Solo Leveling: Ragnarok Bölüm 267

Omurga.

Bu terim aynı zamanda "ejderha" ile ilgisi olmaksızın, bir geminin alt kısmının ortası boyunca önden arkaya doğru uzanan merkezi eksenini ifade etmek için de kullanılır.

Omurga geminin omurgası ve ana kirişi olarak işlev görür ve omurganın büyüklüğü geminin büyüklüğünü belirler.

Özellikle de gemi bozulduğunda.

Diğer parçalar tamir edilebilir ve bir dereceye kadar kullanılabilir, ancak omurga hasar görürse, geminin ömrü esasen biter.

Omurganın değiştirilmesi veya onarılması sonuçta geminin tamamen sökülmesi anlamına gelir.

Aslında bu, gemiyi sıfırdan yeniden inşa etmekten farksızdır.

[... ... Bu anlamda, bir geminin savunma kabiliyetlerinin omurga için kullanılan malzemeyle doğrudan ilişkili olduğunu söylüyorsunuz].

Omurganın önemi hakkında gevezelik eden gölge cücelerin anlatmak istedikleri basitti.

"Yani tüm bu Elvenwood'u omurga olarak kullanmak istediğinizi mi söylüyorsunuz?"

[Evet!]

Suho'nun sözlerine hep bir ağızdan cevap veren cücelerin gözleri çoktan delilikle dolmuştu.

Eğer sadece bir Elvenwood olsaydı, onu paylaşabilirdik ama Suho daha fazla Elvenwood elde edebilirse, bu tamamen farklı bir hikaye olurdu.

[Bu değerli kütüğü parçalara ayırmanın bir anlamı yok!]

[Yine, omurganın büyüklüğü geminin büyüklüğünü belirler!]

[Omurganın gücü geminin gücüdür!]

[Bu değerli malzemeyi paylaşmak yerine tek bir parçayı omurga olarak kullanırsanız, gerçekten muhteşem bir gemi yaratmış olursunuz!]

Vay canına!

Hayal etmek bile baş döndürücü değil mi!

Elflerin kutsal ağacından yapılmış bir gemi!

Bu omurga bile kendi içgüdüsüne göre dallarını uzatarak ve çevresindeki yabani otları yiyerek kendini büyütmek için özel bir yeteneğe sahip mi?

Eğer bu özel adamı testereyle keserek öldürürsek, işlevleri bile ortadan kalkabilir.

Onların bu ciddi(?) isteğini duyan Suho tereddüt etmeden kabul etti.

"Tamam. O zaman bu adamı Essil'in gemisi için omurga olarak kullanalım."

[Hahaha!]

[Ugh... ... !]

Gardiyanın kararı üzerine, seçilen cüceler ve seçilmeyen cüceler arasında sevinç ve üzüntü birbirine karıştı.

Elbette kafamda şeytanların kralının gemisinin alınmasının doğal olduğunu biliyordum, ancak bu arzu edilen malzemenin gözlerimin önünde çalınması düşüncesiyle midemin ağrıması doğaldı.

[O zaman bir sonraki sırayı salımıza verebilir misiniz?!]

[Bu saçmalık! Gemimiz sallar arasında en büyüğü! Bu kadar büyük bir omurgayı desteklemek için ne kadar çok malzeme kullanırsanız

üretim o kadar hızlı olacaktır!]

"Bu doğru. O zaman en büyük sal sırasına göre gidelim."

[... ... !]

Gardiyan'ın kararı bir kez daha düşerken, Gölge Cüceler sabırsızlandı.

[Oh, bunun için zamanım yok!]

[Sizi tembel iblisler! Acele edin! Bir sonraki Elvenwood gelmeden önce mümkün olduğunca çok malzeme toplamalıyız!]

Suho standardı belirlerken, sallar arasında aniden rekabet başladı.

[Geminin tamamlanma seviyesine bağlı olarak hareket hızı da büyük farklılıklar gösteriyor!]

Bu uçsuz bucaksız, karanlık okyanusta Dünya Ağacı'nı bulmak çölde iğne bulmak kadar zordu.

Dünya Ağacı'nın iğnesinin(?) boyutu inanılmaz derecede büyük olsa bile, ölümden sonraki deniz bir çölle kıyaslanamayacak kadar geniş ve uçsuz bucaksız bir dünyaydı.

