Return of the Mount Hua Sect Bölüm 602

Nom nom nom!

Nom nom nom nom nom!

Bu sahne 'yemek' kelimesiyle yeterince tanımlanamazdı.

Munching ya da inhaling gibi ifadeler daha uygun görünüyordu.

Sorun şu ki, birden fazla kişi yemeği içine çekiyordu.

"Ördek etini buraya getirin!"

"Bana alkol getirin, lütfen!"

"Bu aptal benim etime dokunmaya nasıl cüret eder?"

"Senin etin olduğunu kim söyledi! İlk yiyen sahiplenir!"

Tabaklar havada uçuşuyor ve yiyecekler göz açıp kapayıncaya kadar yok oluyordu. Sonra, yeni bir tabak onun yerini alıyordu.

"Ahuu! Evet, insanların yediği yemek bu!"

"Artık ot otlamaktan et yemeye geçtiğime göre, sanırım artık biraz daha iyi yaşayacağım!"

"Alkol! Daha fazla alkole ihtiyacım var!"

Song Tae-Ak yüzünde boş bir ifadeyle sahneye bakakaldı.

"Tüm bunları doğru mu duydum?

Bu sürü halindeki yaratıklar içeri giriyor ve onun yemeğini yiyordu.

Ne olursa olsun, eğer biri insansa, biraz görgülü olması gerekmez miydi? Servetlerini satmaya gelmiş olsalar bile, bu şekilde yemek yemek kibarca değildi.

Song Tae-Ak her zamanki gibi biri olsaydı, buna asla izin vermezdi.

Evet, her zamanki hali.

Ama bu...

"Bayım! Alkolümüzün bittiğini mi söylüyorsunuz?"

"Ha?"

"Alkol! Alkol dedim!"

"Alkol! Ah? Tamam, anladım! Siz insanlar! Daha fazla alkol alması gerekmiyor mu?"

Song Tae-Ak gözleri parlayarak bağırdı. Bağırış karşısında şok olan Mo Wan aceleyle yanına koştu.

"Usta! Alkolümüz bitti."

"Ne? Alkolümüz mü bitti? Depodaki alkol tükeniyor! Bu mantıklı mı?"

"Öyle değil. Tüketmek için aldığımız tüm alkoller gitti. Geriye kalan tek şey satış için..."

Song Tae-Ak gözlerini sıkıca kapattı.

Bunu bilmeseydi farklı bir mesele olurdu ama satılmak üzere alınmamış 50 şişeden fazla alkol olduğu kesindi. Bu kadar alkol yarım saat bile dayanamaz mıydı?

"Bir inek bile bu kadar alkol içmez.

Bunu bir insan mı içiyordu, yoksa bir hayalet mi?

"Ne yapmalıyız?"

"... teslimat için biraz kalmadı mı?"

"Evet, bu doğru, ama...."

"Hepsini getirin!"

"Efendim. Bunlar çok pahalı olanlar. Onları şimdi verirsek.... zarara uğrarız."

"Sen!"

Song Tae-Ak dişlerini sıktı.

"Bu insanların kim olduğunun farkında mısın? Onlar haydutları yenen kahramanlar ve savaşçılar! Eğer Hubei'yi temsil eden Altın Tekne Tüccarları olarak Hubei'nin kahramanlarına iyi davranmadığımız söylentileri yayılırsa, nasıl bir utançla yüzleşmek zorunda kalırız!"

"T-bu...."

"Saçmalamayı kes ve onları hemen getir!"

"Anlıyorum!"

"Acele et!"

"Evet!"

Song Tae-Ak'ın yanakları titredi.

"Kıçımdan utanıyorum!

Tüccarların mali durumu iyi değildi ve alkol israfı yaparlarsa bir süre kemerlerini sıkmak zorunda kalabilirlerdi.

Ama Song Tae-Ak onların efendisiydi.

Bir tüccar olarak, cesur olmak söz konusu olduğunda daha cesur olmak gerekiyordu. Yakındaki bir dükkandan alkol almaya giderlerse, müşterilerinin kalbini kazanamazlardı.

