A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 380 - Herkesle (4)

Kafam sisli.

Güneş ışığı berrak.

Ve sonra, kafa karıştırıcı bir bilgi seli zihnime hücum ediyor.

Yaş 30, hobiler içki içmek, çapkınlık yapmak, kumar oynamak, şarkı söylemek ve dans etmek.

Mesleği kömür satıcılığı. Bekâr...

Başım çatlayacakmış gibi ağrıyor.

Sanki bir rüya gördüm.

Ben Seo Eun-hyun, bir kömür satıcısıyım.

Ama uyurken garip bir rüya görmüşüm gibi hissediyorum.

Binlerce yıl yaşadım.

İrkildim!

Başımı tutup yüksek sesle bağırıyorum.

"Ben benim!"

Bunlar asla unutamayacağım anılar.

Kim olduğumu nasıl unutabilirim?

Ben kömür satıcısı Seo Eun-hyun değilim!

Ben sabun şirketinden Seo Eun-hyun'um!

"Ben Seo Eun-hyun'um!"

Başımı tutup oturduğum yerden kalktım.

Unutmamışım.

Az önce Penglai Adası'nın dışındaki Tuz Dağı'nın yamaçlarına bakıyordum ve Tuz Dağı'ndan yayılan ışığın etkisiyle bayılmıştım.

'Yuk Rin, Penglai Adası'na girersen bir illüzyon oluşumuna hapsolacağını ve oluşumun içindeki bir karaktere dönüşeceğini söyledi.

Ve bu oluşum her seferinde bize uyacak şekilde değişiyor.

"En azından bu kesin.

Yuk Rin bunu söylerken yalan söylemiyordu ve yüz yılı aşkın bir süredir devam eden sorgulamalar sonucunda öğrendiğimiz bir gerçekti bu.

Zonklayan başımı tutup ayağa kalkarken durumu anlamlandırmaya çalışıyorum,

Fısıltı, fısıltı, fısıltı.

Etrafımdan mırıldanma sesleri duyuyorum.

Kendime gelip etrafıma baktığımda, kendimi sazdan çatılı bir evin (choga evi) önündeki küçük bir platformda buluyorum.

Evin alçak çitinin ötesinde, komşuları gibi görünen insanlar beni izliyor ve fısıldaşıyorlar.

"Şu Seo denen adam. Dün gece çok içti, bu yüzden aklını kaçırmış olmalı."

"Hey, hadi yolumuza gidelim. O hayduta yakalanırsak başımız belaya girer!"

"Köyde böyle bir haydutun olması herkesi tedirgin ediyor."

"Bugün ne yapıyor ki?"

"Kim bilir. Seo denen adamın kişiliğine bakılırsa, onları dağa kaldırmayı planlıyor olabilir!"

"Aman Tanrım, ne kadar korkunç. Ne kadar alçak bir herif!"

"..."

Kafama yerleştirilen anıları ve etrafımdaki insanların tepkilerini göz önünde bulundurarak durumu değerlendiriyorum.

'Yani bu oluşumdaki kömür satıcısı Seo Eun-hyun'un orijinal kurgusu, ailesinin 13 yaşındayken vebadan ölmesi ve 30 yıldır bu köyde evlenmeden yaşayıp tam bir haydut gibi davranması mı?

İnanılmaz detaylı bir oluşum gibi görünüyor.

Komşulara baktığımda, hepsi pis bir şeye basmış olmanın verdiği niyetle kaçışıyorlar.

'Bekle, sanırım bazılarının niyetini göremedim. Bu sadece benim hayal gücüm mü?

Etrafıma bir kez baktıktan sonra elimi uzatıyorum.

Seo Eun-hyun'un evinin arkasındaki tepeyi çekim gücüyle çekmeye çalışıyorum.

Ama çekim gücü işe yaramıyor.

Bin Parlak Orman Denizi ve Büyük Çölden Ölü Denize ve hatta Silika Toprak Seddi Uygulaması gibi diğer yöntemlerden yararlanmaya çalışıyorum ama hiçbir şey hissetmiyorum.

"Hm..."

Çit yapımında kullanılan bir tutam samanı çıkarıp platformun üzerinde salladım.

Bo-oong!

