SSS-Class Revival Hunter Bölüm 310 - Katman Katman (3)

"......."

Bir süre oğluma baktım.

Bir sessizlik oldu.

Uburka'nın her gün aura ile fırçaladığı dişleri inci gibi beyazdı. Akşam güneşinin batışı oğlumun dişlerinin arasında oyalanıyordu.

"Uburka."

Dedim.

Daha önce sessizlik olduğu için sesim yumuşak bir şekilde devam etti.

"Eğer seni gönderirsem, teslim olmayı tavsiye eden bir elçi olacaksın. Bunun ne anlama geldiğini anlıyor musun?"

Uburka usulca güldü.

"Biliyorum. Babamın bildiği ve endişelendiği her şeyi biliyorum. Yine de babamın isteğimi kabul etmekten başka çaresi olmadığını biliyorum. Lütfen beni gönderin."

"Tanrım. Muhtemelen senin kadar asi başka bir dindar evlat yoktur..."

"Ugor. 'Dindar evlat' kelimesine böyle bir sıfat yakıştırılabilir mi?"

"Neden olmasın? Sağduyunun zincirlerini kır, oğlum. Dil bizim yarattığımız bir şeydir."

Baba-oğul sohbetimiz akşamın ışıltısına doğru yavaşça aktı.

"......Bekle. Siz çocuklar. Ne tür saçmalıklar saçıyorsunuz?"

[Yazar Yardımcısı] konuştu.

Konuşmamızı dinlemiş olduğu için kuşkulu görünüyordu.

"Gerçekten de dil bizim yarattığımız bir şeydir. Bir yazar olarak, dilin hayaletleri tarafından tuzağa düşürülmekten ve özünü gözden kaçırmaktan kaçınmak gerekir. Yani, eğer kelimelerim gramerden sapıyorsa, bu benim hatalı olduğum anlamına gelmez. Beni yakalayamayan dilbilgisidir."

"Aynı fikirde olduğunuz için teşekkür ederim, Yardımcı Yazar-nim. Aynı fikirdeyiz."

"Ama bunu bir kenara bırakalım ve köpeklere atalım. Bir haberci mi göndereceksiniz? Yani, senin..."

"Oğlum. Ugor."

"...Doğru. Nasıl olup da dev benzeri bir ırka benzeyen bir oğlunuz olduğunu sormayacağım. Karmaşık aile meselelerine karışmamayı tercih ederim, özellikle de bir bilgisayarın arkasındaki elektrik kabloları kadar karışık göründüğünde. Bana sadece ne yapmayı planladığınızı söyleyin... Gerçekten oğlunuzu düşman bölgesinin kalbine mi göndereceksiniz?"

"Evet."

"Bu çok tehlikeli!"

[Yardımcı Yazar] derin derin kaşlarını çattı. Nedense gözlükleri bile kaşlarını çatmış gibiydi.

"Şu anki durumu göremiyor musunuz? Orada, Sihirli Kule'nin ilk karargâhı umutsuz bir direniş çağrısı yapıyor. Böyle bir durumda, düşman liderinin oğlu rehine olarak gelirse, ne yapacaklar? 'Buyurun gelin, oturun, bir bardak çay için, sonra gidebilirsiniz, çıkarken merdivenlerde dikkatli olun' mu diyecekler? Yoksa 'Kötü Ölüm Kralı'nın oğlunu yakaladık' deyip bir tür trajik hapsetme draması mı çekmeye başlayacaklar?"

Bu benzetme bir Hamustra havarisi için ne kadar uygun olsa da, Büyü Karşıtı İttifak'ın havari seviyesindeki diğer avcıları tarafından karşı çıkıldı.

"Yardımcı Yazar haklı. ...Şey, trajik hapsetme dramasının ne anlama geldiğini gerçekten anlamıyorum, ama basitlik için onun haklı olduğunu varsayalım. Önemli olan onlara zaten bir şans vermiş olmamız."

"Onlara gereğinden fazla şans verdik! Yine de teslim olmayı reddediyorlar! Ölüm Kralı. Sunduğunuz merhameti pis ayaklarıyla çiğnediler. Şimdi saldırı emri verin. Mahos'un savaşçıları hücuma öncülük etsin ve kuleleri süpürsün."

