Solo Leveling: Ragnarok Bölüm 323
[Öbür Dünya Denizi]
Zifiri karanlık bir genişlik. Bu ezici manzara karşısında herkesin nutku tutulmuştu.
- Bu bir tür sigorta. - Ammut sonunda Sung Jinwoo'nun sigortadan ne kastettiğini ve bunun kimin için olduğunu anladı.
İçinden boş bir kahkaha yükseldi. [Hah! Yani bu, oğlunuzun Öbür Dünya Denizi'ni kendi başına bulamaması ihtimaline karşı bir önlem miydi?]
'Sen gerçekten...'
- İstersen artık bir gölge asker olabilirsin.
- Bunun seninle bir ilgisi yok, bu yüzden endişelenme.
Sung Jinwoo'nun sözleri teker teker aklıma geldi.
Debuff: 'Ölüm'
Öbür Dünya Denizi'ne girdikleri anda, buraya hâkim olan korkunç enerji Arşa'nın ve Gri'nin yaşam gücünü yavaş yavaş tüketmeye başladı.
Elbette Ammut da bir istisna değildi. O, Kandiaru ile yaptığı bir sözleşme sayesinde ölümsüz olmuş bir varlıktı. Sonsuza dek yaşayabilen, yaşam süresini aşan bir yaratık. Ancak, sadece şimdi Demir Gövde Eğitim Alanı olarak adlandırılan o sefil piramidin içinde! Ammut, Büyük Büyücü Kandiaru tarafından gölge gücünü araştırırken yaratılan bir denekti. Sung Jinwoo'nun uzun zaman önce karşılaştığı 'İblis Kral Baran' ile benzer bir durumdaydı, ölmüştü ama yok olmamıştı, bir ruh kalıntısıydı. Dolayısıyla, yaşayan varlıklar olan Arşa ve Gri'ye kıyasla durum onun için biraz daha farklıydı. Ammut için bu Öbür Dünya Denizi tek kelimeyle rahattı. O kadar rahat ve durgundu ki şaşkınlık içindeydi. Kara denizde yüzdüğü bu anın sonsuza dek süreceği... ruhunun bu uçsuz bucaksız karanlığın içinde tamamen eriyeceği gibi hafif bir his onu sardı...
[Bu gerçekten ölümcül bir ayartmaydı. Uzun zamandır ölüme direnen 'ruhu' artık dinlenmeyi arzuluyordu.
[Demek istediği buydu]
Ammut dişlerini sıktı ve Sung Jinwoo'nun illüzyonu karşısına çıktığında yüzünde beliren ifadeyi hatırlayarak, bu tatlı, baygın cazibeye zorla direndi.
[...İstediğim zaman bir gölge asker olabilirim.]
"Ne sinsi bir piç. 'Ölümü' ona fısıldıyordu. Ruhun gölge askerler olarak yeniden doğması ne kadar harika olurdu. Ne kadar fantastik! Şimdiden bunu dört gözle bekliyordu!
[Tek kelimeyle hayretler içindeyim]
Ammut gerçekten hayrete düşmüştü. Sung Jinwoo. Büyü gücünden zerre kadar nasibini almamış bir illüzyon gibi görünse de, o... gerçekten de bu kadar kısa sürede bu kadar ileriyi öngörmüş ve tüm bunlar için hazırlık yapmış mıydı?
Gülümseme
Ammut onu düşününce sırıttı ve dişlerini sıktı.
[Sen sinsi birisin, Sung Jinwoo. Benimle bir ilgisi olmadığını söyledin ama yine de böyle bir şaka mı yaptın?]
Ne saçma bir adam. Sung Jinwoo o gün gerçekten bu kadar ilerisini düşünmüş müydü? Onu dinlemeyeceğini ve buraya kendisinin geleceğini biliyor muydu? Seçenekler açıkça önüne serildiğinde bunu inkâr etmek mümkün değildi. Kimdi o! En güçlü, en acımasız timsah. Canavar İnsansıların Kralı ve Demir Gövdenin Hükümdarı Tarnak'a Demir Gövde sanatının kendisini öğreten kişi! Ama şimdi... uzun zaman önce ölmüş bir hayaletten, şeytani ruhların büyüsüyle bağlanmış bir köleye dönüşmüş bir ruh kalıntısından ibaretti. Ancak buraya, Öbür Dünya Denizi'ne vardığı anda, Ammut nihayet kendi özgür iradesiyle 'iki seçenek' arasında seçim yapabildi
'İtaat'
Biri hızlı ve kolay yoldu. Deniz suyunda rahatça erimek ve Suho'nun gölge askeri olmayı beklemek. Bundan daha tatlı bir seçenek yoktu. Ölümsüz bir ruh olacak ve sonsuza dek sonsuz gücün peşinden koşacaktı.
