Solo Leveling: Ragnarok Bölüm 331
[Genç Usta. Avatar üretimi sorunsuz ilerliyor mu?]
Yoo Jinho ve Woo Jinchul üst düzey Avcılarla uğraşırken, Suho Gölge Zindanı'nda ileri geri hareket ederek pratik meseleleri yönetmekle meşguldü.
[Arsha'nın işçi arılarının Boşluk Böceklerine dönüşmesi sayesinde hız önemli ölçüde arttı].
Artık Harmakan'ın Arşa'nın işçi arıları için tek tek küçük çatlaklar açmasına gerek kalmamıştı, çünkü Boşluk Böceklerinin kendileri boyutsal yarıklardan geçerek polen topluyorlardı. Sadece böceklerin artık Boşluğu, boyutsal yarıkları, kaosun tehlikeli çatlaklarını özgürce geçebilmeleri gerçekten dikkate değerdi; bu, onların çarpıtılmış boyutsal basınç tarafından anında ezilmeleriyle sonuçlanması gereken bir başarıydı.
[Evrim gerçekten de harikulade bir şey. Şimdi, Arşa'nın işçi arıları son derece dayanıklı hale geldiler ve boşlukta sorunsuzca uçabiliyorlar]. Avatarlarını özenle hazırlayan Harmakan, Suho'nun önünde eğildi ve biraz acı bir tonla mırıldandı. Sonra bir yerlerden baştan çıkarıcı bir ses geldi.
[Aman Tanrım, bu da ne? Beni gerçekten övüyorsun.]
Whoosh-
Aniden, ateşböcekleri gibi ışık yayan küçük böcekler havada belirdi. Sonra bir anda birleşerek Arşa'nın şeklini aldılar, Harmakan dilini şaklattı.
[Tsk. Her zaman bir böcek gibi her yere üşüşüyorsun.]
[Çünkü öyleyim...] Arşa omuz silkti, dudaklarında büyüleyici bir gülümseme vardı.
[Yuvamı o ölüm boyutunun, Öbür Dünya Denizi'nin ortasına yaptım, bu yüzden boşluğu geçmek pek de tehlikeli bir iş değil. Ayrıca, Dünya Ağacı'nın tüm boyutlara uzanan kökleri var, bu yüzden onlar boyunca seyahat ederek, bunun gibi herhangi bir boyut arasında özgürce hareket edebilirim].
[Hamamböceği gibi.]
[Hamamböceği mi?! Hala bir arıya benziyorum, biliyor musun? Ateş böceği gibi parlayan çok güzel bir arı.]
[Saçma. Hâlâ aynı derecede zayıfsın ama böyle önemsiz bir şeyle övünüyorsun.]
Arşa kollarını kavuşturarak nazikçe kaşlarını çattı. İkili arasındaki küçük atışmalar son zamanlarda alışıldık bir olay haline gelmişti. Önemsiz bir tartışmaydı ama Harmakan'ın bakış açısına göre, Arşa'nın Boşluk Böceklerine evrilmesi anlaşılabilir bir şekilde biraz rahatsız ediciydi. Başlangıçta, boyutsal çatlakları manipüle etmek ve Geçitler yaratmak Şeytani ruhların özel alanıydı. Elbette, Hükümdar seviyesinde, kişi kaba kuvvetle boyutsal duvarları zorla yırtabilirdi. Ancak Şeytani ruhlar, gelişmiş büyücülükleri sayesinde çok daha hassas ve çok daha büyük ölçekte Kapılar yaratabilirdi. Bu, savaşta stratejik olarak pek çok farklı şekilde kullanıldı. Sonuçta, kudretli Ejderha Kralı Antares bile Sung Jinwoo ile olan savaşı sırasında uzaysal hareketle ilgili tüm meseleleri İblis Hortlakların Kralı Yogumunt'a ve Başkalaşım Hükümdarına emanet etmişti.
