SSS-Class Revival Hunter Bölüm 229 - Nefret (2)
[Lütfen bir beceri kartı seçin.]
Ancak elimi durdurmaktan başka çarem yoktu.
Çünkü elimi uzattığımda, benimkinden çok daha küçük parmaklar parmaklarıma dolandı.
"Bunu yapamazsınız Bay Gong-ja."
"Ha?"
"İlginç olmaz."
Ja Soo-jung nefesini bıraktı.
"Bunu bu kadar kışkırttıktan sonra gerçekten de böyle hoş olmayan bir görüntü mü sergileyeceksin?"
Bir an için sırtım karıncalandı.
Sanki nefesi şekil almış gibi parmakları benimkilerle iç içe geçti. Sıcak, soğuk ve sis gibi bir dokunuş elimi aşındırıyor gibiydi.
"...Sen neden bahsediyorsun?"
"Huhu."
Öte yandan, Ja Soo-jung'un nefesli sesleri parmaklar gibiydi. Her yaklaştığında ve kulağıma fısıldadığında, parmak gibi nefesi kulaklarımı hafifçe kemiriyor gibiydi.
"Bay Gong-ja aldığınız ilk kartı uzattı ve bunun size bir ödül vermesini söyledi ama... şunu görüyor musunuz? Kartın üzerinde açıkça yazıyor."
Tuk. tuk.
Ja Soo-jung tırnaklarıyla elimdeki karta vurdu. Kule Ustası'nın tırnağı her dokunduğunda altın kart sanki elektrik çarpmış gibi titriyordu.
+
[Tıpkı Senin Gibi Olmak İstiyorum]
Rütbe: S+
Etki: Ölüm üzerine otomatik olarak etkinleşir. Bir düşman tarafından öldürüldükten sonra, onun becerilerinden birini kopyalayın ve kendi beceriniz haline getirin. Beceriler, sizi daha önce öldürmüş olan hedeflerden kopyalanamaz. Kopyalanan beceri rastgele seçilir.
Ancak, ölürsünüz!!
+
"Buraya bakın, Bay Gong-ja."
Parmak gibi nefesi kulak zarıma dokundu.
"Burada açıkça yazıyor, değil mi? Burada... Hayır, orada değil. Burada. Son kısım. Açıkça diyor ki, [Kopyalanan beceri rastgele seçilir]."
Ja Soo-jung kıkırdadı.
Yaramaz bir şaka yapan bir kıza benziyordu.
"Bay Gong-ja, bana becerilerimi [Kule Kuralları] uyarınca göstermemi söylemiştiniz."
Belki de Ja Soo-jung'un bir insan olarak gösterebileceği en saflık buydu.
"Bay Gong-ja da kurallara uyacak mı?"
Tak.
Bir alkış sesi yankılandı.
Bu olur olmaz, altın kartlar aniden dağıldı. Alevin etrafında çırpınan ateş böceklerinin bir fişek sesiyle irkilmesi gibiydiler.
"Rastgele."
Ja Soo-jung koluma dokundu ve fısıldadı.
"Etimden bir parça alman bu kişinin umurunda değil ama lütfen, Kule'nin adil yasalarına uygun olarak, tam et parçası [rastgele] seçilecek."
Başımı kaldırdım ve gece gökyüzüne baktım. Dokuz altın ateşböceği sürekli dönüyordu. Takımyıldızı kırıldıktan sonra, her bir kart gece gökyüzünü kesen meteorlara dönüşmüştü ve arkalarında uzun kuyruklu yıldız kuyrukları vardı.
"Şu andan itibaren iyi zamanların tadını çıkaracağını mı düşündün? Bay Gong-ja ile tanışacağımı ve arkasından hangi yetenekleri seçeceğini söyleyeceğimi. O zaman Bay Gong-ja'nın tek yapması gereken parmaklarınızı dondurma seçer gibi oynatmak olacaktı."
"..."
"Ama sonuçta bu bir şans oyununa dönüşüyor."
O mor gözlere baktım.
O mor gözler bana bakıyordu.