Vermek söz konusu olduğunda, kişi hiçbir şeyi kalmayana kadar vermek zorundaydı.

"Alkolü hemen getireceğim, umarım Hua Dağı'nın kahramanları sabırlı olur."

"Kim bu adam?"

"Hiçbir fikrim yok."

"..."

Song Tae-Ak gözyaşlarının eşiğindeydi.

"Bunlar gerçekten Hua Dağı'ndan mı?

Elbette, siyah üniformaları ve üzerlerine işlenmiş erik çiçeği onların Hua Dağı'na ait olduklarını açıkça gösteriyordu...

Hayır. Hayır.

Ne kadar bakarsa baksın, haydut gibi mi görünüyorlardı?

"Ohhh! Keşiş Hae Yeon bütün bir kaseyi devirdi!"

"Woah! Hiç durmadan tek seferde içmişsin!"

Song Tae-Ak köşedeki kel kafalı adamın koca bir kova alkolü bir dikişte yuttuğunu görünce daha fazla düşünmekten vazgeçti. Bu, düşünerek ya da endişelenerek anlayamayacağı bir şeydi.

"Kuak."

Arkasından kısa bir memnuniyet nidası geldi. Song Tae-Ak arkasını döndü. Chung Myung'un Hua Dağı'nın yaşlılarının yanında otururken bir şişe alkolü yudumladığını gördü.

Ona doğru koşan Song Tae-Ak, sanki vücudunda hiç kemik yokmuş gibi hareket etti.

"Aman Tanrım, Taocular! Hangi yemeği seveceğinizi bilmiyordum ama lütfen bunları deneyin."

Hyun Sang boğazını temizledi ve yumuşak bir şekilde gülümsedi.

"Buraya sadece mal satıp gitmek için geldik. Bu kadar misafirperver olmanızı beklemiyorduk. Size minnettarım lordum."

"Hayır, hayır! Ne diyorsun sen ya!"

Song Tae-Ak düz bir yüzle cevap verdi.

"Eğer Hua Dağı o haydutları alt etmeseydi, Hubei halkı hala korku içinde titriyor olacaktı. O halde Hua Dağı halkına nasıl göz kulak olmayabilirim?"

Bu söyledikleri öylesine söylediği şeyler değildi.

Hubei halkını hesaba katmadan da durum aynıydı. Hubei'nin en dış dağlarında gizlenen dağ haydutları yüzünden, tüccar ittifakı iş için dağı geçmeye cesaret edemiyordu.

Şimdi bu yolu kullanabilselerdi, sadece bu bile onlara muazzam bir mali patlama getirecekti. Yani bununla kıyaslandığında, bu kadar harcama hiçbir şeydi.

Doğru. Elbette bu hiçbir şeydi...

"Kya, bu çok güzel bir alkol."

"..."

Ancak pahalı alkol benzeri suyu yudum yudum içen Chung Myung'u görünce midesinin bulanmasına engel olamadı.

"Haha."

Hyun Young mutlulukla gülümsedi.

"Kalbim sevinçle dolu çünkü tüccar birliğinin efendisi Hua Dağı'na böyle bakıyor."

"Sadece ben değil, tüm Hubei halkı Hua Dağı'nı övmek için iki kere bile düşünmez. Hubei'yi temsil etmeye cesaret edemeyebilirim ama bu şansı kullanarak hepinize tekrar teşekkür etmek istiyorum."

Song Tae-Ak tekrar eğildi ve selam verdi.

"Hmm."

"Haha."

Masanın başında oturan Hua Dağı büyükleri hafifçe kızardı.

Onlara ne zaman böyle davranılmıştı ki?

Çocukluklarından beri bunun özlemini çekmişlerdi. Hua Dağı'nın tüm sorunlarının bir şekilde çözüleceğini ve Hua Dağı'nın adının dünyaya duyurulacağını ummuşlardı.

Bu, hayatları boyunca hep imkânsız olduğunu düşündükleri hayallerinin hayatlarının son yıllarında nihayet gerçekleşiyor olmasının verdiği tarifsiz bir duyguydu.

