Ending Maker Bölüm 54 - GEÇİŞ NOKTASI (4)
Bazı değişiklikler yaptım:
"Beklendiği gibi, yetiştirme konusunda bir uzmansınız. Uzun süre ihmal edilmesi ve görme ve işitme duyularının mühürlenmesi onu daha zayıf ve kederli bırakmış olmalı."
Müzayede evinin satış ofisine aceleyle geri döndükten sonra çalışan gülümseyerek konuştu.
Birinci bodrum katta tanıştıkları, köle işinde uzmanlaşmış adamdı bu.
Cordelia adamın sözlerini duyunca kaşlarını çattı ama neyse ki yüzü bir maskeyle örtülü olduğu için kimse fark etmedi.
Yine de Jude, Cordelia'nın küçük hareketlerine bakarak onun nasıl hissettiğini tahmin edebiliyordu. Daha sonra Cordelia'yı çalışanın bakışlarından saklamak için hafifçe hareket etti ve Kırmızı Rüzgâr'a doğru döndü.
Büyük bir deri göz örtüsüyle gözleri bağlanmıştı ve işitmesi ve konuşması özel bir mühürle engellenmişti. Ve tıpkı daha önce olduğu gibi, neredeyse çıplak olmasına rağmen dik duruyordu.
Her iki kolunda da kısa kelepçeler vardı ve bacakları ancak yürüyebileceği uzunlukta kısa zincirlerle bağlıydı.
'Bir saatten fazla bir süredir bu halde mi bırakılmıştı?
En gözü pek insan bile depresif ve kederli olurdu.
Aslında, Kırmızı Rüzgâr'ın omuzları fena halde çökmüştü ve bu da onun depresif halini yansıtıyordu.
"O zaman onu ben alırım."
"Evet, umarım keyifli bir yetiştirme dönemi geçirirsiniz."
Jude gülümseyen adama başını hafifçe sallayarak aceleyle öne çıktı ve önceden getirdiği büyük bornozu alarak Kırmızı Rüzgâr'ı örtmek için kullandı.
"Onu serbest bırakmadan önce konaklama yerimize geri dönelim. Tamam mı?"
Göze çarparsa iyi bir şey çıkmayacaktı.
Üstelik ikisinin henüz Kızıl Rüzgâr'la kayda değer bir duygusal etkileşimi olmamıştı. Onu burada serbest bırakırlarsa, büyük olasılıkla kaçmaya çalışacaktı.
"Tamam, hemen gidelim."
Cordelia alçak bir sesle cevap verdi ve korkudan yavaşça yürüyen Kızıl Rüzgâr'a doğru yaklaştı.
Ve otuz dakika sonra.
Kalacakları yere vardıklarında Jude ve Cordelia önce Kırmızı Rüzgâr'ı yatak odasına yatırdılar, ardından oturma odasına geçip Korece konuşmaya başladılar.
"Öncelikle Kırmızı Rüzgâr'la arkadaş olmamız gerekiyor."
Jude, Cordelia'nın ısrarı üzerine başını salladı.
Gelecekteki yolculukları sınırın ötesinde gerçekleşecekti, bu yüzden oranın yerlisi olan Kızıl Rüzgâr'ın yardımı kesinlikle gerekliydi.
Ve ihtiyaç duydukları şey, zorlayıcı bir efendi-köle ilişkisi değil, dostluk ve güven üzerine kurulu bir ilişkiydi.
"Ama zamanımız kısıtlı."
Cordelia ve Kızıl Rüzgâr'ın arkadaş olması kolaylıkla yapılabilecek bir şeydi.
Jude'un bakış açısından, hayır, hatta Outboxer olarak önceki hayatının bakış açısından bile, Cordelia nazik, hoş ve hatta dürüsttü.
Dahası, Cordelia Kırmızı Rüzgâr'dan hoşlanıyordu.
