A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 427 - Bir İnsan Ne İçin Yaşar (6)

Saf beyaz ışık kümesinin içinde.

Büyülenmiş gibi yeni ufka bakıyorum.

Ancak, kılıcımı sallamakta tereddüt ediyorum.

"...Hayır."

İçgüdülerim fısıldıyor.

Bu aydınlanma anı ya şimdi ya da asla.

Eğer bu anı kaçırırsam, hayatımın geri kalanında pişmanlık duyacağım.

Birinci sınıf dövüş sanatçısı olduğum günlerde aydınlanmanın zirvesine ulaşamadığım zamanlara dair anılar zihnimde yanıp sönüyor.

Aynı pişmanlığı tekrarlayacak mıyım?

Etrafımı saran parlak beyaz ışık yavaş yavaş solmaya başlıyor.

İçgüdülerim beni daha acil bir şekilde uyarıyor.

Bir şey kulağıma fısıldıyor ve kalbimi şiddetle sarsıyor.

Hayatım boyunca özlemini çektiğim diyar burası değil mi?

Burada nasıl durabilirim?

Sabah Tao'ya ulaşırsam, akşam ölüme razı olacağım inancı içimde kayboldu mu?

Sonra kalbimin içinde yankılanan sorulara bağırarak cevap veriyorum.

"Her şeye rağmen bu doğru değil"

Kwachang!

O anda etrafımdaki beyaz dünya paramparça oluyor.

Kulağıma fısıldayan ve beni bir yerlere götürmeye çalışan sese bağırıyorum.

"Bu benim yolum değil!"

Tstststststs-

Aynı anda, patlamaya hazırmış gibi içimde kaynayan güç azalmaya başlıyor.

Bu, aydınlanma şansını kaçırdığım aptalca bir durum gibi görünebilir.

Ama ancak bu ölümcül ayartmanın üstesinden geldikten sonra emin olabilirim.

Yanlış giden bir şeyler var.

"Yanlış giden neydi?

Kendime soruyorum.

'Daha yüksek bir aleme ulaşabilirdin. Bu fırsatı kaçırdın! Nasıl birinci sınıftan zirveye çıkma şansını kaybettiysen ve bir ömrünü feda etmek zorunda kaldıysan, bu hayatı da boşa harcayacaksın! Görünüşe göre uyanmak için 190.000 yıl daha acı çekmen gerekecek!

Kendime sert sözler söyledim.

Ancak ışıktan kaçtıktan ve karanlıkta Kang Min-hee ile göz göze geldikten sonra anlıyorum.

Aniden aydınlanmamı tekmelememin sebebini.

Bu...

"...Çünkü o kesip atmam gereken bir şey değil."

Zirveye ulaşma aydınlanmasını kaçırdığımda kesmeyi başaramadığım şey bir yapraktı.

O yaprağı kesmiş olsaydım, zirveye ulaşabilirdim.

Ama şimdi kesmem gereken şey Kang Min-hee.

Ne saçmalık. Tahttan Önce İkinci Basamak'a yükselmek için tüm bağlantıları koparman gerekmiyor mu?!'

Kendime bağırıyorum.

"Kes şunu! Kes! Tüm bağları ve pişmanlıkları kes ve bir sonraki aleme yüksel!''

"...Yanlış."

Kendi sorularıma cevap veriyorum ve kılıcımı kaldırıyorum.

Bana en çok acı veren şey, beyaz ışık alanından kaçmış olmama rağmen, orada kazandığım uyanışın etkilerinin devam etmesi ve Kang Min-hee'nin saldırısının yörüngesiyle başlayan sayısız dövüş sanatı olasılığının gözlerimin önünde belirmesi.

Bu olasılıklara dayanarak Biriken Toz Bir Dağ Oluşturur'u açmaya devam edersem, onu kesinlikle alt edebilirim.

Hatta Tahttan Önce İkinci Basamağa ilerleyebilir ve akılsız Yıldız Parçalama aşaması Kang Min-hee'yi öldürebilirim.

Ama bunu yapmıyorum.

Bunun yerine, içgüdü alanından inen aydınlanmayı görmezden geliyorum ve Kang Min-hee'ye saldırıyorum.

