A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 571
Kikikikikik!
Bir şey zorla hareket ettiriliyormuş gibi bir ses.
Bu sesin içinde bilincimi zar zor geri kazanıyorum.
"Bu...
Evet.
Ayı Ağacı Cenneti'nde öldükten hemen sonra.
Dünya dönmeye başladı.
"Anlıyorum...
Gerçek Ölümsüzlüğe yükseldiğimden beri ilk kez gerileme yaşayarak etrafıma bakarken hafif bir iç çektim.
Her şey tersine dönüyor gibi görünüyor.
Çok geçmeden, bu tersine dönen dünya bir nehir şekline dönüşüyor.
Bir süre sonra, tanıdık sahnelerden oluşan bu nehre giriyorum ve bir kez daha gerilemeye başlıyorum.
"Anlıyorum...
Birden gerilemenin prensiplerinden birini anlıyorum.
İlk başta dünya tersine dönüyormuş gibi geliyor ama sonra zaman nehri dediğim bir dünyaya [sıçrıyorum].
'Bu gerileme alanı Gerçek Ölümsüz Aleme benziyor. Ama Gerçek Ölümsüzlük Âlemi değil. Yine de kesinlikle benzer. Burası...'
Orijinal dünyanın kendisini aşan bir alan.
Öyle olduğunu hissedebiliyorum.
Bu sayede, gerilemenin sadece zamanı geri döndürmek olmadığını anladım.
Aksine, [dünyayı aşmanın] yöntemlerinden biri.
'Zaman ve mekan... Kaderi ve tarihi aşan bir güç... Hayır, bu gerileme kaderle ve tarihle oynama düzeyinde... Bu da ne böyle...'
Gerilemenin gücü üzerine düşünürken, Enderlere ne tür bir güç verildiğini belli belirsiz kavrıyorum.
"Enderlere verilen tüm yetkiler kaderle ve tarihle oynayan ya da onları aşan güçler mi?
Belki de bu gerileme de o kategoriye giriyordur.
Ve başka bir gerçeğin farkına varıyorum.
'Ölüm... Ölüm, gerilemenin gücünü en uç noktasına kadar ortaya çıkaran şeydir.
Bu doğru.
Gerçekte, benim gerçek otoritem [Ölüm Regresyonu] gibi bir şey gibi görünmüyor.
Daha ziyade, gerilemeyi veya zamanı istediğim gibi kontrol etme yetkisine sahip olamamamın nedeni kendi kaderimin farkına varmamış olmamdır.
Kaderimin farkına varamadığım için, zamana meydan okuma yetkisini tetiklemek üzere ölüm riskini göze almak zorunda kalıyorum.
"Artık Gerçek Ölümsüz diyarına ulaştığıma göre... eskisinden çok daha fazlasını görebiliyorum.
Hwiiiiii!
Tarih nehrine karşı ilerlerken [gökyüzüne] bakıyorum.
Geçmişte, o gökyüzüne bakmamak için son derece dikkatli olmam gerekiyordu.
Ne de olsa regresyon sırasında Yöneten Ölümsüzleri görmek beni delirtebilirdi.
Ama şimdi, bu artık bir sorun değil.
Bunun yerine, siyah gökyüzünün altında yüzen [On Koltuk]'u gözlemliyorum.
Şimdiye kadar, on koltuktan ikisinin amblemini tespit ettim.
[Karanlık Saçan Dağ].
[Beyaz Tekerlek].
Başka bir deyişle, Büyük Dağ Yüce Tanrısı ve Yeraltı Dünyasının Göksel Saygıdeğeri.
"Diğer Koltukları da tanımlamaya çalışayım mı?
Gerilerken, Koltukları inceliyorum ve merkezde bulunan üç tanesini daha okumayı başarıyorum.
[Şeffaf Tohum].
[Birbirine Bağlı Altı Yıldız].
[Kararmış Üç Büyük Nihai].
İşte bunlar.
Bu koltukları tanıdıkça, isimlerinin yanı sıra sahiplerinin kim olduğunu da öğreniyorum.
