A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 462 - Yılanın Bulamadığı Yer (4)
Dünya düz değil de yuvarlak mı?
Ve... Penglai Adası'nın dünyasına mı bağlı?
Bu saçma gerçek karşısında kafam karıştı.
Şaşkınlığımın nedeni basit.
"Baş Âlem ile tamamen aynı.
Bunun kader yüzünden olduğunu düşünmüştüm.
Qi az olsa ve Ruh Düzlemi mevcut olmasa da, kaderin kendisi çekim gücü şeklinde var olur. Cheon-saek Şehri ve Cheon-eum Şehri'nin ara sokaklarına kadar her şeyin aynı olmasının nedeninin bu olduğunu düşündüm.
Kısacası, bu dünyanın kaderinin Baş Alemin kaderiyle aynı ya da en azından benzer olduğuna inanıyordum.
Ancak, dünyanın düz değil de yuvarlak olması ne anlama geliyor?
Bu sadece düz dünya teorisi veya küresel dünya teorisi gibi bir tartışma konusu değil.
Bu, çekim gücünün biçiminin tamamen farklı olması gerektiği gerçeğidir.
Düz bir dünya ile küresel bir dünya arasındaki fark, yerçekimi kuvvetinin tamamen farklı bir şekilde işlemesidir.
Kader çekim kuvveti olduğuna göre, bu dünyanın kaderinin Baş Alemden tamamen farklı olduğu anlamına gelir.
Bununla birlikte, Cheon-saek Şehri'nin ara sokaklarında ve yine Shengzi, Byeokra ve Yanguo'da bunu doğruladım.
Bu dünyadaki gruplar ve yerler Baş Alemdekilerle neredeyse aynı.
Bu da demek oluyor ki bu dünyada kader denilen mutlak bir şey var ve eğer bu kaderin şekli Baş Alemdekine benzemiyorsa bu şekilde var olması imkansız olurdu.
Öyle olsa bile, bu dünya düz değildir.
Bu ne anlama geliyor?
"Burası kaderi manipüle edebilen bir varlık tarafından kontrol edilen bir yer demek.
Elbette, Tuz Dağı'nın Sahibi bu dünyayı geride bırakmış ve bu şekilde kurmuş olabilir, ancak durumun böyle olduğunu sanmıyorum.
Yükseliş Yolu'nda kamp ateşinin yanında benimle konuşan 'birini' hatırlıyorum.
"O kişi bu dünyaya bir yılan getirilirse bunun peşini bırakmayacaklarını söyledi.
Başka bir deyişle, bu dünyada 'yöneticiye' benzer bir şey var.
Ve bu 'yönetici' bizi gerçek zamanlı olarak gözlemliyor.
Elbette bu dünyanın sadece anılarımızdan yola çıkılarak yaratılmış bir rüya olduğu düşünülebilir.
Ama öyle değil.
"Bu sadece basit bir rüya değil.
Son zamanlarda, bu dünyanın sadece bir rüya olmadığına dair giderek daha fazla kanıt bulmaya başladım.
"Bu dünya Kadim Güç Âleminin boyut kümesine benzer başka bir boyut olabilir.
Dolayısıyla, bu dünyanın sadece bir rüya değil, 'başka bir boyut' olduğu varsayımı altında, bu dünyada bir 'yöneticinin' var olduğu sonucuna vardım.
'Umarım bu dünyayı yöneten kişi bize karşı kötü niyet beslemiyordur...'
Bu kafa karıştırıcı durumun ortasında, bu dünyanın yöneticisinin bize kötülük göndermemesi için dua ediyorum.
Ben düşüncelerimi düzenlerken, bandajlı canavarın saldırısı tekrar üzerime geliyor.
Tukwang!
Bir kez daha, bir su akışı yükseliyor.
Ölü denizcileri gördükten sonra, bandajlı canavara ters ters bakıyorum.
"Ne suç işlediler...? Hayır, unut gitsin."
Bu tür insanların doğasını iyi bilirim.
Şeytan yolu liderlerinin (魔頭) doğası olan kötülüğe son derece yakın bir mizaca sahipler.
Onları anlamama gerek yok.
Kirik, kiriririk!
Vücudumu saran bandajlar sanki canlıymış gibi kıpırdıyor.
Bam!
Gökyüzüne sıçrıyorum ve havada dans etmeye başlıyorum.
Bo-oong!