"...Tüm örümcekleri yok etmek aşırı olsa da, bir spire'ı feda etmek doğru görünüyor, değil mi?"

[Vahşi], [Ebedi Ovaların Savaş Atı]'nın havarisi, [Aşk ve Şehvetin Cisimleşmesi]'nin havarisi. Her biri farklı argümanlar ve gerekçeler sundu ama niyetleri gün gibi ortadaydı.

Bir katliam istiyorlardı.

"......."

İşte bu yüzden bu bir sorun.

[Katliama gönülsüzce göz yumdum.]

[Tarafların kendi isteklerini reddedemezdim.]

'Beni liderleri olarak tanıyan beş lonca liderine ihanet etmek haince bir hareket olur.

Arkadaşlarıma yeni bir dönem vaat ettim.

Şu anda bile üssümüzü koruyorlar, sıradan vatandaşların hayatları ve güvenliği için çalışıyorlar.

Dolayısıyla, şu anda burada olmasalar da, en az Bae Hu-ryeong kadar yanımda ve gerçekler.

"......."

Ne olduğunu anlamadan önce etrafımdaki tüm komutanlar bana bakıyordu.

Ne de olsa burada karar verme yetkisine sahip olan bendim.

Rastgele gökyüzüne baktım.

"Şimdi akşam mı oldu?"

50. katın gökyüzünde genellikle kara bulutlar olurdu. Hafif bir aralıktan gün batımı kanıyordu.

Muhtemelen yakında hava kararacaktı.

Uzun bir gece yaklaşıyordu.

"Şafak söküp şehri aydınlatana kadar."

Kuleye baktım.

"Onlara verilen süre bu."

Sonra da Uburka'ya baktım.

"Dolayısıyla, [size] verilen süre de bu."

Bunun aynı zamanda [bana] tanınan son tarih olduğunu ya da [bize] tanınan son tarih olduğunu eklemedim.

Benim yokluğumda gerçekleştireceği müzakerelerin sonucunun ya da müzakerelerin başarısızlıkla sonuçlanmasının benim için de bir yük olacağından bahsetmedim. Onu göndermemin ona çok güvendiğim anlamına geldiğini ya da başarısız olması halinde bunun sorumluluğunu paylaşacağımı da söylemedim.

Bunun nedeni Büyü Karşıtı İttifak'ın tüm havarilerinin konuşmalarımızı dinliyor olması ya da Sihirli Kule'nin ilk şubesinin bir şekilde bizi dinliyor olması değildi.

Uburka zaten söylediği içindi. Bildiğim her şeyi, endişelendiğim her şeyi biliyor.

Ve isteğini yerine getirmekten başka seçeneğim olmadığını da biliyor.

Evet. Biliniyor.

Zaten bildiğimiz şeyleri detaylandırmaya gerek yoktu.

Basitçe söyledim,

"Oğlum."

Başımı salladım ve tekrar konuştum.

"Baş Savaşçı."

Uburka başını eğdi.

Elimin tersiyle sert ve geniş alnına hafifçe vurdum.

"Ne yapabiliyorsan, ne yapman gerekiyorsa ve ne yapmak istiyorsan onu yap."

"Aile Reisi'nin emrini alıyorum."

Ölüm Kralı Ailesi'nin Baş Savaşçısı cevap verdi.

6.

"Sadece bir gece."

Havarilere dedim ki.

"Şafak sökene kadar. Gün başlayana kadar. Ondan sonra nasıl isterseniz."

"......."

"Zaten bin yıl beklediğinizi biliyorum. Bu yüzden senden biraz daha beklemeni istememin ne kadar utanmazca olduğunu anlıyorum."

Ve sonra başımı eğdim.

Derin bir şekilde. O kadar ki alnım neredeyse yere değecekti.

"Yine de, millet. Lütfen ricamı kabul eder misiniz?"

"Oh, hayır."

Havariler telaşlanmıştı.

"Bekle, Ölüm Kralı. Başınızı bu şekilde eğmenize gerek yok..."

"Doğru! Siz olmasaydınız, Sihirli Kule'ye saldırmayı düşünmeye bile cesaret edemezdik..."

Sesli olarak beni caydıranlar da oldu, sessizlik içinde tereddüt edenler de.

Tabii ki, kaynayan nefeslerini tam olarak bastıramayanlar da vardı.

"Hmm."

"Umm."

