My House of Horrors Bölüm 1048 - Yaşam ve Ölüm Arasındaki Mesafe [2'si 1 arada]
"İyi misin?" Chen Ge, Du Ming için bir şişe su açtı. "Biraz suya ne dersin?"
Du Ming masanın üzerine yığıldı, yüzünü ders kitabına gömdü ve iki eliyle karnını tuttu. "Bunu yapmak istememiştim. Böyle bir şeye dönüşmesini beklemiyordum."
"Tam olarak ne yaptın?" Chen Ge sinirlenmedi. Aksine, Du Ming'e bakışı her şeyden çok acıma duygusuyla doluydu. Du Ming cevap vermedi. Sadece başını hafifçe salladı. Zihinsel durumu Chen Ge'nin durumuna oldukça benzer bir şekilde sınırlarına kadar gerilmişti.
...
Dördüncü dersten sonra, etrafta kimse yokken Chen Ge gizlice eğitim bloğunun çatısına çıktı. Zhang Ya çatının kenarında duruyordu. Chen Ge sessizce onun yanına yürüdü ve ikisi birlikte Li Wan Şehri'nin altlarında genişlemesini izlediler. Eğitim bloğu şehirdeki en yüksek binalardan biriydi ve tam da bu an Chen Ge'ye Li Wan Şehrinde Xiao Bu'nun kapısının arkasında yaşanan olayı hatırlatmadan edemedi. O sırada Zhang Ya onun isteğini kabul etmiş ve gölgesinin bir parçası olmuştu.
Rüzgâr, yüzlerine düşen ürpertici yağmur damlalarını taşıdı. Zhang Ya'nın saçları rüzgâr tarafından arkasından savruldu. Birdenbire, "Bir süre sonra ayrılabilirim," dedi.
"Benim yüzümden mi?" Chen Ge bu sonucu önceden tahmin etmişti. Bütün sabah zihninde bu senaryonun provasını yapmıştı ama Zhang Ya bunu onun önüne serdiğinde, önceden çalıştığı ifadeler boğazında düğümlendi.
"Bunun seninle hiçbir ilgisi yok." Zhang Ya teslimiyetle başını salladı. "Sebebi benim yüzümden. Her zaman geçmişten uzaklaştığımı ve yeni bir hayata gülümseyerek başlayabileceğimi varsaydım ama sadece kendime yalan söylüyordum. Çok çalışmak, kendimi meşgul tutmak, yaptığım her şey sadece kaçmam için bir sebep. Aslında aradan bunca yıl geçti ama ben hala kendimi o loş dans salonunda kapana kısılmış gibi hissediyorum."
Zhang Ya'nın yanında duran Chen Ge korkuluğu sıkıca kavradı. Onunla empati kurabiliyordu çünkü bu dünyada Zhang Ya'nın gerçek geçmişini bilen tek kişi oydu. İster gerçek dünyada ister kapının ardındaki bu uydurma dünyada olsun, Zhang Ya sırrını sadece onunla paylaşmayı seçmişti.
"Eğer hatalı olan biri varsa, o da dedikoduları başlatan ve yayanlardır. Bana biraz zaman verin. Her şeyin özüne ineceğim ve herkese gerçeği göstereceğim." Chen Ge bunu yapmak istiyordu. Bu sadece kapının arkasında olsa bile, olan biten her şey sadece kendi hafızasından kaynaklansa bile, yine de Zhang Ya'ya yardım etme, bu kâbusa yepyeni bir başlangıç yapma dürtüsü vardı.
"Gerçeğin bir önemi yok. Asıl önemli olan sensin. Bir zamanlar benim başıma gelenlerin senin başına da gelmesinden korkuyorum." Zhang Ya Chen Ge'yi önemsiyordu. Tüm kasaba haklarında çıkan dedikodularla çalkalanırken, Chen Ge yine de onun yanında yer almış ve ona güvenmişti. Bunu daha önce deneyimlememişti. Aralarındaki yaş farkına rağmen yadsınamayacak bir şey vardı: Yanındaki genç adamda farklı bir şeyler hissediyordu.
