Solo Leveling: Ragnarok Bölüm 301
Gooooo-
Uzayda bir yerde, Dünya'dan çok uzakta.
Yabancı bir savaşın yaşandığı bir savaş alanının ortasında.
Simsiyah zırhlar giyen ve savaş alanını yöneten bir adam aniden bir yere baktı ve mırıldandı.
"... ... Acaba şef iyi mi?"
Itarimlerle savaş devam ederken, bazen Dünya'da geride bıraktıklarımı düşünürdüm.
Bunlar arasında beni en çok endişelendiren kişi Şef Woo Jin-cheol'dan başkası değildi.
[Kim için bu kadar endişeleniyorsun?]
Yakınlardaki melekleri yöneten yöneticilerden biri ona sordu.
[Aile mi yoksa arkadaşlar mı?]
"O bir yoldaş. Eski anılarımı paylaşan tek kişi... ... O bir yoldaş."
[Geçmişin anılarına sahip bir insan... ... Eğer durum buysa, o zaman bu kaotik zamanlarda harika bir iş çıkarıyor olmalı. Neden bu kadar endişelisin?]
"... ... Çok fazla çabalayacağımdan korkuyorum."
[hmm?]
Sung Jin-woo hükümdarın sorusu karşısında acı acı gülümsemekten kendini alamadı.
"Çünkü o öyle biri."
Nasıl endişelenmem?
Geçmişte yoldaş olarak, bu dünyada iş arkadaşı olarak.
Uzun süredir birlikte oldukları için Woo Jin-cheol'un kişiliğini iyi tanıyan Seong Jin-woo, onun için endişelenmeden edemiyordu.
Woo Jin-cheol.
Dünya üzerinde bu dünyanın gerçeklerini en iyi bilen kişiydi.
Geçmişe dair anılarını hatırlamasının üzerinden onlarca yıl geçmişti.
Sung Jin-woo'nun yanında polis memuru olarak çalışmasına rağmen, Sung Jin-woo'nun bazen başka bir boyuttan gelen istilacıları engellediğinin de farkındaydı.
Peki, her seferinde işten erken ayrılmak veya yarım gün izin almak gibi uygun bir mazeret uydurup onaylamadınız mı?
Bu açıdan Woo Jin-cheol iş yerinde inanılmaz derecede güvenilir bir patron ve birlikte yaşadıkları iki hayat boyunca arkadaşlık bağları daha da güçlenen bir iş arkadaşıydı.
Ama... bazen çok şey bilmek zehirli olabilir.
Bu sayede, Woo Jin-cheol uzun zamandır biliyordu.
Bu dünyada Sung Jin-woo'nun hâlâ uzaylı istilacılarla savaştığı gerçeğini.
Hayır, bu dünyada bile uzaylı istilacılar hâlâ Dünya'yı hedef alıyor.
Sung Jin-woo sayesinde dünya eskisi gibi büyük bir değişime uğramadı.
O aynı zamanda bu barışın her an bozulabileceğini ve her şeyin eski haline dönebileceğini çok iyi bilen bir adamdı.
Bu gerçek Woo Jin-cheol'un kalbinde büyük bir endişeye neden oldu.
Bu TSSB aslında.
Savaştan dönen askerlerin yaşadığı şiddetli bir stres belirtisiydi ve gerçekte o, insanlar arasındaki savaşlardan çok daha şiddetli ve korkunç olan dünyanın sonuna dair hala canlı anıları olan bir savaş gazisiydi.
Ama neyse ki Sung Jin Woo her zaman Woo Jin Chul'un yanındaydı.
Bu sayede, Woo Jin-cheol ne zaman Seong Jin-woo ile küçük bir konuşma yapsa, o tür bir dünya tekrar gelirse ne yapacağı hakkında şakalaşırdı.
- Bay Sung Hunter. O dünya bir daha gelirse... Bunu yapacağım. Hayır, bunu yapmak daha iyi olabilir. Başkan Koh Kun-hee çoktan vefat ettiğine göre, onun yerini almak... ... .