Muhtemelen hiçbir ayna onun gözleri kadar berrak olamazdı. En iyi ihtimalle görebildiğim tek şey, içinde sonsuz bir dizi yansımanın olduğu mor göz bebeklerinden oluşan bir perdeydi. Bir ayna aynaya yansıyor, ayna tekrar aynaya yansıyor, sonra ayna aynaya yansıyordu... mor bir ayna...
"Artık her şey Bay Gong-ja'nın şansına bağlı."
Farkında olmadan bakışlarım sabitlendi.
Ja Soo-jung'un gözlerine baktıktan sonra başımı başka bir yere çevirmem imkânsız hale geldi. Zekice bir tuzağa yakalanmış gibi hissediyordum. Benim gözlerim o mor gözlere, o mor gözler de benim gözlerime yansıyordu...
"Ah.
Kendimi toparlamaya çalıştım.
"Kendine gel.
Böyle kalırsam muhtemelen saatlerce, onlarca saat, yüzlerce saat konuşmayı unutacak, sadece Ja Soo-jung'un gözlerine bakabilen bir heykele dönüşecektim.
Bir nefes verdim.
"Anlaşıldı."
Ve yavaşça başımı salladım.
"Bu durumda seçimimi senin söylediklerine göre yapacağım."
"Ahaha."
"Ancak, bazı kurallar koyalım."
"Neymiş onlar?"
"[Kartların arkasına asla bakmayacağım]. Eğer bana kartların ön yüzünü gösterirsen, arkasına bakmam."
"Evet, şey. Bu doğal olarak övgüye değer bir hikaye."
"Sadece."
Ja Soo-jung'a baktım.
"Sırf dokundum diye bir kart seçmişim gibi davranma."
"Hmm? Ne demek istiyorsun?"
"Kartlara bakmam, onlara dokunmam ve onlarla oynamam için bana zaman vermenizi istiyorum. Ah. Ne olursa olsun arkasına bakmayacağım. Eğer bir kartı ters çevirir ve açıklamasını görürsem, o beceriyi kaldırmanızda bir sakınca yok."
"Huhh..."
Ja Soo-jung muzipçe gülümsedi.
"Ne planladığınızı merak ediyorum. Peki, Bay Gong-ja. Bu, Bay Gong-ja'nın seçiminizi yapması için mümkün olduğunca uzun süre bekleyebilir. Eğer isterseniz, bu dünyanın zamanını durdurmak için [Buz Nehri Ejderhasının Nefesi]'ni de kullanabilirim."
"Böyle bir düşünceye ihtiyacım yok."
"Pekâlâ. Hadi dene de görelim!"
Önce dokuz kartı topladım. Altın kartlar çok ünlü bir fantezi romanındaki altın top gibi dönüp duruyordu. Ama aura eğitimi almış olan benim için ateş böcekleri gibiydiler.
"Hoo."
Derin bir nefes aldım.
Sonra çok dikkatli bir şekilde kartlardan birini çektim.
Ve.
"..."
Karşımda oturan Ja Soo-jung'a baktım.
Aramızda bir yığın kart varken bakışlarımızı yakınlaştırdık.
"...?"
Hayır.
Bu kart istediğim beceri değildi.
Kararımı hemen vererek ilk kartı yere bıraktım.
"Ha?"
Ja Soo-jung kıkırdadı.
"Bunun yüz ifadesine bakarak kartı tahmin etmeye mi çalışıyorsun?"
Bu, eğlence ve alay karışımı bir ifadeydi.
"Poker oynadığınızı mı sanıyorsunuz Bay Gong-ja? Bu kişinin ifadesi herkes tarafından okunabilecek bir şey değil. Bu kişinin yüzünü okuyarak elde edebileceğiniz tek şey mükemmel güzelliğime övgü, asil zarafetime şaşkınlık ve varlığımdan duyduğunuz sonsuz sevinçtir."
Ja Soo-jung'a baktım.
"Vikont."
"Evet."
"Saçmalıklarına bir son vermeyecek misin?"