"Ama sadece böcekler... Arsha'nın Boşluk Böcekleri bu zor yeteneği nefes almak kadar doğal bir şekilde kullanabilecek şekilde evrimleşmişti... Eski bir Büyük Şef olan Harmakan'ın hoşnutsuz olması gayet doğaldı.
[Hmph. Yine de benim sayemde iş yükü kesinlikle azaldı, değil mi?]
[...Aynı efendiye hizmet eden biri olarak, ne kadar çok o kadar iyi. Bu sayede daha önemli görevlere odaklanabiliyorum. Şimdi, avatarların malzemelerini teslim et ve git.]
[Evet, efendim-]
Bu sözler üzerine Arşa derhal çok sayıda Boşluk Böceğine dönüşerek dağıldı ve topladıkları polenleri Harmakan'a teslim etti. O da onları metanetle karşılayıp büyülü bir çembere sardı. Ve sonra:
Sıkıştırma.
Rejenerasyon.
Hızlanma.
Ve...
[Çoğaltma.]
Fwoosh-
Harmakan'ın iskelet elleri açıldıkça yeni avatarlar doğdu: insan formunda, belirgin yüz hatlarından yoksun, ruhsuz, benliksiz bebekler. Gölge Zindanı'nda sayıları şimdiden yüzleri, hatta binleri bulan bu tür avatarlar birikmişti; bu çok büyük bir miktardı ama yine de yetersizdi...
Suho'nun nihai hedefi Dünya'da yaşayan insan sayısı kadar avatar yaratmaktı. Bunu başarmak için avatarları şimdikinden onlarca, hayır... yüzlerce kat daha hızlı üretmeleri gerekiyordu. Harmakan Arsha'yı çağırdı.
[Bu hâlâ yeterli değil. Acele et, kovanı genişlet ve işçi arıların sayısını artır. Ayrıca mümkünse poleni Elf Ağaçlarından değil, Dünya Ağacından topla. Daha verimli olur.]
Evrim Havarisi tarafından incelenen avatarların ana malzemesi Elf Ağacı poleniydi. Ancak bunun yerine Dünya Ağacı'nınkini kullanırlarsa, çok daha fazla avatar üretebilirlerdi. Bu, Evrim Havarisi'nin Dünya Ağacı'nı araştırma fırsatından yoksun olduğu için sadece teorik olarak düşündüğü bir şeydi, ama şimdi tüm bilgisi Beru'ya aitti. Uygulama ise Harmakan tarafından gerçekleştiriliyordu. Ancak gerçekte durum bu kadar basit değildi...
Nidhögg sürekli olarak Dünya Ağacı'nın dibine inmeye çalışıyordu, polen toplamak için yukarı tırmanmak çok tehlikeliydi. Eğer çok açgözlü olurlarsa ve Nidhögg çılgına dönerse, büyük bir özenle genişlettikleri kovan yok olabilirdi.
[Merak etmeyin. Nidhögg'ü kontrol altında tutan diğerleri sayesinde dikkatlice yukarı doğru tırmanıyoruz].
[Anlıyorum, o yüzden acele edin ve dağılın. Efendimiz için yapabileceğiniz tek şey bu.]
[Hehe. Çok çalışacağım. O zaman... Usta! Ben yokum-!]
Whoosh-!
Harmakan'ın hırlayan tavrından etkilenmeyen Arşa, Suho'ya parlak bir şekilde gülümsedi ve boşlukta kayboldu. Suho bu manzara karşısında kıkırdadı ve ardından Arşa'nın kaybolduğu noktaya hoşnutsuz bir ifadeyle bakan Harmakan'a bir emir verdi.
"Tamamlanan avatarları derhal Deneme Kulesi'ne gönder."
[Evet.]
Fwoosh-!
Suho izin verir vermez, ruhsuz avatarlar yere çizilen büyülü çemberin içinden geçerek Gölge Zindanı'nın ortasında duran dev piramide gönderildi.