Doğu Cennetinin Saygıdeğeri, Çiçek Hükümdarı, Gwan Myeong (官命).
Güney Göksel Saygıdeğer, Gerçek Nihai Ebedi Yaşam Büyük İmparator, Cheon Woon (天運).
Kuzey Göksel Saygıdeğer, Gerçek Savaşçı Büyük İmparator, Hyeon Mu (玄武).
'Bunlar Göksel Saygıdeğerlerin isimleri... O zaman diğer Yüce Tanrılar ve Yeraltı Dünyası...'
Tam diğer Koltuklara bakmak üzereyken-
Paaaaatt!
"Kahretsin...
Ne yazık ki gerileme zamanı burada sona eriyor.
Gözlerimi kapatıyorum, bir kez daha gerçekliğe ulaşmak üzere olduğumun farkındayım.
Yeni bir hayat başlıyor.
Bin küsur saniyelik hayatımın ilk anı orada.
'Görüyorum... burası...'
Boyutlar Arası Boşluk'tan saflık alanına Cennetten Kaçış'ı kullandıktan ve Büyük Güneş Cennet Lordu'nun huzurunda Gerçek Ölümsüzlüğe ilerleme niyetimi beyan ettikten hemen sonraki an.
'Kahretsin... Odaklanmam gerek...'
Belki de Gerçek Ölümsüzlüğe ilerleme ritüelinden hemen sonrasına gerilediğim içindir.
Düşünmem gereken pek çok şey olmasına rağmen, zihnimi saflık alanına odaklayamıyorum.
Cennetten Kaçış'a alışmış olmama rağmen, bilincimin zayıfladığını fark ediyorum ve nedenini anlıyorum.
-Tarih tekerrür ediyor.
"Kahretsin...
Tekrar eden bir tarih kendi içinde Ölümsüz bir Sanat haline gelir.
Bu Cam Tavuskuşu'nun öğretisiydi.
'Kk...uuuuugh...'
Önceki yaşamımda Cennetten Kaçış'a alışmış olmama rağmen, Gerçek Ölümsüz ilerleme ritüelim üç bin yıl sürdü.
Bu tarih 'sabitlenmiş' olduğu için sıradan bir güçle değiştirilemez.
'Hayır... Bilincimi... daha hızlı geri kazanmalıyım...'
Ve böylece, saflık alanı içinde bir kez daha uykuya daldım.
Sonunda tekrar Gerçek Ölümsüz ilerleme ritüelinden geçmek zorunda kalıyorum.
Yaşam ve ölüm kabul edildi.
Aynı anda gözlerimi açıyorum ve bilincimi doğrudan Gerçek Ölümsüz Düzlem'de yeniden kazanıyorum.
"Burası... Anlıyorum.
Sonunda, gerileme noktası sabitlendi.
"Gerileme noktasının sabitlenmesini ne belirler...?
Bu açıkça benim kavrayışımın ötesinde bir şey.
"Kesin olan bir şey var.
Boyutlar Arası Boşluk.
"Bir zamanlar standart olarak hizmet edenin Baş Âlem olduğunu sanıyordum... ama öyle değilmiş. Boyutlar Arası Boşluktan her geçişimde gerileme noktası hep sabit kaldı.
Gerçek Savaşçı Büyük İmparator Hyeon Mu!
Onun boş kahkahasını hatırlayınca, Boşluğun Göksel Saygıdeğerinin bir şekilde gerilemeyle bağlantılı olduğu düşüncesinden kurtulamıyorum.
'Er ya da geç, kaçınılmaz olarak onunla çatışmak zorunda kalacağım. Şimdi o zaman... Büyük Dağ Yüce Tanrısı'nın Gerçek Ölümsüz ilerleme ritüelini beklemeli miyim?
Tam da Yüce Dağ Yüce Tanrısı'nın bakışlarını almaya hazırlanırken,
"...?"
Bir şeyler ters gidiyor.
Gerçek Ölümsüz Diyar'ın uzak gökyüzüne bakıyorum.
Orada bulunan On Koltuk.