"Vasallarım genelde böyle davranırdı. Gerçekten çok mu fazla? Vasalları bunun gibi önemseyen, seven ve teselli eden kimse yok."
Ja Soo-jung gevezelik ederken ben sakin ve dikkatli bir şekilde kartları tek tek gözden geçirdim.
"..."
Bu kart olmaz. Sıradaki.
Bu kart olmaz. Sıradaki.
Sıradaki, sıradaki, sıradaki...
"...?"
Dokuz kart üçe düştüğünde, Ja Soo-jung garip atmosferi fark etti.
"Bay Gong-ja. Siz..."
Belki de Ja Soo-jung'un ifadesine bakarak kartları sadece tahmin etmiyordum, belki de onları dikkatlice ayırt etmenin net bir yolunu bulmuştum. Kule Ustası'nın kafasında belirmeye başlayan şüphe buydu.
"Ne yapıyorsun sen? Kartları nasıl çözüyorsun?"
"Şey."
Ja Soo-jung'a baktım.
"Belki de başka bir yetenek kullanıyorumdur."
"Bay Gong-ja'nın durugörü yeteneği yok. Durugörü yeteneğiniz olsa bile, yetenek kartlarının içini görmeniz mümkün değil. Sihirle yapılmış özel bir malzemeden yapılmışlar. Ne olacak yani..."
Ja Soo-jung kaşlarını çatarken bir kart daha koydum kenara.
Son iki kart.
Ja Soo-jung'a baktım.
"..."
"Bazı ilginç kartlar kaldı."
Hâlâ kartların ön yüzüne bakıyordum. Her kartın ön yüzü altın rengine boyanmıştı. Ve üzerlerine, Avcılar arasında büyük tartışmalara yol açan, bilinmeyen bir desen kazınmıştı. Bu sembol de neyin nesiydi?
Desen şöyleydi. Ortada, kalıba benzeyen bir çokyüzlü vardı. Ve çokyüzlünün etrafına iki yılan sarılmıştı. Son olarak da kenarlarına bilinmeyen bir bitkinin yaprakları ve çiçekleri işlenmişti.
Avcılar sayısız kez tartışmışlardı.
"Bu desen neden beceri kartlarının üzerine işlenmiş?"
"Çok yüzlü Kutsal Kase'yi temsil ediyor. İki yılan Şeytan'ı temsil ediyor. Başka bir deyişle, Kule bize iblislerin Kutsal Kase'nin etrafını sardığını söylüyor!
"Peki ya bu yapraklar ve çiçekler?
"Bu, iblislerin çevre hareketleriyle ilgilendiği anlamına mı geliyor?
"Saçmalıklar gelmeye başladığında. Bu iyi bir anlaşma.
Ancak hiçbir Avcı buna net bir cevap veremedi.
Eğer 100. kata çıkmayı başarırlarsa bir ipucu olabileceğine dair spekülasyonlar vardı. 11 yıl sonra bile.
"Hu."
Aniden ağzımdan bir kıkırdama kaçtı.
Vikont Ja Soo-jung başını eğdi.
"Bu kadar komik olan ne?"
"Hiçbir şey. Kule çocuklarımızın tartışmasını düşünüyordum. Karta kazınmış desen hakkında. Avcılar bu şey hakkında gerçekmiş gibi konuşurlardı."
Ama.
"Bu, sadece bunun aile arması."
Ja Soo-jung gözlerini kırpıştırdı.
"Evet. Öyle mi?"
"Puhahaha."
İşte durum buydu.
Krallıkta [Büyü] veya [Büyücüler] [yılanlar] tarafından sembolize edilirdi. Bunun nedeni, yılanların ejderhaların kanını miras aldığına ve büyünün ejderhalar tarafından geliştirildiğine inanmalarıydı. Ejderhalar tarafından bahşedilen mucizeler olarak görüldükleri için, doğal olarak [yılan] olarak tasvir edildiler.
Yani ya ailenin atası bir Büyücüydü ya da ailenin atası bir Büyücüyü yenmişti. Her iki durumda da ailenin armasında bir yılan yer alırdı.
