A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 409 - Zaman Tanrısı.
Zaman Tanrısı.
Güm-
Zamanın Kutsal Saygıdeğeri!
Bu sözleri duyar duymaz tüm vücudumu bir ürperti kaplıyor ve ruhumun titrediğini hissediyorum.
Ardından, hemen Zamanın Cennetlik Saygıdeğerinin önünde eğildim.
"Mükemmel. Adabını biliyorsun-"
Hemen ardından.
Hemen Cennet Kılıcı'nı Zamanın Cennetsel Saygıdeğeri'nin yüzüne doğru savurdum.
Shukwak!
Kugwagwagwagwang!
Zaman Tanrısı'nın bedeniyle birlikte tüm köşk ikiye bölündü.
"...Bunun anlamı nedir?"
Zamanın Göksel Saygıdeğeri hafif bir gülümsemeyle soruyor.
Ben de Tüm Cennetlerin Kılıcını kaldırırken zayıfça gülümsüyorum.
"Yüce Tanrı'nın üzerime bir deneme indirdiğini sanıyordum. Yanılmış mıyım?"
Zamanın Göksel Saygıdeğerini hemen kesmemin sebebi.
Hayır, o enkarnasyonun bedenini kesmemin nedeni basit.
Tstststststss-
Bedenim giderek gençleşiyor.
Aynı zamanda, Zamanın Cennetlik Muhtereminin enkarnasyonunun bedeni de yavaş yavaş yaşlanıyor.
Bu ne anlama geliyor?
Zamanın Cennetlik Muhteremi, bir yöntemle fiziksel bedenimin zamanını tersine çeviriyor.
Hepsi bu olsaydı, bir önemi olmazdı.
Asıl sorun, Zamanın Cennetlik Saygıdeğerinin aynı zamanda 'hafızamı' da tersine çeviriyor olması.
Eğer Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali olmasaydı, yeni Cennet Alanında çektiğim on binlerce yıllık acıyı tamamen unutmuş olabilirdim.
"Bir deneme mi diyorsun? Ben sadece seni rahatlatmak istemiştim."
"Birinin anılarını unutması nasıl bir rahatlama olarak kabul edilebilir?"
"Geçmiş yılların acısı yüzünden zorlanıyor gibiydin, ben de elimi denedim. Bu seni memnun etmedi mi?"
İşte o zaman, Cennetlik Saygıdeğer'in beni yüz bin yıl boyunca dolaştırdıktan sonra neden çağırdığının cevabını anladım.
Anılarım benim için çok değerli.
Gerçekten de yüz bin yıl çok uzun, çok korkunç ve çok yalnız geçti.
Ama bu da benim hayatımın bir parçası.
O yıllar acıyla doluydu, ama o günün acısı ve umutsuzluğu o acı dolu yıllar sayesinde bugün olduğum kişiyi şekillendirecek kadar aşındı.
Geçen zaman zordu ama pişman değilim.
Başımı Cennetlik Saygıdeğer'in önünde eğiyorum.
"Beni aydınlattığınız için teşekkür ederim."
"Heh heh. Sonunda anlamış olman büyük şans."
Cennetlik Saygıdeğer'in bedenini kestiğim için özür dilemek üzereydim.
Ama tam o sırada,
Tstststststs-
Zamanımın bir kez daha tersine döndüğünü fark ediyorum.
Fiziksel bedenim gençleşiyor ve anılarım soluyor.
Fiziksel bedenimin xiulian uygulaması da azalıyor.
Eğer Sayısız Biçimler ve Bağlantılar Tuvali olmasaydı, anılarımı kaybettiğimin farkına bile varamayacaktım.
Göksel Saygıdeğer'e bakıyorum ve soruyorum.
"...Bu alçak kişi Cennetlik Saygıdeğer'in bedenine zarar verdiği için mi cezalandırılıyor?"
"Hayır."
"...O zaman bunu neden yapıyorsun?"
"..."
Zaman Tanrısı cevap vermiyor.
Bunun yerine, bana işaret ediyor ve bedenimin gençleşme ve anılarımın yok olma hızı artıyor.
Gelişimim yavaş yavaş azalıyor.
Anılar kayıp gidiyor.
Geçmiş 190.000 yılın anılarının bir anda üst dantianımdan akıp gittiğini hissedebiliyorum.