Hançerlerden başlayarak, düzinelerce tuhaf silah sargılı canavara doğru uçuyor.
Onlara doğru ilk uçan hançerdi.
Pishitt!
Hançer sargılı canavarın Koruyucu Gang Qi'sini sıyırıp geçiyor ve hiçbir hasar vermiyor.
Ama ardından bir mızrak geliyor!
Kwang!
Gök gürültüsü gibi bir sesle, mızrak bandajlı canavarın Koruyucu Çete Qi'sine saplanır.
Sargılı canavar hafifçe geriye itilir.
'Bir sonraki saldırıyla onları daha da denize iteceğim. Kalan denizcilerin ölmesini önlemek için savaş alanını değiştirmeliyim...'
Tam o sırada bandajlı canavar küçümser, derin bir nefes alır ve kulakları sağır eden bir kükreme çıkarır.
"Uwoooohhh!!"
Kugugugugu!
Tüm deniz titriyor!
Herhangi bir iç enerji ya da ruhani güç olmaksızın sadece bu ses bile beynimi titretiyor.
Sonra, arkalarından büyüler fışkırmaya başlıyor.
Chwaaaaaa!
Bu kan.
Kanları denize doğru akmaya başlıyor ve suyun üzerinde kalan denizciler patlayıp ölmeye başlıyor.
"Seni piç!"
İşte o zaman bağırıyorum.
Alkış!
Sargılı canavar bir el mührü oluşturuyor.
Aynı anda deniz hareket etmeye başlıyor.
'Bunlar öncelikle su özelliği büyülerinde ustalaşmış biri mi? Lanet olsun. Bu dünyada ruhani enerjiyi algılamak kolay olmadığından, karar vermeden önce hangi elementi kullandıklarını gözlemlemem gerekiyor.
Bir kan denizi dört yönden dalgalar halinde yükseliyor ve bana doğru çarpıyor.
Bang!
Havayı tekmeliyorum ve gökyüzüne yükseliyorum.
Chwaaaaa!
Dört yönden beni yakalamaya çalışan kan denizinin dalgaları birbirini yutmaya ve çökmeye başlıyor, ardından yerlerinde bir çiçek açmaya başlıyor.
"Bu...?
Chwarak, chwarararak!
Dalgaların yatıştığı yerde kırmızı bir çiçek açmaya ve gökyüzüne doğru büyümeye başlar.
Chalalalala!
Tuz.
Kırmızı tuz, kanla lekelenmiş.
Tuz tüm denizi kaplar ve devasa bir kristal oluşturur. Bu kristal mercan oluşturmaya başlar.
İnsan uzuvlarının, yüzlerinin ve bedenlerinin grotesk bir karışımı gibi görünen mercanlar.
Bir anda, mercan şeklindeki tuz kristali bir mercan adası yaratır.
Chwaaaak!
Sargılı canavar mercan adasına indiğinde, adadaki tüm nem bir anda buharlaşır.
Bir el mührü oluştururlar.
Kugugugugu!
Mercan adası gökyüzüne doğru yükselmeye başlar.
Sargılı canavar mercan adasını uçan bir kaleyi kontrol ediyormuş gibi yönlendirir.
Flaş, flaş!
Tuz kristallerinden yapılmış grotesk kırmızı mercan adasından ışık huzmeleri fışkırır.
"Çılgınlık!
Tadatt!
Mercan adasından gelen ışınlardan kıl payı kurtuldum.
Ruhani enerjinin hissedilmesinin zor olduğu bu dünyada bile, ışınlardan gelen enerji çok tehlikeli.
"Eğer vurulursam, oracıkta ölürüm.
Kirik, kiriririk!
Bandajları hareket ettiriyorum ve havaya doğru adım atıyorum.
Surung-
Aynı anda cübbemden bir kılıç çekiyorum.
Bir çöl kabilesinin değerli kılıcı.
Ulu Ulu Kılıç (絶叫玲瓏劍) adı verilen bu değerli kılıcın, çölden siyah bir taş toplayan Manli'li bir zanaatkâr tarafından dövüldüğü ve nesiller boyunca rafine edildiği söylenir.
"Demek Kara Kale'den yapılmış bir kılıç, öyle mi?
Aslında Yang Su-jin'in tapınağından bir kalıntı.
Her neyse, bu Uluyan Görkemli Kılıç'ın tek bir yeteneği var.