Tabii ki, o zaman gerçekten bir şakaydı.
Herkes hayatını gevezelik ederek ve "Ya bir şey olursa?" gibi şeyler hayal ederek yaşamıyor mu?
Ama Sung Jin-woo zaten biliyordu.
Bu şakayı her yaptığında, bunu her hayal ettiğinde, bu sözleri söylerken Woo Jin-cheol'un gözlerindeki bakış her zamankinden daha ciddiydi.
Ve bunun kanıtı olarak, Woo Jin-cheol bekâr olmuştu.
Ancak bu, evlenmeyeceğini özellikle beyan ettiği anlamına gelmiyordu.
Ama kaç yaşına gelirse gelsin, evliliği ya da çocukları hiç düşünmüyor gibiydi.
Onu yakalayıp bu konuyu sorduğumda, Woo Jin-cheol şöyle cevap verdi.
- Bay Sung Hunter, bunu biliyor muydunuz? Ben aslında bir yetimhaneden geldim. Ailemin kim olduğunu bilmiyorum. Çocuğum da yok. Ama yaşadıkça... ... bunun düşündüğümden daha iyi olduğu birçok zaman var. Bunun ne olduğunu biliyor musun?
-Peki, nedir?
-Hiç zayıflık olmaması.
-... ... .
-Rehin alacak bir ailem yoktu. Bu yüzden gözetim departmanının başına geçebildim.
eski günlerdeki gibi. Kötülere karşı ne kadar kin beslesem de sonuçlarından korkmazdım.
Bu sözleri söyleyen Woo Jin-cheol, yüzünde çok acı bir ilaç yutmuş gibi bir ifadeyle eski anıları canlandırdı.
-... Meslektaşlarının ya da astlarının ailelerinin daha sonra kötü adamlar tarafından misillemeye uğradığı durumlar sık sık yaşanırdı.
Avcılar Birliği'nin gözetim departmanı.
Dediği gibi, Avcılar ve kötü Avcıları yöneten Gözetim Departmanı her zaman tehlikeye maruz kalıyordu.
-Ya uyandırılırsak? Ya A sınıfıysak? Tek yapabileceğimiz evlerine gizlice girip güçsüz ailemizden intikam almak.
Woo Jin-cheol net bir şekilde hatırlıyordu.
Gözetleme ve avcılar tarafından yakalanıp tutuklanan kötü adamların gözlerindeki bakışı.
O zehirli gözler sadece gecenin ilerleyen saatlerinde yolda dikkatli olmaları için bir uyarı değildi.
Kötü adam.
Suç işliyorlardı ama bundan önce zaten inanılmaz güce sahip süper insanlardı.
Sıradan suçluların intikam suçu işlemesinin korkunç olacağı bir durumda, insanüstü güce sahip kötü adamlar intikam alırsa... ... bu gerçekten bir trajedi olurdu.
Bir aile cinayeti mi?
Kötü adamların intikamı burada bitmedi.
Birlik Avcıları her zaman hayal edebileceğinden çok daha korkunç misillemelere maruz kalan fedakârlıklar yaptı.
Dernek kötüler tarafından hor görüldüğünde, gerçekten korkunç şeyler olur.
-Bu yüzden kötüler kelimelerle tehditler savurduğunda bile içgüdüsel olarak durmaktan başka seçeneğimiz yoktu. Özellikle de çocuklu meslektaşlarımızı. Ama bu tehditler benim üzerimde hiç işe yaramadı. Zaten bir ailem yoktu, bu da bir zayıflık olurdu.
-Bu yüzden mi bu sefer de bir aileniz yok? Polis memuru olduğun için mi?
-Evet, doğru. Döndüm dolaştım ve bir şekilde şiddet olaylarında dedektif oldum.
Yine suçlar bölümü. Derecesi farklı olabilir ama sonuçlarından korktuğunuz benzer bir iş.