Binlerce yıldır kılıç eğitimi aldım.

Herhangi bir enerji yüklemeden bile, sadece samanı sallamak platformda bir iz bırakıyor.

Bir süre işarete baktıktan sonra kamışı koluma doğru salladım.

Surung-

Kolum kesildi ve kan damlaları sızmaya başladı.

"Azure Spirit Starlight Quintessence Great Method ile inşa edilen fiziksel bedenimin kas gücü ve dayanıklılığı sıradan bir seviyeye geri döndü.

Bilincimi dantianıma odaklamaya çalışıyorum ancak bilincimin bile ölümlü günlerime geri döndüğünü fark ediyorum.

"Bu oldukça...

Elbette, bilincim olmasa bile bedenimi gözlemlemekte sorun yaşamıyorum, bu yüzden sakince dantianımı inceliyorum.

"Altın Çekirdek gitmiş.

İçindeki dharma hazinesi de gitmiş.

Tamamen Seo Eun-hyun'un Yükseliş Yoluna ilk girdiği zamanki durumuna geri döndüm.

"Ah, belki de o kadar uzak değildir.

Tekrar düşününce, o kadar da değil.

Bu oluşumdaki kömür satıcısı Seo Eun-hyun'un kömürle çalışmaktan elleri kararmış ve cildi pürüzlüydü.

"Huuu..."

Gözlerimi kapatıp derin bir nefes alıyorum.

Ve garip bir şey hissediyorum.

"Qi (氣) yok.

Şaşırtıcı bir şekilde, atmosferde herhangi bir enerji hissedemiyorum.

Kutsal Yıldırım Denizi'nin yüzeyindeki kaplıcada Jang Ik'ın karıştığı olayı hatırlayarak, Cennet Kılıcı'nı çağırmak için çekim gücü kullanmaya çalışıyorum.

Ancak,

"..."

Hiçbir şey olmuyor.

"...Lanet olsun."

Bu dünyadaki kanunlar ya da bir şeyler temel düzeyde çarpıtılmış gibi görünüyor.

"Yuk Rin, o köpek piçi..."

Bu nasıl basit bir illüzyon olabilir?

Tamamen farklı bir dünya gibi!

Hala niyet görme yeteneğimi ve birikmiş dövüş sanatlarımı koruduğum için çok korkmasam da, Yuk Rin'in verdiği bilgilerin bir kısmının yanlış olduğunu öğrenmek beni rahatsız etti.

"O lanet olası piç Qi kullanabileceğimi söylemişti...

Ancak kömür satıcısı Seo Eun-hyun'un anılarını araştırırken, bu dünyada gerçekten de iblis ruhlara (yaoguai) benzer varlıklar olduğunu keşfediyorum.

Alnımı ovuşturuyorum.

'Kahretsin, İblis Irkı bu dünyada bir dereceye kadar şeytani güç kullanabilir mi?

Başka bir deyişle, Yuk Rin enerji kullanılabileceğini söylerken kendi bakış açısından yalan söylemiyordu.

Dişlerimi sıkarak, yoldaşlarımı veya Wuji Dini Tarikatı'nın takipçilerini bulmak için şimdilik etrafıma bakınmaya başladım.

Kömür satıcısı Seo Eun-hyun olarak bazı kaba anılarım olsa da bunlar tam değil.

Çok geçmeden Yeon Wei'yi yakınlarda buluyorum.

Sokağın karşısında, kiremit çatılı bir evin içinde temiz kıyafetler giymiş, üç yaşındaki oğluyla oynuyor.

'Bu çocuk Yeon Jin'e benziyor...'

"Uh... Yaşlı Yeon Wei."

Önce onunla konuşuyorum, bana alev alev yanan gözlerle bakıyor, mutfağa koşuyor, bir pirinç küreği kapıyor ve yüzüme bir tokat atıyor.

"Buraya yine pilav istemeye mi geldin? Seni utanmaz şey! Defol git buradan! Sana vereceğim tek şey yanağına yapışan pirinç olacak, o yüzden defol!"

"Hımm, sevgili karıcığım. Bu kargaşa niye?"

"Hayır, kocacığım. Yine köyün haydutu!"