"Aşağılanma
Diğer seçenek sorunluydu. Zor ve uzun bir yol. Ammut bu seçeneğin ne anlama geleceğini anladığında gülmekten kendini alamadı.
[Ne sinsi bir piç. Beni itaat ve aşağılanma arasında seçim yapmaya zorluyor]
Sung Jinwoo'nun niyeti çok çirkindi. Ama bunun kendisi için de bir değerlendirme olduğunu biliyordu, bu yüzden kendini çok kötü hissetmedi. Duruma bakılırsa acele bir karar vermesi de gerekmiyordu.
[Ah, Lord Ammuttt...!]
[Krrrr! Kwng...!]
Yanı başındaki çığlıkları duyan Ammut bakışlarını onlara doğru çevirdi. Arşa ve Gri kara denizde çırpınıyorlardı. Onun aksine, bu ikisi yaşam güçlerini gerçek zamanlı olarak kaybediyorlardı. Burası yaşayan varlıklar için affedici olmayan sert Öbür Dünya Deniziydi.
[Ammut önce kendisini takip eden aptalları tahliye etmeye karar verdi.
Yakala! Yakala!
Ammut'un dev elleri Arşa ve Gri'yi enselerinden yakaladı. Ve en güçlü timsahtan beklendiği gibi, Öbür Dünya Denizi'nin kara akıntılarında ustalıkla yüzmeye başladı. Ama sonra, yaşamın kokusunu alan abisal canavarlar onlara doğru koşmaya başladı...
Kyaaa-!
Kihihihi-!
[Yolumdan çekil.] Onlara kayıtsızca vurdu.
BOOM-!
Kara deniz patladı. Şimdiye kadar sakin olan suyun üzerinde sert dalgalar yükseldi. Yoluna çıkan her şey o kara girdabın içinde paramparça oldu.
'Demir Gövde'
Her ne kadar Ammut her gün Suho'ya Demir Gövde ile işkence ediyor, hayır bekleyin, 'eğitiyor' olsa da, tekniğin gerçek amacı sadece kasları güçlendirmek değildi. Vücudu durmaksızın kırmak, parçalamak ve yeniden birleştirmek, sonunda içindeki ruhu bile güçlendirmekti.
İnsanların "Sağlam kafa sağlam vücutta bulunur" sözünü en uç noktaya taşıyan bu cahilce eğitim yöntemi, Demir Gövde'nin nihai amacıydı. Bu anlamda, Ammut o ulaşılamaz hedefe tarihteki herkesten daha yakındı.
[Kaybol.]
BOOM-!
...Hiç kimse onun yolunu kesemezdi. Ne ruhların artıklarını yiyerek büyüyen boşluğun sakinleri, ne de öbür dünyanın inatçı ve acımasız yabani otları.
Gürle-!
İşte böyle, Ammut sanki kendi eviymiş gibi Öbür Dünya Denizi'nde özgürce dolaşıyordu. Ama...
[Krrrr...]
[Snifle...]
Ammut arkasından Gri'nin iniltisini duydu ve hızla etrafı taradı. Bu gidişle, 'Ölüm' zayıflatıcısından kaçmanın bir yolunu bulamazsa her şey anlamsızlaşacaktı. Bu adamlar tüm yaşam güçlerini kaybetmeden önce güvenli bir yer bulmalıydı... Ama böyle bir yer var mıydı ki? Ve... olsa bile, bu saçma sapan uçsuz bucaksız denizde bulabilir miydi?
[Whimper...]
Gray'in her zaman enerjik bir şekilde sallanan kuyruğu yavaş yavaş sarktı. Çok daha zayıf olan Arsha'nın durumu daha da kötüydü. Buraya gelirken siyah sütunun içindeki acı çok daha şiddetli olmasına rağmen, ruhları şimdi bu Öbür Dünya Denizinde hiçbir acı çekmeden doğal olarak 'ölüme' yaklaşıyordu.
Bu 'itaat' idi.
Kyaaaaa-!
Ve onlar ölüme yaklaştıkça, uçurum canavarları daha şiddetli bir şekilde akın ediyor, ağızlarını timsahlar gibi sonuna kadar açıyorlardı. En güçlünün önünde cesaretle...
[Sadece biraz daha dayan!]
Ammut tüm bu canavarları itti ve hızla kara deniz suyunu geçti. Ölmekte olan iki yükü taşıyarak. Bir şeyler bulmak için ne kadar zaman gerekiyorsa... Sonra, Arşa'nın zayıf sesi kulaklarına ulaştı.
[Soğuk... Soğuk bir yer bulmalısın...]
[Biliyorum. Bakıyorum.]