- Bunu yapmayın, Şef. Bu sefer biriyle çıkmalı ve evlenmelisin. Eğer bir ailen olursa, tüm askerleri serbest bırakır ve tek bir toz zerresine bile zarar vermeden seni korurum.
-Bunu duymak bile beni rahatlattı. Gölge Lejyonu beni doğrudan koruyacak olsaydı, herhangi bir gerçek sorun hakkında endişelenmeme gerek kalmazdı. Ama... Biliyor musun?
Sonra Woo Jin-cheol etrafına bakındı ve sadece Sung Jin-woo'nun duyabileceği şekilde gizli gerçeği fısıldadı.
-Aslında ben popüler değilim. Ne zaman tanışma randevusuna çıksam, herkes gözlerimin çok korkutucu olduğunu söylüyor ve çantalarını hızla toplamadan önce kahvelerini bir dikişte bitiriyorlar.
-Şef, doğum günün ne zamandı? Bu sefer sana bir çift lüks güneş gözlüğü alacağım.
-Haha. Bunun için teşekkürler.
Başta ciddi gibi görünen ama sonunda oldukça acı sonuçlara varan sayısız küçük sohbet.
Geriye dönüp baktığımda, Sung Jin-woo ve Woo Jin-cheol arasındaki ilişki hep böyleydi.
Birlikte suçluları yakalayarak eğlenir, sonra polis merkezine döner ve bir fincan karışık kahveyi paylaşırdık.
Küçük, önemsiz günlük hayat hikayelerini paylaştığım bir iş arkadaşım.
Geriye dönüp baktığımda, tüm bu önemsiz anların hepsi birer hatıraydı.
Özellikle de böylesine uçsuz bucaksız bir uzayın ortasında durmaksızın savaşırken, bu tür anılar bazen daha rahat nefes almanıza yardımcı oluyor.
-Her neyse, Şef, söylediklerimde ciddiyim. Eğer bir aileniz varsa, tüm birliklerimi konuşlandırmak zorunda kalsam bile sizi koşulsuz koruyacağım... ... Bu sefer bir aileniz olduğundan emin olun.
-Tamam. O zaman sanırım çok fazla alıyorum... Ama bu konuda ne yapabilirim?
Woo Jin-cheol, Seong Jin-woo'nun samimi sözleri karşısında uzun süre düşünmekten kendini alamadı.
Doğru değil mi?
Çünkü benim gibi sıradan bir insanın, zaten her şeye sahip olan Sung Jin-woo için yapabileceği hiçbir şey yoktu.
-O zaman bunu yapalım. Umarım böyle bir şey olmaz ama... ... Eğer bir ihtimal Ekselansları Avcı uzun bir süre uzakta olursa, Ekselansları Avcı'nın ailesini de koruyacağım.
-Ne? Olur mu öyle şey? Eğer bir polis şefi astlarını bu şekilde kişisel sebepler için kullanırsa, bu disiplin cezası değil midir?
-Disiplin şimdi bir sorun mu? O gün gerçekten gelirse, dünyanın sonu çoktan gelmiş olacak.
Yıkımın eşiğindeki bir dünyayı daha önce tecrübe etmiş olan Woo Jin-cheol bu sözlerden gerçekten tiksindi ve ürperdi.
Ama zaman geçtikçe... ... .
O zamanlar sadece şakasını yaptığı bu dünya gerçek olduğunda Sung Jin-woo, Woo Jin-cheol'un gerçek duygularını bir kez daha anladı.
"... ... Sanırım çok fazla çabalıyorsun."
Bu kez, yanılsama yoluyla Dünya'daki duruma kısa bir süre göz atan Sung Jin-woo, Woo Jin-cheol'un son iki yıldır ne yaptığını kabaca öğrenmiş oldu.
Ve şaşırtıcı bir şekilde, gerçekten... ...söylediği her sözü tuttu.
Bir dernek kur ve başkanı ol.
Başkan Koh Kun-hee'nin kurduğundan çok daha güçlü bir dernek kurarak Güney Kore'deki kaosu çok hızlı bir şekilde istikrara kavuşturmayı başardılar.