Kaşlarımı çatıyorum.
"Ey Yüce Muhterem, lütfen öfkenizi bastırın."
Ancak, yalvarışıma rağmen, kaşını bile kıpırdatmıyor ve zamanımı daha da hızlı bir şekilde tersine çevirmeye devam ediyor. Sonunda, Büyük Dağ'ın Sahibi tarafından saldırıya uğrayan yoldaşlarımın anılarının bile solmaya başladığını hissediyorum.
Ve böylece gözlerimi kapatıp Cennet Kılıcını bir kez daha savuruyorum.
Boo-woong!
Koo-woong!
Zamanın Cennetlik Saygıdeğerinin cisimleşmiş hali bir kez daha kesilirken köşk sallanıyor.
"...Bunu neden yapıyorsunuz? Lütfen, alçakgönüllülükle beni test etmeyi bırakmanı istiyorum."
Fakat hiçbir şey değişmez.
Zamanın Göksel Saygıdeğeri anında bedenini yeniliyor ve zamanımı tersine çevirmeye devam ediyor.
Sonunda, Göksel Saygıdeğer'e ters ters bakıp homurdanıyorum.
"Zamanın Göksel Saygıdeğeri olsan da, hayatımı hiçliğe indirmene izin veremem...! Derhal dur!"
Dağılıyor.
Yok oluyor.
Bedenim gençleşiyor olsa da anılarım, kinim, üzüntüm, mutluluğum, umutsuzluğum ve umutlarım,
Tüm o neşe, öfke, keder, zevk, sevgi, nefret ve arzu, tüm o duygu dolu sahneler, her şey zihnimden kayboluyor!
Dışarıdaki Sayısız Biçimler ve Bağlantılar Tuvali olmasaydı, bunun farkında bile olmayacaktım!
Dişlerimi gıcırdatıyorum ve bağırıyorum.
"Hemen dur!!!"
Shukang-
Bir kez daha, Zamanın Göksel Saygıdeğerinin cisimleşmiş halini kestim.
Karşımdaki rakipten korkuyorum.
Beni yakalayabilir ve bir saniyeyi sonsuza dek sürecek şekilde ayarlayarak sonsuz zaman boyunca bana işkence edebilir mi bilmiyorum.
Büyük Dağ Tanrısı'nın evreni çökerttiğini gördükten sonra, bu varlıkların sınırlarını hayal bile edemiyorum.
Ama öyle bile olsa.
Seo Eun-hyun adlı insan için şu ana kadar harcadığım zaman çok değerli.
Karşımdaki bir tanrı da olsa, hayatımı tersine çevirip sanki hiç var olmamış gibi silecek birini asla affedemem!
Gözlerim arkaya kaymış bir halde, Cennet Kılıcını vahşice savuruyorum.
Kugugugugu!
Köşk parçalanıyor.
Dünya çatırdıyor.
Fakat zaman geçtikçe, xiulian uygulamam azalmaya devam ediyor.
Kaybolmayan tek şey, Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali'nde tutulan aydınlanma tarafından korunan dövüş sanatları seviyesidir!
"Bunu hemen durdurun!"
Kadim Güç Âleminde geçirilen yıllar.
Wuji Dini Tarikatı ile olan anılar.
Cehennem Hayaleti Âlemine düştükten sonra oluşan sayısız hatıra.
Büyük Kültivatör Birliğine katıldığım ve Büyük Kültivatör olduğum zaman.
Tuz Dağı'nın gücünü kullanarak Hon Won ve Seo Hweol ile karşılaştığım anlar!
Hepsi yavaş yavaş çöküyor.
Ve anıların sızıntısı bu döngünün en başına kadar devam ediyor.
"Olabilir mi...?
Böyle devam ederse, önceki regresyondan kalan anıları da kaybedecek miyim?
Ben de öyle düşünüyorum,
Sonra,
Pasasat!
"...!"
Deneyimlediğim zaman sırasına göre, 19. döngünün başlangıcına gerilemeden hemen önceki anılar ve 18. döngünün anıları kaybolmuş olmalıydı.
Ama kaybolmadılar.
Bunun yerine, anılar Jeon Myeong-hoon ve benim yükseldiğimiz zamandan itibaren kabaca uzamsal sırayla silinmeye başlıyor.
