SSS-Class Revival Hunter Bölüm 264 - Aile Tartışması (1)
1.
Kafir Sorgulayıcı hiçbir iz bırakmadan ortadan kayboldu.
Şimdi boş olan alanda, kanepenin ortasında hafif bir çöküntü vardı, sanki Kafir Sorgulayıcı'nın küçük ağırlığıyla gerilmiş gibiydi. Kanepedeki boş koltuk ile hologram arasında ileri geri baktık.
"Kim Gong-ja. Gerçekten iyi iş çıkaracağını düşünüyor musun...?"
"Mm. Heretic Question da geçmişe kıyasla çok büyüdü."
"Bir psikopat fikrini değiştirip psiko olsa bile, sadece bir harf* azalmış olur. Hala aynı şeydir." (*: Bunun İngilizcede iyi bir karşılığı yok, ama siz anladınız.)
"Anastasia. Bunu bir düşün. 'Psikopat' kelimesindeki 'yol' kelimesi kaldırılsa büyük bir ilerleme olmaz mıydı?"
"Gerçekten de. Eğer bu şekilde bakarsanız...."
"Oi. Siz ikiniz ne halttan bahsediyorsunuz...?"
Haçlı, şaşkın bir ifadeyle konuşmamızı böldü.
"Siz ikiniz arkadaş olduktan sonra, konuşmalarınızı dinlemek bile beni deli ediyor. Kara Ejderha Ustası ve Ölüm Kralı. Asla arkadaş olamayacağını düşündüğüm iki insanın bunu başarması yeterince şaşırtıcı, ama daha da şaşırtıcı olan ikinizin ne kadar iyi anlaştığı... Biri aptal bir gangsterin* timsali, diğeri ise soğuk bir şehir kızının mükemmel bir örneği."(*: Hiçbir işe yaramıyor)
"Ne oldu? Sadece biz bu kadar yakın olduğumuz için mi yalnızsın? Ben de kalbimi her zaman Haçlı'ya açık tuttum. Hey, hey. Arkadaşlık! Arkadaşlık! Arkadaşlık! Haydi!"
"Bu adam bizim Kule'de ikinci sırada..."
Haçlı tam kaskının içinden iç çekerken, hologramda bir değişiklik meydana geldi.
"Ahahaha!"
Bir süre önce bekleme odasında patlak veren kahkahalar bir kez daha duyuldu. Bu kez hologramın içinden geliyordu.
Tıpkı sokakta yürürken kötü bir koku almamız ve kötü kokunun nedenini görmek için başımızı çevirmemiz gibi, içgüdüsel olarak başımızı çevirip Kafir Sorgulayıcı'ya en az 30 yıllık bir çöp tenekesi gibi baktık.
"Merhaba! Sevgili salyangozlar! Ve salyangoz olmayanlar!"
Dünyanın en sevimli sarışın çöp tenekesi ışıl ışıl gülümsedi.
"Herkes beni ilk kez bu şekilde görüyor! Rimepolis'te kaldığımda, sizinle iletişim kurmak için çoğunlukla köpek yavrularını ele geçirdim ve kullandım. Rüyalarınızda göründüğümde bile, bir köpek yavrusu görüntüsü kullanmakta ısrar ettim! Bu yüzden, belki de burası sizi selamlamak için en iyi yerdir."
Kâfir Sorusu ormanın üzerinde havada süzülüyordu.
"Tanıştığımıza memnun oldum. Salyangoz ırkının insanları!"
Kafir Sorgulayıcı parlak bir şekilde gülümsedi.
Gökyüzünde bir pırıltı gibiydi.
-I-, bu...?
-Bu aynı. Bu videodaki aynı kişi!
-Bu nedir....
Salyangoz ırkının üyeleri gökyüzüne boş boş baktı. Sadece salyangozlar değil. Seimslam'ın düellodaki ezici gösterisinden bu yana pek çok ırk dikkatini buraya odaklamıştı. Başka bir deyişle, Kafir Sorgulayıcı'nın gönderildiği yer -Seimslam'ın başının üzerindeki hava- herkesin dikkatini aynı anda çekmek için en iyi sahneydi.
-Rime. Bu bir tanrı gibi değil mi...
-Çok güzel....