Vikont Ja Soo-jung'un uzak atalarından birinin oldukça ünlü bir Büyücüyü alt ettiği söylenirdi. Büyücülerin cesetleri soyluların armalarına işlenirdi.
Büyük Büyücünün ikamet ettiği yer Kristal Orman* olarak bilinen geniş bir ormandı. Bu yüzden yılanların etrafını yapraklar ve çiçekler süslüyordu. [Büyücü o ormanda öldürüldü]. (*: Soo-jung Ormanı)
Vikont Ja Soo-jung'un ataları, başlangıçta Büyük Büyücü tarafından yönetilen bölgeyi yuttu. Bu yüzden aile adı, ormanın adından sonra Soo-jung oldu. Armanın ortasındaki bilinmeyen çok yüzlü bir kristaldi.
Başka bir deyişle.
[Bu ailenin ataları ormanda yaşayan Büyücüyü parçaladı ve takdire şayan eylemlerini takdir etmek için Soo-jung unvanı verildi].
Kartın ön yüzüne kazınan desenin anlamı buydu.
İşte bu kadar. Sonu.
"Vikont gerçekten de delinin teki. Neden kartın önüne kendi aile armanı yapıştırdın?"
"Bana neden birdenbire deli dediğinizi anlamıyorum. Kule doğal olarak bu kişi tarafından inşa edildi. Bu kişi Krallığın soylularından biri. Ben sadece kendi eserime imzamı attım, bir şikâyetiniz mi var?"
"Bunun Tanrı'nın isteği ya da Tanrı'nın önceden uyarısı olduğunu düşünen dış dünyadaki yüzlerce rahip ellerinden gelen her şeyi yaptı..."
"Bu kişi Tanrı olduğuna göre, bu kişinin iradesi Tanrı'nın iradesi değil mi?"
Tanıştığım her insan deliydi.
Her neyse.
Ja Soo-jung'a baktım.
"Bu kart da değil. Elendi."
"..."
Kalan iki karttan birini attım.
Ja Soo-jung kaşlarını çattı.
"Bunun hangi kart olduğunu biliyor musun?"
"Evet. Son derece iyi bir yetenek."
"Bana ne olduğunu söyle."
Ja Soo-jung benden kanıt istedi.
İsteğini seve seve yerine getirdim.
"[Zarın Sevdiği]."
"..."
"Rank SSS'den daha az değil. Etkisi basittir."
Beceri açıklaması sadece bir cümleydi. Hayır, sadece bir cümleydi.
+
[Zarlar Tarafından Sevilen]
Rütbe: SSS
Etki: İlahi Şans(天運).
+
Şans.
"Basitçe söylemek gerekirse, sizi [şanslı] yapan bir beceriydi. Altın Ejderha'nın Gözleri ya da her neyse, bu beceri en iyisidir. Şanslı mısın? Oyun bitti. Bir görev ne kadar zor olursa olsun, bir aşama ne kadar dolambaçlı olursa olsun, şanslısınız."
Bu yüzden iki kartı bu kadar uzun süre elimde tutmuştum.
"Bunu uzun süre düşündüm."
"...nasıl?"
"Bu kartı mı yoksa o kartı mı kullansam diye düşündüm. Belki Müdür Ja Soo-jung... Sorun değil. Beni kışkırtmamış olsaydınız bile, [Zarın Sevdiği] ile kayıtsız şartsız devam ederdim."
Aslında Kule'de uzun zamandır söylenen bir atasözü vardı.
Bu bir beceri ve şans oyunudur.
Bunun nedeni, bir Avcının rütbesinin yeteneklerine bağlı olmasıydı. Ve belli bir perspektiften bakıldığında, [Zarın Sevdiği] en güçlü beceridir.
"Ancak, bu beceriyi seçmeyeceğim."
Ja Soo-jung'a baktım.
"Başka bir şey seçeceğim."
Baştan sona.
Tüm sıralama ve kart seçme süreci boyunca sadece Ja Soo-jung'a baktım.
"..."