"Kes şunu, Seo Eun-hyun!

"Kesmeyeceğim."

"Elinde tuttuğun şey bir kılıç değil mi?

Kendi bağırışıma cevap olarak kılıcıma baktım.

Renksiz Cam Kılıç bir Arıtıcı Boşluk Dharma Hazinesi haline geldi.

Arıtan Boşluk Dharma Hazinesi'nin özellikleri nelerdir?

Tam olarak bir Arıtan Boşluk Dharma Hazinesinin kişinin kalp özüyle kısmen özümsenmiş olmasıdır. Dolayısıyla, paramparça olsa veya çok uzaklara uçsa bile, dharma hazinesinin formu kalp özünün içinde kaldığı sürece, onun aracılığıyla yeniden canlandırılabilir ve geri alınabilir.

Dharma hazinesinin kendisi, tıpkı bir uygulayıcının Yükselen Ruhu gibi iki düzlemi kapsar.

Bu da, tıpkı bir eksen gibi özgürce dönüşebileceği anlamına gelir.

Renksiz Cam Kılıcım bir noktada Cennet Kılıcı ile tamamen birleşti ve ince bir çizgiye dönüştü.

Çizgi, kesmek için en uygun biçimdir.

Sanki 'kesme' kavramının ta kendisini elimde tutuyorum.

Ama bir çizgi gerçekten sadece kesmek için midir?

Kalbimde beni Kang Min-hee'yi kesmeye çağıran sesi duymazdan gelerek, pişmanlık dolu bir aydınlanmaya girmeye başladım.

Azure Tiger Saint ve Oh Hyun-seok birkaç dakika önce bana zaman kazandırdı,

Onların yardımına ihtiyacım olduğunu düşündüm çünkü kesmek dışında tüm gücümü kullanmakta zorlanıyordum.

Heo Gwak ve Kara Hayalet Vadisi'nin Baş Âlem'den gelen Hayalet Kralları az önce Kang Min-hee'nin önünde kendilerini imha ettiklerinde,

Kılıç dansı yapmaktan başka bir yol olmadığını düşündüm.

Ama bu saçma değil mi?

Bir kılıç kesmek ve saplamak için yapılmış olsa bile, gerçek bir kılıç ustasının nasıl vuracağını, engelleyeceğini ve saptıracağını da bilmesi gerekmez mi?

Kılıcın sınırları kesmenin sınırları değildir.

"Ama kesmek ve saplamak için yapılmış bir silahtır.

Bu da doğrudur.

Bu kesmek, saplamak ve öldürmek için tasarlanmış bir alettir.

Ancak kesme, saplama ve öldürme, amaca bağlı olarak farklılık gösterir.

Kızarmış pilav yapmak için sebzeleri veya eti dilimleyebilmek, kılıç dansı yapmak için havayı kesebilmek ve hatta eğitim için kişinin kendi sınırlarını kesebilmek - işte kılıç budur.

Nihayetinde, kılıç kesmek, saplamak ve öldürmek için olsa bile, onu kullanan kişidir.

Kılıcı tutan kişi olarak şunu ilan ediyorum.

"Bağlantılarımı koparmıyorum!"

Paaatt!

Ve bu sözlerle birlikte içimde bir şeylerin paramparça olduğunu hissediyorum.

"Öyle mi...?

Bu Cennet Lotus Meyvesi.

Az önce aydınlanma sandığım şey, aslında Gerçek Ölümsüzlerin meyvesi olan Cennet Lotus Meyvesi tarafından yaratılan Kalp İblisi'ydi.

Bu Kalp İblisinin sinsiliği o kadar derin ki, diğer Kalp İblislerinin çoğu benim tarafımdan yutulurken, Cennet Nilüfer Meyvesinden gelen o kadar karmaşık ki, kendi düşüncelerimden ayırt edilemez.

Karmaşık ve güçlü.

Cennet Nilüfer Meyvesi'nden gelen Kalp İblisi cevabımı duyunca şok oldu.

Ancak, tamamen yok olmak yerine, gözlerimin önünde yeni bir diyarın olasılığını gösteriyor.

Biriken Tozun giderek artan kesin gücü Bir Dağ Oluşturur.

Biriken Toz Bir Dağ Oluşturur'un giderek özgürleşen potansiyeli!