Salyangozlar farkında olmadan mırıldandılar.
Bu doğruydu.
Havada yavaşça duran figür, kendi içinde zaten kutsal sayılabilirdi. Aslında bu, gökyüzünde süzülüyormuş gibi görünmesini sağlamak için her 0,5 saniyede bir [Kutsal Teknik - Tanrı'nın Göndermesi (送神)] yeteneğini çağırmanın resmi bir eylemiydi. Elbette salyangozların bunu bilmesinin bir yolu yoktu. Çocuklar sadece büyülenmiş yüzlerle tanrılarına bakabiliyorlardı.
"..."
O anda, bekleme odasında oturan ve dikkatle holograma bakan yol arkadaşlarımın zihninden bir umut ışığı geçti.
"Ha? Bu..."
"Şaşırtıcı derecede iyi gitmiyor mu?"
"Doğru. Kafir Sorgulayıcı doğal olarak öldürücü bir görünüme sahip. Aslında, sadece görünüşüne göre 4. sırada olsa bile kimse itiraz etmezdi. Kulemizdeki en yakışıklı adam o, bu yüzden onlara birkaç ulusal hazine düzeyinde gülümseme verse..."
"Onları kışkırtmak şaşırtıcı derecede kolay olabilir."
Bu doğru. Görünüşe göre Kafir Sorgulayıcı'yı çok fazla hafife almışız.
Yakışıklılık.
Kara Ejderha Ustası ile birlikte Kulemizdeki güzel görünüm hissesini ikiye bölen o aldatıcı yüz. Buna ek olarak aldatıcı bir ses ve gülümseme vardı. Bu aldatıcı beden yerde yürürken bile dünyayı kandırmaya ve insanları aldatmaya yetiyordu ve şimdi gökyüzünde süzülüyordu. O zaman bu Tanrı olmaz mıydı?!
"Salyangoz ırkından insanlar."
Kâfir Sorgulayıcı saygıyla ellerini göğsünde birleştirdi. On Bin Tapınak'ın lideri olarak geçirdiği 10 yıldan sonra, Kafir Sorgulayıcı'nın dua ederken yaptığı jestler gerçekten saygılıydı.
"Hepinizi seviyorum."
Dua eden Kafir Sorgulayıcı'nın yüzü iyi oyulmuş mermer kadar güzeldi. Hafifçe indirilmiş kaşlar, uzun kirpiklerin arasından parlayan gözler. Sanki bir sır veriyormuş ya da itiraf ediyormuş gibi zarifçe daraltılmış dudaklar...
Tüm bu hareketler salyangozların yukarıya doğru boş boş bakmasına neden oldu.
"Hepinizin videoları izlediğinizi biliyorum. Ben, Kâfir Sorgulayıcı, Büyük Köpek Yavrusu olarak taptığınız adam, sizin iyiliğiniz için 200 yıl boyunca hapsedildim ve yoldaşlarımdan ayrı kaldım. Tek istediğim sizinle birlikte yaşamak, sizi izlemek ve en yakın mesafeden sizinle ilgilenmekti!"
-Rime....
-Right. Diğer tanrıları görmedik çünkü görevlerini bitirdikten sonra aceleyle başka bir yere gittiler... Başka bir dünyaya mı? Dış dünyaya mı? Her halükarda, başka bir yere gittiler.
-Ne var ki, tanrımız bizimle kaldı... Bir insanın bırakın 200 yılı, 50 yıla bile dayanması zordur... O, gerçek benliğini ortaya koyamadan, dostlarıyla bile konuşamadan 200 yıl dayandı...
"Evet."
Kafir Sorgulayıcı ellerini birbirine kenetledi.
Sonra bir kez daha ışıl ışıl gülümsedi.
"Çünkü hepinizi seviyorum."
Ohhhh-!
Salyangozlar heyecanlanmaya başladı. Bu doğaldı. Ne de olsa, [sizi yönetenin bir tanrı değil, bir insan olduğu] gerçeği açıkça şok ediciydi. Herkes için katlanılması zor bir gerçekti.
Ama öte yandan, [bir insan olmasına rağmen sizi hala sevdiği ve size bağlı olduğu] gerçeği o kadar etkileyiciydi ki şoku tersine çevirebilirdi. Peki ya o bir tanrı değilse? En başta tanrı neydi? Bizi gözeten ve bizimle ilgilenen kişi bizim tanrımız değil midir?