Suho dışarıda ne kadar meşgul olursa olsun, günlük görev nedeniyle Ammut'u düzenli olarak ziyaret ediyordu. Sirka'nın kısa bir süre önce Kar Halkı'nın Kralı olması ve bu sayede bırakın adım atacak bir yer, küçük bir ada bile bulunamayan bu denize sert bir kışın gelmiş olması doğal olarak Ammut'la paylaşılmıştı.
Bu yüzden 'Ölüm' debuff'ının etkisini zayıflatan soğuk rüzgârı bulmaya çabalıyordu. Bu da sonuçta Dünya Ağacı'nı bu uçsuz bucaksız ruh denizinde, bu saçma sapan genişlikteki uçurumda tek başına bulması gerektiği anlamına geliyordu. Ve mümkün olduğunca çabuk, Arsha ve Gray ölmeden önce...
Bu çok ürkütücü bir görev olduğu için Ammut hızla ilerledi ve yolunu tıkayan her şeyi yok etti. Bu, kimsenin ona yardım edemeyeceği bir şeydi. Gri etrafı koklasa bile koku alamıyordu ve Arşa gücünü toplayıp keşif için birkaç işçi arı yaratsa bile...
Thud.
...Arsha'nın işçi arıları 'Ölüm' debuff'ından önce anında ölecekti.
[Üzgünüm. İşçi arım yine öldü...]
[Enerjini gereksiz şeylere harcama.]
"Ne kadar zaman geçti?
"Öbür Dünya Denizi'nde ne kadar süre dolaşmışlardı?
Bir mucize ummanın ümitsiz olduğu bir durumda...
Whoosh.
"Bu bir yanılsama mı? Beklenmedik bir şekilde esen hafif bir rüzgarla birlikte bir umut ışığı belirdi.
[Krrk! Nereden geldi bu?]
Ammut rüzgârın geldiğini düşündüğü yöne doğru baktı. Ama ne yazık ki, umutsuzca aradıkları 'soğukluk' orada değildi. Ancak, tamamen farklı bir şey ortaya çıktı. Çok uzaklarda, uçsuz bucaksız denizin sonunda, onlara doğru yaklaşan belli belirsiz bir siluet gördü.
[...!]
Bunu gördükleri anda, ölümün eşiğinde olan Arşa ve Gri'nin nefesleri kesildi ve gözleri yeniden odaklandı. Ammut'un dudakları da geniş bir sırıtışla gerildi.
[Korkunç derecede yavaşsın, değil mi?]
Kaybedecek zaman yoktu. Ammut tüm gücüyle 'onlara' doğru yüzdü. Ve o küçük siluet hızla büyüdü ve yaklaştı.
[...Onları buldum!]
[Waaaaaaaaaa!] Alkışlar patladı.
Ammut'tan değil, onu bulanlardan. Kimlikleri şundan başkası değildi.
'İblislerin filosu, elf ağacından yapılmış gemileri...' Antares aracılığıyla haberi duyduktan sonra, Öbür Dünya Denizi'nin her köşesinde Ammut ve ekibini arıyorlardı.
[İyi görünmüyorlar!]
[Çabuk yukarı çekin!]
Gölge örümcekleri ağlarını bir ağ gibi yayıp Ammut ve ekibini yukarı çekerken acil bağırışlar duyulabiliyordu.
Sıçra-! Sıçra-!
Bu esnada iblisler abisal canavarların saldırılarını engelledi.
[Oldukça güçlendiler]
Ammut bunu görünce biraz etkilendi. İblisleri ilk gördüğünde acınacak derecede zayıf yaratıklardı... Bu çok doğaldı. Onlar, kardeşlerinin çoğu savaşta öldükten sonra hayatta kalan kalıntılardı. Yine de Suho'nun komutası altında Öbür Dünya Denizi'nde dolaşırken tanınmayacak kadar güçlenmişlerdi. Ve nedenini hemen anlayabiliyordu.
[Leydi Arsha! Lütfen bunu alın!]
[Lord Gray! Çabuk bu yaprağı çiğneyin ve yutun!]
Bu 'Dünya Ağacı'nın yapraklarıydı! İblisler, yaşam güçleri neredeyse tükenmek üzere olan Arşa ve Gri'ye aceleyle bunları yedirmeye başladılar. Dünya Ağacının yaprakları, Suho'nun dükkândan satın aldığı 'iksirlerin' ana malzemesiydi.
Munch Munch!
Arşa'nın ve Gri'nin gözlerinin onları yedikçe hızla canlılık kazanması çok doğaldı. Ancak, miktar onu çok şaşırttı,
[Suho Dünya Ağacı'nı bulduklarını söyledi...]
Güvertede oturmuş olan ve sahneyi izleyen Ammut inanamayarak güldü. İblisler... ellerinde o değerli Dünya Ağacı yapraklarından bir avuç tutuyorlardı.
[Ne zaman...]