"Ben gidebilirim ve her şeyden kaçmaya çalışabilirim ama sen kaçamazsın." Zhang Ya, Chen Ge'nin önünde durdu ve yakınına eğildi. "Baban hâlâ hastanede iyileşme sürecinde ve senin de bakman gereken küçük bir kız kardeşin var. Gelecekte bu sorumluluklar senin omuzlarına binecek. Benim sorunumun hayatını etkilemesine izin vermemelisin."
"Dedikoduları kimin başlattığına dair genel bir fikrim var zaten. Yapabiliriz..."
"Chen Ge." Zhang Ya kolunu kaldırdı ve ince parmağıyla ağır ve karanlık gökyüzünü işaret etti. "Bu ayrılık birbirimizi bir daha asla görmeyeceğimiz anlamına gelmiyor."
Zhang Ya kararını çoktan vermiş görünüyordu. Eğer kendini kalmaya zorlarsa, arkasından konuşulmaya devam edilecekti. Aslında Chen Ge, Zhang Ya için bu kararı vermenin kolay olmadığını biliyordu. Bunu tekrar tekrar düşünmesi uzun zaman almış olmalıydı. Parmaklığı kavrayan elleri bembeyaz kesilmişti ve Chen Ge'nin gözlerinin altından kan damarları fışkırdı. Kendini dengelemek için derin bir nefes aldı. "Bazen bu dünyanın çok korkunç bir yer olduğunu hissediyorum. Her zaman en nazik insana bile işkence etmek için elini uzatacaktır."
"Dünyanın kendisi iyi ya da kötü değildir, ama dünyadaki iyi insanlara olan inancını kaybetme. Dünyada iyi insanlar kötü insanlardan daha fazla olduğunda, dünyanın kendisi daha iyi bir yere dönüşecektir." Zhang Ya, Chen Ge'nin rüzgârdan dağılmış saçlarını düzeltmesine yardım etmek için uzandı. Soğuk parmağı Chen Ge'nin yanaklarında durdu. "Yani, gelecekte iyi biri olmaya çalışmalısın. Artık geri dönme vaktin geldi. Hâlâ ailen için öğle yemeği hazırlaman gerekiyor. Benimle çok fazla vakit kaybetme."
Elini geri çeken Zhang Ya, son birkaç gündür ikinci evi haline gelen okul yerleşkesine bakmak için arkasını döndü. Aklından neler geçtiğini söylemek zordu.
Zhang Ya'nın arkasında duran Chen Ge onun arkasına baktı. Tekrar indirmeden önce iki elini de kaldırdı. Hastaneye gitmek üzere çatıdan ve okuldan ayrıldı. Babası için yiyecek aldıktan sonra yol kenarından bir beslenme çantası daha aldı ve Luo Ruoyu ile buluşmak üzere eve döndü. Kendi yerleşim bölgesine ulaştığında Chen Ge kapıda durdu. Normalde ayak sesleri koridorda yankılandığında Luo Ruoyu koşarak kapıyı açardı ama o gün küçük kız gelmedi.
"Hiçbir şey olmamıştır, değil mi?" Chen Ge, Luo Ruoyu'nun adını yüksek sesle söyledi. Evin içinden gelen bastırılmış ağlama sesini duyabildiğine inanıyordu. "Ruoyu?"
Kapıyı iterek açan Chen Ge'nin yüzüne korkunç bir gaz sızıntısı kokusu çarptı. Kuralları hiçe sayarak hızla odaya girdi. Mutfak su birikintileriyle doluydu ve cam termosun parçalanmış parçaları yere saçılmıştı. Koşarak mutfağa girdi ve Luo Ruoyu'nun köşede elleriyle kulaklarını kapatarak kıvrıldığını gördü. Önünde kırık bir termos duruyordu. Gömleği ıslaktı ve boynu, kolları ve parmakları haşlanmıştı. Yüzünde gözyaşları vardı.