Gıcır-

Kiremit çatılı evin kapısı açılıyor ve Hon Won'a benzeyen bir beyefendi başını dışarı uzatıyor.

Bakışlarımla karşılaşıyor ve üstüme bakarak dilini şaklatıp şöyle diyor,

"O zavallı bir genç adam. Sevgili karım daha anlayışlı olmalı. Sana defalarca söyledim, değil mi? Seo'nun ailesi bir zamanlar bizimkilere yardım etmişti. Ona sadece bir kaşık pirinç ver ve yoluna gönder."

"Uuuuuh... tamam, kocacığım."

Yeon Wei'nin vücudu titriyor ve isteksizce mutfağa yönelip bana vermek üzere bir kase pirinç çıkarıyor.

"Uuuuuuh. Neden, neden kocam ve oğlum için olan değerli pirincimizi senin gibi bir dilenciye vermek zorundayım..."

Titreyen elleriyle bana pirinci uzatıyor, ben de bir anlık şaşkınlıkla kabul ediyorum.

"Şimdi pirinci aldığına göre, kaybol! Ve eğer bir daha geri dönüp ailenin sözde iyiliğinden bahsedersen, seni feci şekilde döveceğimden emin olabilirsin!"

Pirinci alır almaz beni ön kapıdan dışarı atıyor ve kapıyı çarparak kapatıyor.

Aldığım pirinci inceliyorum.

Çakıl taşları ve kumla karışık.

"...Karakterine bakılırsa, kesinlikle Yeon Wei."

Kocası Hon Won'un yüzünü hatırlıyorum.

"Görünürde hiçbir niyeti yoktu.

Yuk Rin'in ne dediğini hatırlıyorum.

"Bu oluşum hedefin anılarına dayalı yanılsamalar yaratır.

Görünüşe göre Yeon Wei'nin kocası tamamen anılarından yaratılmış bir karakter, bu dünyaya ait bir figür.

"O halde niyetini belli eden komşular...

Görünüşlerini hatırlıyorum ve Wuji Dini Tarikatında gördüğüm insanlar olduklarını fark ediyorum.

"Anlıyorum, müritler hayalet olarak değil de hayattayken göründükleri gibi görünmeye ayarlanmışlar.

Kaşlarımı çattım.

"Öyle ama Yeon Wei neden hâlâ kendine gelemedi?

Ben çoktan kendime geldim ama o hâlâ bu dünyada bir karakter olduğunu düşünüyor gibi görünüyor.

'Yeon Wei ölmüş olsa bile, hala Dört Eksenli bir uygulayıcının bilincine sahip.

Yine de, özünü kaybetti ve bu dünyanın ortamını tamamen benimsedi.

"Diğerlerini bulmalıyım...

Köyün etrafında bir yürüyüşe çıkmaya karar verdim.

Etrafta dolaşırken, köydeki itibarımın korkunç olduğunu fark ettim.

Çocuklar yüzümü görür görmez ağlamaya başladılar, köyün genç kızları aniden mutlu bir şekilde sohbet etmeyi bırakıp benden olabildiğince uzağa yürüdüler ve yaşlı adamlar yaklaştığımda korkudan titreyip bastonlarıyla kaçtılar. Sağlam yapılı genç adamlar ne zaman yaklaşsam yere tükürüyorlardı.

'Lanet olsun, neden benim karakterim bir alçak olmak zorundaydı?

Bunu düşünürken birden donup kaldım.

İleride Kim Yeon ve Buk Hyang-hwa'yı görüyorum.

Birlikte gülerek yolda yürüyorlar.

Tavırları Wuji Dini Tarikatı'ndaki davranışlarına o kadar benziyor ki, akıllarının başlarına gelmiş olma ihtimaline karşı onlara yaklaşıyorum.

"Affedersiniz..."

Ama ben konuşur konuşmaz korku içinde geri çekiliyorlar.

"Kyaaak! Seni alçak! Bize ne yapmaya çalışıyorsun?!"

"Yeon Abla'dan uzak dur! Seni sapık! Şimdi ne planlıyorsun?!"

Kim Yeon dehşete düşmüş bir ifadeyle geri çekilirken, Buk Hyang-hwa da geri adım atar ancak koruyucu bir şekilde önünde durur.

