A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 568
"Bugün hangi dersi vereyim?"
Cam Tavuskuşu beni hâlâ yakalayamadı.
Bununla birlikte, yoldaşlarım da Rulman Ağacı Göksel Alanından kaçtıklarına dair henüz bir işaret göndermediler.
Sinsice gülümsüyorlar ve beni sarsmak için bir kez daha öğretiler veriyorlar.
"Kader ve tarih arasındaki farkı bilmek ister misin? Ah, anlıyorum. Yüzündeki ifadeye bakılırsa, başka bir şeyi merak ediyorsun gibi görünüyor."
Geçen yıllar boyunca Cam Tavus Kuşu, tarihi algılayan gözlerle geçmişimin bazı bölümlerini okumuştu.
"Sen... sen hem Qi Düzlemini hem de Kader Düzlemini ele geçirmedin mi? Huhu... Cennet ve Dünya İkili Yetiştiriciliği yoluyla Gerçek Ölümsüzlüğe yükseldin, öyleyse tarih üzerindeki otorite Ölümsüz Sanatların özel kullanımını gerektirirken kehanet neden bu kadar kolay gerçekleştiriliyor? Bunu merak etmiyor musunuz?"
Onlarca yıl boyunca tarihimi yavaş yavaş okudular, şüphelerimi fark ettiler ve Gökleri Dolduran Yönetim Görüşünü sarsmak için bana öğrettiler.
Elbette Sayısız Biçimler ve Bağlantılar Tuvali'nin ardında saklı olan tarihimin tamamını okuyamadılar.
Ancak şüphesiz Qi'mi okudular ve yaptığım eylemleri fark ettiler.
Regresyonumun sırrını bilmeseler bile, bunun neden olduğu tarihimin sabit akışını bir dereceye kadar okudular.
"Çok basit. Qi Düzleminin kontrolünü ele geçirmiş ve Cennet ve Dünya İkili Yetiştirme yoluyla Gerçek Ölümsüzlüğe ilerlemiş olsanız bile... Vestige Kurtuluş Ölümsüzü hâlâ Vestige Kurtuluş Ölümsüzüdür. Kaderi veya tarihi açıkça kontrol etmez."
"..."
"Bilge Gerçek Ölümsüzlerin hepsi aynı şeyi söylüyor. Normal şartlar altında, bir Vestige Kurtuluş Ölümsüzü kehanet yeteneğine sahip olmamalıdır. Onlar sadece Ölümsüz Sanatları kullanarak xiulian uygulayabilmeli ve ancak Cennet Üst Ölümsüzlüğüne ulaştıktan sonra kehaneti özgürce kullanabilmelidir. Ancak... garip bir şekilde, tüm Vestige Kurtuluş Ölümsüzleri kehaneti kullanıyor."
Devam eden sözlerini duyunca irkildim.
"Kader Düzleminde değil de Qi Düzleminde yükselmiş olanlar, Nirvana'ya Giriş aşamalarında Toprak Kabilesi uygulayıcıları olanlar bile hâlâ kehaneti kullanabiliyorlar. Düzlemleri aşan varlıklar olsalar bile... bu garip değil mi? Bu nedenle, Ölümsüz Alemin bilgeleri bu hipotezleri öne sürdüler.
"İlk hipotez: kader ve tarih aslında bir ve aynıdır. Sadece kader kehanet edilebilir gibi görünse de, gerçekte tarihe de dokunulabilir - sadece yöntemini bilmiyoruz.
"İkinci hipotez: Kader göklerin en büyük yasasıdır ve bu nedenle gücü diğer tüm mutlak yasaları aşar. Bu yüzden kehanet mümkündür.
"Üçüncü hipotez: Mevcut Yüce Tanrılar arasında [biri] Kader (命運) üzerindeki yetkiyi veya en azından ona en yakın yetkiyi elde etmiştir. Bu yüzden Vestige Kurtuluş Ölümsüzleri kehaneti kullanmayı [daha kolay] bulurlar... ya da öyle iddia ederler.""
"...!"
"Hrmm... Sen gerçekten de bilgiye aç birisin."
Cam Tavuskuşu, Gökleri Dolduran Yönetim Görüşümü daha da itiyor ve sisini fırçalıyor.
Soğukkanlılığımı yeniden kazandığımda, Cam Tavuskuşu'nun daha fazla saldırı girişimleri bir kez daha başarısızlıkla sonuçlanıyor.