-Angel!
Genç bir salyangoz dokunaçlarını salladı.
-Sen bir meleksin!
-Right! Sen ırkımızı seven meleksin!
-Angel! Sen çok güzelsin! Ahh, Angel! Teşekkür ederim!
Tanrı isminin melek olarak değiştirilmesi yeterli olacaktır.
"Ahaha. Mm. Sevgili salyangozlarım!"
Ve Kafir Sorgulayıcı, kışkırtma, aldatma, uydurma, çok seviyeli pazarlama ve fanatizmin seri üretimi ve dağıtımı için optimize edilmiş bir karakterdi. En çekici sesi alsanız, en güzel yüz şablonuna ekleseniz ve ardından en korkunç psikopat yapay zekayı yükleseniz bile, Kafir Sorgulayıcı gibi bir şey yaratamazsınız.
"Senin ve benim farklı görünmemize şaşırma. Paylaştığımız sevgiyle kıyaslandığında dış görünüşün hiçbir önemi yok. Ben de,"
Parmaklarını şıklatan Kafir Sorgulayıcı'nın boyu değişmeye başladı. Yetişkin bir forma dönüştü. Sonra, salyangozlar "Rimu!", "Rimu!" diye bağırırken, Kafir Sorgulayıcı tekrar bir çocuk formuna dönüştü.
"Gördüğünüz gibi, görünüşümü istediğim kadar değiştirebilirim. Görünüş önemli değil! Sevgi! Önemli olan tek şey sizi seven ve sizi gerçekten güzel varlıklar olarak besleyen kalbimdir!"
-Ohh, oh my rime...
-Büyük Köpek Yavrusu, ırkımızın rehberi...
Mm.
Elbette.
Görünüşe göre Kafir Sorgulayıcı'nın yeteneğini kesinlikle hafife almışım...
Bekleme odasında otururken şaşkınlıkla holograma baktım.
"O, hangi dünyaya atılırsa atılsın bir tarikat yaratabilecek türden bir adam..."
"Mhm. Onunla doğmuş, bir tarikat lideri olmak için doğmuş. Bu çok sert değil mi? Bence doğuştan gelen böyle bir yeteneğin bu dünyada var olmasına izin verilmesi en başta bir hata."
"...Kafir Sorgulayıcı, dış dünyadan gelen her türlü dini, sayısız mezhebi ve her türlü sapkınlığı buldu. Hepsiyle tanıştı, onları işledi ve işlenmemiş inananları yerleştirdi. Din alanında, Kafir Sorgulayıcıyı yenmek kesinlikle imkansızdır."
Ancak.
Her zaman istisnalar olmuştur.
-Noisy.
Smack!
Bir kırbaç sesi tüm alanda yankılandı. Sık orman yaprakları titredi ve ağaç gövdelerindeki kırılgan kabuklar rüzgârla savruldu. Birden akılları başlarına gelen salyangozlar antenlerini sesin geldiği yöne çevirdiler.
-Ateş Nehri Konseyi az önce bir yasa tasarısı sundu, ancak görünen o ki benim aptal türdeşlerim bu tasarının ciddiyetinin farkında değiller.
Salyangoz ırkının en güçlü üyesi.
Sadece bir dokunacı kalmasına rağmen Ateş Nehri Konseyi'ni yönetmeye devam eden kadın kahraman.
Çok üzgün görünen Seimslam'ın antenleri seğirdi.
-Tanrı hakkında konuşmak istiyorsan, beni düelloya davet etmeli ve bir darbeyi engellemelisin. Kanun budur. Açık, net, tartışılmaz. Yasa bu kadar açık ve siz burada köpekler gibi havlıyorsunuz, rime, yoksa rehberlik dönemini dikkate almayı unuttuğunuz için mi?
-...
-Yasaları çiğneyen herkesi cezalandırmak iyi olurdu.
Ormandaki hava aniden nemli bir hal aldı.
-Bu vakanın benzersizliğini göz önünde bulundurarak, bu seferlik görmezden geleceğim.
-Purrhuu.
-Rimuuu...