"Sana sobayı kullanmanı kim söyledi!" Chen Ge kırık termosu tekmeleyerek uzaklaştırdı. Hayatında daha önce hiç bu kadar sinirlenmemişti. Chen Ge'nin kükremesini duyan Luo Ruoyu daha da çok ağladı. Kızarmış ve haşlanmış ellerini yüzüne siper etti ve gözyaşları akmaya devam etti. Ocağı kapatan Chen Ge, Luo Ruoyu'yu kucağına alıp olabildiğince hızlı bir şekilde dışarı koşarken bunu bir kez daha düşünmedi.
Kapıdan dışarı adımını attığında yeni bir günün başlangıcındaydı ama Chen Ge bunu umursayacak bir zihniyette değildi. Luo Ruoyu taşıdı, bir taksi çağırdı ve hastaneye koştu. Neyse ki vücudunun yalnızca küçük bir kısmı yanmıştı. Çoğunluğu kollarının etrafındaydı. Doktor Luo Ruoyu'ya biraz merhem sürdü ama kız hâlâ ruhu geri dönmemiş bir oyuncak bebek gibiydi. Bu olay nedeniyle ciddi bir travma geçirmiş gibi görünüyordu.
"Durumu göründüğü kadar ciddi değil ama aile üyesi olarak dikkatli olmalısınız. Zihinsel engelli bir çocuğun evde tek başına kalması çok tehlikeli."
Doktor gittikten sonra, hasta odasında sadece Chen Ge ve Luo Ruoyu kaldı. Merhem cildine sürüldüğünde hala acıyordu ama bir süre sonra ürpertici bir his veriyordu. Luo Ruoyu her iki kolunu da vücudunun yanına koydu. Chen Ge'ye bakmaya cesaret edemedi. Başını eğdi ve olabildiğince yumuşak bir şekilde ağladı.
Chen Ge hasta odasında bir süre durduktan sonra sırt çantasını yere bıraktı ve yatakta onun yanına oturdu. Sarılmak için onu kendine çekti. "Özür dilerim. Sana bağırmamalıydım."
Kucağındaki kız titriyordu. İçinde bir baraj yıkılmış gibiydi. Chen Ge'nin omzuna yaslandı ve ağlamaya başladı.
"Sadece yardım etmek istediğini biliyorum. Başkalarına yük olmak istemedin. Elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştığını biliyorum. Bunu şimdi görebiliyorum." Chen Ge, Luo Ruoyu'ya olan sarılışını sıkılaştırdı. "Ne de olsa biz birbirimizin en önemli ailesiyiz."
Kapının ardındaki bu dünyada, Luo Ruoyu ailesini temsil ediyordu ve aynı zamanda bir zamanlar evsiz olan perili ev çalışanlarını ve Chen Ge tarafından kendilerine bir ev sunulmadan önce umutsuzluğun en derin uçurumunda sıkışıp kalmış ruhları da temsil ediyordu. Dolayısıyla, ne olursa olsun, Chen Ge de gecenin eğitiminin üstesinden gelerek en önde durur ve cesaretlendirmesi konusunda asla cimri davranmazdı. Chen Ge karşılığında hiçbir şey istemedi; tüm bunları sadece onlara ailesinin bir parçası gibi davrandığı için yaptı.
Bir süre ağladıktan sonra Luo Ruoyu yoruldu ve uykuya daldı. Yine de eli hâlâ Chen Ge'nin gömleğinin kenarını tutuyordu. Chen Ge, Luo Ruoyu'yu yatağına yatırdıktan sonra sessizce odadan çıktı. Gözlerindeki kan damarları gittikçe belirginleşiyordu ve sırt çantasındaki çizgi roman değişmeye başlamıştı.
"Trajedi yavaş yavaş yaklaşıyor. Bu kendi hafızamdan örülmüş bir rüya olduğuna göre, onu kendim paramparça edeceğim."
Öğleden sonra eve döndüğünden beri yeni bir gün başlamıştı. Chen Ge okula vardığında, ilk dersin yarısına gelmişlerdi bile. Sırasına gitti ve hiç geç kalmayan Du Ming'in o gün derse gitmediğini fark etti. İlk ders neredeyse bitmek üzereyken, öğretmen Chen Ge'nin yanına giderek Du Ming'in o gün neden derse gelmediğini bilip bilmediğini sordu.