Hiçbiri bana dikkat etmiyor.
Hayır, bu doğru değil.
Her birinin bana biraz ilgi gösterdiğini hissedebiliyorum.
Merak ediyorlar.
Ama hepsi bu kadar.
"Bu da ne?
Büyük Dağ Yüce Tanrısı bana sıkıntı vermiyor ya da Adlandırma Yüce Tanrısı bir sebepten dolayı ortaya çıkmıyor.
"Bir şey... garip bir şey var.
Bu garip deja vu duygusunu hissederken, Gerçek Ölümsüz ilerlememin bir şekilde tamamen 'tamamlandığını' fark ediyorum.
"Hmm? Bu da ne...? Görüyorum. Geçmiş yaşamımdaki bedenim..."
Geçmiş yaşamımda Kılıç Mızrağı Cennet Lordu tarafından tamamen yok edilen beden, gerileme sürecinde beni takip etti.
Ve o bedenin potansiyeli şimdi bu hayattaki mevcut bedenimle birleşti.
'Önceki yaşamımda Gerçek Ölümsüz ilerlemesini tamamlayan Ölümsüz Beden bu yaşamımdaki Ölümsüz Bedenle kaynaştığı için ilerleme ritüeli gereksiz hale mi geldi? Bu... güzel. Şimdilik Alt Âleme inelim ve durumu değerlendirelim.
Wo-woong!
Süreksizlik Kılıcını kullanarak yavaşça alt düzleme iniyorum.
Tamamen alçaldıktan sonra, yıldızların konumlarını ve çekim gücünün akışını gözlemleyerek bir şeyin farkına vardım.
'Bekle... bu farklı!? Bu farklı. Bu...'
Gerçekten de öyle.
Geçmiş yaşamımda, Gerçek Ölümsüzlüğe ilerledikten üç bin yıl sonra bilincimi yeniden kazandım.
Ancak bu yaşamımda, Gerçek Ölümsüzlüğe ilerlemeye başladıktan hemen sonraki noktaya geriledim ve ilerlememi tamamladıktan yaklaşık iki bin dokuz yüz altmış yıl sonra uyandım.
'Gerçek Ölümsüz ilerlemesi için geçen süre... öncekinden daha mı hızlı?
Küçük bir fark var ama yine de daha hızlı.
Gerçek Ölümsüzlüğe ilerlemeyi bir kez daha tecrübe ettiğim için mi?
Saflık alanında bilincimi daha hızlı geri kazanıyor gibiyim.
"Haha...
Bu doğru.
Tarih kendini tekrar etse de, gerileme yoluyla, bu ince tekrarlar içinde bile yavaş yavaş küçük değişiklikler yapılabilir.
"Pekala, güzel. Şimdilik...'
Tam da zaman çizgisindeki değişimin farkına varıp hızla ilerlemeye başladığımda-
Paaaatt!
Bir ışık patlaması ortaya çıkar.
Aynı anda, zamanın kendisi de durmuş gibi görünüyor.
Gözlerimi önümdeki varlığa dikiyorum.
Benden önce ortaya çıkan varlığa.
Bu varlık...
Yang Ji-hwang.
Evet, geçmiş yaşamımda gerçek adını açıklayan Kılıç Mızrağı Cennet Lordu.
Gümüş-beyaz bir maske takan dev ışık tanrısı önümde gümüş-beyaz bir ışık yayıyor.
Bir süre Kılıç Mızraklı Göksel Lord'a baktım.
'Aptallık ettim...'
Bu benim hatam.
Belki de geçmiş yaşamımda Göksel Etki Alanı ile birlikte parçalanmanın travmatik anısı yüzünden zihnim bir anlığına dondu.
'Demek geriledikten hemen sonra böyle öleceğim...'
Gözlerimi sımsıkı kapadım, yakında gelecek olan ölümü ya da belki de Kılıç Mızrağı Cennet Lordu'nun sadist işkencesini bekliyordum.
Ancak o anda, Kılıç Mızraklı Göksel Lord etrafına bakınıyor ve geçmiş yaşamımdakilere benzer sözler söylerken ortadan kayboluyor.