Ancak bu süreçte ne kadar acı çektiğini düşündüğünde Sung Jin-woo acı acı gülümsemekten kendini alamadı.
Başkan Koh Kun-hee'nin kendisi zaten büyük bir şirketin başındaydı, S sınıfı bir avcıydı ve hatta bir hükümdar olacak kadar muazzam bir güce sahipti.
Öte yandan Sung Jin-woo, sadece bir polis şefi olan Woo Jin-cheol'un bu rolü üstlenmek, daha doğrusu eskisinden daha iyi bir şekilde yerine getirmek için nasıl bir yol izlediğini bakmadan bile anlayabiliyordu.
Çünkü bunu sayısız kez duymuştum.
-Eğer... ... Dernek başkanı olursam... ... O gün geldiğinde... ... Hayır, gerçekten gelmemeli... ... .
Güçlü ekip için bir akşam yemeği partisi olduğu günlerde, sarhoş olur ve kendi kendine sayısız planları hakkında mırıldanırdı... ... .
Elbette Sung Jin-woo her seferinde bunun asla gerçekleşmeyeceğini biliyordu ama sarhoşken sorduğu her soruya ciddiyetle cevap verirdi.
-Hayır. Becerileriniz belli bir noktadan sonra çok fazla artarsa, şefin gemisi sonunda bunu kaldıramaz ve kırılır. Konsept biraz farklı ama babamın bir kez bu şekilde öldüğünü görmüştüm.
-Biliyorum. Başkan Ko Kun-hee hükümdarın aracı olarak seçilmiş olsa da vücudu çok yaşlıydı ve
gücü düzgün bir şekilde kullanmak için zayıf. Ama yine de, yine de... ... O gün gerçekten geldiğinde, ben... ... elimden geleni yapacağım. Çünkü bir daha asla böyle bir umutsuzluk yaşamak istemiyorum.
-... ... .
Seong Jin-woo, Woo Jin-cheol'un defalarca tekrarlanan sarhoş konuşmasını dinlerken hiçbir şey söyleyemedi.
Ve sonra tekrar fark ediyorsun.
Bazen bilgi zehirli olabilir.
Unutkanlık insanoğluna verilmiş bir nimettir.
Özellikle de mutlak çaresizlik ve kıyamet deneyimini yeniden hatırladığımda... ... .
Bu uzun zamandır unutulmuş korkunç bir travmayı yeniden canlandırmak anlamına geliyordu.
-Eğer iyi uyursan, unutursun. Seni eve götüreceğim.
-Evet, lordum.
-Efendi Avcı! Geçen seferki gibi anılarımı silme! Bu amirimden bir emirdir... ...!
-... ... .
Evet, bu doğru.
Aslında Sung Jin-woo da Woo Jin-cheol'un hatırına birkaç kez hafızasını silmeye çalışmıştı.
Ama faydası olmadı.
Sung Jin-woo ile derin bir ilişki geliştirdiğimden beri.
Çünkü Woo Jin-cheol adlı insan için geçmişin anıları artık sadece anı parçaları değildi.
Büyük gölge lordu ve ölüme hükmeden kral Sung Jin-woo'nun anıları insan bedenini aşıp ruhunun derinliklerine iniyordu... ... böylece onun 'anıları' haline geliyorlardı.
Woo Jin-cheol'u düşünürken endişelenen Seong Jin-woo, bakışlarını tekrar şiddetli savaş alanına çevirdi ve mırıldandı.
"Sanırım şu an için sorun olmayacak. Her ihtimale karşı bazı önlemler aldım."
* * *
Flaş!
['Eşya: Xavier'in Ruh Taşı' etkinleştirildi]
"Ha?"
O anda, Suho'nun Woo Jincheol'un önündeki envanteri kendiliğinden açıldı ve eşyalardan biri
Seong Jinwoo kendi kendine ortaya çıkmıştı.
Ve Woo Jin-cheol'un aşırı becerileri nedeniyle yavaş yavaş çatlayan vücuduna sızdı.