Çalışkanlığıyla tanınan Du Ming'in dersi asması Chen Ge'nin beklemediği bir şeydi. İkinci ders başlayalı henüz on dakika olmuştu ki koridordan tiz bir kadın sesi geldi. "Okula gelmeyip başka ne yapmak istiyorsun? Başka ne yapabilirsin ki? Derhal sınıfınıza dönün!"
Kadının sesi birine ders verir gibiydi ama ders verilen kişinin sesi duyulmuyordu. Bu tek taraflı bir tartışmaydı. Ses yavaşça sınıfa yaklaştı, sonra kapı çekilerek açıldı. Kapıda bir kadın belirdi. Olabildiğince sinirliydi. Yüzündeki ifade korkutucuydu. "Peki, buraya geliyor musun, gelmiyor musun?"
Kadın arkasındaki şeyi oldukça sert bir şekilde sürükledi ve Du Ming sınıfa itildi. Küçük şişko çok kötü görünüyordu. Başını öne eğmiş ve kimseye bakmaya cesaret edemiyordu.
"Pekala, yerinize geçin!" Kadın bunu söyledikten sonra dersi yöneten öğretmene döndü ve hafifçe eğildi. Çok daha yumuşak bir ses tonuyla ekledi, "Çocuk uyuyakalmış ama cezalandırılmaktan korktuğu için okula gelmeye cesaret edememiş."
"Sorun değil, Du Ming. Lütfen yerinize oturun." Öğretmen kadının kendisinden biraz korkuyor gibiydi.
"Başınıza bu kadar bela açtığım için çok özür dilerim efendim." Kadının yüzü Çin Operası oyuncuları gibi hızla değişti. Çok sahte bir gülümseme takındı ve sonra aceleyle çıktı. Kadın gittikten sonra sınıftaki öğrenciler dedikodu değirmenini yeniden döndürmeye başladı.
"O Du Ming'in annesi miydi? Çok katı biri. Du Ming'in sonuçlarının bu kadar iyi olmasına şaşmamalı."
"Annesinin de onun kadar şişman olacağını düşünmüştüm."
"Biliyor musun, oldukça tanıdık geliyor. Şimdi hatırladım! Geçen gün öğretmenler odasında bir grup veliye liderlik edip olay çıkaran veli o değil miydi?"
"Sanırım haklısınız. O çok vahşi. Bayan Si bile onun yanında yüksek sesle konuşmaya cesaret edemedi."
"Aslında düşünürseniz, böyle bir annenin altında olmak oldukça korkutucu olmalı. Du Ming'in bu kadar suskun olması ve bu kadar kötü bir tavır sergilemesinin muhtemelen ailesiyle çok ilgisi var."
Söylentilerin sözleri Du Ming'in kulaklarında yankılandı. Başını daha da öne eğdi. Kimseye bakmaya cesaret edemedi. Başını kaldırdığında herkesin kendisine baktığını fark etmekten korkuyordu.
"Bu insanların ne dediğine aldırma. Bu insanlar sadece arkanızdan konuşmaya cesaret edebilirler. Eğer onların önünde durur ve gözlerinin içine bakarsan, hiçbiri senin hakkında olumsuz bir şey söylemez."
Diğer öğrencilerin fısıldaşmalarından farklı olarak Chen Ge fikrini o kadar yüksek sesle dile getirdi ki öğretmen bile onu net bir şekilde duyabildi. Belki bu ifadenin etkisiydi, belki de Chen Ge'nin Du Ming'in savunmasını üstlenmesinden dolayı şok olmuşlardı; her halükarda sınıf tekrar sessizleşti.
Ders yeniden başladı. Chen Ge, Du Ming'e o gün neden geç kaldığını sormadı. Onu bir kez kurtarmaya geldikten sonra, aralarındaki etkileşim durdu. Chen Ge, Du Ming'e ilgi göstermeyi bıraktı. Du Ming, Chen Ge'ye sanki ona söyleyecek bir şeyi varmış da söyleyecek cesareti bulamıyormuş gibi sinsi bakışlar atmaya devam etti. Zil çaldı. Üçüncü ders İngilizce dersiydi. Du Ming her zamanki gibi İngilizce ders kitabını çıkardı ama Chen Ge sadece duvara yaslanmış, dalgın dalgın bakıyordu.