"Elbette benim farklı bir bakış açım var. Bu yüzden dördüncü bir hipotez oluşturuyorum. Merak ediyor musun? Eğer merak ediyorsan, kollarıma gel. Kucağımda sana bunu fısıldayacağım."
"..."
"Hehe, ne kadar da alıngansın. Ne olursa olsun seni kucaklayacağım."
Cam Tavuskuşu açıklamasına devam etmeden önce dudaklarını yalıyor.
"Her üç hipotezin de kusurları var. İlk hipotez - kader ve tarih bir mi? Bu geçerli değil. Cennet Ölümsüzleri ve Ölümsüz Canavarlar, Parlaklık Salonu ve Yeraltı Dünyası. Bu uzlaşmaz zıtlıkların var olduğu gerçeği bile bunu çürütür. Kader [yakınsama], tarih ise [yayılma]. Bu ikisi asla aynı olamaz. Onlar temelde karşıt güçlerdir."
Yavaş yavaş, bana yaklaştıkça şok edici gerçekleri ortaya çıkarıyorlar.
"İkinci hipotez - kader en büyüktür? Bu imkânsız. Eğer durum böyle olsaydı, Parlaklık Salonu çoktan Yeraltı Dünyası'nı ezip geçmiş olurdu. Yeraltı Dünyası'nda kehanet geliştiren Cennet Ölümsüzlerinin sayısı on parmakla sayılabilecek kadar azdır. Ve Cennet Saygıdeğerleri! Cennet Ölümsüzleri olarak Cennet Saygıdeğerleri, tarihin gücünü takip etmek için konumlarına yükselmiş olsalar da, kendilerini hala tarihsel gözlem yetkisinde geliştirmeye adamışlardır. Sadece Toprak Kabilesi'nden veya bir Toprak Ölümsüzü olarak Göksel Saygıdeğerliğe yükselen tek kişi Yeraltı Dünyası'dır."
Kalbimi sakinleştiriyorum ve Cam Tavuskuşu'nun sözlerini dinliyorum.
"Ve sonuncusu. Dürüst olmak gerekirse, içlerinde en saçma olanı bu. Kader, tarih ve ne... ilk ışık mı? Bu üç yasa kelimenin tam anlamıyla [mutlak]."
"..."
"Kusurlu bir yorum gerektiren tipik Ölümsüz Tao, Koltuk veya Köken Özünden tamamen farklı bir boyuttadırlar. Kader, tarih ve üçüncü yasa kesinlikle bir Koltuğa sahip olamaz."
Sözlerine karşılık olarak bir soru yöneltiyorum.
"Bir Koltuk olması mümkün değil mi?"
"Haha! Kesinlikle mümkün değil. Bu imkânsız. Görünüşe göre bir Koltuğun gerçekte ne olduğunu anlamıyorsunuz."
Sorum karşısında heyecanlanan Cam Tavuskuşu, Gökleri Dolduran Yönetim Görüşü'ne doğru ilerleyerek dersine devam etti.
"Bir zamanlar bir Koltuğa erişmiş biri olarak açıklayacak olursam... Koltuk bir dağ gibidir. Dağın zirvesine ulaşmanın bir Koltuğu ele geçirmeye benzediği söylenebilir. Bu, bir bakıma, bir zirve noktasıdır."
Cam Tavuskuşu'nun Koltuklar ve Ölümsüz Tao hakkındaki açıklamalarını dinlerken, sürekli olarak bilgelik biriktiriyorum.
Ve böylece, 300 yıl bir kez daha geçti.
"Ölümsüz Tao bir dağa tırmanan yol gibidir. Bir Koltuktan inen Ölümsüz Tao sayısız yol içerir ve kişinin dağın zirvesine nasıl ulaştığı 'Koltuğu yorumlamak' anlamına gelir. Tıpkı güneyden tırmanılabileceği gibi kuzeyden de tırmanılabilir, bir Koltuk tersine de yorumlanabilir. Kişi bu yorumla ilerlediği sürece, sonunda zirveye ulaşacaktır."
Farkına varmadan önce, Cam Tavuskuşu ile aramda sadece otuz zhang kalmıştı.
Belki de yüz yıl sonra bizi sadece cam kadar ince bir bariyer ayıracak.
Kwa-ching!
Cam Tavuskuşu bir bariyeri daha parçalıyor ve bana bir adım daha yaklaşıyor.
"Yoldaşların bu Ölümsüz'ün yarattığı uzaysal labirentten hâlâ kaçamadı. Vazgeçin. Seni sıcak bir şekilde kucaklayacağım."