Ormanın her yerinden iç çekişler geliyordu. Seimslam'ın ne kadar katı olduğunu bilmeyen yoktu ve özellikle salyangoz ırkı arasında ünlüydü. Genel kanı, Seimslam'ın kendi ırkına karşı daha katı olduğu yönündeydi.
-Rime.
Çevre sessizleştiğinde, Seimslam antenlerini kaldırdı ve Kafir Sorgulayıcı'ya baktı.
-Heretik Sorgulayıcı, öyle olduğunu söylemiştiniz?
"Evet! Bu doğru!"
-İlk önce ben sorayım. Bu Büyük Rime'ın gerçek adı mı?
"Eğer gerçek adımı soruyorsanız, hmmm. Buna cevap vermek zor."
Kafir Sorgulayıcı gülümsedi.
"Hayatımı temsil eden bir ismim ve doğumumu temsil eden bir ismim var. [Heretic Questioner] ilkidir. Tek kelimeyle, sizin için [Ateş Nehri Konseyi Başkanı] unvanına benzer. Konumumu ortaya koyar, duruşumu açıklar ve yükümlülüklerimi ve yeteneklerimi gösterir."
Ben Seimslam'ım.
Seimslam, Kafir Sorgulayıcı'ya ifadesiz bir şekilde baktı.
-Seimslam. Bu benim adım. Ateş Nehri Konseyi Başkanı olabilirim ya da başkanlığı bırakabilirim. Başkan olmadan önce de bir hayatım vardı, Başkan olduktan sonra da yeni bir hayat kurabilirim. Yani sizin sözlerinizle. Seimslam. Benim tek adım bu.
"...."
-Adınız nedir?
Zaman geçti.
Güneş pırıl pırıl parlarken hala öğle vaktiydi. Öğle güneşi palmiye ağaçlarının yaprakları üzerinde ileri geri sıçrıyor, yere fraktallara benzer bölünmüş gölgeler saçıyordu. Seimslam bölünmüş bir gölgeyle kaplıydı ve Kafir Sorgulayıcı da iki ya da üç kez bölünmüş bir gölgeyle kaplıydı.
"Bambolina."
-Bambolina?
"Evet."
Kâfir Sorgulayıcı belli belirsiz gülümsedi.
"Bu oyuncak bebek demek. Sizin bakış açınızdan, bu farklı bir dil. İsterseniz bana Kukla (Кукла) diyebilirsiniz, benim için sakıncası yok. Ancak mümkünse bana Bambolina dememenizi rica edeceğim."
-Neden?
"Bu sadece efendimin beni çağırdığı isim!"
-...
"Beni gerçek adımla çağırmanız gerekiyorsa, bana Kukla deyin."
-Anlaşıldı. O zaman Kukla.
Bekleme odası.
Bu konuşmaları dinlerken yol arkadaşlarım sessizce dönüp bana baktılar.
"..."
"..."
Kafir Sorgulayıcı'nın Efendisi olduğum gerçeği, bizzat Kafir Sorgulayıcı'nın ağzından yayılmıştı. Aramızdaki sözleşmenin ne kadar özel olduğuna gelince, Kara Ejderha Efendisi veya Haçlı gibi biri kabaca bir fikir sahibi olabilirdi.
Sadece bana.
Kâfir Sorgulayıcı çocuklarına, sadece benim, yani sadakat yemini ettiği kişinin bildiği gerçek adını söyledi. Onlara söyledi.
"Bambolina şimdiye kadar fark etmiş olmalıydı."
Bu yüzden onlara söylemekten başka seçeneğim yoktu.
"Bu sadece tarikat lideri ile inananlar arasındaki bir toplantı değildir."
Kafir Sorgulayıcı'nın gerçek adını öğrenmem için pek çok koşul gerekti. Birçok engeli aşmam, niteliklerimi ve yeteneklerimi kanıtlamam gerekti. Daha yetenekli olduğumu kanıtlamalıydım. Seni daha iyi kullanabileceğimi...
Ne var ki, dünyada kendisini koşulsuz da olsa göstermesi gereken insanlar vardı.
"Başka bir deyişle, bu ebeveynler ve çocuklar arasındaki bir tartışma gibi."
Çocuklar.
Kızım.
Son.