İnkar edilemeyecek kadar kesin bir olasılık.

Fakat Cennet Lotus Meyvesi'nin sunduğu olasılıkları görmezden geliyorum ve elimde tuttuğum şeyi tamamen bırakıyorum.

'Bir kılıç ustası kılıcını bırakır mı? Sen çıldırdın mı, Seo Eun-hyun!'

"O zaten benim içimde. Bir kez bile bırakmadım."

Kalp İblisi kalbimi güçlü bir şekilde sarsıyor.

Şu anda kılıcı bırakmak inanılmaz derecede aptalca ve aptalca geliyor.

Ama umursamıyorum ve kılıçsız bir şekilde Kang Min-hee'ye doğru ilerlemeye devam ediyorum.

"Kılıcını bıraktın, peki Kang Min-hee'yi nasıl engelleyeceksin!

Yine de, Biriken Toz Etrafımda Bir Dağ Oluşturuyor'u ateşlerken konuşuyorum.

"O zaten içimde. Bununla onu engelleyebilirim."

Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali'ni ortaya çıkaran Biriken Toz Bir Dağ Oluşturur'un puslu bulutu etrafımdaki alanı kaplıyor.

"Yanlış... kılıcı bırakmak, kesme eyleminden vazgeçmek anlamına gelir. Biriken Tozun Bir Dağ Oluşturuyor hiçbir şeyi kesemeyecek!

Gerçekten de öyle. Kılıç olmadan, açılma tekniğinin keskin enerjisi kayboldu.

Aslında bu, kılıç enerjisi bulutu aracılığıyla Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali'nin buğusunu ortaya çıkaran bir tekniktir.

Ancak bu sefer ortaya çıkan şey sadece basit bir kül sisi gibi görünüyor.

Gözlerimi yarı kapalı tutarak, Kang Min-hee'yi saran intikamcı ruhlar bulutunun içine daldığımda fark ediyorum.

Bu artık sadece Kang Min-hee ve benim aramdaki bir çatışma değil.

Artık eylemlerim ben ve Kalp İblisim arasında bir savaşa dönüştü.

Kim Yeon'la olan ve Harikulade Gizemli Doğuştan Kalp Kanonu tarafından bağlanan tüm bağlantıların Kalp İblisi tarafından koparıldığını fark ederek onunla konuşuyorum.

"Bağlantıları sen mi kopardın?"

"Koparan kişi sensin. Bir sonraki aşamaya geçmek için tüm bağlantıları ve bağları kesmen ve duygusuz olman gerektiğinden, Kim Yeon'un bilincini bilinçsizce kendin kopardın!

"...Koparmak Boşluğa ulaşmanın tek yolu değildir."

Bana doğru koşan intikamcı ruhları savuşturmaya başladım.

Merkezdeki Kang Min-hee'ye doğru bir yol açarken puslu bulut dağılmaya başlıyor.

"Tüm bağlantıları kucakla ve süreksizlik ol. Bu, dünyanın zirvesine ulaşmış bir varlığın aydınlanmasıdır."

'Kendinizin bile tam olarak anlamadığınız kelimeleri ezberden okumuyor musunuz? Bu aydınlanma değil, sadece bir ilahi (呪文)!

"...Haklısınız. Mantranın anlamını tam olarak kavrayamadım."

Güm!

Bir intikamcı ruhu daha püskürtüyorum.

Onları yok etmek için kesmediğim ve sadece püskürttüğüm için, bana saldıran intikamcı ruhların sayısı giderek artıyor.

Savuşturduklarım geri döndükçe, yerimi korumak giderek zorlaşıyor.

"Ama kesin olan bir şey var."

Sabah Tao'ya ulaşmak, akşam ölümle yetinmek.

Tao nihayetinde bir yoldur.

Seyahat etmem gereken yolu ifade eder.

Ve 'Sabah Tao'ya ulaşırsam, akşam ölümden memnun olurum' sözünün anlamı, gitmem gereken yolu bulmanın yaşamın kendisinden bile daha değerli olduğudur.

"Benim yolum, bağlantıları koparamayacağım bir yoldur!"

Bu nedenle.