Jeon Myeong-hoon'la birlikte 17. döngüde yükselme anısı kayboluyor.
İlahi Ceza Sahibi'nin İlahi Sıkıntı'sını engelleme anısı yok oldu.
Ama...
Woo-wooong-
Parçalanmış Cennet Zirvesi'nde Yang Su-jin'in kalıntısıyla tanışıp konuşmanın anısı silinip gitmiyor.
Sanki bu hatıra, Zamanın Yüce Saygıdeğeri tarafından bile dokunulmazmış gibi.
Anılarım ve xiulian uygulamam azalmaya devam ediyor, sonunda sadece ikinci sınıf bir dövüş sanatçısı olduğum 1. döngü zamanına geri dönüyorum.
Sonunda, 1. döngünün başlangıç noktasına.
Yükseliş Yolu'ndaki olaylar.
Orada gözlerimi açtığımda hissettiğim kafa karışıklığı.
Ve son olarak.
Tsutsutsutsutsutsu-
"Huh... Bu da ne?
Tamamen beyaz olan bir anı var.
Ne olduğunu tam olarak anlayamıyorum.
Sonra, Zamanın Göksel Saygıdeğerinin bedeni aniden patlıyor.
Pukwak!
"...!?"
Hayır, sadece bedeni değil.
Çağırdığı tüm pavyon aniden paramparça oldu ve başlangıçta bulunduğumuz Galaksi Tahtı'na geri döndük.
Gugugugugugu-
Ama asıl mesele bu değil.
Saf beyaz ışık!
Işık her yönden kaynıyor ve Zamanın Göksel Saygıdeğerine ait gibi görünen tüm bölge şiddetle sarsılıyor.
Artık bir ölümlününkinden farksız olan bedenimle, Cennet Kılıcı aracılığıyla direnmeye çalışıyorum ama hiçbir şey yapamıyorum.
Beyaz anı da zihnimden tamamen kaybolmuyor.
Bunun yerine, zaman tersine dönmeye devam ediyor.
Bir SUV ile atölyeye gittiğimiz gün.
Jeon Myeong-hoon'un işini bana devrettiği zaman.
Şirketteki olaylar.
Üniversite, askerlik, üniversitenin başlangıcı, lise, ortaokul, ilkokul, anaokulu...
Ve hatta bebeklik.
"..."
Kendimi Renksiz Cam Kılıç'a nasıl bağlayacağımı bile unuttum.
Ah...
Ama Renksiz Cam Kılıç nedir?
"Baba... Aba...
Dünya aydınlık.
Güzel bir yer.
Biraz soğuk.
Sanırım altımı ıslattım.
Acıktım.
Anne, baba.
Süt istiyorum.
...
Hava sıcak.
Yakında dünyaya geleceğim.
Annemin sevgisi karnımdaki kordondan içime akıyor.
Yakında annemin karnından ayrılmak zorundayım.
...
Güm-
Güm-
Güm-
Güm-
Güm-
...
...
...
...
Paaaaaatt!
Jiiiiiing!
[Ben!]
Ben, Renksiz Cam Kılıca bağlıyım.
Hiçbir şey hatırlamıyorum.
Fiziksel bedenimin anıları, sperm ve yumurta oluşumundan bile önce bir fetüs seviyesine geriledi ve tamamen hiçliğe (無) döndü.
Ancak, Renksiz Cam Kılıç hâlâ bende.
Bir an için Renksiz Cam Kılıcı elimden kaçırdım.
Ama tam şu anda,
Fiziksel bedenim tamamen yok oldu ve geriye kalan tek şey ruhumla bağlantılı olan doğuştan gelen dharma hazinem, Renksiz Cam Kılıç.
Anılarım Renksiz Cam Kılıç'ın içinde, Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali'nin içinde yer alıyor.
Evet, varlığımı kanıtlayan şey bu.
Kılıcımda gömülü olan parlak tarih, beni kanıtlayan şey bu!
Şu anda, ben Renksiz Cam Kılıç'ım.
[Seo Eun-hyun!!!]
Ben kılıç oluyorum.
Her şeyi kesip parçalayabilen ama kendini parçalayamayan bir kılıç. O donuk kılıç.
Renksiz Cam Kılıcın içinde, tüm hayatımın iradesini topluyorum ve her şeyi kapsayan Oturan Kopuş, Ayakta Duran Oblivion saldırısını serbest bırakıyorum.