Sonuç olarak, Dünya Ağacı'nı hızlı bir şekilde bulmak istiyorsanız, herkesten daha fazla yabani ot toplamak için hayatınızı riske atmanız gerekiyordu.

[Şeytanlar! Hayatlarınızı riske atın! Eğer gemimiz Dünya Ağacını önce bulursa, bu sizin için daha iyi olmaz mı?]

[Bu, diğer iblisler gelmeden önce en çok yaprağı yiyerek daha güçlü olabileceğiniz anlamına gelir!]

... ... !

Cücelerin ikna edici kışkırtmaları, pasif bir şekilde kürek çeken iblislerde rekabetçi bir ruhu ateşledi.

Dünya Ağacı'ndan ne kadar çok yaprak yenirse o kadar güçlü bir iblis olunacağı doğaldı.

Ancak şimdiye kadar hepimiz amaçsızca sürükleniyor, denizde yüzen yabani otları topluyorduk.

Şu andan itibaren, eğer aniden güçlü bir omurga alır ve yola çıkarsanız, diğer iblislerden çok daha güçlü bir hale gelebilirsiniz.

"Hadi gidelim!"

[Evet! İşte bu!]

[Acele edin, iblisler!]

Swaaaah-!

... ... Neyse, bu Suho ve Eshil için çok olumlu bir motivasyon oldu.

"Eshil, lütfen şuna bir bakar mısın?"

"... ... ?"

Herkesin isteğine göre dağılan salları izleyen Suho, Eshil'e yaklaştı ve ona bir şey uzattı.

Suho'nun öbür dünya denizini bizzat ziyaret etmesinin nedeni sadece Elvenwood değildi.

"Lordum, bu... ... ."

Eshil'in gözleri çok ciddileşti.

Suho'nun uzattığı nesne Fores'in gözüne gömülü olan 'yabancı taş'tan başkası değildi.

Suho yüksek elfleri ve ruhları yok ettikten sonra, bu taşa dokunduğu anda garip bir yabancılaşma hissi duymuştu.

"Her nasılsa, enerji şimdiye kadar bulduğum yıldız tozu ve yıldız parçalarından garip bir şekilde farklıydı."

Yıldız tozu.

Şeytan Fabrikası tarafından iblislerin kan zehri kullanılarak geliştirilen büyülü bir güç artırıcı.

Yıldız tozu ise son derece rafine edilmiş bir mücevher, bir yıldız parçası.

Her ne kadar artık yabancı taşlar olarak adlandırılsalar da, bir zamanlar basitçe büyü güçlendiriciler olarak düşünülüyorlardı.

Ama artık biliyorum.

Büyü gücünün artması sadece yüzeysel bir sonuçtur.

İçine bakarsanız, prensibin tamamen farklı olduğunu göreceksiniz.

[Bu 'alım', 'yükseltme' değil.]

[Ve dahası, 'iletişimi' mümkün kılmak. Yabancı Muhabirler Koltuğu'nun gerçek amacı buydu.]

Grid, bir zamanlar Yabancı Kilise'nin baş rahibiydi. 1

Rahip olan Demir.

Onlar artık gölge askerlerdi ve Suho'nun tarafındaydılar.

Bu sayede Suho yabancı dinler hakkında bildiği tüm bilgileri onlarla paylaşabiliyordu.

[Yabancı muhabirler bir tür medyumdur.]

[Dünya dışı büyü gücünü insan vücuduna enjekte etmek için kullanılan bir araç. Bu sihirli gücün güçlendirilmiş olması değil, sadece dışarıdan enjekte edilen sihirli güçtür].

[Eğer kap kırılır ve bu muazzam büyü gücünü kaldıramazsa, ölürsünüz].

[Başlangıçta aşırı dozda yıldız tozu alan insanların ölmesinin nedeni de buydu.]

Elbette Grid ve Iron yabancı din hakkında her şeyi bilmiyordu. 1

Bunun nedeni, Yabancı Misyon adlı örgütün tam bir gerilla örgütü olmasıydı.

Ve garip bir şekilde, kimse kimin önce geleceğini söylemeden, hepsi dünyanın her yerinde kendiliğinden ortaya çıktı.

Evanjelizm ya da misyonerlik gibi bir kavram olmadığı için birbirleriyle iletişim kurmuyor ya da işbirliği yapmıyorlardı.