Kızıl Rüzgâr'ın kendisi de dostça olmayan bir kişiliğe sahip değildi, bu yüzden yakında kolayca arkadaş olabilirlerdi.
"Ama bu yakınlaşma en azından bir aydan fazla sürerdi.
Normal bir şekilde tanışmamışlardı ama köle pazarında satın alma şeklinde tanışmışlardı.
Kızıl Rüzgâr'ın temkinli tavrını yumuşatmak epey zaman alacaktı.
"Yani benim düşündüğüm... yüz ifaden neden böyle?"
"Çünkü kötü bir şey planlıyormuşsun gibi görünüyor."
"Heeyy, ne şeytani planı... Bu sadece beyaz bir yalan."
"Sonunda onu kandıracaksın."
Jude Cordelia'yı iyi tanıdığı gibi, Cordelia da Jude'u iyi tanıyordu.
Cordelia'nın gözleri kısılınca Jude boğazını temizledi ama sözünü tam olarak geri almadı.
Gerçekten de zamanları yoktu.
Ve bu gerçeği Cordelia da çok iyi biliyordu.
"Senin yöntemin nedir?"
"İyi bir yol."
"Kahretsin."
"Uzun bir aradan sonra bunu duymak çok hoş."
Cordelia onun akan bir su gibi yumuşak tepkisi karşısında irkildiğinde, Jude sanki en başta bunu hedeflemiş gibi güldü ve ona işaret etti.
"Daha yakına gel. Sana anlatacağım."
"Uzun zamandır bana hep yaklaşmamı söylüyorsun."
Cordelia, Jude'a yaklaşırken homurdandı ve Jude fısıltıyla planını açıkladı.
***
Kırmızı Rüzgâr yatağa uzanırken kuru tükürüğünü yuttu.
Sakinmiş gibi davranıyordu ama gerçekten korkuyordu.
Şimdi ne olacak?
Beni satın alanlar ne tür insanlar?
Babamın hastalığını iyileştirmenin bir yolunu bulmalıyım.
Geri dönemezsem babama ne olacak?
Hayır, şu anda bana ne olacak?
Korkmuş ve ürkmüştü. Sık sık kendini tutmaya çalışıyordu ama açıkçası ağlayacak gibi hissediyordu.
"Güçlü olmak zorundayım.
Güçlü olmak zorundayım. Kuzeyli bir piçin oyuncağı olmaktansa ölmeyi tercih ederim. Hayır, öylece ölemem. Onları öldüreceğim ve öldüreceğim.
Kızıl Rüzgâr dişlerini sıktı ama olumsuz duygularının kaybolması sadece bir süreliğine oldu.
Çünkü aniden büyük bir yorgunluğa kapılmıştı.
"Uykum var... Acıktım...
Düşünsene, yumuşak ve rahat bir yatağa uzanmayalı ne kadar olmuştu?
Uyuşukluğu yüzünden duyguları tamamen değişti.
Ve işte o anda.
"Uyan, Fırtına'nın çocuğu."
Bir kadının güçlü ve güzel sesi Kırmızı Rüzgâr'ın aniden gözlerini açmasına neden oldu.
Gözlerini kapatan bir şey yoktu. Önünü görebiliyordu. Ancak etrafını dolduran göz kamaştırıcı ışık yüzünden Kırmızı Rüzgâr hemen gözlerini tekrar kapattı.
"Korkma, Fırtına'nın çocuğu. Ben Büyük Fırtına'yım."
Kırmızı Rüzgâr, göklerden gelen bir ses gibi yankılanan bu ses karşısında nefesini tuttu. Yerinden kalktı, eğildi ve saygıyla eğildi.
"Aah! Büyük Fırtına!"
Bu refleksif bir hareketti.
Ve ses, Kızıl Rüzgâr'a şüphe etme şansı vermedi.
"Kızıl Rüzgâr, Kızıl Gale'in kızı. Babasının hastalığını iyileştirmek için yolculuğa çıkan cesur çocuk."