Ne kadar çok umutsuzluk tüketirse, o kadar keskin, keskin ve güçlü olur.
Rakibin umutsuzluğu ya da sahibinin umutsuzluğu olması fark etmez.
Çatlak.
Kalp özümde hissettiğim acıyı Uluyan Muhteşem Kılıç'a yönlendiriyorum.
Wiiiiiiing-
Howling Resplendent Sword güçlenmeye başlarken bulanık mor bir ışıkla parlıyor.
'Ruh Düzlemini hissedemesem de, burada Ruh Düzleminin gücünü bariz bir şekilde kullanan dharma hazineleri var... bu dünya gerçekten anlaşılmaz.
Uluyan Yüce Kılıç'ın yapısını kısaca analiz ettikten sonra hiçbir şey anlamıyorum ve onu önümdeki canavara doğru savuruyorum.
Bo-oong!
Kırmızı tuz mercan adasından gelen ışınlar Uluyan Yüceler Yücesi Kılıç'a çarptığında, hemen parçalara ayrılıyor.
Tuzlu mercan adasından gelen ışınları kırarak, sargılı canavara saldırıyorum.
Chwarararak!
Tuhaf silahlar dans ederek etrafımda dönüyor.
Tuhaf silahların gücü tek bir noktada yoğunlaştıkça, canavarın saldırılarını saptırıyor ve zaman zaman tuz mercan adasına doğru karşı saldırıya geçiyorlar.
Paaaatt!
Darbelerimiz giderek hızlanıyor.
Piiiiiii-
Bir noktada çevrenin sessizleştiğini hissediyorum.
Ses bariyerini aştım.
Ben hareket ettikçe, hava yer değiştiriyor ve şok dalgaları yaratıyor.
Ama şok dalgaları etrafımda patlarken bile, gözlerime yavaş görünüyorlar.
Boo-oong, boong, boong!
Tuzlu mercan adasının etrafında hızla dönerek bir açıklık arıyorum.
"Hiç açıklık yok.
Ses duvarını aşan bir hızla hareket ederken bile, bandajlı canavar herhangi bir açıklık göstermiyor.
"Dövüş sanatlarını öğrenmemişler.
Bu kişinin öğrendiği şey Dövüş Sanatları değil.
Sadece başkalarını katletmek, kesmek ve çiğnemek için yapılan hareketler.
Sistematik olarak öğrenilmemiş, daha ziyade tekrarlanan katliam eylemleriyle edinilmiş hareketler.
'Ama dövüş sanatlarını öğrenmemiş olsalar da, bana karşı herhangi bir açıklık göstermiyorlar.
Bunun tek bir anlamı olabilir.
Bu kişinin dövüş deneyimi... hayal gücünün ötesinde!
'...Bu mümkün mü? Benim gibi Boşluk Parçalama seviyesine ulaşmış birine karşı, sadece Qi İnşa aşamasında kazanılan deneyimle herhangi bir açıklık göstermemek...'
Bu insan nasıl bir hayat yaşamış böyle?
Etraflarında kısa bir daire çiziyorum ve hiçbir açıklık bulamayınca bir tane yaratmaya ve ilerlemeye karar veriyorum.
Taatt!
Mızrak onların Koruyucu Çete Qi'sine değiyor.
Paatt!
Canavarın eli mızrağı kapmak için bekliyormuş gibi hareket ediyor ama o kısa anda mızrağı orakla değiştiriyorum.
Orağın bıçağı kollarına saplanıyor.
Canavarın koluna takılan orağı kaldıraç olarak kullanarak bandajlarımı açıyorum.
Chwararak!
Aynı anda, bir anda canavarın arkasına geçiyorum ve onları bandajlarla bağlıyorum.
"Pathet...hut!"
Canavar tam bandajlardan kurtulmaya çalışırken, aldığım mızrak yan tarafını deliyor.
Tabii ki, bir Qi Building uygulayıcısı olarak, tüm vücudu Koruyucu Gang Qi ile doludur, bu yüzden herhangi bir hasar almazlar.
Ama bu üçüncü kez oluyor.
Mızrak, Koruyucu Çete Qi'lerine üç kez saplandı.
Ve önceki iki vuruşta, mızrağa bağlı bandajlar aracılığıyla rafine saf ruhani güçlerinin titreşim frekansını çoktan ayırt ettim.