Renksiz Cam Kılıcın içinde, yaşam boyu süren irademi kanalize ediyorum ve Oturan Ayrılma, Giren Umut'taki her şeyi sıkarak, her şeyi kapsayan tek bir vuruşu serbest bırakıyorum.
Belki de Zamanın Göksel Saygıdeğerinin vücut bulmuş hali ortadan kaybolmuştur, zira O hiçbir yerde görünmüyor. Yoğun bir şekilde galaksilerle dolu ve ışıkla dolup taşan bu dünya, herhangi bir şeyin nerede olduğunu ayırt etmeyi imkansız kılıyor.
Ama umurumda değil. Ben sadece keserim.
Renksiz Cam Kılıç, Göklerin Kılıcı ve benim iradem, hepsi bir arada.
-Kes!
Paaaatt!
Hayatım.
Benim tarihim.
Tüm bunları içeren Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali sis yayarak Üç Büyük Nihai'yi oluşturuyor.
Üç Büyük Ültimatom'un içinde, tek bir vuruşla tüm dünyayı parçalamaya hazır tek bir kılıç haline geliyorum.
Hâlâ tamamlanmamış, sadece biraz daha rafine edilmiş bir hareket.
Sadece geçici adı Birikim (積) olan bu tek vuruş, tüm dünyayı böler.
Birikmiş, biriktirilmiş ve biriktirilmiş tarihim.
Dolayısıyla, tek grevin adı Birikim.
Yok olmasına kesinlikle izin veremem!
Ancak, hiçbir şey olmadığı için yeterli değil gibi görünüyor.
Boşlukta hafif bir çatlak var gibi görünüyor, ama hepsi bu.
Zamanın Göksel Saygıdeğeri bu küçük çatlaktan pek etkilenmişe benzemiyor.
Yine de, umursamadan, kılıç hareketini baştan sona tereddütsüzce gerçekleştiriyorum.
Nasıl olsa kayda değer bir hasar veremeyeceğimi biliyorum.
Bu yüzden elimden gelen her şeyi yapabilirim!
Ve kılıç hamlemin son anında,
O son anda, kılıcımın ucuna bir şeyin takıldığını hissediyorum.
Bir sonraki anda,
Şak!
"..."
Hoş olmayan bir şekilde, başladığım yere geri döndüm.
Etrafımdakiler de öyle.
Zamanın Cennetlik Saygıdeğeri ve ben ikimiz de başlangıçta bulunduğumuz pavyona geri döndük.
"...Bunu neden yaptın?"
"Talihsizlik (厄) aslında acıdır."
Gülüyor, bir yerden çıkıp gelen çayı içiyor.
"Bunu sana geri vermek için, bunu acı çekerek yapmaktan başka yol yoktu."
"...!"
Kılıcımın ucuna bakıyorum.
Renksiz Cam Kılıcın son parçası da kılıcımın ucuna geri döndü.
Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali bir kez daha restore edildi.
Son 190.000 yıldır ilk defa rahat bir nefes aldım ve koltuğuma yığıldım.
"...Teşekkür ederim."
Dürüst olmak gerekirse, Zamanın Cennetsel Saygıdeğerine güvenmiyorum.
Renksiz Cam Kılıcı bana talihsizlikle birlikte geri verdiğini iddia ediyor ama şüphesiz bunun arkasında başka bir amaç var.
Hiç tereddüt etmeden O'na soruyorum.
"Ancak, minnettarlığımı ifade etmenin yanı sıra, gerçekten sahip olduğum şeyi iade etmek için miydi?"
"Kesinlikle. Elbette başka bir amaç daha vardı."
"Neydi o amaç?"
Sırıtıyor.
"Sana söylersem, dinleyebilecek misin?"
"..."
"Şey... benim otoritem altında bile kılıcını sallayacak kadar çılgın bir adam olduğunu düşünürsek, sanırım delirmezsin."
Zamanın Göksel Saygıdeğeri başını sallar ve hemen konuşmaya başlar.
"Doğrudan Işığın Sahibine bakmaya çalıştım. Ana bedenleri kesinlikle ---- ötesinde olduğu için, eğer o koordinatları bulabilirsem, Onlar gibi olabilirim."