Kırmızı Rüzgâr yine nefesini tuttu.
Bu gerçekti.
Telaffuzu biraz kötüydü ama bu sadece küçük bir sorundu.
Asıl kanıt, babasının adından, sınırı geçip güneylilerin topraklarına gelme nedenine kadar her şeyi biliyor olmasıydı.
Güneye geldiğinden beri babasının adından hiç bahsetmemişti.
Büyük Fırtına.
Büyük Fırtına kabilesinin taptığı ve itaat ettiği koruyucu tanrıydı.
Kahramanlar Efsanesi serisinde, barbar tanrılar olarak adlandırılan varlıklardan biriydi.
"Kızıl Rüzgâr, tüm kabilede ve hatta Büyük Ovalar'da büyük bir kriz yaklaşıyor."
Kırmızı Rüzgâr geri çekildi. Belki de babasının hastalığı da bu büyük krizle ilgilidir, diye düşündü.
"Düşüncelerin doğru. Çocuğum, Kızıl Rüzgâr, Kızıl Gale'in kızı. İki güneyli insana ilahi bir vahiy verdim. Böylece seni kurtardılar, sen de onlara katıl. Onlara yardım et. Kuzeydeki krizi çözecekler."
"Güneyli... insanlar mı?"
Kırmızı Rüzgâr başını kaldırdı ve sordu.
Göz kamaştırıcı ışık yüzünden hâlâ gözlerini tam olarak açamıyordu ama belli belirsiz bir insan silueti görebiliyordu.
Çok güzel bir kadın siluetiydi bu.
"Bir erkek ve bir kadın. Kadının adı Cordelia. Adamın adı Jude. Kızıl saçlı kadın çok güzel ve iyi huylu ama bazen de vahşi. Bir hayvan gibidir. İyi adam, hayvansı kadını her zaman içtenlikle anlayan yakışıklı, iyi ve hoş bir insandır. Bilginiz olsun, kadın erkeğe tamamen aşıktır..."
Neden bu satırlarda bir şekilde garip bir his var içimde?
İçerik ne hakkında?
Büyük Fırtına rolündeki Cordelia gözleriyle Jude'a sordu ama Jude sürekli aptalı oynuyordu. Yazılı mesajın ne hakkında olduğunu bile bilmiyordu, çünkü Jude sadece şu anda okumakta olduğu kuzey barbarlarının dilinin Korece telaffuzunu yazmıştı.
"Çocuğum, o ikisine güven. O iki insana yardım et. O ikisi senin arkadaşın olacak."
Hepsi bu kadardı.
Cordelia satırları okumayı bitirir bitirmez Jude,
"Güzel, hadi onu hemen tekrar bağlayalım."
Işık yansıtan sihirli çemberin tepesinde bulunan Cordelia hızla odadaki yerinden aşağı indi.
Kızıl Rüzgâr'ın duyularını yanıltmak için odada çeşitli sihirli çemberler aktive edilmişti.
Her biri düşük seviyeli büyülerdi, ancak çok sayıda sihirli çember vardı, bu yüzden oldukça rüya gibi bir etki yaratıyordu.
"Eğer uykuya dalmadan önceki gibi kısıtlanmış bir halde uyanırsa, bu anı sadece bir rüya olarak düşünecektir."
"Böyle bir Kızıl Rüzgâr'a, Büyük Fırtına'nın ilahi vahyini aldığımızı söyleyerek ona yaklaşacağız, değil mi?"
"Bu doğru. O zaman Kızıl Rüzgâr bize güvenecektir."
Çünkü kabileyi koruyan Büyük Fırtına'nın rehberliğiydi, başkası değil.
"Eh... mantıklı ama nedense rahatsız oluyorum."
"Bu büyük bir amaç için. Dayan biraz."
"Bu biraz... bunlar sadece oyunlarda ya da filmlerde kötü adamların söylediği sözler değil mi?"