: : Burada ortaya çıkacağın önceden belliydi... Anlıyorum. Kalp Kabilesi'nden olduğuna göre, Ruh Düzlemi'nden geçmiş olabilirsin:
Sözlerini bitirdikten sonra, Kılıç Mızrağı Cennet Lordu tıpkı daha önce olduğu gibi gözlerimin önünde kayboluyor ve ziyaret edebileceğim bir yere gideceklerini söylüyor.
Bunu görünce bir şeyin farkına vardım.
"Bu tepki...!
Whiiiii!
Aşağı iniyorum ve Hong Fan tarafından oluşturulan sunağa oturup içimi gözlemliyorum.
İçimde, çok tanıdık bir şey beni aydınlatıyor ve içimde [olması gereken] bir şey [kayboldu].
'Ruhumun bir parçası kayıp ve onun yerine... bir Ölümsüz Ünvan var.
Ölümsüz Unvan, Kristal Cam.
Gerçekten de öyle.
Yüce Tanrı Hyeon Rang tarafından bana verilen 'Kristal Cam Varlık' Ölümsüz Unvanı hala içimde duruyor.
Ve bu sayede korkunç bir gerçeğin farkına vardım.
"Yani...[doğrudan Yönetici Ölümsüzlerle değiş tokuş edilen şey] gerilemeden sonra bile kalıyor mu!
Bu prensibi tam olarak anlayamıyorum.
Anıların doğrudan Yönetici Ölümsüzlere aktarılmadığı ve sadece bir tanesinin gerilemeyi takip edebildiği düşünüldüğünde, bu sadece bir spekülasyon olabilir.
Ancak kesin olan bir şey var ki, onlar Sonluların otoritesine önemli ölçüde direnebilen varlıklar.
"Usta, işte buradasın."
"Ah, Hong Fan. Evet. Uzun zaman oldu. Uzun zaman oldu..."
Hong Fan'ın tanıdık yüzüyle göz göze geldiğimde gülümsedim.
Hong Fan'a bakarken, karmaşık düşüncelerimi bir anlığına bir kenara bırakıp, gökyüzüne kısa bir süre bakarken yeni bir hayata başlıyorum.
'...Sonuç ne olursa olsun, yine geriledim...'
Başım ağrımaya başlıyor.
Cam Tavus Kuşu, son anda beni kurtarmak için kendini attı.
Ve Cennetin Efendisi Kılıç Mızrağı, Gökleri Dolduran Kılıç Yağmuru adlı teknikle beni yok etti, ancak en sonunda bana karşı beslediği sıcaklığı bastırmayı başaramadı.
Şimdi, ikisi de.
gerilemenin ötesinde varlıklar haline geldiler.
'...İyi bir hayattı.'
Damla-
"Efendim, sorun nedir?"
Geçmiş hayatımın son anlarını hatırlarken, gözyaşlarım yüzümden aşağı akıyor. Hong Fan telaşla bana bir mendil uzatıyor ve ben de konuşurken gözyaşlarımı siliyorum.
"Bir şey yok. Ben sadece... minnettar olduğum şeyleri düşündüm."
Kelimeler ağzımdan çoktan çıktığı için, Hong Fan'ın sunağının ortasında eğilerek geçmiş hayatımdaki ustalarıma saygılarımı sunuyorum.
"Teşekkür ederim.
Sadece ustalarıma değil, o geçmiş yaşamın kendisine de.
Ve böylece, 1002'nci hayatım bir önceki hayata minnettarlıkla başlıyor.
"Pekala, Hong Fan. Beni rahatsız eden bir şeyle ilgili duygularımı çözmeye çalışıyordum. Devam edelim."
Bu sefer, muhtemelen Baş Alemi ziyaret edemeyeceğim.
Onun yerine Hong Fan'ı veya başkalarını göndermem gerekecek.
'Onlara Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatını Baş Alemden çıkarmalarını ve diğer Orta Alemlerdeki bağlantılar için...' diyeceğim.