"Büyük bir loncanın başı ve Kule'deki ilk beş kişiden biri olsa bile, Kafir Sorgulayıcı [On Bin Tapınağın Lideri] unvanını çocuklarına açıklayamaz. 4. Sıra mı? Böyle başarılarla övünemez."
Belki ebeveynler ve çocuklar birlikte zaman geçirirlerse, ebeveynler yaşlanır ve çocuklar büyürse ve aynı 'dünyada' yaşadıkları bir noktaya ulaşırlarsa, o zaman [On Bin Tapınağın Lideri] ve [4. Sıra] unvanlarının ağırlığını anlayabilir ve saygı duyabilirler ve bundan daha yakın bir ilişki filizlenebilir.
Ancak, şimdi değil.
"Bambolina'nın da dediği gibi, onlarla ilk kez karşı karşıya geliyor."
Ebeveynler ve çocuklar arasındaki ilk yüz yüze görüşme.
Kâfir Sorgulayıcı ya da On Bin Tapınak Lordu olarak değil, yalnızca gerçek adıyla. Çıplak yüzünü göstermekten başka çaresi yoktu.
Çocuklardan faydalanmak niyetinde değilse.
"..."
Hologramın içinde, Kafir Sorgulayıcı hala gülümsüyordu.
Ancak gülümsemeyi çevreleyen atmosfer biraz soğuktu. Herkesin kült lideriyken çok sıcak, parlak ve nazik olan bu gülümseme, şimdi başkalarına güven vermek için nezaketten başka bir şey olmayan bir gülümsemeye dönüşmüştü.
Karşı tarafın [kendi çocuklarından] hiçbir farkı olmayan salyangoz ırkından başkası olmamasına rağmen.
-Rimu.
Seimslam ifadesiz bir şekilde gülümseyen tanrı-melek-babaya baktı.
-Biz salyangoz ırkının kendine özgü bir düşünce tarzı vardır. Bu dünyada var olmaya değer tek şey faydalı şeylerdir. Sadece yararlı olanlar hayatta kalmalı, yararsız olanlar ise kendi başlarına doğal seçilimle yüzleşmeleri için göz ardı edilmelidir.
Kalan tek dokunacını kaldıran Seimslam devam etti.
-Bütün hayatımız boyunca faydalı olmak için çabalarız. Dinlenme sadece iş için bir hazırlık aşamasıdır. Uyku, günlük yaşamın dinlenme aşamasıdır. Sabah erken kalkıp antrenman yapıyorum ve gece geç saatlerde işimi bitirdikten sonra dönüyorum. Bu arada ne kadar faydalı olduğumu ve ihmalkâr davranıp davranmadığımı görmek için sürekli kendimi kontrol ediyorum.
Seimslam devam etti. Dünyası, sayısız palmiye ağacının gölgesinde gizlenmiş karanlık zemin boyunca sürünüyordu. Rime. Gölgeli ağaçlara mukuslarıyla yapışan salyangozlar, antenlerini sallayarak Seimslam'la aynı fikirde olduklarını gösterdiler. Rime.
-Boş şeyler sararmaya başlar. Bu şeylere mavi taşlar veririz ve çürümüş yeraltı tünellerinde çürümelerine izin veririz.
Mavi taşlar koyu mavi renkte parlayan taşlardı ve çoğunlukla salyangoz ırkı tarafından tüketilen bir uyuşturucuydu. Yüksek derecede bağımlılık yaptığı için salyangoz ırkı tarafından genellikle uzak durulurdu. Bu sözleri duyan çevredeki salyangozlar tekrar başlarını salladı.
Rime.
Salyangoz ırkının üyeleri, karanlık bir ormandaki guguk kuşlarının sesleri gibi gölgelerden cıvıldadılar.
-Onları öldürmemiz gerekiyor mu? Hayır. Aksine, onları mümkün olduğunca uzun süre hayatta tutmak daha iyidir. Çünkü biz [normal] salyangozlar bu adamların 'açlıktan ölsek de fark etmez, bize sadece mavi taş verin' diye bağırdıklarını gördüğümüzde, 'oh, bizim için hala yararlılar' diye düşünürüz. Hâlâ işe yaradıklarına göre, içimiz rahat olabilir.
Rime.