"...?"
Zamanımı geri sarmamın birdenbire Işığın Sahibinden bahsedilmesiyle ne ilgisi vardı?
Ancak, önemsiz bir bilgi gibi görünmesine rağmen, çok geçmeden ruhumun, alanımın ve fiziksel bedenimin ışığa dönüştüğünü fark ediyorum.
Şak!
Zamanın Cennetten Gelen Saygıdeğeri parmaklarını şıklatıyor ve bedenim normale dönerek beni tam bir şaşkınlık içinde bırakıyor.
"Bu da ne böyle? Yönetici Ölümsüz'le doğrudan yüzleşmedim bile, sadece birkaç satır bilgi duydum, ama neden?
Bedenim neden aniden dağılmaya başladı?
Zamanın Göksel Saygıdeğeri acı acı gülümseyerek çayını yudumladı.
"Sonunda onları bulamadım. Beklediğim gibi, baştan sona eksiksizler."
"..."
Daha fazlasını sormak istiyorum ama sormamayı tercih ediyorum.
Sadece birkaç satır bilgi duymak bile vücudumu eritti.
Daha fazla ayrıntı öğrenirsem, tıpkı doğrudan İlahi Cezanın Sahibine baktığım zaman olduğu gibi, gerilemenin ötesinde lanetlenebilirim.
Bunun yerine soruyu değiştiriyorum.
"Benden tam olarak ne istiyorsun?"
En çok bilmek istediğim soru bu.
"Hmm..."
Zamanın Cennetlik Saygıdeğeri çayından bir yudum daha aldı.
Ve sonra, bir sonraki anda.
"...!"
Vücudu aniden hızla çürümeye başlıyor.
Sadece buruşmakla kalmayan, tamamen irin akan ve çürüyen vücudu çürümüş bir cesede dönüşür. Kıyafetleri aniden paçavraya, çayı ise iğrenç çürümüş suya dönüşür. Bir zamanlar içinde bulunduğumuz şeftali bahçesi cenneti olan köşk bir harabeye dönüşüyor.
Sanki zaman hızlanmış, her şeyi harabeye çevirmiş gibi.
Damla, damla...
Gözleri tamamen çürüdü ve geriye sadece Zamanın Göksel Saygıdeğerinin göz çukurlarındaki boşluk kaldı.
Slurp-
Artık çürümüş bir kabuk haline gelmiş olan ceset, çürümüş suyu yudumlar ve konuşur.
"...Benim ne istediğim anlamsız. Senin arzuladığın şey çok daha önemli."
"...Pardon?"
Güm, güm...
Eti parça parça dökülmeye başlar.
"Size sunacak pek bir şeyimiz yok. En iyi ihtimalle birkaç satır bilgi. Ama bununla birlikte, hikâyeye asla doğrudan müdahale edemeyiz. Ömür boyu yardımcı bir karakter olarak kalacağız."
"..."
"Size bir şeyler vermek istesek bile, sunduğumuz her şey çarpıtılmış ve saptırılmış olur. Ama... ama, görüyorsunuz."
Çürüyen figür gülümsüyor.
"Eğer kendimiz için çok büyük bir fedakârlıkta bulunacak olursak, size çok küçük ve önemsiz bir hediye vermemiz mümkün. Size bir hediye vermek niyetindeyim."
"...Ne tür bir hediyeden bahsediyorsun?"
Güm, güm güm...
Sonunda yüzündeki etin yarısı döküldü.
Artık yarı açıkta duran bir kafatasına sahip.
[...Sen.]
Ceset gülümsüyor.
Belki de ses telleri çürüdüğü için, sözleri zihinsel konuşmaya dönüşür.
Ve sonra, Zamanın Cennetlik Saygıdeğeri devam ederken, omurgamdan aşağı bir ürperti aktığını hissediyorum.
[O zamana dönmek istemez miydiniz?]
"...!"
[Tüm sevdiklerinizin Büyük Dağ Yüce Tanrısı tarafından katledilmesinden hemen önceki ana]
Ürper, ürper.
Titriyorum.
Zamanı geri döndürebilen Zamanın Göksel Saygıdeğerinin otoritesinden mi korkuyorsunuz?
Benim gerilememden haberdar olup olmadığı konusunda kafa karışıklığı mı?