"Hayır, bekle. Söyleyeceğim bir şey var."

Kim Yeon'un bile üstün bilinciyle bu illüzyondan henüz kurtulamadığını fark ederek onlara yaklaşıyorum.

'Kim Yeon gibi engin bir bilince sahip biri bile bu yanılsamadan kurtulamadıysa, bu oluşumda insan farkındalığını nasıl yeniden kazanabilir? Bir tür uyarıcıya mı ihtiyaçları var?

Ben yaklaştıkça Buk Hyang-hwa'nın yüzü giderek daha da sertleşiyor. Koynundan küçük gümüş bir bıçak çıkarıp eline aldı.

"Hey, sakin ol. Sadece bir şeyi kontrol etmem gerekiyor!"

"Ne, iç çamaşırlarımızı mı kontrol etmeye çalışıyorsun, seni alçak! Biraz daha yaklaşırsan, sallarım!"

"Hayır, Buk Hyang-hwa. Onu bir süreliğine yere bırak..."

"Git! Çek ellerini!!!"

Boong, Bo-oong!

Buk Hyang-hwa gümüş bıçağı bana doğru savururken keskin bir çığlık attı ve ben de telaşla uzandım.

"Hey, şunu sallamayı kes, tehlikeli!"

Hemen Buk Hyang-hwa'nın elini tuttum ve onu dizginledim.

Kim Yeon gözlerinden yaşlar süzülerek pantolonumun paçasına yapıştı ve yalvarmaya başladı.

"Lütfen, Hyang-hwa'mıza dokunma! Onun yerine beni al!"

"Hayır, öyle değil..."

Tam o anda.

Boong!

Arkamdan bir şeyin bana doğru uçtuğunu hissediyorum ve uçan taşı yakalamak için hızla dönüyorum.

"Oh...! Sen de buradasın."

Hoş bir ifadeyle, taşı atan kızgın adama el sallıyorum. Bu Jeon Myeong-hoon.

"Hey, Jeon Myeong-hoon! Beni hatırladın mı?"

Ancak Jeon Myeong-hoon kızgın bir yüz ifadesiyle bana yaklaşıyor ve yanağıma bir tokat atıyor.

"...?"

"Bu adamdan dayak yemeyeli uzun zaman olmuştu...

Adam her zaman sinirli olduğu için Jeon Myeong-hoon'un hafızasını geri kazanıp kazanmadığını görmek için konuşuyorum.

"Hey, neden birdenbire bana vuruyorsun?"

Ama Jeon Myeong-hoon öfkeyle parmağını bana doğrulttu.

"Kapa çeneni! Seni alçak, köyün kızlarını rahatsız etmeyi bırak! Köyün senin yüzünden kargaşa içinde olduğunu bilmiyor musun? Daha önce arkadaştık diye buna göz yumacağımı mı sanıyorsun? Eğer sorun çıkarmaya devam edersen, Noonim'den seni köyden kovmasını isteyeceğim!"

Bana tekrar tokat atacakmış gibi elini kaldırdı ama Jeon Myeong-hoon'un arkasındaki bir kadın onu geri çekti.

"Hayır, kocacığım! Öyle bile olsa, bir evlada ailesinin önünde nasıl vurabilirsin?"

"Ne? Sen neden bahsediyorsun?"

Ona bakarken vücudum titriyor.

Jin So-hae'ye benziyor.

Jeon Myeong-hoon'u geri çekerken bana garip bir şekilde gülümsüyor.

"Haha, merhaba. Şimdi gidiyoruz."

Jin So-hae'ye benzeyen karakter Jeon Myeong-hoon'un bileğini tutuyor ve aceleyle onu uzaklaştırıyor.

Jeon Myeong-hoon, Yeon Wei'nin bulunduğu kiremit çatılı eve girer.

Jeon Myeong-hoon'un bahsettiği 'Noonim' Yeon Wei gibi görünüyor.

Jeon Myeong-hoon'un beni tutması sayesinde Buk Hyang-hwa ve Kim Yeon hızla kaçıp gözden kayboldular.

İç çektim.

"...Kahretsin."

Uyandığımda kendimi Penglai Adası'nın haydut kömür satıcısı olarak buldum.