Ama aralarındaki en sert olanlar bile itiraz etmedi.

Havariler karşılıklı bakışıp fikirlerini pekiştirdikten sonra teker teker konuşmaya başladılar.

"Pekâlâ. Bir gece bekleyebiliriz."

"Bin Yıllık Sihirli Kule'nin bin yılı sadece biraz daha uzayacak. ...Bu iyi."

"Bir gece değil, bin gece, hatta bin yıl bile olsa, o ilk kule piçleri değişmeyecek."

Güzel.

"Teşekkür ederim."

Onların onayını almıştım.

Ayağa kalktım ve Uburka'ya döndüm.

"Ne yapıyorsun? Neden hemen gitmiyorsun?"

"Gökyüzü aydınlandığında, bizzat hücumun başına geçip Sihirli Kule'nin son ağını da parçalayacağım. En kısa zamanda gidip onları ikna etsen iyi olur."

"Anlaşıldı."

Uburka derin bir şekilde eğildi.

Ve onu durdurmama fırsat vermeden Uburka koşmaya başladı.

Evet, koştu.

Tek bir adımda yüzlerce metre sıçramak 'koşmak' olarak kabul edilirse tabii.

Kwaaaang!

Kulenin girişi patlayarak açıldı. Bang! Koo-woong! Kapıyı koruyan düzinelerce bariyer ve yüzlerce büyü parçalandı. Kulenin tepesinden hemen bir uyarı alarmı duyuldu - Wiiiing. Aslında, alarm çalmadan önce bile kulenin içinden çığlıklar duyulmaya başlamıştı.

- Düşman istilası! Düşman istilası!

- Ne, ne!? Kim o? Neler oluyor!?

- Ben Uburka'yım! Ölüm Kralı'nın oğluyum! Buraya seninle konuşmaya geldim!

- Ne oluyor be?

- Oğlu mu? Ölüm Kralı'nın mı? Onu doğuran kişiden nasıl bu kadar farklı olabilir!?

- Konuşmak isteyen biri neden kapıyı kırıp ortalığı karıştırsın ki!

- Uhahahaha! Diyalog sadece güç sahibi olanların yararlanabileceği bir haktır. Zayıf biri diyalog istese dinlemezsin bile. Ben biliyorum. Ben her şeyi biliyorum. O yüzden önce gücümü kanıtlamama izin ver!

- Ne demek biliyorsun?! Hey, hey! Bekle! Ju-bir dakika! Bu gerçekten bir şaka değil...

- Destek talep ediyoruz! Destek istiyoruz! Güçlerimiz yok ediliyor...!

Koo-woong.

Son ses olarak birinin çığlığı ile kulenin demir kapısı tekrar kapandı. Görünüşe göre bir yarılma ihtimaline karşı yedek bir kapı hazırlamışlar.

Kapsamlı bir hazırlık.

Evrende kim Uburka gibiler için hazırlıklı olabilirdi ki?

"......."

"......."

Bizim taraftaki havariler sessizliğe gömülmüştü.

"Uh...."

[Yardımcı Yazar] ağzını zorlukla açtı.

"Teslim olmayı önermek için oldukça eşsiz bir elçi, değil mi...?"

"Yine de haksız değil. Eğer güçsüzseniz, kimse konuşmalarınızı dinlemez."

"Artık senin o kişinin babası, onun da senin oğlun olduğuna tamamen ikna oldum. Baba gibi, oğul gibi."

"Ama benim kalbim çok daha yakışıklı."

"Ha?"

"Ne?"

Gece çöktü.

Zaten obsidyene benzeyen kule, karanlık karanlığa karıştıkça ürkütücü bir şekilde sessizleşti. Sanki Uburka'nın girişindeki kaotik sahne bir yalandı.

Hiçbir ses ya da ayak sesi duyulmuyordu.

"......."

Zaman geçti.

Çıplak zeminde bağdaş kurmuş meditasyon yapıyordum. Simyacı auraya çok fazla güvendiğim için beni azarlamıştı ama şimdi nefes kontrolü yoluyla aura biriktirme zamanıydı.

Meditasyonuma dalmışken kimse beni rahatsız etmedi.

Sıradan takipçiler on gün önce gösterdiğim müthiş dövüş hünerinden korkmuşlardı. Havariler saygılarından dolayı beni yalnız bıraktılar.