"Reddediyorum. Vazgeçemem. Kaç kez başarısız olursam olayım... şu anda burada durmamın sebebi asla pes etmememdir. Bu yüzden... Vazgeçmeyeceğim."
"..."
Cam Tavuskuşu sözlerimi duyunca titredi.
Nedense daha da heyecanlı bir ifadeyle bariyeri yalıyorlar.
"Güzel... O kalp, umarım benimle üç milyon yıl geçirdikten sonra bile sarsılmamıştır. Her halükarda, Üç Büyük Yasa için bir Koltuğun neden var olamayacağını nihayet kavradın mı?"
"...Sanırım biraz anladım."
Evet.
Tipik bir Koltuk bir dağ gibidir.
Ve o dağa tırmanmak Ölümsüz Tao'yu yürümek ve Gerçek Ölümsüzlerin xiulian uygulama yöntemidir.
Bununla birlikte, eğer bir Koltuk bir dağ ise, o zaman kader, tarih ve üçüncü yasa [doğanın] kendisine benzer.
Bir kişi bir dağın zirvesine ulaşabilir ama Dünya'nın zirvesine ulaşamaz.
Çünkü Dünya yuvarlaktır ve zirve diye bir şey yoktur.
Güneş, Ay, Dünya - gök cisimleri!
Bunlar Üç Büyük Yasayı tanımlamak için sıklıkla kullanılan metaforlardır.
Sonları olmadığı için zirvelerine ulaşılamaz - işte bu üç mutlak yasadır!
"Bunu ancak şimdi mi kavradınız? Göründüğünden daha ahmaksın."
"Bunu sık sık duyuyorum."
"Neyse, önemli değil. Bu Ölümsüz de böyle insanları sever..."
Cam Tavuskuşu gökyüzüne bakarken tehlikeli bir ifade takınıyor, belki de geçmişi anımsıyor.
"Bağımlılık Koltuğunun Ölümsüz Lordu. Azure Peng'in Koltuğu yorumlama şekli [kaybolmaktı]. Dünyanın sayısız doğal düzeni ve bilgeliği içinde kaybolmaktan kendimizi alamayız. Dünyayı bir labirent olarak algılamak ve bu labirentte gezinmek Azure Peng'in yorumlama biçimiydi. Kişi bağımlı hale geldiğinde -uyuşturuculara, ilişkilere, başka bir şeye- tıpkı sonsuz bir uçurumda dolaşmak zorunda olduğu gibi, Azure Peng [dolaşmayı] bağımlılık olarak tanımladı."
Cam Tavuskuşu'nun sözlerini dikkatle dinliyorum.
"Ama ben bundan hoşlanmadım. Bu yüzden... elli milyon yıl boyunca Azure Peng'i hapsetmek için bir tuzak kurdum ve bir kafes yarattım. Sonuç olarak Azure Peng'i yakaladım ve bir ilişki kurabildim."
Yüzlerinde mesafeli bir ifade belirir.
"Azure Peng'e... bu dünyada sadece gezinerek değil, ilişkiler kurarak da yaşanabileceğini göstermek istedim. Sürekli ilişkiler kurarak, başkalarıyla bilgi ve bilgelik alışverişinde bulunarak... kişi bu dünyada da gezinebilir."
"..."
"Ve böylece, Azure Peng ile yirmi milyon yıllık bir ilişki kurduktan sonra, bu Ölümsüzün yorumunu zorlayarak... Sonunda Azure Peng'in bu Ölümsüzün yumurtasını bırakmasını sağladım ve Koltuğu elde etmeyi başardım."
Cam Tavus Kuşu tekrar bana bakıyor ve konuşmaya devam ediyor.
"Siz de... gözlemlediğim kadarıyla ilişkilere bağlısınız; öyle değil mi?"
"Öyle de denebilir."
"İşte bu yüzden... Ben de sizinle bir ilişki kurmak istiyorum. İlişki alışverişinde bulunmak ve ilişkinin sizin için ne anlama geldiğini düşünmek istiyorum."
Bana doğru bir el uzatıyor ve konuşuyor.
"Benimle bir ilişki kur, Kristal Cam Seo Eun-hyun olarak. Size ilişkiler yoluyla bulunabilecek mutluluğu göstermek istiyorum. Çektiğin tüm acı, ıstırap ve başarısızlıklar için sana küçük de olsa bir telafi vermek istiyorum."