Ammut, iblislerin gemisinin, geçici bir önlem olarak Elf ağacının kabaca kesilmesiyle yapılmış küçük bir sal olarak Öbür Dünya Denizi'nde yola çıktığını çok net hatırlıyordu... Şimdi o kadar büyük bir savaş gemisine dönüşmüştü ki. Ve sadece bir tane de değildi.
[Herkesle iletişime geçin! Ammut'u bulduğumuzu söyleyin!]
[Toplanın!]
[Dünya Ağacı'na dönüyoruz!]
İblislerin Kralı ve Oburluğun Hükümdarı Esil'in komutasındaki iblis filosu Kan Kristalleri aracılığıyla iletişim kurdu ve toplanmaya başladı. Birleşik güçleri muazzamdı, Öbür Dünya Denizi'ndeki iblisleri sürekli gözlemleyen boşluk sakinleri ve canlı varlıkları arzulayarak denizde dolaşan yabani otlar bile devasa filoya yaklaşmaya cesaret edemedi. Pervasızca yaklaşanlar, gemilerin omurgasını oluşturan Elf ağaçlarının kökleri tarafından yutulacaktı. Ve tüm filo birleştiğinde...
Flaş-!
Önlerinde dev bir kapı açıldı.
[Tüm iblisler! Önümde toplanın!]
Ammut ötelerden gelen tanıdık sese sırıttı.
"Beceri, Cehennem Ordusu
İblislerin Kralı buradaydı ve kralın gittiği her yer iblis dünyasıydı. Denizi araştırmak için dağıldılar ama hedeflerini zaten buldukları için dönüş yolunda bu uçsuz bucaksız alanı geçmelerine gerek yoktu.
Flaş-!
Ammut ve ekibini taşıyan tüm iblis gemileri, İblisler Kralı'nın bizzat yarattığı geçitten geçti. Ve o anda...
Whoosh-!
Sert bir kış bastırdı, beyaz kırağılarla kaplı Dünya Ağacı görkemli formunu önlerine serdi. Sadece bir efsane olarak kabul edilen Ahiret Denizi, bir yerlerde var olduğu söylenen Dünya Ağacı... önlerinde bu kadar kolay belirdi. Ve merkezinde Esil Radiru, Şeytanların Kralı, Oburluğun Hükümdarı...
[Graaaaaaaaaaaaaah!]
[...!]
...Dünya Ağacı'ndan inen beş başlı dev yılan Nidhögg ile kıyasıya bir savaşa girişti! Bunu gören iblisler savaşçı ruhlarını ateşledi.
[Nidhögg tekrar ortaya çıktı!]
[Kral savaşıyor!]
[Sihirli topları ateşleyin!]
[Bir daha asla aşağı inmeyeceğinden emin olacağız!]
Rumble-!
Evet. Esil'in komutasındaki tüm iblisler Dünya Ağacı'nı buldu. Ama bu onu tamamen fethettikleri anlamına gelmiyordu.
[Nidhögg, Dünya Ağacı'nın köklerini kemiren yılan]
Graaaaaaaaaaaaaaaah!
Kyaaaaaaaaa-!
Fırsatını bulduğunda köklerine inen Nidhögg burada yaşıyordu. Dev bedenini her hareket ettirdiğinde, Dünya Ağacı'nın yaprakları dalgalanıyor ve düşüyordu ama... Bu yaprakları toplayıp güvenli bir şekilde geri dönmek için iblislerin yenilmekten kaçınması gerekiyordu.
[Heh. Lanet olsun. Bu zayıflar ne zaman bu kadar...]
Ammut bu manzara karşısında gülmekten kendini alamadı. Nidhögg denen o devasa uçurum canavarına karşı savaşmaya cüret eden iblislere bakarken Kendini rekabetçi hissetmekten alıkoyamadı.
[Kahretsin. Böyle şeyler gördüğümde vücudum kaşınıyor].
Sonunda itiraf etmek zorunda kaldı. Sung Jinwoo'nun illüzyonunun ona sunduğu ikinci seçenek. Zor ve uzun bir yol. 'Aşağılanma' Kesinlikle kolay değildi ama Suho denen adam sayesinde buraya gelmeleri uzun sürmedi...
[Tamam! Aşağılanmayı memnuniyetle kabul edeceğim!]
Thud-!
Sonunda güverteyi tekmeledi ve iblislerle savaşan Nidhögg'e doğru yükseğe zıpladı. Hayır... Demir Gövdeli Hükümdar'ın enerjisinin güçlü bir şekilde hissedildiği Ezeli Karanlık'a doğru.
[Kyahahaha! Ne kadar aşağılayıcı!]
Thud-!
Demir Gövde'nin efendisi Ammut, Ezeli Karanlık'a sahip olan Nidhögg'ün dev çenesine vurdu.
Romanların bölümlerine erken ve en yüksek kalitede erişmek için Google'da NovelFire.net web sitesinde arama yapın.