Bencil arzularını korumak için adil ve büyük amaç hakkında şöyle böyle diyorlar.
"Hey, öyle değil. Bu gerçekten büyük bir amaç için. Her neyse, onu hemen zapt edelim ve sihirli çemberleri kaldıralım."
"Hmm."
Cordelia isteksizce başını salladı ve derin bir uykuda olan Kırmızı Rüzgâr'ı zapt etmeye başladı, Jude ise sihirli çemberleri aceleyle çıkardı.
Ve yaklaşık bir saat kadar sonra.
"Hey, beni duyabiliyor musun?"
Kırmızı Rüzgâr yumuşak ve nazik bir sesle uyandı. Hemen gözlerini açmaya çalıştı ama göz bağı yüzünden siyahtan başka bir şey göremiyordu.
"Bir saniye bekle, senin için hemen çözeceğim."
Bu kıtanın resmi diliydi.
Duvarı koruyan insanlar tarafından kullanılan kelimelerdi.
Kırmızı Rüzgâr bu konuda yetenekli değildi ama kekelese de konuşabiliyordu. Yine de dinleme konusunda oldukça iyiydi.
"Ey Büyük Fırtına...
Bu bir rüya mıydı, yoksa gerçekten ilahi bir vahiy miydi?
Kırmızı Rüzgâr endişesini yatıştırmak istercesine sertçe yutkundu ve o anda görüş alanı serbest kaldı.
"Uh..."
İnleyerek ışığa uyum sağladı ve gözleri iki kişinin yüzüne takıldı.
İkisi de gözlerini kocaman açmasına neden olacak kadar güzel olan bir kız ve oğlan gördü.
Büyük Rüzgâr farkında olmadan Büyük Fırtına'nın sözlerini düşünmeye başladı ve Cordelia ona son darbeyi vurdu.
"Merhaba... Benim adım Cordelia. Bu da nişanlım Jude."
Cordelia ve Jude.
Büyük Fırtına tarafından söylenen isimler!
"Ben, Gre..."
İşte bu kadar. Kırmızı Rüzgâr aceleyle Büyük Fırtına'nın adını söylemeye çalıştı ama onun yerine eğri bir duruşla oturmasına yardım edildi. Ellerindeki ve ayaklarındaki prangalar çözülmüştü.
"Bu kadar tetikte olmana gerek yok. Büyük Fırtına bizi sana yönlendirdi. Bu yüzden seni müzayede evinde satın aldık."
Jude'un sözleri üzerine Cordelia başını salladı ve ardından Kırmızı Rüzgâr'ın ellerini tuttu.
"Gerçekten korkmuştun, değil mi? Artık her şey yolunda. Sana yardım etmek için buradayız."
Büyük Fırtına.
İlahi vahiy.
Cordelia'nın sıcak elleri ve nemli gözleri.
Tedirginliği tamamen yok olmuştu. Sınırı geçtiğinden beri ve şu ana kadar Kızıl Rüzgâr güçlü bir zihne sahip olmaya çalışıyordu ama artık bu onun için imkânsızdı.
Kendini rahatlamış hissetti.
Gerginliği kayboldu.
Gözyaşları patladı ve bir baraj gibi gözlerinden aşağı döküldü.
"Uwaaah!"
Çünkü o artık sadece on altı yaşında bir çocuktu.
"Sorun yok, sorun yok."
Cordelia gözyaşlarına boğulan Kırmızı Rüzgâr'a sıkıca sarıldı ama gözyaşları durmak yerine daha da arttı.
Yine de her şey yolundaydı. Cordelia Kırmızı Rüzgâr'a sıkıca sarıldı ve Kırmızı Rüzgâr Cordelia'nın kollarında uzun süre hüzünle ağladı.
Jude tüm bu sahneyi dikkatle izlerken şöyle düşündü.
"Bingo.