Zaten buna da gerek yoktu.

Her şey 'yabancı basın koltukları' sayesinde oldu.

[Yabancı Misyon, Yabancı Misyon Taşı aracılığıyla dış evrenle 'iletişim kurar'].

[Yani çok özel durumlar dışında insanların birbirleriyle bilgi alışverişinde bulunmasına gerek yok.]

-Peki ya özel durumlar?

Grid Suho'nun sorusunu yanıtladı.

[Yabancı muhabirlerden gelen araştırma verilerini paylaşmak. Sadece o zaman.]

Dış Misyon'un varlığı Dış Misyon için en önemli amaç ve araçtı.

Yıldız tozuyla başlayan, yıldız parçalarına dönüşen ve ardından şu anki dış haber taşına dönüşen araştırma için ne kadar fedakarlık ve araştırma yapıldı?

Yaptıkları sayısız çalışma sonucunda yarattıkları yabancı taşların verimliliği ve saflığı her geçen gün arttı.

Bir büyü güçlendirici olarak bu, güçlendirme oranının arttığı anlamına geliyor.

Ve bu araştırmaya ilk öncülük eden ırk iblislerden başkası değildi.

Bu, 'Şeytan Fabrikası'nın başlangıcıydı.

Araştırdıkları ve geliştirdikleri materyalleri diğer bölgelerdeki yabancı misyonerlerle yakın bir şekilde değiş tokuş ettiler ve sonunda 'alımın' ötesinde 'iletişim' yeteneğine sahip bir yabancı misyoner taşı ortaya çıkardılar.

[Dış taş üzerindeki araştırmalar nihayet tek yönlü trafiğin iki yönlü trafiğe dönüştürülebileceği noktaya ulaştı].

Tek yönden iki yöne.

Bu kısa sürede bir devrim oldu.

[O zamana kadar yabancı misyonerler boyutsal yarıktan inen yabancı tanrılardan sadece pasif bir şekilde emir alabiliyorlardı, ancak o andan itibaren Dünya'nın dış uzaya bilgi göndermesi mümkün hale geldi].

[Yabancı dinlerde buna 'dua' ya da 'kurban' denir].

Yabancı medya ile iletişim kuranlar.

Bu, yabancı dinin gerçek anlamda bir din olarak tamamlandığı andı.

Sorun, hizmet ettikleri tanrının bu dünyayı yok etmeye gelen bir istilacı olmasıydı.

Suho bu bilgiyi Grid ve Iron aracılığıyla zaten duymuş olduğundan, yüksek elflerin gözlerine gömülü taşların öncekinden çok daha farklı olduğunu fark etti.

"Bu yabancı görev taşı... ... iblislerimizin kanıyla yapılmamış."

"Ayrıca."

Essil'in cevabı belirleyiciydi.

Suho'nun şüphelerinin kesinliğe dönüştüğü andı.

"Garip bir şey hissettim. Hayatta kalanları kurtarırken yüksek elf köyünü didik didik aradım ama iblislere dair hiçbir iz yoktu."

Üç gizli kapı bulmama ve onları iyice aramama rağmen hala yoklardı.

Tüm bölge aranmasına rağmen Şeytan Fabrikası bulunamadı.

"Yabancı koltuklar var ama iblisler yok... ... ."

Eshil taşı tuttu ve Suho'nun sözlerini düşündü.

Çıkarımlar açıktı.

"Görünüşe göre artık Dış Taş'ı iblislerimizin kanı olmadan da yaratabilirler."

Kwangheoltoxin ile başlayan araştırma sonunda meyvesini vermiş gibi görünüyordu. 2

Ve hatta öncekinden çok daha saf sonuçlarla.

"Sanırım iblis kanının yerine geçecek bir şey buldum. Ve bu kesinlikle... ... ." 2

"Bu başka birinin fedakârlığı olmalı."

Suho korkmuş bir ifadeyle başını salladı ve Eshil'in sözlerini kabul etti.

"Esil. Çabucak Dünya Ağacı'nı bul. Ve mümkün olduğunca çabuk güçlen."

"Evet."

Eshil bir sonraki hükümdar olmayı başarmıştı ama bu sadece Suho'nun yardımıyla mümkün olmuştu.