Cennet ve Dünya ruhsal enerjisi, madde aleminden farklı yasaları takip etse de, Qi Oluşturma aşamasındaki bir uygulayıcının vücuduna girdiğinde ve saf ruhsal güç haline geldiğinde, bir dereceye kadar madde aleminin yasaları ile karışır.
Sadece maddede var olan frekans, saf ruhani güçte de mevcut hale gelir.
Uluyan Yüce Kılıcı kaldırarak ağlamasına izin veriyorum.
Belki de ne yapmak üzere olduğumu fark eden sargılı canavar, kırmızı mercan adasının enerjisinden sonuna kadar yararlanıyor.
Kesik Dağ Kılıç Ustalığı.
Dağ Yankıları Vadisi Yanıt Veriyor!
Ting!
Uluyan Görkemli Kılıç'tan feryada benzer bir kılıç çığlığı yükselir.
Bir kılıç dalgası şeklindeki Kılıç Enerjisi, ruhani damarlarından akan saf ruhani gücün tamamını sarsmaya başlar.
"Kuaaaaaagh!"
Acı içinde kıvranan sargılı canavar, tuz mercan adasından daha da fazla güç çeker.
Bir anda,
Paatt!
Tuzlu mercan adası parlak bir ışık yayıyor ve daha önce hiçbir şeye benzemeyen devasa bir ışın bana doğru fırlıyor.
O ışını görünce bir deja vu hissine kapıldım.
"Tuz Denizi Geri Dönen Çiğ Yeşim Taşı mı?
Göksel İpekböceği Kontrol Eden Hayalet Sanatını kullanarak tuhaf silahları manipüle etmeye başladım.
Chwarak, chwarararak!
Tuhaf silahlar etrafımda dönmeye başladı.
Döndükçe, her biri farklı teknikler salıyor.
Bunlar Kesik Dağ Kılıç Ustalığı'ndan her bir silaha uyacak şekilde değiştirilmiş teknikler.
Bir anda, 22 teknik birleşti ve patlamasına izin vermeden önce Kesen Dağ Kılıç Ustalığı'nın nihai hareketini sıkıştırdım.
"Koparmak!"
Kwadudududk!
Düzinelerce tuhaf silah, gelen ışını bölmeye başlarken parlıyor.
"Dağ!"
Dudududuk!
Severing Mountain'ın hamlesi ışını parçalara ayırır ve tuzlu mercan adasının gücünü tüketmiş olan sargılı canavara doğru yönelir.
Flaş!
Bir anda, Kesik Dağ'ın gücü sargılı canavara çarpıyor ve ben de ağzımı açarak Uluyan Yüce Kılıç'ı son bir kez savuruyorum.
"Özür dilerim."
Seni öldürmek zorunda kaldığım için.
Cheongmun Ryeong'un bir öğrencisini öldürmek istemedim.
O zaman.
Kwaduduk!
Dönen ışığın ortasında, bandajlarla sarılmış bir el dışarı fırladı ve yüzümü tuttu.
"...Umph!!?"
Chiiiiii-
Kesik Dağ'ın etkisi azaldığında gördüğüm şey, tüm vücudundan dumanlar yükselen sargılı canavardı.
'Nasıl!? Saf ruhani güçlerinin tamamını Dağ Yankıları Vadisi Yanıtları aracılığıyla rezonansa soktum ve patlamasını sağladım. Ruhani damarları harap olmuş olmalı... Son hamlenin öldürmek için yapıldığından bahsetmiyorum bile!
Bu son hamle bir dağı ikiye bölecek kadar güçlüydü!
Yine de, sadece bir Qi Binası aşaması uygulayıcısı olan bandajlı canavar ölmedi.
Sargılı canavar bakışlarımı karşılıyor.
Sırıtıyor ve şöyle diyor,
"...Eğlenceliydi ama... ne kadar kibirli bir isim. Dağı bölmek mi? Bir dağı mı yaracaksın? Ha, haha, ahahahaha!!!"
Manyakça gülüyorlar.
"Devam et, o zavallı kürdanı yüz gün boyunca salla! Gerçekten böyle bir şeyle bir dağı yarabileceğini mi sanıyorsun? Belki bir kumdan kaleyi yıkabilirsin. Adını değiştir. Bir dağı parçalamak yerine 'Kumdan Kale Kırıcı' ya da onun gibi bir şey de! Sen! Yapabilirsin! Asla! Bir dağı parçalayamazsın!"