Şu anda, oğlunu ölümcül bir duruma gönderen bir baba gibiydim.

"Endişelenmiyor musun?"

Sadece düşünceli olma ihtiyacı hissetmeyen 'Gri Örümcek' benimle konuştu.

Bir bastona yaslanarak yaklaştı. Ucha, ucha, yanıma oturdu.

"Lanet olsun. Bir süre bu şekilde yaşamayı düşünmek beni deli ediyor."

"Büyü gücün iyileşmeye başlamadı mı?"

"İyileşiyor. Ama getirdiğin şifacı bir daha büyü yaparsam öleceğimi söyleyip duruyor. Ha! Onları parmağımın bir hareketiyle öldürebilirim. En son ne zaman birinin benimle böyle konuşmaya cüret ettiğini hatırlamıyorum."

Gri Örümcek homurdandı.

"Sizin dünyanızdaki herkes bu kadar küstah mı? Her tanıştığım..."

"Ama bunu neden yapıyorsun?"

"Ha? Ne yapıyorum?"

"Büyü kullanmanın seni öldürebileceğini duydun. Neden büyü kullanmaya hazırlanıyorsun?"

Gri Örümcek içini çekti.

Uzakta, üç yüz meşale kampı aydınlatıyor, titriyordu. Ama Gri Örümcek'in bakışları onların üzerinde değildi.

Sadece sessizce ilk Sihirli Kule'ye baktı.

"Çünkü yakında onu kullanmam gerekecek."

"Düelloya katılan biri olarak yenilgiyi kabul ettin, değil mi?"

"Kabul ediyorum. Ama öylece durup o adamların ölmesini izleyemem."

Gri Örümcek gülerek konuştu.

"Ne yapabilirim ki? Onlarla birlikte ölmekten başka seçeneğim yok."

"Sadakatiniz var."

Yavaşça auramı vücudumda dolaştırdım.

"Charumu muydu? Benimle birlikte Sihirli Kule'den kaçan kişi. O çocuk üstünü öyle ustalıkla bıçakladı ki, League of Legends'ta bile işe yarayacak bir taktiksel değişim göstererek 2. daldan 5. dala geçti. Böyle bir şey yok sanıyordum ama..."

"League of Legends nedir?"

"Eski bir oyun. Ve konuyu değiştirme."

"Herkesin birkaç özel insanı vardır, değil mi?"

Gri Örümcek'in sesi hâlâ neşeliydi.

Sonra ilk Sihirli Kule'yi çevreleyen üç yüz meşaleye ve havarilere baktı.

"Elbette, hiç de özel olmayan daha fazla insan var."

"Öyleyse, size bir uyarıda bulunayım. [Madem kimin senin için önemli olduğunu biliyorsun, neden o insanlara bunu yaptın?] Böyle saçmalıklarla ortaya çıkma. Eğer gerçekten ahlaki üstünlük taslamak istiyorsan, devam et, ama lütfen aynısını o piçlere de yap."

Gri Örümcek içini çekti, derin ve yoğun bir iç çekişti, sanki zehirle doluydu.

"Komik değil mi? [Sihirli Kule'yi kınıyoruz." [Sihirli Kule'nin zulmü altında ölenlerin yasını tutuyoruz.] [Bu nedenle biz masum kurbanlarız....] Ah, gerçekten. Onlar sadece çılgın piçler değil mi?"

Sözleri de bir o kadar hararetliydi.

"Onlar sadece 50. kata ulaştıklarında neler çektiklerini düşünüyorlar. Aşağıdaki katlarda ne yaptıkları umurlarında bile değil. Ya da muhtemelen hatırlamıyorlar bile. Bazıları hatırlasa bile, muhtemelen [Niyetim bu değildi] veya [İçten içe buna karşıydım] gibi bahanelerle rasyonalize ederler. Hepsi çöp."

Gri Örümcek yanan alevlerden daha sessiz konuştu.

"Tanrı gibi davranmak."

Cevap vermedim.

Gri Örümcek derin bir nefes aldı ve bıraktı.

"Her neyse, bu piçler... Adaletten, davadan, yastan ve tüm o büyük şeylerden bahsediyorlar ama baştan sona sadece kendi duygularını rasyonalize ediyorlar. Ne de olsa bir tarikatın temel ilkesi, günün koşullarına göre doktrinlerini değiştirmektir, değil mi?"