Görünüşe göre rüya tezahürü (現夢) yoluyla veda etmem gerekecek.
"Ve bu sefer, Yeo Hwi'yi bulmak için Altın Titreyen Kuş'u doğrudan yanıma alacağım.
Muhtemelen bu sefer Altın Titreyen Kuş'la savaşmaya gerek yok.
Ne de olsa amacımızı biliyor.
Ve Altın Titreyen Kuş ile Yeo Hwi'yi ziyaret ederek, gereksiz bir ihanet geçmişi olmayacak. Her iki taraf için de iyi olacak.
Bu doğru. Şimdi düşünüyorum da, geçmiş yaşamımda Mum Ejderha Irkına daha az ilgi göstermişim.
Bu hayatımda, Mum Ejderha Irkı'nın ne durumda olduğunu kontrol etmeliyim.
Güzel. Şimdi Jeon Myeong-hoon'la buluşmak için hızlıca hareket edelim mi?'
Bu kararlılıkla, Hong Fan ile birlikte gökyüzüne yükseldim.
"Gidelim, Hong Fan."
"Evet. O zaman, o sunaktan kurtulacağım."
"Hmm?"
Bu sözler üzerine, Hong Fan'ın yarattığı sunağa baktım.
Issız bir gezegende taştan bir sunak, ama altında böcek gibi görünen küçük yaratıkların ve yılan benzeri varlıkların kıpırdadığını görüyorum.
Bunların arasında özellikle gümüş bir yılan gözüme çarpıyor ve geçmiş hayatımdaki Gyeong-i'nin anılarını canlandırıyor. Nedense ölmesine izin vermek yanlış geliyor.
"Bunu yapmayın. Birçok yaratık için yaşam alanı haline gelmiş gibi görünüyor."
"Hmm, emin değilim. Onlar tamamen işe yaramaz yaşam formları. Çöpten farkları yok. Ayrıca, sunak amacına hizmet etti, bu yüzden onu imha etmek uygun görünüyor..."
"..."
"Peki, eğer Usta'nın isteği buysa, biraz merhamet göstereceğim."
Gözlerimdeki bakışı gören Hong Fan başını salladı ve elini salladı.
Kurururung!
Sunak yerin derinliklerine gömüldü ve yakındaki yaratıklar da onunla birlikte yavaşça yeraltına itildi.
Tek bir canlı, bir böcek bile zarar görmez. Yüzeyin altında yaşamaya devam edecekler.
"Onu yok etmedim. Sadece gömdüm. Bu yeterli olur mu?"
"Evet, bu yeterli. Masum canlıları öldürmeye gerek yok."
"Haw, haw. Her zamanki gibi merhametlisiniz, Usta. İyi dinleyin, sizi yaratıklar. Sunakla birlikte sizi de atmak niyetindeydim... ama Efendi sizi bağışladı. Yerinizi bilin ve bir daha asla yeryüzüne çıkmaya çalışmadan yaşayın."
Bu veda sözleriyle birlikte Hong Fan ve ben hızla Güneş ve Ay Göksel Alanının Boyutlar Arası Boşluğuna doğru ilerliyoruz.
Yolculuğumuz sırasında, geçmiş yaşamdaki ustamın öğretileri üzerine düşünüyorum-
Glass Peacock'tan son ders.
'Geçmiş asla geri dönmez. Ve tarihin yeniden gözden geçirilmesi, değişmeyen geçmişi yorumladığımız bakış açısındaki bir farklılıktan ibarettir...'
Yine de, bu düşüncelerin ortasında, garip bir his içeri sızıyor.
'...Bekle. Eğer durum buysa...'
Benim [Çarkım] tam olarak nedir?
"Sadece bir revizyon (改竄) yerine nasıl yeniden yazma (改變) gibi bir şey gerçekleştiriyor!
Az önce ortaya çıkardığım korkunç gerçek karşısında gözlerim fal taşı gibi açıldı.
Çark] tarihin mutlak aksiyomunu doğrudan ihlal eden mucizeleri nasıl ve hangi ilkeye göre üretiyor?"