"Denemeler Kulesi.
Canavar İnsansıların Kralı, Denemelerin Hükümdarı olduktan sonra Ammut tarafından Suho'ya hediye edilen dev piramidin adı artık Demir Beden Eğitim Merkezi değildi. Aslında Ammut, Deneme Kulesi'ni Suho'yu her zamankinden çok daha sert bir şekilde eğitmek için kullanmayı planlamıştı. Denemelerin Hükümdarı adına yakışır bir hareket tarzı. Ammut'un hırsına uygun olarak Piramit, Ammut'un isteğine göre Suho'ya istediği sayıda sert sınav uygulayabilecek şekilde geliştirilmişti. Bu güç, kendi başına, Denemelerin Hükümdarı'na verilen 'yetki'ydi. Ammut'un piramidi daha önce etrafında mumyaların dolaştığı karmaşık bir labirentten ibaretken, şimdi Suho'yu 'ne pahasına olursa olsun' eğitmek için istediği sayıda zorlu sınavı uygulayabilen bir kuleye dönüşmüştü. Ancak Deneme Kulesi'nin nasıl değiştiğini öğrendiğinde aklına çok iyi bir fikir geldi.
"Bu 'muhteşem şeyi' sadece kendime saklayamam.
Suho derhal Harmakan'a dünyanın dört bir yanındaki şehir merkezlerinde Kapılar açmasını ve tüm bu yerlerde büyük bir illüzyon yaratmasını emretti.
[Öğretici: Denemeler Kulesi]
Böylece, şu anda dünyanın dört bir yanındaki insanların gördüğü tüm Deneme Kuleleri yaratılmış oldu. Gerçek piramit sadece burada, Gölge Zindanı'nın merkezinde bulunuyordu. Ancak aynı anda, görüntüsü dünyanın her yerinde bir illüzyon olarak görülebiliyordu. Suho'nun Deneme Kulesi'nin görüntüsünü dünyanın dört bir yanındaki insanlara bir 'illüzyon' olarak göstermesinin özel bir amacı vardı. Başka bir deyişle, dünyanın her yerinde görünen şey bir tür baz istasyonuydu.
"Boyutsal Kapılar.
Gerçek işlevleri, dünyanın dört bir yanından oyun kapsüllerine giren oyuncuların ruhlarını Gölge Zindanı'na çağırmak ve onları gerçek Deneme Kulesi'ne getirmekti. Bu oyuncular, astral projeksiyon adı verilen bir yöntemle, kendilerini bekleyen avatarlara sahip oluyor ve 'sınavlardan' geçiyorlardı. Ve o duruşmalar...
* * *
Fwoosh-
Tam o sırada, Woo Jinchul çeşitli dernek başkanlarıyla görüşmesini tamamlayarak Gölge Zindanına döndü. Ancak Suho'dan farklı bir şekilde. Onun gibi bir Kapıdan girmemiş, sadece zindanın dışındaki bir oyun kapsülüne uzanmıştı. O anda, Woo Jinchul'un ruhu Harmakan'ın kendisi için önceden hazırladığı avatarı ele geçirerek onu Gölge Zindanı'na bağladı. Tesadüfe bakın ki Woo Jinchul'un avatarının yeri Deneme Kulesi'nde değil Suho'nun yanındaydı.
"Ah, Dernek Başkanı. Nasıl geçti?"
"Toplantı yeni bitti, ben de doğruca buraya geldim. Bu arada, bu avatar olayı inanılmaz, kaç kez deneyimlediğimin bir önemi yok."
Suho'nun sorusunu yanıtlayan Woo Jinchul'un avatarı biraz özeldi. Diğerlerinin henüz belirgin yüz hatları yokken, Woo Jinchul'un avatarı her zamanki görünümüne çok benziyordu. Gerçek bedeni olmamasına rağmen hiçbir uyumsuzluk hissetmedi. Woo Jinchul hayretler içinde avatarına tekrar dokundu.