Gecenin havası artık soğuk değildi.

Havarilerin öfkesiyle ısınan ve Gri Örümcek'in nefretiyle genişleyen gece bunaltıcıydı.

Gri Örümcek konuşmasını kötü niyet ve küçümsemeyle bitirdi.

"Evet, Ölüm Kralı. İlk Sihirli Kule, benimle aynı zamanda 50. kata ayak basan kız kardeşlerimden oluşuyor. Onlar asla teslim olamazlar. O sahte tanrı piçleri, gururla ve şişinerek, önlerinde dümdüz yatmamızı mı bekliyorlar? ...Ölmek daha iyi. Sence de öyle değil mi?"

Dedim,

"Yani onlara karşı çıkacaksınız."

"Öyle görünüyor. Sonuç olarak, muhtemelen hepsi ölecek. Ya da daha da kötü bir kadere maruz kalacaklar."

Gri Örümcek'in sesindeki sıcaklık azaldı.

Ve böylece, yine neşeli bir tonla konuştu.

"Dünyanın düzeni böyle değil mi? O piç burada olsaydı, kesinlikle böyle bir şey söylerdi. Bunun için 200 beğeni vereceğim. Öyle değil mi Ölüm Kralı?"

7.

Acı bir gülümseme verdim.

"Bae Hu-ryeong'un sözleri hakkında yorum yapmayacağım."

"Doğru. Sakın söyleme. Oğlunuzu neden elçi olarak gönderdiniz?"

"Merak mı ediyorsun?"

"Meraktan ziyade hastalıklı bir his. Seni burada oturmuş üzülürken görmek midemi bulandırıyor."

Gri Örümcek kaşlarını çattı. Kızgın görünüyordu.

"Şu haline bak. O Kılıç İmparatoru piçinden hiçbir farkın yok. Yukarı, yukarı, daha yukarı diye bağırıyorsun ama geride kalanlar, aşağı düşenler, senin yanında olmak isteyenler. O senin oğlun değil miydi? Oğlun için endişelendiysen onu durdurmalıydın, neden-"

"Endişelenmiyorum."

Dedim.

"Oğlum için endişelenmiyorum."

"......."

"Uburka onları ikna edeceğini söyledi ve madem öyle dedi, edecek. Bu bir heves değil. Bilmiyor olabilirsin ama Uburka bir zamanlar koca bir kıtayı dize getirmiş bir fatih. Bu görevi yerine getirmeye ant içmiş bir çağ kahramanı. Oğlumdan asla şüphe etmedim."

Bunu sessizlik izledi.

Gri Cadı sessizce gözlerini kapadı ve şöyle dedi,

"Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?"

Gözleri hâlâ kapalı olan Gri Cadı usulca mırıldandı,

"Ya onları ikna edemezse? Sana az önce söyledim. Teslim olmaktansa ölmek ya da daha kötü bir kadere katlanmak daha iyidir. Teslim olmayacaklar. Edemezler. Çünkü,"

"Çünkü biz de aynı durumdaydık."

Gri Cadı irkildi.

Yavaşça gözlerini açtı.

"Aynı durum mu?"

"Uburka. Uburka'nın ırkı."

"Bu neden..."

"Onlar da bir zamanlar başka bir ırkın köleleriydi. Bir zamanlar bana tanrı gibi saygı duyarlardı."

Dedim ki.

"Ve onlar senden farklı bir yol seçtiler. Hayal bile edemeyeceğin bir yol. Mümkün olup olmadığını bile sorgulayabileceğiniz bir yol. Uburka onlara anlatacak, onlarla konuşacak... ve onlara [başka bir dünyanın] var olabileceğini gösterecek."

"......."

"Yalnızca aynı yerde doğmuş ama farklı bir yolda yürümüş biri bir başkasını gerçekten ikna edebilir."

Gri Örümcek'e bakmadım. 300 askere ve onların ötesindeki gökyüzüne baktım.

"Öyleyse oğlum astlarını teslim olmaya ikna edebilir."

Yavaş yavaş şafak sökmeye başladı.

****

Merhaba, hala hastayım ama yapacak başka bir şeyim olmadığı için bazı bölümleri çevirmeye karar verdim. Keyfini çıkarın!!!!

****