bir titriyordu. Goblinlerin figürleri ışığın altında zar zor seçilebiliyordu.
-Hoh.
Bae Hu-ryeong şaşırdı.
-Şuna bakar mısın? Haklıydım, değil mi? Onlar da insan. Birinin gelip onları kurtarmasını beklemezler!
Belki de Bae Hu-ryeong'un sözlerine karşılık veriyordu.
Ama o anda kulağıma Kule'nin sesi geldi.
[Goblin Irkı gizli bir meclis oluşturdu.]