O'nun ne tür hileler peşinde olabileceğini anlayamadığım için mi?
Hayır, hayır,
Bu bir beklenti.
Aynı zamanda, güçlü bir özlem.
Karşımdaki Zamanın Cennetlik Saygıdeğerinin şüphesiz şüpheli olduğunun tamamen farkındayım.
Regresyonumla ilgili bir şeyler yapmayı planlıyor olabilir.
Ancak, buna rağmen...
Shuddershuddershuddershuddershudder-
Tüm bedenimin yoğun bir özlemle titrediğini hissediyorum.
100,000 yıl için!
Hayır, bundan daha uzun süredir!
Tüm hayatımı onlara özlem duyarak geçirdim!
O yalnızlığın içinde!
Eğer kendi regresyonumu kullanacak olsaydım, bu eninde sonunda Parlak Soğuk Diyar'a girmeden önce olacaktı.
Bu gerçekleşirse, kurduğum tüm bağlantılar tamamen geçersiz kılınacak!
Ama eğer O'nun dediği gibiyse.
Ben, ben bu bağlantıların hala var olduğu zamana geri döneceğim!
Delirecekmişim gibi hissediyorum.
Delirecekmişim gibi hissediyorum.
Bu kesinlikle reddedemeyeceğim bir ayartma.
Zehirli olduğunu bile bile dudaklarıma götürmekten kendimi alamadığım yasak bir meyve.
Sonunda arzumu dile getiriyorum.
"...Gitmek istiyorum..."
Damla-
Yanağımdan tek bir damla yaş süzülüyor.
Bedeni artık tamamen yıpranmaya başlamış olan Zamanın Cennetlik Muhteremi gülümsüyor.
[...Seni gönderebilirim]
Damla, damla...
Çenemin ucundan damlacıklar toplanıyor ve teker teker düşüyor.
Bedenim kontrolsüzce titriyor.
Göğsüm duygularla şişiyor ve buna dayanamıyorum.
[Ama sana müdahale etmek için yapacağım büyük fedakârlığın karşılığında bir şey almalıyım].
"...Ne...ne oldu? Ne istiyorsun!?"
[Hadi... benimle bir sözleşme yapalım]
Swish-
Bir parmağını kaldırıyor.
Ben izlerken parmağının eti tamamen aşınıyor ve geride çıplak kemikler kalıyor.
Kemikler bile gözlerimin önünde yavaş yavaş aşınıyor.
Hayır, sadece kemikler değil. Tüm dünya yıpranıyor.
Bu çok garip.
Otoritesiyle, benimle mükemmel bir şekilde bozulmamış bir halde sohbet edebilmesi gerekirken, bu neden oluyor?
Sanki şu anda meydana gelmekte olan yıpranmayı durduramıyormuş gibi.
Sanki zaman kontrolden çıkıyormuş gibi.
[Kaderinizin ne olduğunu biliyor musunuz?]
O her konuştuğunda, yıpranma oranı artıyor.
Zaman çılgınca akıyor.
O'nun iskelet kalıntıları bile artık ufalanıyor.
Köşk küle döndü ve etrafımızdaki cennet bir avuç kuma dönüştü.
Uzayın kendisi bile çöküyor gibi görünüyor.
Ve bu çökmekte olan dünyanın içinde başımı sallıyorum.
"...Bilmiyorum."
Yang Su-jin'in sözleri vardı, ama buna rağmen kaderimin ne olduğunu bilmiyorum, bu yüzden O'na açıklayacak bir kaderim yok.
Ama sonraki sözleri çılgınca çarpan kalbimi biraz da olsa sakinleştirdi.
[O zaman benimle bir sözleşme yap. Kaderinin farkına varacağın gün geldiğinde, bunu sadece bana fısılda. Bunu başka hiç kimseye açıklamayacağım, sadece bana... ve karşılığında, sizi o zamana geri göndermek için otoritemin çoğunu feda edeceğim].
Swish-
Zamanın Göksel Saygıdeğerinin enkarnasyonu tamamen yıpranıp yok oluyor ve toz yığınının içinden tek bir siyah kağıt parçası bana doğru süzülüyor.
Her nedense uğurlu bir ışık saçan bu kağıt, Siyah Kadim Kağıt'tır (現古紙).
Çevirmen Notları: Yarın bölüm yok mu? lol.