Daha doğrusu.
Onun mor gözlerine baktım.
"...Aha."
Gecikmiş.
"Gerçekten, gerçekten."
Ja Soo-jung numaramı fark edince bir kahkaha attı.
"Bay Gong-ja."
"Evet."
"Bunun gözlerinin içine bakıyordunuz."
Bu doğru.
"Haklısın."
Çok basitti.
Ja Soo-jung'a baktım.
"Mor gözlerindeki yansımayı görebiliyordum."
Ja Soo-jung dudaklarını kapattı.
Mutlu bir şekilde gülümsüyordu.
Bir santim bile kıpırdamadan sessizce gülümseyerek bana baktı.
"İyi gördün mü?"
Başımı salladım.
0
"Evet."
Gözleriniz çok net.
Mor, yansıtması en zor renklerden biri olmasına rağmen.
Ja Soo-jung'un gözleri sonsuz yansıma yapan aynalar gibiydi.
"Okumak için yeterli mi?"
"Daha yakından bakmam gerek."
Aramızdaki mesafe zaten yeterince yakındı.
Son kartı elime aldım ve gözlerinin içine baktım.
Aura ile güçlendirilmiş görüşüm onun gözlerine kilitlenmişti - bir ayna labirentine hapsolmuştum.
"Oku şunu."
Vikont Ja Soo-jung fısıldadı.
"..."
Görme ve duyma arasında bir boşluk.
Birbirimizin duyularına nefes vererek, altının üzerinde ne olduğunu okudum.
"Toprak Kemikli Ejderha Kafatası."
"Evet."
"Rütbe. SSS+."
"Doğru. Bu ölçtü."
"Etki. Yaşayanların anılarını arşivleme yeteneği. Arşivlenen anılar sadece kullanıcı tarafından yok edilebilen bir [kutuya] yerleştirilir..."
"Devam edin."
Vikont Ja Soo-jung'un sesi daha yakındı.
Belki de bu sadece bir yanılsamaydı.
Çünkü anormal derecede gelişmiş görüşümle şu anda tek görebildiğim aynaya yansıyan mor harflerden oluşan bir çemberdi.
"Kutu yok edilmediği sürece, kullanıcı aynı anıları tekrar tekrar miras alacak bir kişinin bedenini yeniden yaratabilir."
"Kısacası, orijinal anıyı kutuya koyarsanız, ele geçirilen anıları istediğiniz sayıda, yüzlerce kez, binlerce kez, on binlerce kez içerebilecek bir beden yaratabilirsiniz. Ama aynı anda değil. Her anı için yalnızca bir beden olabilir. Ve ancak o beden yok edildiğinde başka bir beden yaratılabilir."
"..."
"Ne yapıyorsunuz, Bay Kral Gong-ja? Devam edin."
"...Beden dünyayı dolaşabilir, yeni anılar yaratabilir ve bu deneyimleri kutuya geri 'güncelleyebilir'. Tabii ki kullanıcı buna izin verirse."
"İtalyan tesisatçı amcaların oynadığı şu meşhur oyunu düşünün." (TL: Bu bölümde çok fazla gönderme var)
Vikont Ja Soo-jung kıkırdadı.
Kahkahasının sesi öncekinden daha yakındı.
"Oyunda ölseler bile geri geliyorlar, değil mi? Ölseler bile, ölmeyecekler. Hayatlar [sikkelerdir]. Toprak Kemik Ejderhası'nın anılarını sakladığı kutu, tabiri caizse bir [kayıt noktası]. Hayatlarını kaybeder ve ölürlerse, sadece kayıt noktasına geri dönecekler. Tabii ki, ölü hayat kurtarılmamış olsa da... Kurtarma noktasını kurtarmak için canlı olarak geri dönmeniz gerekir."
"..."
"Bunun yüzünden."
Vikont Ja Soo-jung söyledi.
"Sayısız insan öldü."
Bu becerinin arkasındaki hikaye.