Kesik Dağ Kılıç ustalığıyla alay ederek yüzümü sıkıca kavrıyorlar.
Sanki kafatasımı ezip beni öldüreceklermiş gibi.
"Zehir kullanmalıyım...
Zihnimin bulanıklaştığını hissederek, Sonsuz Dövüş Canavarı Gizli Silah Tekniğini kullanmaya hazırlanıyorum.
Ama zihnim bulanıklaşıyor.
Son anda, bayılmadan önce vücudumun içgüdüsel olarak Dövüşen Canavar Gizli Silah Tekniğini kullandığını hissediyorum.
Bilincimi kaybetmeden hemen önce, Cheongmun Ryeong'u gördüğüme dair garip bir düşünceye kapılıyorum.
"Dur... Dur. Ölebilirim. İyileş. Yine insanları öldürdü..."
"Usta...
Son düşüncem Cheongmun Ryeong'un görüntüsüyken bilincimi tamamen kaybediyorum.
Göz kırp!
Kendime geldiğim anda alnımda ıslak bir bez, vücudumun çeşitli yerlerine sarılmış bandajlar ve ilaç kokusu hissediyorum.
"Burası...?"
"Lütfen uzan. Vücudunuz henüz tam olarak iyileşmedi."
"Ha...?"
Beni tedavi ettiği anlaşılan bir kadın doktor, elinde tıbbi bir kaynatma gibi görünen bir şeyle içeri girdi.
Ama başka bir şeye odaklanmak yerine boş gözlerle yüzüne bakıyorum.
Bu Buk Hyang-hwa.
"Neden... buradasın...?"
"Pardon? Ben bir doktorum, bu yüzden insanları tedavi etmek için buradayım. Ne demek istiyorsunuz?"
"Hayır, demek istediğim..."
İşte o zaman telaşlandım.
"Onu ben getirdim."
Uzandığım odanın girişinde iri yarı biri kapının pervazına yaslanmış benimle konuşuyor.
"Sen...!"
Bu bandajlı canavar.
"Usta emretti. Seni iyileştirmemi söyledi. Ben de yeterince ihtiyacın olan birini buldum. Sadece tedaviyi kabul et."
"Bekle, sen..."
"Kapa çeneni. Ne söylemek istediğini biliyorum. Ben de seni öldürmeyi o kadar çok istiyorum ki ellerim kaşınıyor ama Üstat şahsen öldürülmemeni emretti. Usta'nın emrine göre yaklaşan öğrenci alım testine katılacaksın. Yeterince iyileştiğinizde dışarı çıkın."
Sargılı canavar sadece istediklerini söyleyerek odadan çıktı ve ben de şaşkın bir ifadeyle Buk Hyang-hwa ile birlikte odada oturmak zorunda kaldım.
Clear River County'de bir malikanenin içinde.
Binalardan birinin çatısından gökyüzüne bakan Choengmun Ryeong, arkadan yaklaşan sargılı canavarla konuşuyor.
"İyi bir doktor buldun mu?"
"İhtiyacı olan birini getirdim."
"Aferin. Ancak... sana pervasızca öldürme demedim mi?"
"Pervasızca öldürmedim. Şu anda büyülerimi kullanmama izin veren deniz canlılarına ve denizcilere derin minnettarlığımı ifade ediyorum."
"...Huu...Am-ah. Seninle ne yapacağım ben?"
"Lütfen bu öğrenciyi cezalandırın."
"..."
Cheongmun Ryeong, öğrencisi 'Gak Am'a bir bakış attı ve iç çektikten sonra tekrar gökyüzüne baktı.
"...Yeter. Yaptıklarını düşün."
"Evet. Merhametiniz için teşekkür ederim, Usta..."
Cheongmun Ryeong sessizce kendi kendine mırıldanırken, Gak Am geri çekilerek Cheongmun Ryeong'un arkasından uzaklaşır.
"...Acaba bu sefer kurtarılan çocuk mirasımı devralabilecek mi?"
Hwiiiiii-
Aşağıdan Cheongmun Ryeong'a bakan Gak Am'ın yüzünde belirsiz bir ifade vardır.
Gözlerinde hem sevgi hem de küçümseme var gibi görünüyor.
Çevirmen Notları: Bölüm 451'deki Won Klanı, Yuan Klanı olarak değiştirildi.