İkili sıcaklığın ortasındayken böyle düşündü ve Kızıl Rüzgâr'ın çekingenliğini kırmayı başardıklarını düşünmeye devam etti.
Artık hiç zaman kaybetmeden ve zahmete girmeden Kızıl Rüzgâr'la arkadaş olabilirlerdi.
"Sonuçlar iyiyse her şey iyidir.
"Öhöm, öhöm."
Jude izin isteyerek konuştu ve memnun bir yüz ifadesiyle Cordelia ve Kırmızı Rüzgâr'a baktı.
***
"Biliyorum. Sınırı geçmek için bir yer. Gözetim ihmali. Boşluk. Kör nokta mı?"
Ertesi sabah.
Kırmızı Rüzgâr ağlamaktan bitkin düşmüştü ve dün gece uyuyakalmıştı. Şimdi Jude'un oda servisinden sipariş ettiği sandviçi yiyor ve kekeleyerek konuşuyordu.
"Bize rehberlik edebilir misin?"
"Sadece kabilemizin bildiği bir yol. Bu bir sır. Ama ben söylerim. Cordelia benim arkadaşım. Jude, Cordelia'nın adamı."
Kırmızı Rüzgâr'ın sözlerinin sonunda Cordelia'nın belli belirsiz gülümsemesi biraz sevimli göründü ama başını bir kez eğip Jude'a baktı.
"Hemen başlayacak mıyız?"
"Sanırım öyle. Zaten iki gündür onunlayız, yani ister Kont Hr?svelgr ister Şeytan'ın Eli olsun, peşimizdekiler bizi yakalayacaktır."
"Biz kaçağız."
İkili kendi aralarında konuşurken, ikisi de Korece konuşuyordu.
Bu yüzden Kırmızı Rüzgâr ne konuştuklarını anlamadığı için kafası karışmıştı. Cordelia daha sonra ona baktı ve şöyle dedi.
"Yemek yiyeceğiz ve sonra gideceğiz. Senin rehberliğini isteyeceğiz. Ata binmeyi biliyor musun?"
"İyi ata binerim. Size rehberlik edeceğim."
Kırmızı Rüzgâr enerjik bir şekilde cevap verdi, kalan sandviçi bir lokmada yerken yemeğini bitirdi ve ardından sütü yuttu.
"Tamam, o zaman hemen başlayalım."
Bavulları çoktan ata yüklenmişti.
Jude, sırtında Doğulu Savaşçının Kılıcı'yla en önde giderken, Cordelia da sırtında Göksel Yargı'yı ve baston olarak da kutsal asayı taşıyordu. Kızıl Rüzgâr'a bakarken bir adım öne çıktı.
"Özür dilerim, sınırı geçene kadar takılı kalsın."
"Sorun değil. Elimizden bir şey gelmez. Anlıyorum."
Kırmızı Rüzgâr'ın boynuna taktığı köle kolyesi yüzündendi.
Bembeyaz saçları ve uzun kulaklarıyla Kızıl Rüzgâr, en az Jude ve Cordelia kadar dikkat çekiciydi.
Eğer kuzeyli bir barbar köle kolyesi olmadan dolaşsaydı, herkes bunu tuhaf karşılardı.
"Uh... bu sefer kim önde gidecek?"
Çıkış işlemlerini tamamlayıp dışarı çıkar çıkmaz seyis Jude ve Cordelia'nın atlarını öne getirmişti bile.
Üç kişi oldukları için iki kişinin birlikte binmesi gerekiyordu, bu yüzden Jude Cordelia'ya sordu ve o da göz kırparak cevap verdi.
"Ben önde gideyim mi?"
"Hanımefendi nasıl isterse."
Ama tam o anda.
"Cordelia benimle geliyor. Ben Jude'dan daha hafifim. Bu atlar için iyi."
Bu doğruydu. Her nasılsa Jude'un boyu uzamış ve son zamanlarda kaslanmaya başlamıştı.
"Uh... öyle mi?"