"Bağlantılarımın kopmaması içinse, bir sonraki diyar umurumda değil!"

Pasasak-

Bununla birlikte, Kalp İblisi'nin sözlerini dinlemeyi bırakıyorum ve ilerliyorum.

Bunun yerine hissetmeye başlıyorum.

Şu anda sahip olduğum bağlantıyı hissediyorum.

Kang Min-hee ve kendim arasındaki özü hissediyorum.

O derin duyguları ve büyük empatisi olan biri.

Huysuz ve çekingen görünse de kalbi her zaman sıcaktır.

Rahatsız edici bir şey olduğunda, dışarıdan sert davranabilir, ancak özelinde yumuşar.

Tam da böyle olduğu için sayısız intikamcı ruhun hıncını kalbinde barındırır.

Sonunda, bu küskün hayaletlerin acısını kucaklayabilecek kadar geniş bir kalbe sahip olan Kang Min-hee'dir.

Ancak, başkalarının acısını kendisi taşırsa...

O zaman kendi acısını kim taşıyacak?

Kurung!

Sonunda intikamcı ruhların arasından geçip Kang Min-hee'yi saran bariyere ulaşıyorum.

Hayalet Kralların toplanmış ruhlarının oluşturduğu bir bariyer.

Bu bariyeri geçmek için eninde sonunda onu kesmeliyim.

Ancak belki de Kalp İblisi'nin etkisiyle, saldırımdaki keskin enerji kayboldu.

Bu duvarı kesmeden ya da bıçaklamadan aşmalıyım.

Bu imkansız bir görev gibi görünüyor.

Evet, tıpkı...

Jang Ik'ın bana verdiği bir yıldızı kesme görevi gibi.

Gökyüzüne fırlattığım Cennet Kılıcı'nı hatırlıyorum.

İstediğim zaman Cennet Kılıcı'nı çağırabilirim.

Ve eğer Cennet Kılıcı ile kesersem, bariyeri aşabilirim.

Ama ben bunu yapmıyorum.

Seni aptal. Burada öylece durup hiçbir şey yapmadan anlamsız bir şekilde ölecek misin?

"Bu anlamsız bir ölüm değil."

Gözlerim parlayarak Kalp İblisi'ne cevap veriyorum.

Kang Min-hee'nin hayalet pençesi bana doğru uçuyor.

Kesikten kaçarak bağırıyorum.

"Kim, nasıl ya da hangi sebeple ölürse ölsün, bu dünyada anlamsız ölüm diye bir şey yoktur!"

Tüm ölümlerin bir anlamı vardır.

Çünkü o ölüme yol açan hayatın bir anlamı vardır.

Hayatın neden bir anlamı vardır?

Boş ve kof görünen bir hayat. Ölümün perspektifinden bakıldığında ne nimetlerin ne de lanetlerin görülemeyeceği kadar şeffaf olan bir hayatın ne anlamı vardır?

-Tüm niyetleri birleştirmenin onları renksizleştirmesi gibi, tüm bağlantıları kucaklayın ve geçiciliğe dönüşün.

Belki de hayat boş bir şey değil, dolu bir şeydir ve bu doluluk ona anlam verir.

Belki de boşluk ve doluluk arasında temel bir fark yoktur.

Tıpkı tüm niyetlerin birleşmesinin renksizliğin anlamını yaratması gibi.

Belki de bağlantıları birleştirmek süreksizliğin anlamını yaratır!

Bu nedenle,

Burada ölmeyeceğim.

Paaaatt!

Bedenimden ışık yayılmaya başlıyor.

Biriken Toz Bir Dağ Oluşturur'un soluk sisi, Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali'ni ortaya çıkaran puslu sis, parlak bir şekilde parlıyor.

Bu ışık Cennet Lotus Meyvesi'nin tüm ışığını bedenimden dışarı atıyor.

İronik bir şekilde, Cennet Nilüfer Meyvesi enerjimi yenilemenin dışında bana sadece bir engeldi.

Gerçek Ölümsüzlerin beslenmesi benim için bir felakete dönüştü ve Cennet Nilüfer Meyvesini korkunç bir Kalp İblisi kütlesine dönüştürdü.

Seğir, seğir...