Üç yüz yıl boyunca, Gökleri Dolduran Yönetici Görüş ve diğer Ölümsüz Sanatları değiş tokuş ettik ve bu sırada sürekli sohbet ettik.
Çok geçmeden adımı ve bilgilerimi bir ölçüde öğrenmeye başladılar.
Ve ben de Cam Tavuskuşu'nu biraz daha anlamaya başladım.
Glass Peacock, Radiance Hall'a biraz yakın olan Ölümsüz Canavarlardan biri.
Ancak, resmi olarak Radiance Hall'a bağlı olmadıkları için, beni keşfettikten sonra bile beni rapor etmeye niyetleri yok gibi görünüyor.
Elini uzatıyor ve ciddi bir ifadeyle konuşuyor.
"Daha önce sadece yeni bir yüz gördüğüm için bir ilişki kurmak istediysem, şimdi ciddiyim. Sizinle içtenlikle bir şeyler alıp vermek istiyorum."
"Eğer durum buysa, kelimeler aracılığıyla alışveriş yapmak iyi olmaz mı?"
"Et etle buluşmadıkça, boyut boyutla iç içe geçmedikçe insanın anlayamayacağı şeyler vardır. Bunu biliyorsunuz, değil mi? Eğer sadece Qi ve Kader'i değil... Ruh Düzlemini de kavradıysanız."
"..."
Gerçekten de kılıçlar kesişmeden, nefesler eşleşmeden bilinemeyecek şeyler vardır.
Bir başkasını anlamanın bir yolu da Dövüş Sanatlarının çarpışmasından geçer.
Bu yüzden Kalp Kabilesi, hayatları pahasına da olsa rakiplerini anlamak için onlarla düello yapar.
Bu anlamda, Cam Tavus Kuşu Kalp Kabilesi'ne ait olmasa da, bir kabilenin yönlerini sergiliyorlar.
Bu düzeyde bir adanmışlıkla, belki de onlarla bir ilişki kurmak iyi olabilir.
Hatta Kılıç Mızrağı Cennet Lordu ile ilgili meseleyi düzgün bir şekilde açıklayabilir, daha güvenli bir yere geçebilir ve ardından onlarla iletişime geçebilirim.
Ancak...
"Sayısız başarısızlık yaşadım. Yine de, başarısızlığı deneyimlemiş olsam bile, asla bırakmadığım bir şey var."
"O da ne?"
"Bu dünyada geri alınamayacak pek çok şey var. Zaman asla geri dönmeyecek."
Woo-woooong!
Bedenimden berrak bir ışık fışkırdı.
Fenomenleri Söndürme Mantrasının çekim gücü yoğunlaşıyor ve etrafımda tuza benzeyen bir şey birikmeye başlıyor.
Bu Tuz Kristali.
"İşte bu yüzden... Derin bir kararlılık olmadan seninle ilişki kuramam. Sırf zevk için bir ilişki kurmak istemiyorum. Çünkü... pişman olmak istemiyorum."
"..."
"Sonsuza kadar başarısız oldum. Ama kuşkusuz bunun nedeni, bana dayatılan ve yanlış bulduğum seçenekleri seçmeyi reddetmemdi. Başarısız olmak anlamına gelse bile, o yolda yürümemeyi seçtim. Kıdemli Glass Peacock. Size saygı ve hayranlık duyuyorum. Ancak, sizi sevmiyorum. Bu yüzden sizinle bir ilişki kuramıyorum. Özür dilerim."
"..."
Sözlerim üzerine Cam Tavuskuşu'nun yüzü garip bir şekilde değişti.
İçimde ürkütücü bir his var.
Chiiiiii-
Cam Tavus Kuşu'nun şekli bir kez daha değişir.
Beyaz saçlı bir kadına dönüşür.
"Ne küstah bir velet... Böyle sinir bozucu sözler sarf ediyorsun... ve yine de, yeterince komik bir şekilde, tarihin aydınlanmasına karşı çıkıyorsun."
Kuguguk!
"...!"
Cam Tavus Kuşu bir kadın yüzüyle bana bakıyor ve etraflarında Tuz Kristali oluşturuyor.
"...Şimdiye kadar, yaralı bedeninizle bir ilişki kurmak istemediğim için kaçınıyordum. Ama... Fikrimi değiştirdim. Seni incitmek zorunda kalsam bile, seni ele geçirecek ve seninle çiftleşeceğim."
"...!"
Kurururung!
"Şimdiye kadar sana birçok şey öğrettim. Bundan sonra sana doğru düzgün öğreteceğim, o yüzden iyi öğren."