"Bu gerçekten inanılmaz. Tıpkı ilk zamanlardaki bedenime benziyor. Sanki zamanda geri gitmişim gibi."
[Bunun nedeni tam iyileşme ve yenilenmenin temel olmasıdır. Gölge Asker olma hissine benziyor]. Avatarların yaratılmasına en çok katkıda bulunan Beru gururla kabardı. Sonra sinsi bir ses tonuyla Woo Jinchul'un omzuna bir kolunu attı ve fısıldadı.
[Peki, ne düşünüyorsun? Ömrün sona erdiğinde bir Gölge Asker olmaya ne dersin?]
"Haha... Bunu biraz sonra düşüneceğim..."
[Anlıyorum. Henüz evlenmediniz bile, bu yüzden Gölge Asker olmak için çok erken; yavaş ve olumlu bir şekilde gözden geçirin. Kral kesinlikle senden çok faydalanacaktır].
"Hahaha..." Woo Jinchul Beru'nun bariz bakışlarından kaçınarak garip bir şekilde güldü. Sonra Suho'ya bakarak ciddi bir ifadeyle konuştu.
"Daha da önemlisi, beklendiği gibi, Thomas Andre Denemeler Kulesi'ne ilk bağlanan kişi oldu."
"Gerçekten mi?" Suho'nun gözleri parladı.
Thomas Andre genel durumu Suho'dan zaten biliyordu. Ama bunu ilk elden deneyimlemek tamamen farklı olacaktı. Ne düşüneceğini, ne hissedeceğini merak etmekten kendini alamıyordu. Avcı Thomas Andre ne kadar güçlü olursa olsun, Deneme Kulesi'nin içinde sadece 1. seviye bir avatardı. Ve bu avatarı geliştirecek 'denemeler' onu bekliyordu.
"...O zaman 'geleceği' çoktan gördü, değil mi?"
"Gelecek
Deneme Kulesi'ne giren tüm oyuncular ilk olarak Dünya'nın 'geleceğini' görmeye ayarlanmıştı. Bu bir illüzyondu, her şeyin yok edildiği, tamamen harap olmuş bir kelimeyi tasvir eden bir kabustu. Javier'in bir zamanlar Busan açıklarındaki sularda yarattığı geniş alan illüzyonu 'Mirage'... Şeytani ruhların Büyük Şefi Harmakan da benzer, yüksek seviyeli bir illüzyonu kolaylıkla kullanabilirdi. Bu büyüyle tam olarak aynı olmasa da, kesinlikle benzer bir sonuç elde edebilirdi. Ayrıca, Ammut tarafından denetlenen Deneme Kulesi'nin işlevlerini kullanarak daha da gerçekçi bir illüzyon yaratabilirdi. Böylece, o 'geleceği' gören tüm oyuncular, hafızalarındaki değerli bir kişinin zalimce ölümüne tanık olacaktı. Bu Harmakan'ın lanetiydi ve insanlar gözlerinin önündeki görüntünün gerçek olmadığını bilseler bile kalplerinin derinliklerinde öfke ve üzüntü uyandırmak için tasarlanmıştı. Bu sadece bir illüzyondu. Başka bir deyişle, başlamak üzere olan 'oyuna' kendilerini kaptırmalarına yardımcı olmaktan ibaretti.
Ne de o
lsa gerçek sınavlar bundan sonra başlayacaktı.
Woo Jin
chul, şu anda Deneme Kulesi'nin içinde kafası çok karışık olması gereken Thomas Andre'nin tepkisini düşünerek ağzının kenarlarını kaldırdı.
"Bunu d
ört gözle bekliyorum.
Avcı Su
ng Jinwoo'nun bana doğrudan kafamın içinde gösterdiği tüm anılar...
Bunu na
sıl karşılayacağını merak ediyorum."
* * *
[Kayıtl
ı verileri yüklemek istiyor musunuz?]