Göksel Lotus Meyvesi'nin içindeki Kalp İblisinin gerçek doğasını tespit ettim.

Daha doğrusu, Kalp İblisini doğuran 'nedeni' fark ettim.

Küçük, koyu kırmızı bir sis.

Düşünüyorum da, Cennet Lotus Meyvesi ne kadar eski ve mucizevi olursa olsun, Yu Hao Te'den arta kalan Kan Yin'in otoritesini on binlerce yıl boyunca mühürleyen bir ağacın meyvesi.

Kan Yin'in aurası tarafından dokunulmadan kalmasına imkân yok.

Geriye dönüp baktığımda, Seo Hweol'un Gökleri Dolduran Lekeli Ruhu gölgemden sıyrılıp 'Kan Kurbanı Ritüeli'ni etkinleştirerek Kan Yini ile bir çekim gücü oluşturduğu andan itibaren şüphelenmem gerekirdi.

Ne olduğunu anlamadan, Seo Hweol tarafından Kan Yin tarafından kirletilmiş olan Cennet Lotus Meyvesini yemeye yönlendirildim.

Kalp İblisi'ni yaratan şey bu olmalı.

Ama önemli değil.

Sonunda, Kalp İblisinin üstesinden geldikten sonra cevabı buldum.

Flaş!

Işık girdapları ve bir sonraki an, bulutlarla birlikte Ruh Düzlemine yükseliyorum!

Tüm bedenim.

Tüm alanım!

İlk Adım'ın ötesindeki aleme tam olarak adım atıyorum.

Bu, bazılarının Tahttan Önce İkinci Adım olarak adlandırdığı aşamadır.

Işıldayan ışığın içinde, Ruh Düzleminde sağlam bir şekilde durarak, kalbimin içinden kılıcı çekiyorum.

Kılıç kimseyi kesmeden bir kılıç perdesi (劍幕) oluşturarak Kang Min-hee'nin bariyerini ve onu çevreleyen sayısız intikamcı ruhu güçlü bir ışık patlamasıyla uçuruyor.

Tststststststs!

Son olarak, bariyerin içindeki hayaletlerin enerjisini emdikten sonra bir Gökyüzü Adası büyüklüğüne ulaşan Kang Min-hee'nin göğsüne doğru hücum ediyorum.

Chwak!

Kang Min-hee'nin göğsünün içinde.

Hayalet enerjisinin oluşturduğu karanlık kalın ve yapışkandır.

Bu karanlık Ruh Düzlemine bağlı olduğundan, Ruh Düzlemine tamamen girmiş olan benim için daha da büyük bir engel oluşturuyor.

Ama aldırmıyorum, düz bir çizgide tüm engelleri delip geçiyorum ve onun derinliklerine dalıyorum.

Ve nihayet.

Paaatt!

Puslu bulutlarla örtülü, tanıdık bir yere varıyorum.

Kang Min-hee'nin alanı.

Sınırsız bir gün batımının ortasında bembeyaz bulutlar.

Bu bulutların ortasında, Kang Min-hee'nin gerçek formu ağlıyor.

Koyu bir gölgeye dönüşmüş, mavi gözyaşları döküyor.

Yavaşça ona yaklaşıyorum.

-Gelme.

Kang Min-hee'nin iç sesini duyuyorum.

-Sana zarar gelmesini istemiyorum.

Gözlerim ruh alemine çoktan girdiği için kalbinde saklamak istediği düşünceleri bile algılayabiliyorum.

-Lütfen, sadece git.

Paat!

Kang Min-hee elini salladığında, güçlü bir itici kuvvet bana doğru yükseliyor.

Yılmadan yaklaşmaya devam ediyorum.

Bana karşı bir saldırı başlattı.

Saldırılara göğüs gererek ilerliyorum.

Ve ondan sadece üç zhang uzakta durduğumda.

Paaatt!

Vücudundan uzanan bir diken göğsümü deliyor.

Pukwak!

Ölüm enerjisiyle sırılsıklam olmuş ve Ruh Düzlemi'nin derinliklerine demir atmış bu diken göğsümü deliyor ve sırtımdan içeri girerek alanımı parçalıyor ve büyük bir yara izi bırakıyor.

-Gelme!

Yine de ilerlemeye başlıyorum.