Ama.

"Tamamdır."

Dünyada kalbi çelikten insanlar da olacaktı, onlar da duygusuz olacak ve hiçbir şey hissetmeyeceklerdi.

"Peki, değerlendirme tamamlandı mı?"

"Ah... getirdiğiniz servetten mi bahsediyorsunuz?"

"Evet."

Song Tae-Ak biraz sıkıntılı görünerek tereddüt etti.

"Bunu söylediğim için üzgünüm ama... getirdiğiniz eşyalar o kadar çeşitli ve çok ki, bunlara tek seferde bir fiyat biçmek kolay değil."

"Ahh."

"Bir ya da iki gün bekleyebilirseniz, bu işi gerçekten halledeceğiz..."

"Tsk."

Chung Myung şişeyi yere bıraktı ve yüzünü buruşturdu.

"Affedersiniz, tüccar efendi."

"Uh?"

"Buraya neden geldiğimizi sanıyorsun?"

"..."

Sesi onaylamaz nitelikteydi.

"Bunu Shaanxi'ye götürmek bizim için çok daha uygun olurdu. Peki neden buraya geldik?"

"Onlardan hızlıca kurtulmak ve...."

"Bunu biliyorsun. Sonra ne oldu? İki gün mü?"

"..."

"Ehh. Faydası yok. Hubei'nin en iyisi olarak anıldığınız için sizi özel biri sanmıştım. Çocuklar, çantalarınızı toplayın! Hadi eve gidelim!"

"Hayır! Taoist! Lütfen! İki gün! Ne zaman böyle bir şey söyledim ki! Bir gün! Sadece bir gün yeter."

"Bir gün mü?"

Chung Myung başını eğdi.

"Sahyung. Jo Gul sahyung!"

"Ah?"

"Yakınlarda herhangi bir tüccar birliği var mı?"

"Hubei ticaretin merkezinde, yani onlar olmasa bile birkaç tane daha olmalı."

"En yakını mı?"

"Çok yakın. Adı Büyük Kuş Tüccarı."

"O zaman bavulları hazırlayın. Hadi oraya gidelim!"

Chung Myung ayağa kalktığında, Song Tae-Ak korktu ve hemen kendini aşağı attı.

"T-taoist! Bunu neden yapıyorsun!"

"Bırak. Bırakmayacak mısın!"

Chung Myung bağırdı.

"Hayır, ben! Buraya iyilerin iyi olduğunu düşünerek geldim ama bu adam kim olduğunu sanıyor? Ne duygusu? Sakinleşmek mi? Ah, öyle mi? Bizler haydutları alt eden kahramanlarız, o halde neden zaman ve para umurumuzda olsun ki? Ehh, tükür! Artık Hubei yönüne işemeyeceğim bile! Aman Tanrım, hadi eve gidelim millet!"

"Hayır, öyle değil!"

Song Tae-Ack terlemeye başladı.

Hubei'de ne kadar popüler olurlarsa olsunlar, bir isimleri vardı ama daha da önemlisi, yürütmeleri gereken bir işleri vardı. Çünkü hiç kimse müşteriyi değil sadece sendikanın parasını düşünen biriyle iş yapmak istemezdi.

Ve eğer Mount Hua tüm bunları söyledikten sonra dışarı çıkarsa, isimlerine ve şöhretlerine ne olacaktı ve insanlar ne düşünecekti?

Song Tae-Ak bundan pek bir şey kaybetmezdi ama onlarla konuşarak çiğneyebileceğinden fazlasını ısırmıştı. Az önce en korkunç haydutları alt edenlerle para hakkında konuşmaya nasıl cesaret edebilirdi ki?

"Zenginlik Tanrısı'nın geldiğini sanıyordum.

Ama gelen bir şeytandı ve Chung Myung sordu.

"Peki şimdi ne olacak?"

"Her şeyi hemen halledeceğim! Hemen!"

"Ne kadar?"