"Kaç kişi hayatında bir kurtarma noktası olmasını ister? Gerilemek isteyenler kadar çok. Toprak Kemik Ejderhası. Onun varlığından bir şekilde haberdar olan insanlar, sırf Toprak Kemik Ejderhası ile tanışabilmek için hayatlarını riske atarak çölü geçtiler, nehri yüzerek geçtiler, canavarların istila ettiği ormanlardan geçtiler."
Beceri kelimesiyle anlatılamayacak bir hikâye.
"Bu süreçte birçok insan öldü."
"..."
"178 kişi Toprak Kemik Ejderhası'nın yuvasına başarıyla ulaşmayı başardı."
Ve bu 178 insan kurtarma puanı aldı.
Ölüm ya da ebedi son korkusu olmadan hayatlarını başarıyla paraya çevirdiler.
"En kötü askeri grup oluşturuldu."
178 kişilik ordu tüm dünyayı dolaştı.
"Hayatları boyunca nereli olduklarını göstermek için bayraklar taşıdılar. Bu yüzden onlara Bayrak Taşıyan Askerler adı verildi."
Askerler çoktan düşmüş olan bayrakları taşıyorlardı.
"Banseok Wi-sa, 1000 yıl önce en büyük okçu olarak övüldü. 17. Na Sun Mun Lordu, en güçlü suikast birimi Na Sun Mun'un lideri. Dae Do, tüm başkenti ateş denizine çevirdi ve yavaşça kaçtı. Düzinelerce savaş gemisine sahip olan ve Krallığın su yollarının yarısını işgal eden Dae Ha-jeok. Yu Mang-ju, 1300 yıl önce Krallığın bir numaralı Büyücüsü olması beklenen bir Büyücü."
Krallığın uzun tarihinde.
Her biri kendi nesillerinin devleriydi.
Tıpkı öğretmenimin son Murim dönemini fethettiği gibi.
"Ölümsüz Ordu] kuruldu."
178 savaşçı böyle.
"Arkalarında dalgalanan düzinelerce bayrakla çölün öbür ucundan yaklaşan bu birliği gördüklerinde, tüm insanlar korkudan yere yığıldı, tüm çocuklar ağladı ve tüm askerler morallerini kaybedip firar etti."
"..."
"Bunun gibi, Bayrak Taşıyan Askerler de temelde insan yapımı bir doğal afetti."
Hâlâ o ayna labirentine bakarken dudaklarımı araladım.
"Sonunda ne oldu? O insanlara."
Vikont Ja Soo-jung kıkırdadı.
"Bunun askerleri oldular."
"Bunu bir piç olarak gören Krallık soylularının neden buna karşı aile savaşı ilan etmeye cesaret edemedikleri gayet anlaşılır bir şeydi. Vurulmak istemediler."
Ve.
[Seçim Tamamlandı.]
Elimdeki beceri kartı eridi.
[Beceri kopyalanıyor.]
Aynı anda, ayna labirenti çözüldü.
Mor ayna artık kartların ışığıyla parlamıyordu.
Ayna tekrar bir göze dönüştü ve ben tekrar Ja Soo-jung'un gözlerine bakıyordum. İşte o zaman Ja Soo-jung'la yüz yüze olduğumu fark ettim.
"Ölüm Kralı."
Karşımda.
"Sahip olduğun şey de bir o kadar güçlü. Birçok ölüm yaşadın ve birçok yara aldın. Bay Gong-ja o kartla ne yapmayı planlıyor?"
Nefes alma mesafesinde.
Zehirli bir yılanın bir insanın boynunu ısırması için en uygun mesafeydi.
"Bu çok meraklı. Gerçekten. Ne kadar şaşırtıcı olursa olsun, yine de bir Ejderha İmparatoru ve ordusu tarafından yenilgiye uğratılmış ve ganimet haline getirilmiş bir yetenek."
Atası bir yılanı öldürmüş olan soylu gülümsedi.
"Bununla bunu nasıl yeneceksin?"
Ben de gülümsedim.
"Beyninizi yormaya hazır olun Kule Ustası."
Hiç şüphem yoktu.
En güçlü kartı seçmiştim.