Adım, adım.

Göğsüme saplanan dikene rağmen, diken bedenimin derinliklerine batsa bile.

Beni itse bile, bana daha fazla acı verse bile.

Sonunda önünde durup diz çöküyorum ve Kang Min-hee'yi sıkıca kucaklıyorum.

Paaaatt!

Ruh alemine ulaştıktan sonra, Kang Min-hee'nin kalbini Doğruluk Denizi ve Lütuf Dağı ile doldurmak için yalnızca irademi kullanıyorum.

Anlık olarak kendine geliyor ve ağlıyor.

"Ne yapıyorsun... aptal?"

Cevap vermek yerine ona daha da sıkı sarılıyorum.

Dünyadaki tüm ölmüş ruhların acılarını ve kızgınlıklarını kucaklayabilecek biri varsa, o kişinin kendi acılarını ve kızgınlıklarını kim kucaklayacak?

"Kang Min-hee."

'Sabah Tao'ya ulaşmak, akşam ölümle yetinmek' ifadesi sadece daha güçlü olmak için gereken her türlü aracı kullanmak anlamına gelmez.

"Kıpırdama."

"...Yapma, Seo Eun-hyun."

Bu, kişinin kendi yolunu bulmak için hayatını, hatta hayattan daha değerli bir şeyi feda etme cesaretine sahip olması anlamına gelir.

Yolunuzu zaten bulduysanız, ona ulaşmak için her şeyi riske atmak 'Sabah Tao'ya ulaşmak, akşam ölümle yetinmektir.

Herkesin acısını kucaklayan birinin acısı, sahip olduğu bağlantının kucaklanmasına verilebilir.

Benim yolum bağlantıdır.

"Herkesten özür dilerim.

Bunu hissediyorum.

Kalp İblisi'ni Cennet Lotus Meyvesi'nden kovduğumdan beri, Kalp İblisi aracılığıyla bedenimi ele geçirmeye çalışan varlık, çekim gücünü açıkça uyguluyor ve bu tarafa gelmeye çalışıyor.

Kalp İblisinin kalıntıları o varlık ile benim aramda bir çekim gücü oluşturuyor.

Bunun [Kan Yin Âlemini Yöneten Varlık] olması kuvvetle muhtemel.

Böyle giderse sadece ben değil, Kang Min-hee ve yoldaşlarımız da yok olacak.

Büyük Dağ'ın Sahibi olayının tekrarlanmasını önlemek için.

Ve... Kang Min-hee'yi en azından bu yaşamında acı çekmekten korumak için...

Söndürücü İlahi Sıkıntı Veren Cennetleri aktive ediyorum.

Kendimi kurban olarak sunarken, çevredeki bulutlar kararıyor ve fırtına bulutları bizi sarıyor,

Ona sarıldığımda gülümseyerek fısıldıyorum.

"Aşağı gel."

Bir sonraki an.

"Yüce Tanrım."

Pukwak!

Gökyüzüne fırlattığım Göklerin Kılıcı intikamcı ruhları, bariyeri, Kang Min-hee'nin alanını ve Sönen İlahi Sıkıntı Göklerinin fırtına bulutlarını delip geçerek göklerden ona doğru iniyor.

Jang Ik'ın Tahttan Önce İkinci Adım adını verdiği bölgede, Oturarak Ayrılmanın, Ayakta Yok Olmanın ötesinde, ilk tek vuruşum ikimizi de aynı anda delip geçen bir ışık sütununa dönüşüyor.

Onu tutarken yere yığılıyorum. Kılıcımla, Tribulating Heavens ile birlikte, ruhunun derinliklerinde hissedilen ve Cehennem'in derinliklerine ulaşan bağı koparıyor ve içindeki boşluğu dolduruyorum.

Acının ortasında bile gülümsüyorum.

Hayatın keder olduğunu söylemişti.

Ama bir insan ne için yaşar?

Bir insan sabah Tao'ya ulaşmak için yaşar.

Kişinin ulaşabileceği Tao nedir?

Bu Tao'nun adı bağlantıdır.

Hayat kederle dolu olsa bile, bağlantı olduğu sürece tamamen kederli olmayacaktır.

Bu benim yirmi birinci dönüşüm.