Song Tae-Ak'ın gözleri titredi.

"Ne kadar?

Ne kadar söylemeliydi?

Dürüst olmak gerekirse, bunu eşyaların ne kadar tuttuğunu bilmediği için yapmıyordu. Mount Hua'yı burada tutmaktansa emin olmak ve bu işi halletmek daha iyiydi.

"Sanırım biraz daha fazla verebilirim,

Bu insanlar haydut değildi, öyleyse neden tüccarlara zarar versinler ki?

"Onlar dört yüz..."

"Ah?"

O anda Chung Myung'un gözleri öfkeyle parladı.

"Dört yüz on...."

"Yine de ilk on tüccar arasında yer alıyorsun ve korkunç davranıyorsun!"

"... Dört yüz yirmi! Daha fazlası değil! Şu anda en düşük seviyedeyiz!"

"Altı yüz."

"Ah?"

Chung Myung dilini şaklattı.

"İnsanların büyük kalpleri olmalı. Şimdi ne olacak? Köşedeki tüccar bile daha fazla harcar."

"Taocu, o kadar alırsan sokakta kalırız... Bu anlaşmayı kabul edemem!"

"Öyle mi? O zaman yedi yüz."

"... Ah, hayır. Ne..."

"Onun yerine."

Chung Myung gülümsedi.

"Hubei'de Yunnan çayı satma hakkını sana vereceğim."

Song Tae-Ak'ın yüzündeki sanki bir hayalet görmüş gibi harap olmuş ifade kayboldu.

"... Ciddi misin sen?"

Chung Myung, artık tüccar moduna girmiş olan Song Tae-Ak'a bakarak gülümsedi.

"Doğru, bu Central Plains'in en iyi on tüccarından biri.

"Ah, her neyse. Aslında tüccarlarımız çayı nasıl taşıyacaklarını biliyorlar ama satmak oldukça zor, bu yüzden uygun bir tane arıyoruz."

"..."

"Buranın ünlü bir çay mekânı olduğunu duydum. Değil mi?"

Song Tae-Ak'ın gözleri parladı.

"Buraya kazara gelmediler.

En yakın yere gelmediler. Bu adam buraya bu fırsatı yakalamak için geldi.

'Hua Dağı'nın neden bu kadar ünlü olduğunu merak ediyordum.

Eğer böyle insanlar varsa, o da doğal olarak kendi adına bir isim yapacaktı.

"Bin."

"Ah?"

"Onun yerine!"

Song Tae-Ak kaşlarını çatarak ağzını açtı.

"Pekin. Pekin'de tekel olmak istiyorum. Geri kalan her şey tamam. Pekin karşılığında sana üç yüz dolar daha vereceğim."

"Hmm."

Chung Myung ona tuhaf gözlerle baktı.

"Bu şekilde gidersen Wudang bundan hoşlanmaz mı?"

"Ben bir tüccarım."

Ama Song Tae-Ak kararlıydı.

"Eğer karşına bir fırsat çıktığında onu nasıl değerlendireceğini bilmiyorsan, tüccar olamazsın. Ben gerçeğin peşindeyim, bağların değil."

Chung Myung bundan hoşlanmış gibi başını salladı.

"Güzel o zaman. Hadi yapalım şunu."

"Hahaha! Sen düşündün, şey..."

"O zaman 1200'de anlaşalım."

"... Uh?"

Song Tae-Ak bir an için darbe almış gibi göründü. Chung Myung sırıttı.

"Bin dolara kadar çıkmaya razı olduğunuza göre, daha fazla pazarlık yapabiliriz gibi görünüyor. Ne dersiniz? İkimizin de memnun olabileceği bir miktar gibi görünüyor."

"..."

"Cevabınız?"

"..."

"Cevabınız?"

"...Lütfen biraz indirebilir misiniz?"

"Eh, hafif bir indirim kabul edilebilir."

Song Tae-Ak gözlerini sıkıca kapattı. Buna rağmen, birikmiş parası olduğu düşüncesiyle gözyaşlarını ancak bastırabildi.