"Evet."
İkisi bir şekilde bilinçsizce garip bir şekilde konuştular ve Cordelia'nın arkasında Kırmızı Rüzgâr olmak üzere hepsi atlara bindiler.
Ve yola çıkmalarından hemen önce...
"Ah!"
"Ha?"
Cordelia bir şey fark etmiş gibi aniden sesini yükselten Kırmızı Rüzgâr'a baktı ve Kırmızı Rüzgâr özür dileyen bir bakışla konuştu.
"Unutmuşum. Şu andan itibaren, bir ipucu alacağım. Unutmayacağım."
"Uh...?"
İpucu mu alacaksın?
Sen neden bahsediyorsun?
Ancak, Kırmızı Rüzgâr artık konuşmuyordu ve Cordelia şüphe duyuyordu ama daha fazla soru sormadı.
Neden içimde garip bir his var?
Diğer kişiye gelince.
"...Peki o zaman, gidelim."
Jude önden giderken acı acı gülümsedi ve üçü kuzeye doğru yarışmaya başladı.
Ve aynı zamanda, eski kuzey vikontunun bölgesine.
Gael ve Adelia birbirlerine bakarken kaşlarını çatıyorlardı. İkili, atların yorgunluğunu gidermek için <İyileşme> büyüsü kullanmak gibi her türlü yolu kullanarak koşmuş ve tekrar koşmuşlardı.
"Kuzeye yöneldiklerini mi söylüyorsun?"
"Evet, hâlâ kuzeye doğru ilerliyorlar."
Adelia da bunu tuhaf bulduğu için başını eğdi.
Jude ve Cordelia'nın en son bulundukları yer Frost Anvil'di.
Burası ülkenin kuzeybatı ucunda yer alıyordu, yani kuzeye giderlerse gidebilecekleri başka bir yer yoktu.
Eğer kuzeye giderlerse, hareketli Lankebuste şehri ve daha da ileri giderlerse, Karakargaların yuvası olan Thunderdoom Kalesi olacaktı.
Ama bu garipti.
Lankebuste'ye gitmiş olsalar bile, Jude ve Cordelia'nın Thunderdoom Kalesi'ne gitmiş olmaları imkânsızdı.
Üstelik izleme büyüsünün işaret ettiği yön de buydu.
Haritada ikisi Thunderdoom Hisarı'ndan başka bir yere gidiyordu.
Nereye gidiyorlardı?
Sınırı geçmeye mi çalışıyorlar?
"Kaçırıldılar."
"Pardon?"
"Belki de kaçırılmışlardır? Şeytanın Eli tarafından yakalanmak ve taşınmaya zorlanmak gibi..."
O ana kadar konuşmakta olan Ga'l irkilerek konuşmayı kesti. Çünkü Adelia'nın yüzünde dehşet verici bir ifade vardı.
"Bir olasılık var."
"Hey, Leydi Adelia? Bu sadece benim tahminimdi..."
"Çabuk gidelim."
Adelia, Gael'in cevabını bekleyecek gibi görünmüyordu çünkü hemen ata bindi ve koşmaya başladı. Gael de Adelia'yı aceleyle takip etti.
Ve yine başka bir yerde...
Issız bir ormanda.
"Kuzeye doğru gidiyorlar. Onlarla kuzeyin sonunda buluşacağız."
Kendini gölgeye saklamış olan Kanos'un sözleri üzerine Saluzia başını salladı.
Kanos'un önsezisini aktive etme şansı nadirdi, ancak bir kez aktive edildiğinde önemli bir isabet oranına sahipti.
"Kuzey sınırına gidiyoruz."
Bu sefer ikisini yakalayacaklar.
Saluzia liderliğindeki şeytani insanlar hareket etmeye başladı.
Ve bir kişi daha...
Jude, Cordelia ve diğer herkesin aklındakinin aksine, kişi hareket etti ve kuzeye yöneldi.