Kiiiiiiiing!
Cam Tavuskuşu ciddi bir şekilde tarihi gözden geçirmeye başlar.
Ve böylece, zaman bir kez daha akan bir dere gibi akar.
Çiiiiiiii!
Cam Tavus Kuşu bugün bir kez daha bariyeri bombalıyor.
"Kaç yıl oldu?
Jeon Myeong-hoon'dan neden hâlâ haber yok?
Cam Tavuskuşu tarafından çoktan yakalanmış, bir sinyal gönderme şansı bile olmadan bırakılmış ve şimdi acımasızca ihlal ediliyor olabilir mi?
Başımı sallayarak uğursuz düşünceleri uzaklaştırıyorum.
'O kadar kolay düşmez. O... büyüdü. Şu anda tek yapmam gereken Cam Tavuskuşu'nun saldırısına karşı koymak.
Son birkaç yüz yıldır,
Glass Peacock'tan ilk elden sayısız öğreti aldım.
"Bugün sana hangi dersi vereyim?"
Kugugung!
Cam Tavuskuşu gerçek Ölümsüz Canavar formuna geçerek devasa kanatlarını savurdu ve bariyeri parçaladı.
"Tuz Kristali birikimine bakılırsa sonunda farkına varmaya başlamışsın gibi görünüyor..."
Daha ne olduğunu anlamadan, Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali'nden gelen Tuz Kristalleri etrafımda çoğalmaya başladı.
Bu doğru.
Cam Tavuskuşu'nun tarih revizyonuna direndikçe, Ölümsüz Canavar olarak yeteneklerim ve özelliklerim daha da güçlü bir şekilde uyanıyor.
"Şimdi, bana direnmeyi dene."
Kwaaaaaa!
Cam Tavuskuşu kanatlarını çırparken, sayısız Tuz Kristali patlıyor ve yıldız damarları boyunca tarih yayılıyor.
Bu tarihin içinde, uzun zamandan beri Cam Tavuskuşu'nun ellerinde zihinsel bir yenilgiye uğradığım bir sahne var.
"Vazgeçmeyeceğim.
Ama kendimi Sayısız Biçim ve Bağlantılar Tuvali'nin sisiyle daha da örtüyor, Cam Tavuskuşu'nun dayatmaya çalıştığı [gerçeği] reddediyorum.
"Ben yenilmedim. Bu [yanlış bir tarih]!"
Kwaching!
Önümdeki sahte tarih benim beyanımla paramparça olup dağılıyor.
Yine de Cam Tavus kuşu kanatlarını çırpıyor ve beni sorguluyor.
"Bu gerçekten böyle mi? İçinizde sizin bile farkında olmadığınız gizli duygular yok mu? Bu iddiayı gerçekten kesin olarak söyleyebilir misin?"
"...Evet."
Sertleşmiş bir ifadeyle beyan ediyorum.
"Tüm hayatımı pişmanlık dolu bir aydınlanma içinde geçirdim."
Kiiiiiiiing!
Cam Tavuskuşu'na karşı direnişim sayesinde çok şey öğrendim.
Tarihe kaderle nasıl karşı koyacağımı anladım ve aynı zamanda kendi Ölümsüz Dao'mu -Tövbekâr Aydınlanmanın Ölümsüz Dao'sunu- hem tarihe hem de kadere katarak karşı koymamı sağladım.
İçimde biriken Tuz Dağı'nın görüntüsü gözlerimin önünde beliriyor.
"Tövbe eden aydınlanmamla-!"
Kurururung!
Birikiyor.
Yaptığım her şey, kurduğum her bağlantı-
Attığım her adımı geri aldım!
"Yenilgi yok!!"
Kwachangjang.
Cam Tavuskuşu'nun tarih revizyonu paramparça olur.
Aynı anda vücutlarında güçlü bir şok dalgalanır ve bir Ölümsüz Kan seli fışkırır.
Bu Ölümsüz Canavar Gerçek Kanı'dır.
Şimdi, Cam Tavuskuşu ve benim aramda sadece tek bir engel kaldı.
Aramızdaki mesafe bir zhang.
Ama sonunda, bin yıl sonra, Cam Tavuskuşu'nun tarih revizyonunu baştan aşağı yıkmayı başardım.
Paaaaatt!
Cam Tavuskuşu dişi Dönüşüm formuna geçerek kederli gözlerle bana bakıyor.
"...Kazandınız. "