(Y/N)
"...Pek
âlâ, bakalım ne hazırlamışsın."
Thomas
Andre, Yoo Jinho'nun küstah yüzünü düşünerek dişlerini sıktı.
Az önce
tek arkadaşı Norma Selner'ın ölümcül illüzyonuna tanık olduğu için son derece öfkeliydi.
Öyle ki
kapsülden fırlayıp hemen Ajin Soft'a girmek istiyordu.
Ama ayn
ı zamanda meraklanmadan da edemiyordu...
Neden o
yunculara bu tamamen mahvolmuş geleceği göstermek için bu kadar uğraşıyorlardı?
Ve...
Bundan
sonra onu ne bekliyordu?
"Evet."
Acıması
z bir ifadeyle cevap verdi...
Önünde
can çekişen Norma Selner belli belirsiz gülümsedi.
"Güzel.
Şimdi o
raya git... ve onu koru.
Onun ye
rine..."
"Onun m
u?"
Thomas
Andre, Norma Selner'ın şifreli sözleri karşısında kaşlarını çattı.
Ve o an
da...
Whoosh.
..!
Görmekt
e olduğu yıkılmış kelime eriyip gitmeye başladı.
Her şey
, tüm kalıntılar gölgeler içinde kaldı.
Ve...
Zifiri
bir karanlık Thomas Andre'yi yuttu.
Flash!
"Hm?"
...Gözl
erini tanımadığı bir tavana açtı.
"Burası
neresi?"
Thomas
Andre şaşkın bir ifadeyle yataktan kalktı.
Ve odan
ın köşesinde asılı duran aynaya baktı.
"Bu da
ne?!"
Kendi g
örüntüsü karşısında şok içinde haykırmaktan kendini alamadı.
"Avatar
ım neden böyle görünüyor?!"
Kafasın
ın karışması gayet doğaldı.
O Thoma
s Andre'ydi, en güçlü insan!
Varoşla
rda doğmuş, genç yaşından itibaren en güçlü olarak hüküm sürmüştü!
Sadece
nefes alarak kasları büyüyen ve sadece su içerek şişen üstün bir genetik yapının sahibiydi!
"Ama ay
nadaki o cılız, zavallı pısırık kimdi!
Böyle z
ayıf, zavallı bir bedenin ona verilen avatar olduğunu düşünmek...!
"Ve hiç
yüz hatları yok mu?"
Yüzü bi
r yumurta kadar pürüzsüzdü!
Bu bir
eğitimdi, ancak karakter özelleştirmesine bile izin vermeyen bir avatara girmişti!
Aynaya
bakmasaydı umurunda olmayacaktı ama rahatsız edici his şimdi de geçmiyordu.
Sonra..
.
Bang!
"B-Kard
eşim...!"
Birden
kapı açıldı ve biri odasına daldı.
"Kimsin
sen!"
Zaten s
inirli olan Thomas Andre kükredi ama aldığı yanıt karşısında dondu kaldı.
"Kardeş
im, ne yapacağız..."
Odaya d
alan kişi tanımadığı genç bir kızdı.
Ama onu
durduran kızın kimliği değildi.
Thomas
Andre'ye bakma şekliydi, gözyaşları yüzünden akıyordu.
"Annem
bayıldı...
Bu Ebed
i Uyku..."
"...Ne?
"
Thomas
Andre tepki bile veremeden genç kız hıçkıra hıçkıra ağlayarak yere yığıldı.
Yürek p
arçalayıcı, acınası bir şekilde.
Ve o an
da...
Ting!
[Kayıtl
ı veriler yükleniyor.]
"...?!"
Tanıdık
olmayan anılar Thomas Andre'nin zihnini doldurmaya başladı.
"Bu...!
Fark et
ti...
Hüzünle
ağlayan genç kızın adını.
"Sung J
inah.
Onun b
iricik kız kardeşiydi.