Bu, Essil'in hâlâ hükümdar olmaya uygun olmadığı anlamına gelmiyordu, aksine olumlu bir anlamı vardı.

Essil oburluğun hükümdarıdır.

Bunun nedeni Dünya Ağacı'nın yapraklarını yememizse, burada daha fazla yaprak yersek ne olur?

Bu, şu an olduğumuzdan çok daha güçlü olabileceğimiz anlamına gelmez mi?

O zaman Eshil 'Cehennem Ordusu'nu serbest bırakabilir ve boyutlara dağılmış tüm iblisleri toplayabilir.

Bu da demek oluyor ki, bu gücün tek bir darbesiyle, yabancı dinler tarafından saklanan tüm şeytan fabrikalarını anında önünde toplayabilir.

Bu da o iblislerle bağlantılı tüm yabancı dinlerin yerlerinin ve bilgilerinin tek seferde öğrenilebileceği anlamına geliyordu.

"Hadi birbirimizi destekleyelim. Sen buraya git ve Dünya Ağacı'nı bul, ben de Dünya Ağacı'na yapışmış olan Nidhogg'la ilgileneyim."

Suho bu sözleri ardında bıraktı ve öbür dünya denizinden ayrıldı.

Nidhogg'u çözün.

Altı başlı dev yılanı zayıflatmaya yönelik ilk adım, nihayetinde Shilad'ın Suho'ya verdiği talebin aynısıydı.

[Görev: Soğuğun Efendisinden İstek]

Shilad'ın soyundan gelen buz elfi Sirka'yı bir sonraki hükümdar yapın.

Ancak Sirka hâlâ genç ve zayıf olduğu için başlangıcın karanlığını kontrol altına alabilecek donanıma sahip değil.

Sirka başlangıcın karanlığını miras alana kadar, güvenliğini sağlamak ve büyümesine yardımcı olmak için lütfen onun yanında kalın.

Silad'ın görevi.

Nihayetinde bu, Sirka'nın sayısız ruhun ve Elfwood'un tehditlerine karşı güvenliğinin sorumluluğunu üstlenmek için samimi bir talepti.

Ancak Silad'ın düşünmediği bir şey vardı...

[... ... Ki-ek? Neden bana öyle bakıyorsun?]

Ber başını eğdi.

Ber'in yüzündeki o saf kötülüğe, hayır, masum ifadeye bakan Suho sadece gülümsedi.

Çok parlak bir şekilde.

[Kardan Adamların Kralı, Soğuğun Efendisi bir şeylerin ters gittiğini anladı.]

Ama bunu fark etmek için artık çok geçti.

Ne yazık ki Suho, bir hükümdarın genç ve zayıf torunu olarak nasıl büyüyeceğine dair tek bir şey öğrenmişti.

"Yuvarlanmalı."

[Keeec?]

"Ben soğuğun soyundan geliyorum, bu yüzden en azından bir karınca larvasından daha güçlü olmalıyım." 2

"... ... Ha?"

Bunun ne anlama geldiğini bilmemesine rağmen, Sirka çok uğursuz hissetti.

Cha Hae-in'in yüz ifadesi Soo-ho'nun yüz ifadesinde görülebiliyordu, o da kendisine memnuniyetle bakıyordu.

Sirka Cha Hae-in'i çok seviyordu ve onu bir anne gibi takip ediyordu ama 'o ifade' kadar değil.

Suho'nun ifadesi... Cha Hae-in'in onları eğitirken takındığı ifadeye çok benziyordu.

"Hadi gidelim."

"Nereye?"

"Bu topraklardaki tüm Elf Ağaçlarını bulmaya."

Suho hemen diğer elflerin yaşadığı en yakın köye doğru fırladı.

[Beceri: Yıkım Nefesi'ni kullan]

Yıkıcı bir selamlama ile.

* * *

Bu arada, o sırada.

Rusya'da.

Çok yüksek bir binadan şehre bakarak şarap içen Yuri Orlov'un önünde davetsiz bir misafir belirdi.

[Biri saksımı kırdı.]

Orlov davetsiz bir misafirin aniden ortaya çıkmasına şaşırmış görünmüyordu.

Bunun yerine sözlerin içeriğine odaklandım ve gözlerimi kocaman açtım.

"... ... Ne? Teraryuma ne oldu?"