-Hayatlarına sahip çıkamayanlar olsa bile, bu kötü bir şey değildir. Her halükarda, onlar mavi taşlar için hayatlarını mahvedenlerdir. Mavi taşların hayattan daha iyi olduğunu söylüyorlar, bu yüzden her seferinde onlara hayattan daha iyi hediyeler veriyoruz. Rime. Yiyin. Daha çok ye. İstediğin kadar ye.
Rime. Rime.
-Bunlar tortudur, ama [yararlı] tortulardır. Çünkü bizi uyanık tutarlar. Rime. Biz büyük bir ırkız. Diğer altı ırkı dokunaçlarımız altına alan, büyük mağaralar inşa eden ve hükmeden ırkız. Bin yıllık imparatorluk kölelerin alçak bıçaklarına kadar çökmüş olsa da, imparatorluk hala kalplerimizde ve zihinlerimizde yaşıyor. Ve bugün bile, imparatorluğun insanları olarak [yararlı] günler yaşamaya çalışıyoruz.
Rime.
-...bu.
Rime.
-Bunların hepsi senden öğrendiğimiz şeyler.
Rime.
"..."
-Bizi sen eğittin. Bize neyin yararlı neyin yararsız olduğunu söylediniz. Biz çocuklar başımızı salladık. Büyüdükten sonra, harekete geçmek için dokunaçlarımızı hareket ettirdik. Bize gururlu olmamızı söylediniz, biz de gururlandık, bizi bir imparatorluk kurmaya yönlendirdiniz, biz de sizin sözleriniz doğrultusunda bir imparatorluk kurduk.
Rime.
-Bizi sen doğurdun.
"..."
-Ne hissettiğimiz. Birini ne zaman, nerede ve nasıl küçümseyeceğimizi. Nasıl mutlu hissedilir. Nasıl gurur duyulur. Yapmamanız gereken şeyler hakkında ne kadar güçlü hissedeceğinizi. Hepsi bu. Senin tarafından öğretildi ve senden miras kaldı.
"..."
-Yani, Kukla. Bizi fiziksel olarak doğurmamış olsan bile, zihinlerimizi, duyularımızı ve yaşamlarımızı doğurdun. Sen hepimizin ebeveynisin. Örneğin konuşma şeklimize bakın. Başlangıçta kendinize Rime diyordunuz. Bu nedenle, iyi bir ruh halindeyken [rime], kötü bir ruh halindeyken [rimu] deriz. Anladınız mı? İsminiz iyi ve kötü ruh halimizi belirliyor.
Rime, rime.
Rimu.
Rime.
-Yine de.
Seimslam etrafına bakındı.
-Goblin ırkının aptallarıyla takıldıktan sonra...
Kırmızı derili Asuralar, kollarını kavuşturmuş bir halde ciddi bir şekilde Seimslam'ın sözlerini dinliyorlardı.
Bu kadar ciddi olmak bu kadar ilginç miydi?
Purup, Seimslam alay etti.
-Ben... ırkımızın ne kadar [anormal] olduğunu fark ettim.
"..."
Bir kişi yararlı olabilir ya da olmayabilir. Öyle olmasalar bile var olabilirler. Goblin ırkının tarihindeki en güçlü savaşçı olarak övülen Uburka, albinizmle doğmuş ve güneşin altında yürümekte bile zorlanmıştır. Bir savaşçı olarak başarısız olmalıydı. Ancak albinizmini aşılması gereken bir engel olarak gördü ve aştı, sonra da kendi hayatını bir dizi aşma olarak inşa etti.
Seimslam mırıldandı.
-Eğer bizim ırkımızdan doğmuş olsaydı, tüm hayatını bir deliğe tıkılarak ve çocukluğundan beri göztaşı bağımlısı olarak geçirirdi. Sonra da alaylarımızı ve küçümsemelerimizi kabul ederek hayatını [yararlı] olmaya adardı.
"..."
-Kukla.
Seimslam, Kafir Sorgulayıcı'ya ifadesiz bir şekilde bakmaya devam etti.
Babamız.
"Evet."
Farkında olmadan, Kafir Sorgulayıcı'nın ifadesi bile kaybolmuştu.
Bu gülümsemeyen ebeveyne, tecrübeli salyangoz ırkı çocuğu sordu.
-Babamız neden bir psikopat?