Chen Ge, İngilizce dersi olduğunda genellikle çok heyecanlanırdı. Chen Ge'nin bu anormal davranışı Du Ming'e çok kötü bir his verdi. Zil tekrar çaldı. Beş dakika geçmesine rağmen öğretmen hâlâ gelmemişti. Chen Ge bunun olacağını biliyor gibiydi. Pencereden dışarı bakmak için başını çevirdi.
"Chen Ge..." Kim bilir kaç gün sonra, Du Ming nihayet Chen Ge ile tekrar konuştu. "Bayan Zhang'a bir şey mi oldu? Normalde ders başlamadan beş dakika önce sınıfa gelirdi."
"Zhang Ya okul tarafından çoktan kovuldu." Chen Ge bakışlarını pencereden geri çekti ve Du Ming'e bakmak için başını çevirdi. "Artık bize ders vermeye gelmeyecek."
"Kovuldu mu?" Du Ming oturduğu yerden sıçradı. Sınıftaki herkes ders çalışmaya odaklanmıştı. Çok sessizdi, bu yüzden herkes Du Ming'i net bir şekilde duydu.
"Hepsi benim hatamdı ama sürekli özür dilemek zorunda kalan oydu. Ama sonuçta özrü kabul edilmedi." Chen Ge, Du Ming'e dik dik bakarak bakışlarını tutması için ona meydan okudu. "Ona şikayet etmeye çalıştım, bu dünyanın neden her zaman nazik olanları seçtiğini sordum. Bana dünyanın kendisinin tamamen iyi ya da kötü olmadığını söyledi. Dünyada daha fazla iyi insan olduğunda, dünyanın kendisi daha nazik bir yer olacak ve insanlara daha nazik davranmayı öğrenecek."
"Bunu bana neden daha önce söylemedin? Bunun olacağını zaten biliyor muydun?" Du Ming'in gözleri şişmiş ve yüzü kızarmıştı.
"Dün öğrendim." Chen Ge bir an durakladı. "Ama sana söylememin ne anlamı vardı ki?
"O gidiyor ve sen burada öylece oturacak mısın? Ondan hoşlanmadın mı? Bir adım öne çıkıp onun için bir şeyler yapman gerekmez miydi?" Du Ming tedirgin olmaya başlamıştı. Chen Ge'yi yakasından yakaladı. "Neden onu durdurmadın? Sen..."
Bang!
Du Ming sözünü bitiremeden Chen Ge çocuğun yüzüne ağır bir sol kroşe indirdi. Çocuk tepki veremeden Chen Ge karnına güçlü bir tekme daha savurarak çocuğun yere yığılmasına neden oldu. "Sınıf gözcüsü kim? Sınıfa göz kulak olmanı ve herkesin ödevlerine dikkat etmesini sağlamanı istiyorum."
Chen Ge bir eliyle sırt çantasını tutarken, diğer eliyle Du Ming'i yakasından tutarak sınıftan dışarı sürükledi.
"O öğretmenin kim olduğunu biliyor musun? Benim için neyi temsil ettiğini biliyor musun? Geçmişte neler yaşadığını biliyor musun?" Chen Ge'nin yumrukları Du Ming'in üzerine yağmur gibi yağdı. "Hiçbir şey bilmiyorsun."
Çatıdaki demir kapıyı iterek açan Chen Ge, Du Ming'i yere fırlattı. "Kendini umutsuzlukla dolu o kan kırmızısı dünyanın içine isteyerek hapsetti. O kadar uzun zamandır ışığı görmedi ki, belki de artık kim olduğunu bile unuttu. Bu yüzden ona iyi bir anı bırakmak için umutsuzca çabalıyorum. Bunun sadece bir rüya olduğunu çok iyi bilsem de, bu rüyanın olabildiğince güzel olması için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım."
Chen Ge, Du Ming'i omuzlarından yakaladı ve duvara çarptı. "Ama siz bana onun için bir rüya dokuma şansı vermeye tenezzül bile etmediniz."
"Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok. Tek bildiğim, onu önemsediğinizi söyleyip durduğunuz ama onun için hiçbir şey yapmadığınız! Onu hiç sevmiyorsun! Sadece ona yalan söylüyorsun, onu günah keçisi olarak kullanıyorsun ki o da senin adına tüm acıları üstlenmeye gönüllü olsun!" Du Ming korkunç bir yüz ifadesiyle homurdandı. Kollarını salladı ve Chen Ge'ye vurmaya çalıştı.
"Senin gözünde aşk bu mu?" Chen Ge karşılık vermedi. "Aşkın koşullu olduğunu anlıyor musun? On yedi yaşındaki bir öğrenci için, ne kadar aşık olursa olsun, ona ne kadar yaklaşmak isterse istesin, bir şeyi anlamalısın, senin hayranlığın onun yükü haline gelebilir. Aşk bir ağırlıktır. Bir insanın yükselmesini sağlayan bir çift kanat olabileceği gibi, insanı umutsuzluğun uçurumuna sürükleyen bir taş da olabilir. Yerinizde olsaydım, onu tekrar aramaya cesaret etmeden önce hem kendimin hem de onun sorumluluğunu üstlenebileceğim güne kadar uygun bir mesafeyi korurdum."
Du Ming'in duyguları yıpranmaya başlamıştı. Tamamen kontrolden çıkmıştı. Sanki kalbinin derinliklerindeki sır herkesin görebileceği şekilde açığa çıkıyordu. "Sen ben değilsin. Bunu asla anlayamayacaksın."
Kurtulmak için çabaladı ama bu kez Chen Ge ona sertçe vurdu ve onu yere düşürdü.
Du Ming yere düştüğünde telefonu da düştü. Ekran kırıldı ve paramparça olmuş ekrandan, sahnenin arka plan resminin Zhang Ya'nın bir resmi olduğu görülebiliyordu. Resim Zhang Ya'nın fark etmediği bir anda çekilmiş gibi görünüyordu. Resimde Zhang Ya'nın yüzünde soluk bir gülümseme vardı ve biriyle sohbet ediyor gibi görünüyordu.
"Sen de mi ondan hoşlanıyorsun?" Chen Ge kırık telefon ekranına baktı ve sırt çantasından çekici çıkardı.
"Ayrıca' terimini kullanma. Bunu hak etmiyorsun. O herkes tarafından parmakla gösterilip azarlanırken sen neredeydin? Söylentiler yüzünden işkence görürken, onun için ne yaptın?" Du Ming yüzündeki kanı sildi ve yerden kalktı. "Onun için hiçbir şey yapmadın. Aksine, sen bir öğrenci olduğun ve o da bir öğretmen olduğu için, aranızdaki bu mesafe açılamaz, onu savunmak için bir adım öne çıkmaya bile cesaretin yok!"
Du Ming ruhunun derinliklerinden bağırdı ama sanki Chen Ge'yi değil de bir zamanlar olduğu kişiyi azarlıyor gibiydi.
"Belki sizin bakış açınızdan, bir öğrenci ile bir öğretmen arasındaki mesafe umutsuzluğa kapılmanız için yeterince uzaktır, ama şunu hiç düşündünüz mü? Bu dünyada yaşayan ve ölü arasındaki fark kadar bir mesafe var." Chen Ge, Du Ming'in telefonunu gördüğünde her şeyi anladı. "Öğretmenini seviyorsun ama aradaki mesafeyi kapatmak için elinden gelen her şeyi yapabilirsin. Gidip onu bulmak için o adımı atabilecek hale gelene kadar kendin üzerinde çalışmak için üç yıl ya da beş yıl ayır. Ama yaşam ve ölüm arasındaki mesafe, bir ömür boyu bile aşılamayabilir."
Telefonu yerden alan Chen Ge, resimdeki Zhang Ya'ya baktı. "Aşk alevlendiği andan itibaren ölene kadar asla durmayacaktır. Sadece taraflardan biri ayrılmayı seçtiğinde sona erecektir."
